单词 | 不能 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕I'm afraid I'm not in a position to answer your questions. 恐怕我不能够回答你的问题。朗文写作活用〔CAREFUL〕Look at all these typing errors! Can't you take more care? 看看这些打字错误!你难道不能再仔细些?朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕There was no tolerance of unorthodox political views. 异端政见决不能容忍。朗文写作活用〔GET〕Why shouldn't disabled people be given the chance to compete in the Games? 为什么残障人士就不能获得参加运动会的机会?朗文写作活用〔HURT/INJURE〕I couldn't play, having twisted my knee in the previous night's game. 我在前一天晚上的比赛中扭伤了膝盖,不能参加比赛了。朗文写作活用〔LATE〕Sorry, I can't talk now - I'm behind schedule as it is. 对不起,我现在不能谈话——我赶不上计划了。朗文写作活用〔LEGAL〕He assured us that the insurance claim was honest and above board, but I'm not so sure. 他向我们保证,这项保险索赔是诚实正当的,但我不能确定。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Her parents finally came to their senses and realized they couldn't force her to marry someone she didn't like. 她父母终于明白过来,知道不能强迫她嫁给一个她不喜欢的人。朗文写作活用〔SHOW〕This is clear evidence that the crime figures do not represent the true situation. 这明确表明,犯罪数字并不能反映真实的情况。朗文写作活用〔SUGGEST〕Can I make a suggestion? Try adding a little more flour. 我能不能提个建议?再加一点面粉试试看。朗文写作活用〔WET〕I can't come out yet - my hair's still wet. 我现在还不能出来,我头发还没干。朗文写作活用〔admissible〕People under a certain age are not admissible to events of this nature.一定年龄以下的人不能参加这种性质的活动。外研社新世纪〔adrenalize〕Being chased by the police would adrenalize anybody.如果被警察追逐,谁也不能不急。21世纪英汉〔blame〕You can't really blame them for not telling you.你不能真正责怪他们没有告诉你。牛津搭配〔carry〕I got carried away and started shouting at the television.我激动得不能自持,冲着电视机大叫起来。牛津高阶〔chase〕Go chase yourself, you are too small to play with us.别来捣乱;你年纪太小,不能跟我们一起玩。英汉大词典〔complacent〕It is vital that we do not get complacent about this disease.至关重要的是我们对这种疾病绝不能掉以轻心。牛津搭配〔complacent〕We can't afford to be complacent about illiteracy.我们不能对文盲抱有满不在乎的态度。韦氏高阶〔condemn〕State officials have condemned buildings in the area.州政府官员宣告这个地区的楼房不能居住。外研社新世纪〔conscience〕She could not, in good conscience, back out on her deal with him.凭良心说, 她不能背弃与他达成的协议。外研社新世纪〔constitutionally〕He's constitutionally incapable of keeping a secret.他天生就不能很好地保守秘密。麦克米伦高阶〔credit〕I don't have enough credits to graduate.我学分不够,还不能毕业。朗文当代〔damnedest〕I don't know if I'll succeed, but I'll do my damnedest.能不能成功我也说不准,但我会全力以赴的。剑桥高阶〔delay〕A tight schedule means we can't delay any longer.一张紧凑的时间表表明我们不能再耽搁。21世纪英汉〔divine〕None of us can divine the future.我们谁也不能预言未来。外研社新世纪〔divorce〕Life and art cannot be divorced.生活与艺术不能脱离。21世纪英汉〔emphatic〕He was emphatic that he could not work with her.他强调他不能与她共事。牛津高阶〔engagement〕Mrs Meyer regrets that she is unable to attend owing to a previous engagement.迈耶夫人因有约在先而不能前来,她对此表示遗憾。牛津搭配〔engage〕If a book doesn't engage my interest in the first few pages, I don't usually continue reading it.如果一本书的前几页不能引起我的兴趣,通常我就不再往下读了。剑桥高阶〔firm sth up〕Could we have a meeting so we can firm up the details of our agreement? 我们能不能开个会,把协议细节确定下来?剑桥高阶〔fixation〕The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.该国对这场战争的执迷可能会令其不能及时认真地审视国内需求。