| 单词 | 一片 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕Laurie gazed out over a dreary landscape of factories and parking lots. 劳里望着外面一片单调乏味的景色，全是工厂和停车场。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕Without my glasses, anything more than a few feet away looks blurred. 我若不戴眼镜，几英尺远的地方看上去就一片模糊。朗文写作活用〔DARK〕Suddenly the light went out and the narrow stairs were plunged into darkness. 灯突然熄灭了，狭窄的楼梯陷入一片黑暗之中。朗文写作活用〔EXCEPT〕There was complete silence but for the occasional sound of distant traffic. 要不是远处偶尔传来汽车的声音，这里真是一片寂静。朗文写作活用〔HAPPY〕The whole country experienced a period of euphoria after winning the war. 战争胜利以后的一段时期内，举国上下一片喜气洋洋。朗文写作活用〔LOUD〕The noise in the auditorium had risen to a clamor. 礼堂里的吵闹声渐渐变成了一片喧哗。朗文写作活用〔LOUD〕There was a lot of shouting, swearing, and general rowdiness. 许多人喊着、骂着，一片混乱。朗文写作活用〔QUIET〕There was silence for a moment as they held each other's eyes, broken only by the faint sound of dance music from down below. 当他们四目相对的那一刻一片寂静，只有隐隐约约的舞蹈音乐从下面传来，打破了这寂静。朗文写作活用〔SEE〕It was pitch black and I couldn't see. 那里一片漆黑，我看不见。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕He is a successful student with a bright future. 他是一位学有所成的学生，前途一片光明。朗文写作活用〔alive〕The island became alive with ack-ack.岛上响起一片高射炮声。英汉大词典〔all〕All is silent on the island now.此时岛上一片沉寂。柯林斯高阶〔all〕All was dark and silent down by the harbour wall.港口堤岸一片漆黑，万籁俱寂。朗文当代〔amid〕The firm collapsed amid allegations of fraud.该公司在一片指控其诈骗的声音下倒闭了。牛津高阶〔anarchy〕If the pay deal isn't settled amicably there'll be anarchy in the factories.如果工资问题不能友好地解决，这些工厂将会一片混乱。剑桥高阶〔bathe〕The moon bathed the countryside in a silver light.月光让乡村沐浴在一片银辉之中。牛津高阶〔beat against〕There was dead silence but for a fly beating against the glass.除了一只苍蝇扑打玻璃的声音外, 一片死寂。外研社新世纪〔blank〕I don't know what happened – I just blanked out.我不知道发生了什么事，我的脑子一片空白。麦克米伦高阶〔blank〕Suddenly my computer screen went blank.突然我的计算机屏幕变得一片空白。麦克米伦高阶〔blank〕Suddenly the screen went blank.屏幕上突然一片空白。朗文当代〔blood〕There was blood smeared down his shirt.他衬衣上有一片血污。牛津搭配〔burst〕The leaves have burst forth in a riot of green.新叶勃发,迸出一片碧绿。英汉大词典〔carnage〕The Battle of the Somme was a scene of dreadful carnage.索姆河战场上是一片可怕的大屠杀惨象。剑桥高阶〔carve〕She has carved a niche for herself as a comic actor.她作为一名喜剧演员已经闯出了一片天地。外研社新世纪〔catcall〕The crowd responded with boos and catcalls.人群里发出一片嘘声。柯林斯高阶〔change〕Bob painted one patch of wall and then changed off with Tom.鲍勃粉刷了一片墙壁,然后交由汤姆接替粉刷。英汉大词典〔chaos〕The house was in chaos after the party.聚会后，房子里一片狼藉。牛津高阶〔chaos〕The loss of electricity caused chaos throughout the city.停电造成整个城市一片混乱。韦氏高阶〔chaos〕The new road construction has caused total chaos in the city.新道路的建设使得整个城市一片混乱。麦克米伦高阶〔chaos〕The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night.世界首次横跨大西洋的热气球比赛昨晚在一片混乱中结束。外研社新世纪〔courtroom〕Cheers rose from the courtroom when the verdict was given.裁决宣布时，法庭里响起一片欢呼声。麦克米伦高阶〔curtain〕You just chew a piece of potassium cyanide, and quick curtain.