| 单词 | 一片寂静 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCEPT〕There was complete silence but for the occasional sound of distant traffic. 要不是远处偶尔传来汽车的声音，这里真是一片寂静。朗文写作活用〔NERVOUS〕After the speech there was an uneasy silence and nobody clapped. 演讲结束之后席上一片寂静，令人很不自在，也没人鼓掌。朗文写作活用〔PEACEFUL〕Everything was very still inside the little chapel. Nothing broke the silence. 小教堂里一片寂静，没有什么打破这死寂。朗文写作活用〔QUIET〕There was silence for a moment as they held each other's eyes, broken only by the faint sound of dance music from down below. 当他们四目相对的那一刻一片寂静，只有隐隐约约的舞蹈音乐从下面传来，打破了这寂静。朗文写作活用〔all〕All was quiet in the theater.戏院里一片寂静。文馨英汉〔beating-up〕There was dead silence but for a fly beating against the glass.当时一片寂静，只听见一只苍蝇不停地撞击着玻璃。柯林斯高阶〔crunch〕The woods were silent apart from the crunch of our feet in the snow.树林里一片寂静，只有我们踩在雪地上的嘎吱嘎吱声。剑桥高阶〔cut off〕The air-conditioning cut off, and the room was silent.空调突然停了，房间里一片寂静。韦氏高阶〔descend〕Total silence descended on the room.房间里突然一片寂静。朗文当代〔entrance〕At the entrance of the night silence fell upon the village.黑夜来临时,村子里一片寂静。英汉大词典〔flap〕There was nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.周围一片寂静, 只有一面绸旗轻轻摆动的声音。外研社新世纪〔greet〕Complete silence greeted us as we entered the room.我们走进房间，迎接我们的是一片寂静。朗文当代〔hushed〕A hushed courtroom awaited the verdict.法庭上一片寂静，人们在等待裁决。朗文当代〔hush〕A hush fell over the room.房间里一片寂静。剑桥高阶〔hush〕A hush fell over the room.房间里顿时一片寂静。英汉大词典〔hush〕There was a deathly hush in the theatre.戏院里一片寂静。牛津高阶〔murmur〕There was silence except for the faint murmur of water far away.除了远处汩汩的流水声, 周围一片寂静。外研社新世纪〔pass〕The hall was silent as the examination papers were passed out.发试卷的时候，大厅一片寂静。麦克米伦高阶〔pool〕A pool of silence enveloped them.他们的四周是一片寂静。英汉大词典〔quiet〕It was a Sunday, about three o'clock, and the streets were quiet.那是一个星期天，三点钟左右，街道一片寂静。朗文当代〔reign〕Silence reigns in the old library's dusty aisles.老图书馆布满灰尘的走道里一片寂静。韦氏高阶〔silence〕Silence reigned (= there was complete silence) in the church.教堂里一片寂静。剑桥高阶〔silence〕Silence reigned.一片寂静。牛津搭配〔silence〕Their footsteps echoed in the silence.他们的脚步声在一片寂静中回荡着。牛津高阶〔silently〕The room was silent except for John's crunching.屋子里一片寂静，只有约翰发出的咀嚼声。柯林斯高阶〔silent〕The empty house was completely silent.那座空房子一片寂静。剑桥高阶〔silent〕The street lay silent and deserted.街上空无一人，一片寂静。牛津搭配〔silent〕We hiked through a silent pine forest.我们穿过一片寂静的松树林。麦克米伦高阶〔sleep〕The day sleeps over the broad hills.白天,连绵的群山中一片寂静。英汉大词典〔snuffle〕The silence was broken only by the snuffles of the dogs.除了不时听见狗喘气的声音，四下里一片寂静。牛津高阶〔sound〕The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.合页的吱嘎声在一片寂静中听上去很响。外研社新世纪〔total〕The silence (chaos) is total.一片寂静(混乱)。英汉大词典〔veil〕Silence veils the land.大地一片寂静。英汉大词典〔wake〕He bustled away,leaving a wake of silence.他匆匆离去,留下一片寂静。英汉大词典An expectant hush descended/fell on the waiting crowd (= the people suddenly became silent).等待中的人群在期望中是一片寂静。剑桥国际Silence reigned everywhere. 到处一片寂静。译典通The empty house was completely silent (= without any sound).空房子里一片寂静。剑桥国际The whole village was sleeping. 整个村庄一片寂静。译典通The woods were silent apart from the crunch of our feet in the snow.除了我们踩在雪地上发出的嘎吱声外，树林里一片寂静。剑桥国际There was silence in the theatre as the curtain rose.当幕布升起时，剧院里一片寂静。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。