| 单词 | 不平等 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Few will forget her courageous stand against inequality and injustice. 很少有人会忘记她反对不平等和不公正现象的坚定无畏的立场。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The unequal treatment of men and women in the labour market is deeply entrenched in our culture. 劳动力市场男女不平等的现象在我们的文化中根深蒂固。朗文写作活用〔CONTINUE〕The proposed law will perpetuate existing economic and class inequalities. 该提议中的法律会使既存的经济不平等和阶级不平等持续下去。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It was an unequal relationship. He was rich, powerful and experienced -- I was very young and naive. 那是种不平等的关系。他有钱有势，阅历丰富—而我则年纪轻轻，天真幼稚。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Social inequality tended to increase rather than lessen in the 1980s. 在20世纪80年代，社会上的不平等现象有增无减。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The report looks at inequality in education. 这篇报告审视了教育中存在的不平等现象。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕There are still a lot of inequalities in society. 社会上仍然存在着许多不平等的现象。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕When people are forced to compete on unequal terms they become resentful. 当人们被迫在不平等条件下展开竞争时，就会变得怨忿不平。朗文写作活用〔SEX〕Sexual inequality exists, to some degree, in every society. 从某种程度上说，男女不平等的现象在各个社会里都存在。朗文写作活用〔UNFAIR〕Social inequality is likely to increase in the 21st century. 社会的不平等现象在21世纪有可能呈上升趋势。朗文写作活用〔UNFAIR〕The group, called the Wilmington 10, were active in protests against racial injustices in the schools in the early 1970s. 这个称为威尔明顿10人组的团体，在20世纪70年代初期积极反对学校里的种族不平等现象。朗文写作活用〔UNFAIR〕The report looks at inequality in education. 这篇报道关注教育的不平等。朗文写作活用〔UNFAIR〕The study shows that large inequalities still exist between men and women. 该研究显示男女之间依然存在很大程度的不平等。朗文写作活用〔accentuate〕Laws such as these simply serve to accentuate inequality.这些类型的法律只会突出不平等。外研社新世纪〔allow〕Warren also allows that capitalist development may, in its early stages, result in increased social inequality.沃伦也承认资本主义发展初级阶段可能会导致社会不平等现象加剧。柯林斯高阶〔build sth in/into sth〕Inequalities are often built into (= cannot be separated from) society.社会中往往会存在不平等现象。剑桥高阶〔commotion〕Economic inequities continue to keep their society in commotion.经济上的不平等使他们的社会继续动荡不安。英汉大词典〔corollary〕Is social inequality the inevitable corollary of economic freedom? 社会不平等是否是经济自由的必然结果呢？朗文当代〔differentiate〕That company differentiated between men and women ——everyone was not paid at the same rate.那家公司对男女职工不平等 ——不是所有人都按同一标准付酬。21世纪英汉〔divider〕In this country, wealth is still the great divider.在这个国家，财富仍是造成不平等的一大因素。麦克米伦高阶〔downside〕Unemployment, inflation, and greater inequality are often the downside of a market economy.失业、通货膨胀和不平等的加剧常常是市场经济带来的不利一面。剑桥高阶〔emancipate from〕Women have not yet been emancipated from all the inequalities of the past.妇女仍没有完全从过去一切的不平等中解放出来。21世纪英汉〔end〕They promise to put an end to unfair policies.他们承诺终止不平等政策。韦氏高阶〔forefront〕We are at the forefront of efforts to tackle inequality.我们处于解决不平等问题的最前线。麦克米伦高阶〔gender discrimination〕The report will examine unequal pay as well as other types of gender discrimination in the workplace.这份报告将检查收入不平等和其他种类的工作场所性别歧视。