| 单词 | 一番 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕After a courageous struggle against cancer, Garcia died at the age of thirty. 加西亚与癌症进行了一番顽强的搏斗后，于30岁时去世。朗文写作活用〔BUSINESS〕Turnover is expected to double now that the recession is over. 经济衰退期已过，估计营业额将翻一番。朗文写作活用〔CAREFUL〕A careful inspection showed cracks in the foundation of the building. 经过一番仔细的检查，发现大楼地基有裂缝。朗文写作活用〔DEFEND〕She spoke bravely and defiantly in defence of human rights. 为了维护人权，她作了一番勇敢无畏的演说。朗文写作活用〔DRUNK〕She's going for a boozy night out with her friends. 她要去参加一个夜间聚会，和朋友们痛饮一番。朗文写作活用〔INCREASE〕We live in the century of population explosion, with the world's population doubling at least every 25 years. 我们生活在一个人口爆炸的世纪，世界人口至少每25年翻一番。!朗文写作活用〔TALK〕Don and I had a long talk, and I think we understand each other better now. 唐和我经过一番长谈后，我觉得现在我们彼此更了解了。朗文写作活用〔Take a look〕She went inside the building to have a look around.她走进大楼内部四下看了一番。韦氏高阶〔WANT/NOT WANT〕A newly-arrived executive is usually anxious to make his mark in a new firm. 新上任的行政人员一般都急于要在新公司里做出一番成绩。朗文写作活用〔allegiance〕As an Englishman who'd lived for a long time in France, he felt a certain conflict of allegiances when the two countries played soccer.作为一个在法国生活了很长时间的英国人，当两国足球队比赛时，对于要支持哪一方，他的内心会有一番思想斗争。剑桥高阶〔amount〕The amount spent on compensation claims has nearly doubled.花在索赔上的费用总额几乎翻了一番。外研社新世纪〔banter〕Tom exchanged good-natured banter with Jane.汤姆与简互相善意地取笑了一番。外研社新世纪〔barb〕She directed/aimed a few barbs at reporters who had hounded her.她把纠缠不休的记者们挖苦讽刺了一番。韦氏高阶〔bargaining〕There will be some hard bargaining before an agreement is reached.在达成协议之前会有一番艰苦的谈判。牛津搭配〔big〕We need to think big.我们应该考虑干一番大事。牛津高阶〔blunt〕Julian's blunt words hurt her more than she was prepared to admit.朱利安一番唐突的话语大大地伤害了她，让她难以接受。朗文当代〔build-up〕After such a huge build-up we were disappointed with her new boyfriend.如此大吹一番后我们对于她的新男朋友非常失望。麦克米伦高阶〔bust-up〕She had a big bust-up with her boss over pay.她就工资问题与老板大吵了一番。麦克米伦高阶〔call〕I think that calls for a celebration! 我认为有必要庆祝一番！麦克米伦高阶〔carve〕She carved out a successful career in the film industry.她在电影界成功地开创了一番事业。朗文当代〔cleaning〕Flirting is good clean fun.打情骂俏无伤大雅，还别有一番趣味。柯林斯高阶〔confer〕His doctors conferred by telephone and agreed that he must get away from his family for a time.诊治他的几位医生在电话里讨论了一番，一致认为他必须离开家人一段时间。柯林斯高阶〔consideration〕After some consideration, we've decided to sell the house.一番斟酌之后，我们决定卖掉房子。剑桥高阶〔culminate〕They had an argument, which culminated in Tom getting drunk.他们争论了一番，最后汤姆喝醉了。柯林斯高阶〔delivery〕I need to work on my delivery before I give the speech.我需要在演说前好好练习一番。韦氏高阶〔dicker〕He stopped at the first farm he came to and dickered for some meat and salt.他在经过的第一个农场停下来, 经过一番讨价还价, 买了一些肉和盐。外研社新世纪〔dig〕She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.戴夫糟糕的表演结束后，她忍不住想挖苦他一番。柯林斯高阶〔disposed〕I might have been disposed to like him in other circumstances.若是处于另一番情形的话，我可能会倾心于他。柯林斯高阶〔dispose〕Your words of cheer dispose me for the task.你说的一番鼓励话使我愿意接受这一任务。英汉大词典〔dispose〕Your words of cheer disposed me for the task.你的一番鼓励的话使我乐意接受这项任务了。21世纪英汉〔double〕The value of the house is double what it was.这幢房子的价值比原来翻了一番。朗文当代〔double〕This percentage could easily double.这个百分比很容易翻一番。牛津搭配〔dress ... up〕She was dressed up for the Easter parade.