| 单词 | 不能不 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔STRONG〕You have to admire her staying power. No one else has managed to stick that job for more than a year! 你不能不佩服她的耐力。那工作没有谁坚持得了一年以上的！朗文写作活用〔THINK〕You cannot automatically assume that everything your teacher says is correct. 你不能不假思索地认为老师说的一切都是正确的。朗文写作活用〔admire〕You can only admire her courage and determination.你不能不钦佩她的勇气和决心。牛津搭配〔adrenalize〕Being chased by the police would adrenalize anybody.如果被警察追逐，谁也不能不急。21世纪英汉〔affront〕He is incapable of letting the slightest affront to his pride go unrevenged.就连对他自尊心的极轻微冒犯, 他都不能不加以报复。外研社新世纪〔again〕If he does it again I'll have to tell him.如果他再这么做，我就不能不提醒他了。剑桥高阶〔apolitical〕As a musician, you cannot be apolitical.作为一个音乐人，你不能不关心政治。柯林斯高阶〔appeal〕The sight appeals irresistibly to the eye.这景象十分悦目,使人不能不看。英汉大词典〔artistry〕You have to admire the artistry of her novels.你不能不为她小说的艺术性所叹服。剑桥高阶〔aspect〕The car has to look good, but without forgetting the safety aspect.汽车外观要漂亮，但不能不考虑安全性。麦克米伦高阶〔bareheaded〕You can't go out bareheaded in this weather.这样的天气你不能不戴帽子出去。朗文当代〔barge in〕Do you mind not barging in when we're talking?我们谈话时你能不能不要乱插嘴？外研社新世纪〔better〕You're my elders and betters; I was obliged to come when you sent for me.你们是我的长辈和上级;你们叫我来,我不能不来。英汉大词典〔but〕I cannot help but worry about the future.我不能不为未来担忧。外研社新世纪〔bypass〕These problems cannot be bypassed.这些问题不能不考虑。英汉大词典〔cannot〕One cannot but admire her determination.人们不能不佩服她的决心。朗文当代〔can〕I can't take your coat without paying you for it.我可不能不给钱就拿你的上衣。英汉大词典〔can〕I cannot but admire him.我不能不钦佩他。英汉大词典〔checkout〕You can't just go through the checkout without paying! 你不能不付钱就穿过收银台！牛津搭配〔designing〕She is so designing that you cannot help questioning her motives.她如此诡计多端,以致你不能不怀疑她的动机。英汉大词典〔flip〕Would you stop flipping channels! 你能不能不要老是换频道！麦克米伦高阶〔fold〕Check if you can fold the buggy without having to remove the raincover.看看你能不能不拿掉防雨罩就把童车折叠起来。外研社新世纪〔fool〕Can't you stop fooling ?你不能不干蠢事?21世纪英汉〔fool〕Can't you stop fooling? 你不能不犯傻吗?英汉大词典〔for nothing〕You can't get something for nothing.你不能不劳而获。韦氏高阶〔get out〕I didn't want to go to the lecture, but I couldn't get out of it.我不想去听讲座，但又不能不去。韦氏高阶〔hand〕You've got to hand it to him; he's quite a salesman.你不能不称赞他,他是位满不错的推销员。英汉大词典〔hell's bells〕Hell's bells, can't you do anything right? 见鬼，你就不能不做错事？剑桥高阶〔hoax〕We can't discount the possibility that the letter is a hoax.我们不能不考虑这封信有可能是恶作剧。外研社新世纪〔ignore〕The government cannot ignore the implications of the report.政府不能不考虑这份报告可能引发的后果。外研社新世纪〔ignore〕We cannot afford to ignore their advice.我们不能不考虑他们的劝告。牛津高阶〔immune〕We are not immune to the influences around us.我们不能不受周围环境的影响。英汉大词典〔instead〕My husband asked why I couldn't just forget about dieting all the time and eat normally instead.丈夫问我为什么就不能不整天想着节食,转而正经吃饭。柯林斯高阶〔interruption〕Can I please have this conversation on the phone without interruptions? 拜托，我还能不能不受打扰地打完这通电话了？牛津搭配〔keep sth down〕I'm going to sleep, so will you try to keep the noise down? 我要睡觉了，你能不能不要太吵？剑桥高阶〔miss〕You can't afford to miss meals(= not eat meals)when you're in training.