| 单词 | 一瘸一拐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WALK〕My knee was stiff and painful, and I could only hobble. 我的膝盖又僵又疼，我只能一瘸一拐地走。朗文写作活用〔WALK〕She limped painfully over to a chair and sat down. 她一瘸一拐痛苦地走到椅子边坐下。朗文写作活用〔alternative〕He was left with no alternative but to hobble to the nearest hospital.他别无他法，只能一瘸一拐地走到最近的医院。牛津搭配〔box〕Suzuki hobbled around for about a minute before getting back in the batter's box.铃木一瘸一拐走了大约一分钟才回到击球区。外研社新世纪〔cause〕An injury to the goalkeeper caused him to limp off after ten minutes.守门员因受伤在10分钟后一瘸一拐地下了场。麦克米伦高阶〔curse〕I cursed and hobbled to my feet.我咒骂着一瘸一拐地站起来。柯林斯高阶〔forlorn〕He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.26 分钟之后他一瘸一拐地走出来，显得孤单凄凉。柯林斯高阶〔halt〕He halted in his walk.他走路时一瘸一拐。外研社新世纪〔halt〕To limp or hobble.一瘸一拐地走，跛行美国传统〔hilch〕He hilched down the hill.他一瘸一拐地走下了山。21世纪英汉〔hirple〕Why do you hirple, and where did you twist your foot?你怎么一瘸一拐的，你在哪儿扭伤了脚?21世纪英汉〔hitch〕He hitched along with his wounded leg.他拖着伤腿一瘸一拐地走了。21世纪英汉〔hobble〕He got up slowly and hobbled over to the coffee table.他慢慢地站起来，一瘸一拐地走到咖啡桌旁。柯林斯高阶〔hobble〕He hobbled into the room on crutches.他拄着 T 形拐杖一瘸一拐地走入屋内。朗文当代〔hobble〕He hobbled over to the window.他一瘸一拐地走到窗前。外研社新世纪〔hobble〕He twisted an ankle and hobbled off the field.他扭伤了脚踝,一瘸一拐地下了球场。英汉大词典〔hobble〕Mrs Myers came hobbling down the steps to greet us.迈尔斯太太一瘸一拐地从台阶上走下来迎接我们。麦克米伦高阶〔hobble〕Now he must hobble around on crutches for six weeks.现在他得拄拐一瘸一拐地行走六个星期。外研社新世纪〔hobble〕She picked up her cane and hobbled across the room.她拾起拐杖，一瘸一拐地穿过房间。韦氏高阶〔hobble〕The last time I saw Rachel she was hobbling around with a stick.上次我见到雷切尔的时候，她拄着拐杖一瘸一拐的。剑桥高阶〔hobble〕The old man hobbled across the road.老人一瘸一拐地穿过马路。牛津高阶〔hobble〕The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to hobble.肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。柯林斯高阶〔jerkily〕Using his stick heavily, he moved jerkily towards the car.他费力地拄着拐杖，一瘸一拐地着向汽车走去。柯林斯高阶〔lamely〕He hobbled lamely down the path.他沿着小路一瘸一拐地蹒跚而行。韦氏高阶〔leftover〕He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。柯林斯高阶〔limply〕He had to limp off with a leg injury.他腿上有伤，离开时只能一瘸一拐地走。柯林斯高阶〔limply〕I wasn't badly hurt, but I injured my thigh and had to limp.我伤得不重，但一条大腿伤到了，只好一瘸一拐地走。柯林斯高阶〔limp〕A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.因手术后膝盖不能打弯, 她走路一瘸一拐的。外研社新世纪〔limp〕Coyne limped off the pitch with an ankle injury.科因脚踝受伤，一瘸一拐地走出球场。麦克米伦高阶〔limp〕He couldn't go faster because of his limp.他一瘸一拐, 走路快不了。外研社新世纪〔limp〕He had to limp off with a leg injury.他只能拖着伤腿一瘸一拐地走开了。外研社新世纪〔limp〕He limped away from his car.他一瘸一拐地离开他的车。牛津搭配〔limp〕He walks with a limp.他走路一瘸一拐的。剑桥高阶〔limp〕I injured my thigh and had to limp.我伤了大腿, 只能一瘸一拐地走。外研社新世纪〔limp〕Moreno limped off the field with a foot injury.莫雷诺脚受了伤，一瘸一拐地走下了球场。朗文当代〔limp〕She had twisted her ankle and was limping.她把脚踝扭伤了，一瘸一拐地走着。牛津高阶〔limp〕She limped slowly to the door.她一瘸一拐地慢慢挪向门口。牛津搭配〔limp〕The injured player limped off the court.受伤队员一瘸一拐地走出了球场。韦氏高阶〔limp〕The old man limped away on the stick.老人拄着拐杖一瘸一拐地走开了。21世纪英汉〔limp〕To walk lamely, especially with irregularity, as if favoring one leg.跛行：尤指不规则地一瘸一拐地走，犹如偏重用一条腿美国传统〔lob along〕He saw a wounded soldier lobbing along.他看到一个伤兵在一瘸一拐地走着。21世纪英汉〔manoeuvre〕Josh manoeuvred himself out of bed and hobbled to the door.乔希小心地下了床，一瘸一拐地朝门口走去。朗文当代〔memento〕He walked with a limp – a memento of a car accident.他走路一瘸一拐——这不禁让人想起那次交通事故。外研社新世纪〔mock〕She made fun of him by mocking his limp.她模仿他一瘸一拐地走路来取笑他。剑桥高阶〔noticeable〕He walks with a marked limp.他明显地一瘸一拐地走。美国传统〔owing to〕She walks with a limp owing to a childhood injury.因儿时受过伤，她走路一瘸一拐的。韦氏高阶〔pronounced〕He walked with a pronounced limp.他走路明显一瘸一拐的。韦氏高阶〔pull〕He appeared to pull a hamstring and had to limp off.他好像拉伤了腿筋, 只好一瘸一拐地下了场。外研社新世纪〔substitute〕Beckham limped off with an injured ankle and was substituted by Fowler.贝克汉姆因脚踝受伤一瘸一拐地走下场，由福勒替补登场。麦克米伦高阶〔tread〕They could hear his heavy limping tread.他们能够听到他一瘸一拐的沉重脚步声。外研社新世纪〔walk〕One player limped off the field with a twisted ankle.一个球员拖着扭伤的脚踝一瘸一拐地走下场。牛津高阶〔whimper〕The dog tucked in its tail, and, whimpering, limped off.那条狗夹起尾巴, 呜咽着一瘸一拐地走开了。外研社新世纪He went off the field limping from a thigh injury that may take some time to heal.由于需要一段时间才能痊愈的大腿伤，他一瘸一拐地从田里走出来。剑桥国际The last time I saw Rachel she was hobbling around with a stick, having injured her ankle skiing.上次我见到雷切尔时，她拄着拐杖一瘸一拐的，她在滑雪时伤了脚踝。剑桥国际The refugees straggled wearily down the hillside, many of them injured and limping.难民们疲惫地从山上三三两两地下来，中间许多人受了伤，一瘸一拐。剑桥国际Three minutes into the match, Jackson limped off the pitch with a serious ankle injury.比赛开始三分钟后杰克逊踝关节严重受伤，一瘸一拐地走下球场。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。