她为参加复活节游行精心打扮一番。21世纪英汉〔earful〕He gave me an earful.他训斥了我一番。韦氏高阶〔fast〕He's going to have to talk fast to get himself out of this mess.要想摆脱这种困境，他得颇费一番口舌了。韦氏高阶〔frank〕She surveyed Sophie from top to toe in a disarmingly frank way.她以让人放心的坦率目光把索菲从头到脚打量了一番。牛津搭配〔fuss〕Josie kicked up a fuss because the soup was too salty.乔西因为汤太咸而大吵大闹了一番。朗文当代〔gallop〕We went for a gallop through the countryside.我们在乡间骑马奔驰了一番。韦氏高阶〔gild〕She never usually wore any make-up but, when the occasion demanded, she was happy to gild the lily.她通常不化妆, 但如果需要的话, 她也乐意画蛇添足地涂抹一番。外研社新世纪〔hoax〕He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.他否认打过恶作剧电话，但经过一番短暂的审讯后被判有罪。柯林斯高阶〔imagination〕It requires a strong effort of historical imagination to understand the Roman attitude to death.要理解古罗马人对死亡的态度需要非常努力地去发挥一番历史想象力。牛津搭配〔inspire〕Inspired by the sunny weather, I decided to explore the woods.阳光明媚的天气令人振奋，我决定去树林里探索一番。朗文当代〔invitation〕His letter to the newspaper was an invitation to criticism.他给报纸写的信招来一番抨击。韦氏高阶〔jaw〕I met Jane and we had a good jaw over lunch.我遇到了简，并且在吃午饭时两个人好好聊了一番。剑桥高阶〔large〕We were larging it at a club last night.昨晚我们在俱乐部纵情玩乐了一番。剑桥高阶〔launch into sth〕He launched into a verbal attack on her handling of the finances.他对她的财务管理方式进行了一番抨击。剑桥高阶〔lead someone a merry chase〕He led me a merry chase before I finally got him to agree to a meeting.他让我颇费了一番周折，最后我才说服他同意见面。韦氏高阶〔lump〕William was going to kick up a fuss, but he realized he'd have to lump it.威廉本想大闹一番, 却意识到自己只能忍下这口气。外研社新世纪〔luxuriate〕I'd run a bath, put in some lavender oil, and luxuriate.我会把浴缸放满水, 加入一些薰衣草油, 然后尽情享受一番。外研社新世纪〔moan〕We had a good moan about work.我们对工作大大地抱怨了一番。牛津高阶〔naughtiness〕She should lie in the sun with her young hubby and get up to some naughtiness with him.她应该和年轻的丈夫躺在阳光下, 跟他云雨一番。外研社新世纪〔niggle〕She niggled some expressions of my article.她对我文章的几处用词挑剔了一番。21世纪英汉〔occasion〕Her promotion was an occasion for great celebration.她的升职值得好好庆祝一番。麦克米伦高阶〔out〕Andrew's just out for a good time.安德鲁很想享乐一番。朗文当代〔pain〕She took pains with hair.她在头发上花了一番功夫。英汉大词典〔passage〕I had quite a passage at arms with him.我和他激烈争论了一番。外研社新世纪〔pay〕They don't mind paying over the odds for something unusual.他们并不介意为不寻常之物而破费一番。麦克米伦高阶〔pleasantry〕Stephen and Mr Illing exchanged pleasantries .斯蒂文和伊林先生互相客气了一番。朗文当代〔praise up〕They have been praising that girl up to everyone they meet.他们逢人就把那位姑娘大夸一番。21世纪英汉〔provocative〕In a deliberately provocative speech, she criticized the whole system of government.在一次有意挑衅的演说中，她把整个政府体制批判了一番。剑桥高阶〔puff〕He is going to do a puff job on me.他正打算对我吹捧一番。英汉大词典〔put〕Menzies' counsel put up a spirited defence of his client.孟席斯的辩护律师为他进行了一番有力的辩护。麦克米伦高阶〔range〕Whenever there is a voter within voice range, he campaigns.只要近旁有选民能听见他的声音,他必作一番竞选游说。英汉大词典〔read〕Read up on the places you plan to visit before you travel.在旅游之前，对你准备前往的地方先作一番调查研究美国传统〔reckon〕She reckoned up the village girl with her keen eyes.她用她那双锐利的眼睛把村姑打量了一番。英汉大词典〔reflection〕After a period of reflection, Russell decided to leave.仔细思考一番之后，拉塞尔决定离开。麦克米伦高阶〔riff〕Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.关于偏见的本质, 罗发表了一番很巧妙的言论。外研社新世纪〔sense〕He was talking sense for once.那一回他总算说出一番有道理的话来。英汉大词典〔shopping〕I went on a shopping spree (=went shopping and bought a lot of things) at the weekend and spent far too much money.