| 单词 | 上铺 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAN〕I'll put some clean sheets on the bed. 我要在床上铺上干净的床单。朗文写作活用〔CONDITION〕There was a clean but threadbare rug on the floor beside the bed. 床边的地板上铺着一块干净但绒毛已磨光了的地毯。朗文写作活用〔CONDITION〕There was a worn Persian rug on the parquet floor. 镶木地板上铺着一块已经用旧了的波斯地毯。朗文写作活用〔SPACE〕The space between the old building and the Morgan mansion has been converted into a marble-paved court, with plantings and a fountain. 旧楼和摩根大厦之间的那块地方已经被改建成了一个庭院，地面上铺着大理石，有花草树木，有喷泉。朗文写作活用〔asphaltlike〕The ground was surfaced with an asphaltlike material.那片地上铺了一层像沥青的物质。文馨英汉〔bearskin〕An old bearskin rug lay on the floor.地板上铺着一块旧的熊皮小地毯。剑桥高阶〔bite back (at sb/sth)〕A youth club has bitten back at vandals by covering its roof with razor-sharp security wire.作为对故意搞破坏的人的回应，一家青少年俱乐部在屋顶上铺设了锋利的安全网。剑桥高阶〔boost into〕Mother boosted the youngster into the top of his bunk bed.母亲把小孩抬起推进他的双层床上铺。21世纪英汉〔bunk〕Can I sleep in the top bunk? 我可以在上铺睡吗？剑桥高阶〔bunk〕He climbed up on the top bunk and tried to fall asleep.他爬到上铺想睡觉。外研社新世纪〔bunk〕Marcus was lying in the top bunk feeling seasick.马库斯躺在上铺，感到晕船。麦克米伦高阶〔bunk〕Who gets the top bunk in their bedroom?卧室里谁睡上铺？外研社新世纪〔carpet〕Leaves carpeted the lawn. = The lawn was carpeted with leaves.草坪上铺了厚厚的一层树叶。韦氏高阶〔carpet〕The ground was covered by a carpet of leaves/snow/grass.地上铺了一层厚厚的树叶/雪/草。韦氏高阶〔carpet〕The stairs are carpeted.楼梯上铺着地毯。21世纪英汉〔cement over〕The floor has been cemented over.地面上铺了水泥。外研社新世纪〔cement〕They decided to cement the pavement.他们决定在人行道上铺上水泥。21世纪英汉〔cover〕The floor was covered with plastic sheeting.地板上铺着塑料膜。麦克米伦高阶〔drain〕Council workers were laying drains on the A917 at Pitmilly, near St Andrews.市政工人正在圣安德鲁斯附近皮特米利的917号干道上铺设排水管道。外研社新世纪〔flat〕He laid out the map flat on the table.他在桌上铺开地图。麦克米伦高阶〔floor〕The floor was partly covered with a dirty old rug.部分地板上铺着肮脏的旧地毯。剑桥高阶〔floor〕To provide with a floor.在…上铺设地板美国传统〔garishly〕They climbed the garish purple-carpeted stairs.他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。柯林斯高阶〔heap〕He has dug up the tiles that cover the floor and left them in a heap.他把地上铺的瓷砖掀了起来，堆成一堆。柯林斯高阶〔laminated〕I am about to lay laminated wood flooring over the concrete floor.我准备在混凝土地板上铺层胶合板。外研社新世纪〔lay with〕He laid the square table with a tablecloth.他在方桌上铺了一块桌布。21世纪英汉〔lay〕Before they started they laid newspaper on the floor.他们开始前在地板上铺了报纸。牛津高阶〔lay〕The floor was laid with newspaper.地板上铺了报纸。牛津高阶〔luridly〕It had a high ceiling and a luridly coloured square of carpet on the floor.房间天花板很高，地上铺着一块颜色俗丽的方毯。柯林斯高阶〔luridly〕There was a luridly coloured square of carpet on the floor.地板上铺着一块颜色俗丽的方毯。外研社新世纪〔luxuriously〕The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.饭厅装修豪华, 地上铺有地毯。外研社新世纪〔luxuriously〕The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.