| 单词 | 不平的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕A walking stick is good for balance on rough trails. 在高低不平的小道上用根拐杖对保持平衡大有帮助。朗文写作活用〔CHEAP〕The hotel room was very small, with cheap furniture and a bumpy bed. 酒店客房很小，有蹩脚的家具和一张高低不平的床。朗文写作活用〔Don Quixote〕An impractical idealist bent on righting incorrigible wrongs.堂吉诃德式人物：不切实际的胡乱打报不平的理想主义者美国传统〔FALL〕Mason headed towards the house, stumbling on the rough ground. 梅森朝屋子走去，在高低不平的地上跌跌撞撞。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕Neal drove the last mile down the bumpy road towards the highway. 尼尔在粗糙不平的路上开车驶最后一英里的路程，朝着公路驶去。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕The road follows the rugged coastline of northern France for nearly 100 miles. 这条路就在法国北部崎岖不平的海岸线上，全长近100英里。朗文写作活用〔ROUGH/NOT SMOOTH〕The car bumped up and down as we drove across the rough ground. 我们开车经过崎岖不平的路面时，汽车上下颠簸。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕His remarks, intended to calm the crisis, only served to alarm the already outraged Black community. 他的话原本是为了平息危机，结果反而在本已愤愤不平的黑人社区中造成了恐慌。朗文写作活用〔SPEED〕The ball was moving along, slowly losing momentum on the bumpy ground. 球向前滚动着，在凹凸不平的地面上慢慢减速。朗文写作活用〔aggrieved〕He felt aggrieved by their refusal to meet with him.让他愤愤不平的是他们拒绝与他见面。韦氏高阶〔batter〕Rough roads had battered our cars.崎岖不平的道路磨损了我们的汽车。21世纪英汉〔bottom〕The car bottomed too easily on the bumpy road.汽车在崎岖不平的道路上行驶，其底盘太容易触地了。21世纪英汉〔bumpy〕We drove along a narrow, bumpy road.我们行驶在崎岖不平的小路上。剑桥高阶〔bump〕We bumped up and down on the rough road.我们在崎岖不平的路上颠簸地走。牛津同义词〔cellulite〕A fatty deposit causing a dimpled or uneven appearance, as around the thighs and buttocks.脂肪团：一种能引起如大腿、臀部等处的皱纹或凹凸不平的脂肪沉淀物美国传统〔coastline〕Brittany's rugged coastline 布列塔尼崎岖不平的海岸线麦克米伦高阶〔coastline〕California's rugged coastline 加利福尼亚崎岖不平的海岸线朗文当代〔comfortable〕This bed is lumpy－I just can't seem to get comfortable.这张床高低不平的，我怎么躺好像都不舒服。牛津搭配〔continue〕The path continued over rough, rocky ground.这条小路穿过了崎岖不平的石头地。牛津高阶〔country〕The truck bumped its way over the rough terrain.卡车在崎岖不平的地面上颠簸行进。牛津高阶〔crawl〕The bus crawled along the rough and narrow road.公共汽车在颠簸不平的狭窄道路上缓慢前行。韦氏高阶〔crown〕Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。柯林斯高阶〔dead〕We were half dead after a journey of 15 miles on foot over rough terrain.我们在崎岖不平的路上步行15英里后都累极了。外研社新世纪〔dissatisfactory〕Unsatisfactory.令人不满的，使人不平的美国传统〔do〕We did 32 miles that day, marching over rough mountain roads.我们那天在崎岖不平的山路上走了32英里。麦克米伦高阶〔drive〕He drove the car down a bumpy road.他驾车行驶在崎岖不平的道路上。韦氏高阶〔finger〕Emerald cane fields finger their way into the rugged terrain.绿色的甘蔗田像手指般延伸进崎岖不平的地带。英汉大词典〔foamy〕The foamy waves slammed against the jagged rocks.水沫四溅的波涛拍打着凹凸不平的岩石。外研社新世纪〔frieze〕A coarse, shaggy woolen cloth with an uncut nap.