柯林斯高阶〔fizz〕I wonder if there's any fizz left in the lemonade.我不知道柠檬水还能不能起泡。外研社新世纪〔forbidden〕Divorce? It was such a forbidden word.离婚?这个词可不能轻易说出口。外研社新世纪〔fucked〕If she can't lend me the money, I'm fucked.要是她不能借钱给我,我就完蛋了。朗文当代〔gourmand〕The food here satisfies gourmands rather than gourmets.这里的食物能满足贪吃的人, 但不能满足美食家。外研社新世纪〔grounded〕He doesn't strike me as grounded enough to be getting married just now.他给我的印象不够踏实, 不能马上就和他结婚。外研社新世纪〔guarantee〕The bank can give no guarantee that investors will be compensated.这家银行不能作出给予投资者补偿的保证。外研社新世纪〔head〕The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head.永远不能让种族主义暴政的祸患重新抬头。柯林斯高阶〔idle〕I cannot stand idly by and let him take the blame.我不能袖手旁观,让他承担责任。朗文当代〔infidelity〕She could not forgive his many infidelities.她不能原谅他的诸多不忠行为。剑桥高阶〔information〕They were unable to provide much information.他们并不能提供很多的信息。麦克米伦高阶〔invincible〕There was an invincible reasonableness in his arguments.他的论据中有不能驳倒的合理成分。英汉大词典〔knackered〕My bike's knackered.我的自行车旧得不能骑了。剑桥高阶〔knowledge〕She cannot transfer this knowledge to a new situation.她不能将这种知识转化运用到新情况中。牛津搭配〔little〕He is too little to ride a bicycle.他年龄太小,还不能骑自行车。英汉大词典〔living〕On this anniversary of the tragedy we remember the living as well as the dead.在那场悲剧的周年纪念之际,我们既要缅怀死者也不能忘记生者。剑桥高阶〔manual〕The manual said not to use the fryer on wooden decks.手册上说木质台板上不能使用煎锅。牛津搭配〔man〕They can't stay in the same room if they're not man and wife.如果他们不是夫妻就不能同住一室。英汉大词典〔margin〕The narrow gateway left me little margin for error as I reversed the car.门口狭窄,弄得我倒车时几乎不能出任何差错。牛津高阶〔memory〕The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.对于他所受到的侮辱的回忆使他痛苦得不能忍受。美国传统〔miss〕You can't afford to miss meals(= not eat meals)when you're in training.你在接受训练,可不能不吃饭呀。牛津高阶〔mug〕Jeannie can't come. She's busy mugging up on science for her exam.珍妮不能来,她在忙着准备自然科学考试。朗文当代〔navigable〕That stretch of river is too shallow to be navigable.那段河道太浅,不能通航。剑桥高阶〔note〕Can I borrow your lecture notes ? 我能不能借用一下你的课堂笔记?朗文当代〔outside〕Peace cannot be imposed from the outside by the United States or anyone else.美国或其他任何国家都不能将和平强加于他国。柯林斯高阶〔overcome〕She was almost overcome by a tide of relief.强烈的解脱感使她几乎不能自持。牛津搭配〔palm off〕I couldn't keep palming her off on friends.我不能继续把她推给朋友们了。外研社新世纪〔pension〕Many people find it hard to live on a basic state pension .许多人发现仅凭国家基本养老金不能养活自己。朗文当代〔pigeonhole〕He is a film producer who can't be conveniently pigeonholed.他是个电影制片人,不能把他简单地归于哪一类。剑桥高阶〔promise〕I can't promise you that I'll be able to go, but I'll do my best.我不能向你保证我能去,但是我会尽量去。韦氏高阶〔promise〕I'll see what I can do but I can't promise anything.我会看看我能做什么,但不能给予任何承诺。牛津高阶〔rat〕You can't rat out your team-mates.你不能告发你的队友。朗文当代〔reply〕Grace was too terrified to reply.格雷斯吓坏了,不能作答。柯林斯高阶〔retirement〕We can't live on his retirement alone.我们不能仅靠他的退休金生活。韦氏高阶〔rob〕The pain robbed him of sleep.疼痛使他不能入睡。英汉大词典〔scot-free〕Criminals such as these cannot be allowed to get away scot-free.这样的罪犯不能让其逍遥法外。麦克米伦高阶〔scrounge〕Don't scrounge my pen without my allowance!我不允许,你不能擅自拿我的钢笔用!21世纪英汉〔see〕Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.许多听众不了解文化背景和缺乏审美情趣,不能区分奏鸣曲表演的优劣。