你只要吃一片氰化钾,马上就会送命。英汉大词典〔darkness〕The room was in complete darkness.那个房间一片漆黑。文馨英汉〔dark〕It was pitch dark (=completely dark) in the attic.阁楼上漆黑一片。朗文当代〔dead〕The blood drained from his face, leaving the skin dead white.他的脸失去了血色，变得一片死灰。柯林斯高阶〔deathly〕It was suddenly deathly quiet.突然之间变得一片死寂。外研社新世纪〔descend〕An air of gloom descended over the party headquarters.一片阴郁的气氛笼罩着该党总部。朗文当代〔devastation〕A huge bomb blast brought chaos and devastation to the centre of Belfast yesterday.昨天一颗威力巨大的炸弹在贝尔法斯特市中心爆炸，引起一片混乱并造成严重破坏。柯林斯高阶〔disapproval〕My suggestion met with a chorus of disapproval.齐声反对；一片反对声麦克米伦高阶〔dopey〕He had taken a sleeping tablet the night before and still felt dopey.前一天晚上他吃了一片安眠药，到现在还觉得迷迷糊糊的。剑桥高阶〔fall〕A shadow fell across her face.一片阴影掠过她的脸庞。牛津高阶〔fall〕A sudden silence fell.突然一片鸦雀无声。牛津高阶〔festivity〕There was an air of festivity in the village.村里一片欢庆气氛。朗文当代〔fog〕His mind was in a fog when he finally got up.他终于起床了，头脑一片混沌。柯林斯高阶〔glow〕The city was just a red glow on the horizon.城市看上去只是地平线上的一片红光。牛津高阶〔greenfield〕A piece of usually semirural property that is undeveloped except for agricultural use, especially one considered as a site for expanding urban development.市郊绿区：一片通常为半乡下的地产，除了当农地使用外均未经开发，尤其是指被认为以扩充都市发展为目的的土地美国传统〔greet〕He (His speech) was greeted with cheers (catcalls).他(他的讲演)受到欢呼(一片嘘声)。英汉大词典〔headland〕A point of land, usually high and with a sheer drop, extending out into a body of water; a promontory.海岬：尤指高地并有大幅度落差的伸入一片水域的土地的一点；岬美国传统〔hiss〕This remark raised a wild hiss.这句话引起了嘘声一片。英汉大词典〔hold〕The project holds a great deal of promise.这一项目前景一片光明。麦克米伦高阶〔hook〕A point or spit of land with a sharply curved end.钩状岬：一片尖状或狭长的陆地，一头急剧弯曲美国传统〔hysteria〕There was mass hysteria when the band came on stage.乐队登台时观众一片疯狂。牛津高阶〔inferno〕By the time help arrived, the fire had grown to a raging inferno.救援人员赶到时，火势已经发展成一片烈焰冲天的火海。韦氏高阶〔leaved〕Having or bearing a leaf or leaves.长有或带有一片叶子或多片叶子的美国传统〔malodorous〕The town is built on a malodorous swamp.该镇建在一片恶臭的沼泽地上。剑桥高阶〔manage〕Can you manage another slice of cake? 你能再吃一片蛋糕吗? 英汉大词典〔marsh〕Rain had been falling steadily all day and the ground had become a marsh.雨整天下个不停，地面成了一片泽国。剑桥高阶〔milk white〕Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.起雾了，树木和矮树丛开始消失在一片乳白色的岚霭之中。柯林斯高阶〔mount〕A blush mounted to her face.她脸上浮起一片红晕。英汉大词典〔muck in〕He is a kindly teacher, mucking in with his students.他是一位和蔼可亲的教师，能与学生们打成一片。21世纪英汉〔murmur〕The promise of some basic working rights draws murmurs of approval.对于一些基本工作权利的许诺引来了一片赞许之声。外研社新世纪〔nowhere〕I didn't want to be caught by the storm in the middle of nowhere.我不想在一片荒芜的原野遇上风暴。英汉大词典〔obfuscate〕The fog obfuscated the shore.雾使海岸变得一片朦胧美国传统〔on〕He cut his foot on a piece of broken glass.他被一片碎玻璃划伤了脚。韦氏高阶〔overhang〕The overhang of the roof cast a shadow on the ground.屋顶上突出的飞檐在地上投下一片阴影。韦氏高阶〔patch〕A small piece of material affixed to another, larger piece to conceal, reinforce, or repair a worn area, hole, or tear.