糙面厚呢：一种粗糙不平的带有未修剪的绒毛的羊毛呢美国传统〔hell〕Driving in a hilly town is hell on the brakes.在起伏不平的城镇里驾车对刹车很有危害美国传统〔hobble〕We were hobbled through the rugged depression.我们深一脚浅一脚地穿过了那块高低不平的洼地。21世纪英汉〔horizontally〕The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。柯林斯高阶〔horizontal〕The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。外研社新世纪〔horrid〕Archaic Bristling; rough.【古语】 毛发直立的，不平的美国传统〔indignation〕Some benefits apply only to men, much to the indignation of working women.对职业女性大为不平的是有些福利只提供给男性。牛津高阶〔inequality〕Lack of smoothness or regularity; unevenness.不平坦：缺乏平衡感或规律性；不平的美国传统〔jaggy〕Having jags; jagged or serrated.参差不齐的：有尖锐突出部分的；凹凸不平的或锯齿状的美国传统〔jolt〕The car jolted us badly over the rough road.汽车在凸凹不平的路上把我们颠簸得东倒西歪。21世纪英汉〔jolt〕The truck jolted and rattled over the rough ground.卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。牛津高阶〔lumpy〕She stretched out on the lumpy mattress.她伸开四肢躺在凹凸不平的床垫上。外研社新世纪〔passage〕State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行。牛津搭配〔pick〕She picked her way delicately over the rough ground.她小心翼翼地在高低不平的地面上行走。牛津高阶〔plane〕He planed away the irregularities on a surface.他把表面上不平的地方刨掉了。21世纪英汉〔pockmarked〕The plane bumped to a halt on a pockmarked airstrip.那架飞机颠簸着在凹陷不平的简易跑道上停了下来。英汉大词典〔pound〕He pounded along the rough road.他沿著崎岖不平的道路沉重地走。文馨英汉〔rocky〕They hurried over the rough rocky ground .他们匆匆穿过崎岖不平的石头地。朗文当代〔roughly〕Grace made her way slowly across the rough ground.格雷斯缓慢地走过高低不平的地面。柯林斯高阶〔rough〕Boys will love playing in the rough with Tyco R/C Terrain Twister.男孩子们会喜欢在崎岖不平的地面上玩“泰克陆地旋风”遥控越野车的。外研社新世纪〔rough〕The car is bouncing over rough terrain.汽车在高低不平的路面上颠簸而行。外研社新世纪〔rough〕They had to scramble down the rough uneven path.他们只好磕磕绊绊地沿着这条崎岖不平的小路走下去。外研社新世纪〔rough〕They hiked through rough terrain/country.他们徒步穿越高低不平的地带/乡间。韦氏高阶〔rough〕We traveled over rough dirt roads.我们走过崎岖不平的土路。韦氏高阶〔ruffled〕I could not see anything on the ruffled surface.在起伏不平的表面上, 我看不见任何东西。外研社新世纪〔side〕The rough rock walls were like the sides of a deep canal.凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。柯林斯高阶〔smooth〕They smoothed the rough macadam road with a roller.他们用路碾将高低不平的碎石路压平。英汉大词典〔stitch down〕Fold over any untidy edges then stitch them down to make it neat.把不平的边缘折起来, 然后将其缝平整。外研社新世纪〔striate〕Marked with striae; striped, grooved, or ridged.有条纹的：划有条纹的；有条纹，凹槽或参差不平的美国传统〔struggle〕He struggled along the rough road holding his son.他抱着儿子在崎岖不平的路上艰难行进。剑桥高阶〔stumble〕She stumbled a little on the uneven path.她在崎岖不平的小路上蹒跚而行。牛津搭配〔terrain〕The car handles particularly well on rough terrain.这种汽车特别适宜在崎岖不平的地带行驶。剑桥高阶〔terrain〕We had to drive over some rough terrain.我们不得不驶过那些崎岖不平的地带。韦氏高阶〔terra〕A rough upland or mountainous region of the moon with a relatively high albedo.