| 单词 | 丢人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕My grandmother thought I was disgracing myself, following Tim around like a love-sick puppy. 我祖母觉得我这样很丢人，到处跟着蒂姆，就像一条怀春的小狗。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕Look at the way he's dressed. It's an embarrassment. 瞧瞧他穿的衣服，真够丢人的。朗文写作活用〔LOSE〕She retired from the sport after suffering a series of humiliating defeats. 她遭受一连串丢人的失败之后退出了体坛。朗文写作活用〔SAY〕Well, I don't know what to say. It's absolutely disgraceful! 我不知怎么说才好，实在太丢人了！朗文写作活用〔ashamed〕I'm ashamed to be seen with you when you behave so badly! 你表现那么恶劣，让别人看到我跟你在一起我都觉得丢人！剑桥高阶〔bloody〕It's a bloody disgrace that some war widows don't get a decent pension.有些因战争而守寡的妇女没有得到数额合理的抚恤金，这种事真他妈丢人。剑桥高阶〔condition〕I'll come to the party on the condition that you don't wear those ridiculous trousers! 我会参加聚会，条件是你不要穿那条丢人现眼的裤子！剑桥高阶〔conduct〕His conduct at school was disgraceful.他在学校的表现简直丢人。英汉大词典〔demeaning〕It was very demeaning to be criticized in front of all my colleagues.在所有同事面前挨批对我来讲真是太丢人了。剑桥高阶〔discredit〕There is no discredit in losing if you've tried your best.如果你已经尽力, 失败也不丢人。外研社新世纪〔disgracefully〕I complained about his disgraceful behaviour.我抱怨说他的行为丢人现眼。柯林斯高阶〔disgracefully〕I think what's happening is disgraceful.我认为发生的一切很丢人。柯林斯高阶〔disgraceful〕There's litter everywhere. It's absolutely disgraceful.到处是垃圾，真是丢人。牛津搭配〔disgrace〕He was not sent home in disgrace; instead, he was made a military governor.他没有被丢人现眼地遣返, 相反, 他被任命为军事长官。外研社新世纪〔disgrace〕She has disgraced herself by behaving this way.她这样行事真丢人。麦克米伦高阶〔disgrace〕This room is an absolute disgrace (= because it is very dirty / untidy).这个房间真丢人！牛津搭配〔disgrace〕Your homework is an absolute disgrace.你做的作业太丢人了。牛津高阶〔disgustedly〕He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。柯林斯高阶〔flat〕His next television venture fell flat on its face.他的下一个电视项目丢人现眼，彻底失败了。牛津高阶〔fool〕He's making a fool of himself over that woman.他在那位女士面前丢人现眼了。韦氏高阶〔hitch ... up〕It is a shame to hitch up your trousers before the public.当着众人的面向上拉起裤子是丢人的行为。21世纪英汉〔humiliated〕I have never felt so humiliated in my life.我这辈子从未感到过如此丢人。外研社新世纪〔humiliate〕I've never felt so humiliated in all my life.我这辈子从未感到过如此丢人。朗文当代〔humiliation〕A humiliating condition or circumstance.丢脸，丢人：使人丢脸的条件或环境美国传统〔ignominiously〕He was ignominiously dismissed for taking a bribe.他因收受贿赂丢人现眼地被撤了职。外研社新世纪〔make a spectacle of yourself〕I wasn't going to make a spectacle of myself just to give you a laugh! 我不会为博你一笑而去丢人现眼！剑桥高阶〔midst〕In the midst of this humiliating scandal, news arrived of Mr. Brown's resignation.正在这丢人的丑闻中，布朗先生辞职的新闻传到了。文馨英汉〔obscure〕Richard's statement was disgracefully obscure.理查德的声明隐晦费解，真是丢人。柯林斯高阶〔organization〕There's a complete lack of organization — it's disgraceful! 完全没有条理,真丢人! 英汉大词典〔qualified〕He was told not to make a qualified fool of himself.他被告诫别干蠢事丢人现眼。英汉大词典〔quarrel with〕It's really a disgrace for you to quarrel with a little girl.跟小姑娘吵架，你真丢人。21世纪英汉〔ridiculous〕Don't be ridiculous! 别丢人现眼啦! 英汉大词典〔ridiculous〕Don't be ridiculous!别丢人现眼了！外研社新世纪〔risk〕He would prefer not to risk another embarrassing defeat.他可不想冒再次失败丢人现眼的风险。朗文当代〔shame〕There's no shame in making an honest living.过老实本分的生活不丢人。牛津搭配〔shame〕You can't go out dressed like that - have you no shame (= don't you feel ashamed about being dressed like that)? 你不能穿成这样就出去——你就不怕丢人吗？剑桥高阶〔show up〕She kept saying I ought to try some, but I wasn't going to show myself up.她一直说我应该尝一尝，但我可不想丢人。柯林斯高阶〔stupid〕If you give him half a chance he can make you look stupid.他逮着机会就给你丢人。外研社新世纪〔toe〕He suffered a seizure, and after a brief, humiliating struggle turned up his toes.他突然发病, 丢人现眼地挣扎了没几下就玩完了。外研社新世纪〔ugly〕His conduct has an ugly look.他的行径丢人现眼。英汉大词典〔undignified〕There was an undignified scramble for the free drinks.出现了大家都争抢免费饮料的丢人场面。朗文当代〔unmanly〕Dishonorable; degrading.丢人的：不光彩的；降低人的尊严的美国传统An ugly fist-fight broke out following the argument.争吵之后发生了一场丢人的拳斗。剑桥国际It was degrading to work in such conditions. 在这种条件下工作是丢人的。译典通It's a shame they let the scheme for the new swimming pool go by the board.他们竟将新游泳池的计划给忽视了，真丢人。剑桥国际Your clothes are a disgrace--all dirty and untidy! 你的衣服真丢人----脏乱不堪！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。