| 单词 | 一点也不 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕The booklet that accompanies the CD is informative and scholarly, without being pedantic. 随光盘附上的小册子内容丰富而且具学术性，但一点也不迁腐。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Archie doesn't even make an effort to help out around the house. 阿奇在家里一点也不愿帮忙。朗文写作活用〔HARM〕My mother was her own worst enemy. She knew she was ill but she did nothing to help herself. 我母亲是自讨苦吃，明明知道自己有病，却一点也不去管它。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I'm amazed how he puts all the bits of the computer back together. I wouldn't have a clue. 我很惊讶他是怎么把电脑的所有部件重新组装起来的。我一点也不懂。朗文写作活用〔MODEST〕Jilly was surprised by how pleasant and unpretentious he was. Not like a big star at all. 伊利对于他的和蔼可亲和平易近人感到吃惊。他一点也不像个大明星。朗文写作活用〔NOT〕Henry wasn't the least bit worried. 亨利一点也不担心。朗文写作活用〔NOT〕My essay wasn't a bit like yours. 我的文章跟你的一点也不一样。朗文写作活用〔NOT〕You're not in the least sorry, are you? 你一点也不难过，是吧？朗文写作活用〔STRANGE〕Oddly enough, I didn't feel at all nervous about visiting the prison. 很奇怪，我对探访监狱一点也不感到紧张。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕I have no sympathy for him - he hasn't even tried to look for a job. 我一点也不同情他——他甚至连工作也不去找。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕He didn't have a clue about the surprise party, but everyone in the office was in on it. 他一点也不知道惊喜聚会的事，但办公室里每一个人都知道。朗文写作活用〔accessory〕Camping has become a hassle-free experience thanks to an array of useful gadgets and accessories.有了各种各样好用的小工具和配件, 野营一点也不麻烦了。外研社新世纪〔affect〕My pleading didn't seem to affect him at all.他似乎一点也不为我的请求所动。麦克米伦高阶〔afraid〕He's no better, I'm afraid to say.我很抱歉地说，他一点也不见好转。牛津高阶〔all〕I didn't enjoy it at all.我一点也不喜欢。牛津高阶〔all〕I don't mind cooking at all.我一点也不介意做饭。韦氏高阶〔anything like〕He doesn't look anything like his brother.他和他哥哥长得一点也不像。韦氏高阶〔anything〕Jake's no fool – anything but! 杰克不笨，一点也不笨！麦克米伦高阶〔anywhere〕She isn't anywhere near as kind as he is.她一点也不像他那样和蔼周到。英汉大词典〔apolitical〕Although both of her parents are politicians, she's completely apolitical.尽管父母都从政，她对政治却一点也不感兴趣。韦氏高阶〔approximation〕There's little more than a vague approximation to the truth in their story.他们的新闻报道一点也不真实。韦氏高阶〔behave〕She behaved very badly.她一点也不守规矩。外研社新世纪〔bit〕I don't like the book. Not one bit.我不喜欢这本书,一点也不喜欢。英汉大词典〔bothered〕They were an hour late and she didn't seem at all bothered.他们迟到了一小时，可她似乎一点也不在乎。剑桥高阶〔by no means〕I was not happy about the arrangements by any means, but I agreed to do it.我对这些安排一点也不满意，但我还是同意这么做。韦氏高阶〔card〕I'm no good at cards.我一点也不会打牌。朗文当代〔concealment〕They made no concealment of their joy.他们一点也不掩饰他们的喜悦。英汉大词典〔concern〕He showed a complete lack of concern for the children's welfare.他一点也不关心孩子们的幸福。麦克米伦高阶〔contrary〕He was no fool, despite talk to the contrary.尽管他讲话有点蠢钝，可他一点也不傻。韦氏高阶〔cool〕I thought she'd be mad, but she was cool about it.我以为她会很生气，但她一点也不介意。韦氏高阶〔date〕His designs are so classic, they've hardly dated at all.他的设计太经典了，一点也不显得过时。朗文当代〔dizzy〕The dizzy spells(=periods when you feel dizzy) have stopped completely.头一点也不晕了。麦克米伦高阶〔dog〕How can you go out with her? She's a real dog.你怎么能和她约会呢？她一点也不好看。外研社新世纪〔exactly〕We're not exactly driving fast.