月面台地：反射率相对较高的月面上的地势不平的高地或多山地区美国传统〔the worse for wear〕After a month of journeying over rough roads, the drivers and their trucks were looking the worse for wear.在崎岖不平的路面上行驶一个月之后，司机和他们的卡车都看上去情况都很糟。剑桥高阶〔thread〕A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。柯林斯高阶〔tip〕The bench tips on the uneven floor.长凳在高低不平的地面上倾斜着。英汉大词典〔track〕We covered the last five kilometres on a narrow bumpy track.我们沿着一条起伏不平的狭窄小路走完了最后的5公里。外研社新世纪〔tweed〕A coarse, rugged, often nubby woolen fabric made in any of various twill weaves and used chiefly for casual suits and coats.粗花呢：一种粗糙不平的，通常为表面粗糙的毛料织物，用各种斜纹毛呢制成，主要用于制作休闲套装和外套美国传统〔undertone〕His voice carried bitter undertones.他的声音中带着愤愤不平的弦外之音。牛津搭配〔unevenly〕He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。柯林斯高阶〔unevenly〕She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。柯林斯高阶〔uneven〕He stumbled on the uneven ground.他在凹凸不平的地面绊倒了。文馨英汉〔uneven〕She walked back carefully over the uneven ground.她小心翼翼地从凹凸不平的地面上走了回来。朗文当代〔uneven〕She walked carefully over the uneven ground.她在高低不平的地上小心翼翼地走着。麦克米伦高阶〔untrue〕Deviating from a standard; not straight, even, level, or exact.不准的：偏离一个标准的；不直的，不平的，或不精确的美国传统〔wavy〕Marked by or moving in a wavelike form or motion; sinuous.波状的或以波浪式运动的；起伏不平的美国传统After a month of journeying over rough roads the drivers and their trucks were looking the worse for wear.在高低不平的道路上旅行了一个月之后，司机与他们的卡车看上去都是疲惫不堪。剑桥国际Although your skin looks smooth, when magnified it is full of bumps and holes.你的皮肤看似光洁，但放大后却是高低不平的。剑桥国际An aggrieved customer wrote to complain that he still hadn't received the book he had ordered several weeks ago.一位愤愤不平的顾客写信抱怨说他仍未收到几周前订购的书。剑桥国际At higher speeds, the car's suspension doesn't cope very well with potholes and bumps.汽车高速行驶时缓冲装置很难应付坑坑洼洼高低不平的路面。剑桥国际He struggled (= made his way with great effort) along the rough road holding his son.他抱住儿子在一条崎岖不平的路上奋力前进。剑桥国际It's a sturdy truck and just what we need for the rough roads.这辆卡车够结实，正是我们在不平的路面上驾驶需要的那种。剑桥国际Politicians who are high in power must be able to listen to the aggrieved voice of the people. 主政者一定要能倾听人民愤恨不平的声音。译典通The boys played football on a patch of rough ground next to the old factory.男孩们在旧工厂旁边的一块高低不平的场地上踢足球。剑桥国际The car jogged along the rough road. 那辆汽车在崎岖不平的路上颠簸著行进。译典通The jeep bucketed over the bumpy road. 吉普车在崎岖不平的路上颠簸行进。译典通The lorry chugged up the hill/along the rough track.卡车嚓嘎嚓嘎地开上了山/在坑洼不平的道路上。剑桥国际The soldiers had to carry their heavy packs for miles across rough ground.士兵们不得不背着沉重的包裹穿过好几英里高低不平的路面。剑桥国际The uneven floor can be treated with a substance which fills in small holes and irregularities.不平的地板可以用一种能够填充小孔及凹凸不平处的物质处理。剑桥国际They picked their way (= carefully chose a route) through the mud/down the broken steps/over the rough ground.他们小心翼翼地走过泥浆/走下破台阶/走在崎岖不平的土地上。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。