你在接受训练，可不能不吃饭呀。牛津高阶〔nothing〕You can't get something for nothing.你不能不劳而获。外研社新世纪〔on〕We can't go on putting more and more taxpayers' money into these projects without giving them some results.我们不能不断地把纳税者的钱越来越多地投到这些工程里，又拿不出什么结果来。麦克米伦高阶〔pass over〕I can't pass over this problem unnoticed.我不能不注意这个问题。21世纪英汉〔piss〕Will you two stop pissing around! 你们俩就不能不胡闹吗！麦克米伦高阶〔please〕Such a fine meal cannot fail to please.这样一顿好饭菜不能不使人满意。英汉大词典〔pointedly〕I couldn't help but notice the pointed remarks slung in my direction.我不能不注意到针对我的尖锐言辞。柯林斯高阶〔pussyfoot〕Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?他们为什么不能不再闪烁其词, 表明他们真正的意图呢？外研社新世纪〔put sb off〕I really don't want to go out with Helen and Greg tonight - can't we put them off ? 我今晚真的不想跟海伦和格雷格出去——我们就不能不见他们吗？剑桥高阶〔refuse〕He can't refuse her anything.她要什么他都不能不给。21世纪英汉〔relieve〕A citizen must not be relieved from fulfilling the fundamental duties of citizens.一个公民不能不履行公民的基本义务。21世纪英汉〔relieve〕Children cannot be relieved from supporting their parents.子女不能不履行赡养父母的义务。21世纪英汉〔shrug〕We can't just shrug these objections off.我们不能不理会这些反对意见呀。朗文当代〔sneeze〕In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.那时候，20 元可不能不当回事。牛津高阶〔sniff〕In those days, $20 was not a sum to be sniffed at.那时候，20 元不能不当回事。牛津高阶〔stay〕I just couldn't stay away.我就是不能不留下。牛津搭配〔subject〕Can we just drop the subject now, please.我们能不能不谈这个话题了？朗文当代〔though〕She could not help thinking (though she could not be sure) that he did not trust her.她不能不认为(不过并不能确定)他不信任她。英汉大词典〔touch〕The party cannot afford to lose touch with political reality.政党不能不了解政治现实。朗文当代Fear grows. It obsesses you. You can't ignore it.恐惧与日俱增。它缠绕着你。你不能不理睬它。剑桥国际He can ill afford to fail any of his exams (=It will cause him problems if he fails).他的任何一门考试都不能不及格。剑桥国际It's worrying that such a prominent politician is so easily led (on) (= easily persuaded esp. to do something wrong).如此有声望的政治家这么容易上当受骗不能不令人担忧。剑桥国际One cannot but be moved by his acting. 人们不能不被他的表演所感动。译典通She seemed to be listening to what I was saying, but I couldn't help noticing her surreptitious glances at the clock.她似乎在听我说，但我不能不注意到她偷偷朝钟瞄了几眼。剑桥国际Such distortion of the facts cannot be allowed to go unchallenged.对事实这般歪曲，不能不对它进行质疑。剑桥国际This old television has done sterling service, but it doesn't work very well any more.这旧电视曾有过杰出的功劳，但它已不能不再正常工作了。剑桥国际We cannot disregard his coming late to work so often. 对他上班经常迟到，我们不能不管。译典通We could not help being impressed by the majesty of the lofty mountains. 高山的雄伟壮丽不能不在我们心目中留下深刻的印象。译典通When he made a racist remark I couldn't let it pass.当他发表种族主义言论时我不能不反驳。剑桥国际You can't afford to miss that film. (=It is so good / important that you should see it.) 你不能不看那部电影。剑桥国际You can't help noticing her flawless beauty.你不能不注意她那完美无缺的姿容。剑桥国际You couldn't (Br) in all conscience/(Am) in good conscience (=without feeling guilty) ask her to pay the whole bill! 让她支付全部帐款你不能不感到内疚!剑桥国际You couldn't help but be aware of the peculiarity of the situation.你不能不意识到事情的奇怪之处。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。