剑桥高阶〔gender〕The government is working on tackling gender inequalities in employment.政府正在着手解决就业中的性别不平等问题。牛津搭配〔grumble〕Women grumble about inequalities in the workplace.女人们抱怨工作场所中的不平等。外研社新世纪〔inegalitarian〕Marked by or accepting of social, economic, or political inequality.不平等的：具有或接受社会的、经济的或政治不平等性的美国传统〔inequality〕An instance of being unequal.不平等的事美国传统〔inequality〕Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。柯林斯高阶〔inequality〕Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等让黑人深受伤害。外研社新世纪〔inequality〕Even in the age of compulsory school, inequalities in education have remained.即使在义务教育时代，教育不平等依然存在。牛津搭配〔inequality〕Her book is about the inequality between women and men.她的书谈论的是男女之间的不平等。麦克米伦高阶〔inequality〕Inequalities of income would lead to even greater inequalities in access to health care.收入的不均衡会导致医疗保健服务更加不平等。牛津搭配〔inequality〕Lack of equality, as of opportunity, treatment, or status.不平等：在如机会、待遇或地位上的不平等美国传统〔inequality〕People are concerned about corruption and social inequality.人们关注腐败和社会不平等问题。外研社新世纪〔inequality〕People are concerned about social inequality.人们很关注社会不平等问题。柯林斯高阶〔inequality〕Socialist systems have often been successful in reducing inequality.社会主义制度常常能有效减少不平等现象。外研社新世纪〔inequality〕Some believe that education perpetuates inequality.有些人认为教育使不平等现象长期存在。牛津搭配〔inequality〕The country has had some success in redressing racial inequalities.该国在纠正种族不平等方面取得了一些成功。牛津搭配〔inequality〕The inequality between north and south is repugnant.南方与北方之间的不平等不得人心。外研社新世纪〔inequality〕The law has done little to prevent racial discrimination and inequality.法律在阻止种族歧视和种族不平等方面很少有作为。剑桥高阶〔inequality〕The law merely serves to reinforce social inequalities.法律不过是用来强化社会不平等的工具。牛津搭配〔inequality〕There are great inequalities in health care across the country.全国的医疗保健服务存在着巨大的不平等。麦克米伦高阶〔inequality〕There are inequalities in wealth distribution.财富分配不平等。朗文当代〔inequality〕They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.一旦消除了不平等和剥削，他们就能建成一个更加和谐的社会。牛津搭配〔leveler〕One who advocates the abolition of social inequities.平等主义者：提倡消灭社会不平等现象的人美国传统〔natural〕He thought social inequality was all part of the natural order of things.他认为社会不平等完全合乎事物的自然规律。牛津高阶〔non-violence〕King was a worldwide symbol of non-violent protest against racial injustice.金是全世界非暴力抗议种族不平等运动的象征。柯林斯高阶〔non-violent〕King was a worldwide symbol of nonviolent protest against racial injustice.金是全世界以非暴力手段抗议种族不平等运动的象征。外研社新世纪〔one-sided〕It's a very one-sided relationship, where you do all the giving.你们之间的关系太不平等了, 一直是你在付出。外研社新世纪〔onesided〕Their relationship seems rather one-sided.他们的关系好像相当不平等。牛津搭配〔paraphrase〕In a paraphrase of Orwell, he said that although we are all born equal, great inequality does exist.在奥维尔的解释中, 他说尽管我们生来平等, 但是确实存在着极大的不平等。外研社新世纪〔polemic〕Her book is a fierce polemic against the inequalities in our society.她的书对社会的不平等现象进行了猛烈抨击。韦氏高阶〔preach〕They preach the gospel that inequality is neither right nor inevitable.他们宣传说，不平等既不正确也非在所难免。麦克米伦高阶〔redistribution〕An economic theory or policy that advocates reducing inequalities in the distribution of wealth.财产重新分配：一种提倡减少财产分配上的不平等的经济理论或政策美国传统〔redress〕These laws were designed to redress racial inequality.