我周末大买特买了一番，花了好多好多钱。朗文当代〔spark〕They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.他们不怕应对这些问题, 也不怕必要时来一番激烈的争论。外研社新世纪〔spree〕I went on a drinking/shopping/spending spree on Saturday.我星期六痛痛快快地喝了一通／疯狂采购了一番／挥霍了一番。剑桥高阶〔squeeze〕Jack showed off his latest squeeze at the weekend.周末杰克炫耀了一番自己新交的女朋友。外研社新世纪〔strength〕The strength of the workforce is about to be doubled from 3 000 to 6 000.职工人数将翻一番，由 3 000 人增加为 6 000 人。牛津高阶〔strip〕When the police arrived to tear him off a strip he apologised for all the trouble he'd caused them.当警察赶到把他狠狠地教训了一番后，他为自己给他们带来的所有麻烦表示道歉。柯林斯高阶〔style〕His thick blond hair had just been styled before his trip.他在旅行前刚把浓密的金发修剪了一番。柯林斯高阶〔tale〕Everyone had some tale to tell about the very hot summer.关于这个极为炎热的苦夏,人人都有一番非同寻常的经历可陈述。英汉大词典〔tart up〕She tarted up in the Ladies.她在女盥洗室里浓妆艳抹了一番。21世纪英汉〔thinking〕He had some serious thinking to do.他要认真思考一番。麦克米伦高阶〔tile〕Charlotte was dressed for a night on the tiles.夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。柯林斯高阶〔trap〕Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale.很多人错误地认为家居装修总是要大动一番干戈。柯林斯高阶〔treat〕If their latest album is half as good as their last one, we've a real treat in store.如果他们最新的专辑有上一张一半那么好，那我们就能等着美美地欣赏一番了。牛津搭配〔tug〕It was just such a tug as a man in the dark warmth of morning sleep feels it to leave the pillow.就像让人早晨从昏暗温暖的睡梦中离开枕头, 真是一番苦苦挣扎。外研社新世纪〔turnover〕The combined turnover of both businesses has doubled in the last two years.过去两年里，这两家企业的综合营业额翻了一番。牛津搭配〔tussle〕Anna and her conscience had a little tussle.安娜与自己的良知小小地斗争了一番。牛津搭配〔unevenly〕She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。柯林斯高阶〔value〕Residential property in the city has doubled in value in the last three years.该市的房价在过去的3年里已经翻了一番。麦克米伦高阶〔victory〕The Dutch champions were denied victory in a tough 2-2 draw at Porto.荷兰冠军队在波尔图一番苦战，结果以 2 比 2 打成平局，与胜利无缘。牛津搭配〔vista〕After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of rolling hills under a deep blue summer sky.一番艰苦的攀登之后，我们得到了回报，看见了蔚蓝的夏日晴空下群山起伏的如画美景。剑桥高阶〔volume〕Sales volume has doubled since 1999.销售额自 1999 年以来翻了一番。牛津搭配〔waffling〕The administration, after some waffling, has now said that it will not stand in the way of Congress.政府一番犹豫后, 表示不会阻碍国会。外研社新世纪〔way〕He learned about the dangers of drugs the hard way.他吃了一番苦头后才懂得了毒品的危险。牛津搭配He made a withering attack (= severe and critical) on government policy.他对政府的政策进行了一番尖刻的攻击。剑桥国际He wants a career that offers a challenge. 他要有挑战性，能有一番作为的事业。译典通His remarks offered a release for her pent-up emotions. 他的一番话让她压抑已久的情感得到了宣泄。译典通In this game, we were severely routed by our opponent. The only saving grace was that we made a buzzer-beater shot. 在这场比赛中，我们被对手狠狠修理了一番。唯一可保住颜面的是我们投进了一个压哨好球。译典通They decided to spend the weekend varnishing their boat.他们决定那个周末的时间用来将他们的船油漆一番。剑桥国际They had the situation under review. 他们对局势作了一番考察。译典通This new process is revolutionary (= completely new and likely to have a great effect) and will double our profits.这一新的制作工序是突破性的，将会使我们的利润翻一番。剑桥国际This was a deliberate decision by the company to indulge in a little nostalgia.这是公司经深思熟虑后作出的来一番怀旧的决定。剑桥国际We plan to make an overland trip across Australia.我们计划做一番横穿澳大利亚的陆上旅行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。