美国传统〔see〕We can't decide now, but we'll see about that.我们现在还不能决定,但我们会考虑的。(或:我们现在还不能决定,也许行。) 英汉大词典〔sheet〕We can't go out yet, it's sheeting down outside.我们还不能出去,外面正下着倾盆大雨。剑桥高阶〔sit by〕You shouldn't sit idly by while we are busy.你可不能在我们忙着的时候坐着不动。21世纪英汉〔stand〕We really can't allow the current situation to stand (= to exist in its current form).我们确实不能允许目前的状况再继续下去了。剑桥高阶〔stick in〕I can't stick in on such a fine day.这么好的天气,我可不能呆在家里。21世纪英汉〔stop〕The car was going so fast that it couldn't stop in time.车行驶得太快以至于不能及时停下来。韦氏高阶〔stud〕When Ebony grew too old to race they put him out to stud.当埃博尼老得不能再参加比赛时,他们将其留作种马。麦克米伦高阶〔switch back〕Some believe that once synthetic motor oil is used in a vehicle, you cannot switch back to conventional motor oil.有些人认为, 一旦给车用了合成机油, 就不能再换回常规机油了。外研社新世纪〔thanks〕It is no thanks to you that someone was not seriously hurt by your driving.你开车出事没有人严重受伤, 这可不能算你什么功劳。外研社新世纪〔thing〕It's not the done thing.那种行为人们不能接受。外研社新世纪〔time〕We can't be together all the time.我们不能始终在一起。柯林斯高阶〔torpor〕He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him.他陷入麻木状态,任何事都不能令他振奋。柯林斯高阶〔tow〕You shouldn't drive fast when your car is towing a caravan.汽车拖活动房屋时不能开快车。剑桥高阶〔uncertain〕I'm still uncertain of my feelings for him.我仍不能肯定我对他的感情。牛津高阶〔undecided〕The question cannot be left undecided.这个问题不能悬而不决。牛津搭配〔unsubstantiated〕You can't go around making these unsubstantiated allegations without any proof to back them up.你不能在没有任何佐证的情况下到处传播这些未经证实的说法。外研社新世纪〔unviable〕The pit had proved economically unviable.这个煤矿被证实在经济上不能盈利。外研社新世纪〔want〕We can’t always have what we want.我们不能总得到我们想要的东西。牛津同义词〔waste〕My mother couldn't stand waste - she always made us eat everything on our plates.我母亲不能容忍浪费——她总是让我们吃光自己盘子里的所有东西。剑桥高阶〔wet〕The wet from the earth has made the basement unlivable.泥土的潮气使得地下室不能住人。英汉大词典〔which〕Miranda was sure it was one of them, but was not sure which.米兰达确定是其中的一个,但不能肯定是哪一个。朗文当代〔wriggle out〕There must be something wrong with this machine,you can't wriggle out of it.一定是这台机器出了毛病,对此你不能推卸责任。21世纪英汉A country can't invade its neighbour just because it covets its wealth and resources.一国不能因垂涎邻国的财富和资源而侵犯该国。剑桥国际I was tied to my job by a contract. 我因订有合同而不能离职。译典通If you don't mind, I won't be joining you at the party tonight--I'm just so tired.如果你不介意,我不能和你一起去今晚的晚会了,我很累了。剑桥国际Large stature and great physical strength do not guarantee protection from attack.高大身材和强健的体力并不能保证不会受到攻击。剑桥国际The eggs which are not fertile are selected to be eaten.不能孵出小鸡的蛋被挑出来食用。剑桥国际They can't publish your name without your consent.未经你的同意,他们不能刊登你的名字。剑桥国际We cannot settle this problem by diplomacy and suaveness alone. 光靠外交和文雅我们不能解决这个问题。译典通You can't really draw a comparison between the two cases--they're so entirely different.你真的不能在这两件事中作出比较----它们是完全不同的。剑桥国际You might not like her style but you cannot deny her technical brilliance/virtuosity as a dancer.你可能不喜欢她的风格,但你不能否认她舞蹈技巧的卓越/精湛。剑桥国际You must also consider the inconvenience of being unable to use the kitchen for several weeks while it's being rebuilt.你也必须考虑到在厨房改建的几星期中不能使用它的不便之处。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。