补片，补钉：补缀在较大的一片材料上的一小片材料，用来添补、加强或修补一磨损部分、小洞或撕裂处美国传统〔plate〕A sheet of metal, plastic, rubber, paperboard, or other material prepared for use as a printing surface, such as an electrotype or a stereotype.印刷版面：准备用作印刷表面的一片金属，塑料，橡胶，纸板或其它材料，例如电版或铅版美国传统〔plunge into〕The room was plunged into darkness.房间陷入一片漆黑。外研社新世纪〔pop〕He popped a piece of gum into his mouth.他把一片口香糖丢进嘴里。外研社新世纪〔puncture〕There was a stunned silence, punctured by shrill laughter.先是一片诧异的沉默，然后爆发出刺耳的笑声。朗文当代〔ride〕The President rode into office on a tide of discontent.总统在一片不满声中上任了美国传统〔roar〕The crowd roared.人群一片喧哗。牛津高阶〔rumble〕There was a rumble of discontent at this statement.这一声明引起一片不满的抱怨声。外研社新世纪〔sandwich〕One slice of bread covered with a filling.一片夹有馅的面包美国传统〔sense〕When she came to, her senses told her she was lying on a beach.她苏醒过来的时候，感觉告诉她自己正躺在一片沙滩上。牛津搭配〔settle〕Depression settled over her like a heavy black cloud.忧郁情绪就像一片沉重的乌云笼罩在她的心头。朗文当代〔shroud〕Suddenly all the lights went out and the house was shrouded in darkness.突然，所有的灯都灭了，房子笼罩在一片黑暗中。剑桥高阶〔sing〕A voice suddenly sang out above the rest.在一片嘈杂声中突然传出一个人的声音。牛津高阶〔slew〕The car hit a patch of ice and slewed around violently.汽车碰到了一片冰，猛地打起转来。剑桥高阶〔smoke〕A pall of yellow smoke hung over the quarry.采石场笼罩在一片黄色烟雾中。牛津搭配〔snatch〕He was going out for a run, then snatching a piece of toast and a cup of coffee.他准备出去跑步，然后抽空吃上一片面包，喝上一杯咖啡。柯林斯高阶〔stride〕They were joined by a newcomer who came striding across a field.一个新来的人大步穿过一片田地，加入到他们的行列。柯林斯高阶〔uproar〕Mr Stone's latest film has caused an uproar.斯通先生的最新影片引起了一片批评之声。麦克米伦高阶〔verdant〕The fields were verdant.田野里一片碧绿。韦氏高阶〔vintage〕The yield of wine or grapes from a vineyard or district during one season.葡萄产量：一片葡萄园或地区在一个季节所获得的葡萄酒或葡萄的产量美国传统〔whirl〕My thoughts are in a whirl.我的思绪一片纷乱。英汉大词典〔wilderness〕It's a wilderness area, under the protection of the Parks Department.这是一片受公园管理部门保护的荒野。剑桥高阶〔wilderness〕She had turned a wilderness of scutch grass into a garden.她已把一片长满茅草的荒地变成了一个花园。外研社新世纪〔wine-colo(u)red〕The sea was wine-colo(u)red at sundown.日落时大海一片紫红色。英汉大词典〔witches' brew〕The country is in turmoil, a witches' brew of poverty and warfare.这个国家处于一片混乱之中，充斥着贫困与战乱。剑桥高阶〔zoo〕It's a zoo in the hall.厅里一片混乱。英汉大词典A leaf came upon her book as she was reading. 她正读著书，一片树叶落到她的书上。译典通Divers found an area of pulverized rock on the sea bed.潜水者在海底发现了一片碎成粉末的岩石。剑桥国际He ate a slab of cheese with some bread.他吃了一片奶酪和一些面包。剑桥国际It is a vast desert. 那是一片辽阔的沙漠。译典通The financial markets are in tumult.金融市场一片混乱。剑桥国际The fire caused an upset in the building. 失火使大楼里一片混乱。译典通The whole city lay in ruins after the earthquake. 地震之后整个城市成了一片废墟。译典通The wreckage, scattered over a wide area, was all that was left of a sports car which had careered out of control.散布在很大一片区域内的残骸是那辆失控跑车所剩下的全部东西。剑桥国际There was silence in the theatre as the curtain rose.当幕布升起时，剧院里一片寂静。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。