这些法律旨在消除种族不平等的问题。外研社新世纪〔reinforce〕Feminists often argue that marriage reinforces the inequality between the sexes.女权主义者常认为婚姻加深了性别间的不平等。麦克米伦高阶〔resentment〕Inequality breeds resentment.不平等导致怨恨。牛津搭配〔rotten borough〕An election district having only a few voters but the same voting power as other more populous districts.不平等选区，腐败选区：选民少但与人口较多的选区有同等选举权的选区美国传统〔shoe〕The circumstances have been reversed; an unequal relationship has been inverted.情况已经逆转；一种不平等的关系已经被倒过来了美国传统〔short〕The worst side of an unequal deal.处于劣势的：一不平等事物的最坏的一面美国传统〔social〕Higher education is unequally distributed across social classes.社会各个阶层享受高等教育的权利是不平等的。外研社新世纪〔society〕US society is becoming more unequal.美国社会正变得越来越不平等。牛津搭配〔stipulate〕The one who stipulates for an unfair advantage may be moved solely by his own self-interest.那些要求获得不平等优势的人可能完全是出于自己的私利。外研社新世纪〔strike against〕They struck against unequal pay.他们为反对不平等工资待遇而举行了罢工。21世纪英汉〔sum up〕To sum up: within our society there still exist huge inequalities.总而言之, 我们的社会中仍然存在着巨大的不平等。外研社新世纪〔true〕This degree of inequality was by no means true of all 19th-century marriages.这种程度的不平等绝不是在所有 19 世纪的婚姻中都有的。牛津搭配〔unequal〕Not the same as another in rank or social position.不平等的：在级别和社会地位上与别人不相同的美国传统〔unequal〕There is little doubt that access to education in this country is highly unequal.毫无疑问，在这个国家接受教育的机会是极不平等的。麦克米伦高阶〔unequal〕They have an unequal relationship.他们之间的关系相当不平等。剑桥高阶〔unequal〕This country still had an unequal political system.该国的政治体制仍然不平等。外研社新世纪〔unequal〕Until women are paid as much as men, they will be competing on unequal terms.在男女同工同酬前，妇女将会一直在不平等的条件下与男人竞争。剑桥高阶〔unequal〕Women claimed they were given unequal treatment.妇女们声称她们受到了不平等待遇。麦克米伦高阶〔uneven〕The contest was very uneven - the other team was much stronger than us.比赛很不平等——对方参赛队的实力比我们强很多。剑桥高阶It's a real condemnation of (=reason for criticizing) the church that they don't accept women as equals.教会不平等对待妇女理应受到谴责。剑桥国际The current health care system is so inequitable, and the disparities between rich and poor are so great, that it is clearly unjust.当前的保健制度如此不平等，贫富差别如此悬殊，这显然是不公平的。剑桥国际The government has produced a plan for student funding that has problems of inequity, as well as inadequate resources.政府制订了一项存在着不平等及资源不足等问题的资助学生计划。剑桥国际The law has done little to prevent racial discrimination and inequality.法律在阻止種族歧視和不平等方面很少建樹。剑桥国际The minister said that the GATT settlement preserved inequalities between the First and Third World, rather than doing anything to redress the balance.这位部长说，关贸总协定的确立并不是采取措施来恢复第一世界和第三世界之间的平衡，而是维持着它们之间的不平等。剑桥国际The unjust peace agreement set the scene for another war. 这项不平等的和平协定导致了另一场战争。译典通There are many inequalities in the law. 法律上有许多不平等的地方。译典通They have a rather unequal relationship.他们之间有不平等的关系。剑桥国际Unemployment, inflation and greater inequality are often the downside of a market economy.失业、通货膨胀和更严重的不平等通常是市场经济的不利因素。剑桥国际Until women are paid as much as men they will be competing on unequal terms.在妇女取得与男子一样的报酬前，她们是在不平等的条件下竞争。剑桥国际Women thus knocked down another bastion of sexual inequality.由此妇女拆除了性别不平等的另一个堡垒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。