饭厅装修豪华，地上铺有地毯。柯林斯高阶〔make〕I could make up a bed for you on the sofa.我可以给你在沙发上铺个床。朗文当代〔make〕They made up a bed f or me on the sofa.他们给我在沙发上铺了个床。牛津高阶〔mantle〕The ground was covered/cloaked in a mantle of leaves.地面上铺着一层树叶。韦氏高阶〔matting〕The forest floor had a thick matting of pine needles.森林的地面上铺着一层厚厚的松针做的席子美国传统〔matting〕There was rush matting on the floor.地板上铺着灯芯草席子。柯林斯高阶〔matting〕There was rush matting on the floor.地板上铺着灯芯草草席。外研社新世纪〔mat〕The floor is matted.地板上铺上了小地毯。外研社新世纪〔mummify〕There were apples laid out on newspaper on the attic floors, gently mummifying.阁楼的地板上铺着报纸, 上面摆着的苹果正在逐渐变干。外研社新世纪〔nail down〕Lay strips of 4mm plywood over the mesh and nail these down.在网子上铺上4毫米厚的胶合板条, 并用钉子钉牢。外研社新世纪〔oriental〕There were Oriental carpets on the floors.地上铺的是来自东方的地毯。柯林斯高阶〔overlay〕The floor was overlaid with rugs of oriental design.地板上铺着东方风情的地毯。柯林斯高阶〔overlay〕The wooden table has a marble overlay.这张木桌上铺着大理石饰面。韦氏高阶〔over〕Throw a sheet over the bed.在床上铺一条床单。英汉大词典〔pave〕The sidewalks were paved with brick and lined with trees.人行道上铺着砖, 两边种着树。外研社新世纪〔permeate〕The table has a plastic coating which prevents liquids from permeating into the wood beneath.桌子上铺了一层塑料，防止液体渗到下面的木头里去。剑桥高阶〔put ... down〕The lawn put down on the football ground is very expensive.足球场上铺的草坪非常昂贵。21世纪英汉〔royal blue〕The steps are carpeted in royal blue.台阶上铺着品蓝色地毯。外研社新世纪〔rug〕A Persian rug covered the hardwood floors.硬木地板上铺着一张波斯地毯。外研社新世纪〔rug〕A Persian rug covered the hardwood floors.硬木地板上铺着一张波斯地毯。柯林斯高阶〔sand〕The beaches are covered with pinkish sand.海滩上铺满了浅粉色的沙子。韦氏高阶〔screed〕The builder proposes to lay a cement screed over the old floor.建筑工提议在原来的地板上铺一层水泥。剑桥高阶〔section〕An area in a train's sleeping car containing an upper and a lower berth.铁路卧铺车厢：铁路卧铺车厢，包括上铺和下铺美国传统〔set〕They set the bricks along the walkway.他们在通道上铺了层砖。韦氏高阶〔sharply〕The ground was strewn with sharp-edged pebbles.地上铺满了棱角锋利的石子。柯林斯高阶〔sheet〕Could you put some fresh sheets on the bed? 你能在床上铺上新床单吗？牛津搭配〔sheet〕The bed was sheeted in purple silk.床上铺着紫色丝绸床单。外研社新世纪〔slipcover〕We put a slipcover on the sofa.我们在沙发上铺了一个沙发套。韦氏高阶〔spread out〕In his room, Tom was spreading out a map of Scandinavia on the bed.房间里, 汤姆正将一张斯堪的纳维亚地图放在床上铺开。外研社新世纪〔spread〕He spread a towel on the sand.他在沙滩上铺了一条毛巾。外研社新世纪〔spread〕In his room, Tom was spreading out a map of Scandinavia on the bed.房间里，汤姆正将一张斯堪的纳维亚地图在床上铺开。柯林斯高阶〔spread〕She spread a sheet on the sofa for me.她为我在沙发上铺了一条单子。21世纪英汉〔spread〕She spread a towel on the sand and lay on it.她在沙滩上铺了一条毛巾，躺在上面。柯林斯高阶〔spread〕We spread the blanket on the grass and sat down on it.我们在草地上铺开毯子，坐了下来。麦克米伦高阶〔square〕The floor was tiled in squares of grey and white marble.地上铺的是灰白两色的大理石方砖。牛津高阶〔subflooring〕A rough floor over which a finished floor, flooring material, or carpet is laid.毛地板：上铺设磨光地板，铺地板材料或地毯的粗糙地板美国传统〔subgrade〕The level layer of rock or earth upon which the foundation of a road or railway is laid.路基，地基：在其上铺设路的基础或铁路道碴的岩石或泥土的水平层美国传统〔the upstairs〕We're having the upstairs carpeted.我们正在请人在楼上铺地毯。韦氏高阶〔thickly〕An old man sat in a great carved armchair of black wood, thickly padded with soft cushions.一个老人坐在一把精雕的黑檀木扶手椅上，椅子上铺了厚厚的软垫。柯林斯高阶〔thickly〕The floor was thickly carpeted.地板上铺着厚厚的地毯。麦克米伦高阶〔thickness〕Put several thicknesses of newspaper on the table before you start painting.在你开始画画之前，先在桌上铺几层报纸。剑桥高阶〔tile〕The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。柯林斯高阶〔tread〕He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶, 踩上去没有声响。外研社新世纪〔tread〕He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶，因此没有什么声响。柯林斯高阶〔tread〕I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。柯林斯高阶〔underfoot〕The room was high and square with carpet underfoot.房间很高, 四四方方的, 地上铺着地毯。外研社新世纪〔upper〕Informal An upper berth.【非正式用语】 上铺美国传统〔upper〕Who will sleep on the upper berth? 谁睡上铺？韦氏高阶〔verisimilitude〕To add verisimilitude, the stage is covered with sand for the desert scenes.为了更加逼真，舞台上铺满了沙子作为沙漠的场景。牛津高阶〔weave〕The floors are covered with woven straw mats.地板上铺着编织的草垫。柯林斯高阶An old bearskin rug lay on the floor.地板上铺着一条旧熊皮地毯。剑桥国际He spread a mat on the floor. 他在地板上铺上一张席子。译典通He spread a plastic sheet over the motorbike, covering it completely.他在摩托车上铺开一张塑料布，完全盖住了它。剑桥国际I'm going to put some clean sheets on the bed.我打算在床上铺一些干净的被单。剑桥国际Lay the slabs for the path on a thick layer of sand.在厚厚的一层沙子上铺石板造小路。剑桥国际Our kitchen floor is covered with ceramic tiles.我们的厨房地上铺了陶瓷地砖。剑桥国际Roll the pastry out on a well-floured board.将糕饼在撒好(干燥)面粉的板上铺开。剑桥国际Some displayed their wares on stalls, while others had just spread them out on the pavement.一些人把他们的货物展示在摊位上，另一些人就把货物在人行道上铺了开来。剑桥国际The cafe had red and white chequered tablecloths and fresh flowers on every table.那家咖啡馆在每张桌上铺着红白格子的桌布，放着鲜花。剑桥国际The developers waited three years for the city to prepare the site by installing sewage, water, gas and roads.发展商等了3 年以让城市在这块工地上铺设下水道，供水，供气系统和道路。剑桥国际The floor is covered by a dusty pink carpet.地上铺着略带灰色的粉红色地毯。剑桥国际The floor is covered with a carpet. 地板上铺著地毯。译典通The men had been out gritting (= putting small stones on) the icy roads the night before.人们前夜在外面结冰的路上铺砂子。剑桥国际The road had been covered with grit to make it less slippery in icy weather.路上铺了砂砾来使之在结冰天气不致于太滑。剑桥国际The road to happiness is paved with adversities.通向幸福的路上铺满了坎坷。剑桥国际The room is matted. 这房间地上铺著草垫。译典通The stairs were carpeted. 楼梯上铺著地毯。译典通We couldn't make the living room floor even with the dining room so we put a ramp over the step.我们没法使起居室的地面和餐厅平齐，所以我们在阶梯上铺了块斜板。剑桥国际We placed a rug on the ground for the picnic.我们为了野餐在地上铺了一块小地毯。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。