我们车开得一点也不算快。英汉大词典〔eye〕In no way; not at all. Used interjectionally.决不；一点也不。用于表感叹美国传统〔farthing〕He doesn't care a farthing.他一点也不在乎。英汉大词典〔fight〕I just didn't have any fight left in me.我现在一点也不好斗了美国传统〔first〕I haven't the first idea of what you mean.我一点也不懂你的意思。英汉大词典〔fleshy〕He was well-built, but too fleshy to be impressive.他体型健壮, 但是因为太胖, 一点也不威严。外研社新世纪〔fool〕You're fooling yourself if you think none of this will affect you.你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。牛津高阶〔hurry〕I'm not in any hurry to get there.我一点也不急着去那里。麦克米伦高阶〔incapable〕She's completely incapable of telling a lie.她一点也不会撒谎。韦氏高阶〔indifference〕The government has shown complete/utter indifference to the struggles of organized labor.政府对有组织的工人抗争表现得一点也不关注。韦氏高阶〔iota〕I don't believe one iota of it.对这件事我一点也不相信。英汉大词典〔iota〕I don't feel one iota of guilt.我一点也不感到内疚。外研社新世纪〔joke〕It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.这对他们来说可能只是一个玩笑, 但对我来说一点也不好笑。外研社新世纪〔keep〕A: My hobby's writing plays. B: You can keep it.甲:我的业余消遣是写剧本。乙:那你去写你的吧。(或:我可一点也不喜欢。)英汉大词典〔knowledge〕We had no knowledge of the incident.我们对这起事件一点也不了解。麦克米伦高阶〔least〕Really, I'm not in the least tired.说真的，我一点也不累。牛津高阶〔least〕The dinner menu is the least of my worries tonight. The least you can do is to be polite.今晚我一点也不用担心晚餐的菜单。你至少可以礼貌点美国传统〔lick〕Ann won't do a lick of work around the house.家里的事安一点也不做。朗文当代〔like〕He looked nothing like (=not at all like) the man in the police photograph.他看上去一点也不像警方提供的照片上的那个人。朗文当代〔like〕She looks nothing like(= not at all like)her mother.她长得一点也不像她母亲。牛津高阶〔means〕This is by no means out of the ordinary.这一点也不特别。外研社新世纪〔mind〕I don't mind at all.我一点也不介意。21世纪英汉〔none too〕She was none too pleased.她一点也不满意。韦氏高阶〔not blink〕When he was told I was expecting twins, Harry didn't even blink.当哈里得知我要生双胞胎时，他一点也不惊讶。剑桥高阶〔nothing〕Her two daughters are nothing like each other.她的两个女儿彼此一点也不像。麦克米伦高阶〔nothing〕She is nothing like her sister.她一点也不像她姐姐。韦氏高阶〔nothing〕That box is no good. It's nothing like big enough.那个盒子一点也不好。它根本不够大。外研社新世纪〔notice〕They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.他们没在意他，他并不突出，一点也不引人注目。柯林斯高阶〔nowhere〕In a costly place like this, ￡5 goes nowhere.在这种费用昂贵的地方,5英镑钱一点也不顶用。英汉大词典〔nowise〕In no way, manner, or degree; not at all.决不；一点也不美国传统〔no〕That girl's no fool (=she is intelligent) .那个女孩一点也不傻。朗文当代〔no〕You're no better than the rest of them.你一点也不比他们其余的人好。朗文当代〔pity〕He looked exhausted, but Marie felt no pity for him.他看上去疲惫不堪，不过玛丽一点也不同情他。朗文当代〔practical〕He lacked any of the practical common sense essential in management.管理方面基本的实用常识他一点也不懂。柯林斯高阶〔practical〕He lacked any of the practical common sense essential in management.管理方面基本的实用常识他一点也不懂。外研社新世纪〔practical〕I'm not at all practical.我一点也不熟练。外研社新世纪〔recollection〕He did not seem to have any recollection of what had happened.他好像一点也不记得所发生的事了。英汉大词典〔regard〕You have (或 show) no regard for my feelings.你一点也不顾及我的感情。英汉大词典〔remotely〕I'm not remotely interested.我一点也不感兴趣。外研社新世纪〔round〕There have been lots of stories going round, but I don't believe any of them.到处风传着许多谣言，但我一点也不相信。麦克米伦高阶〔scintilla〕There's not a scintilla of truth in what he says.他说话一点也不可信。剑桥高阶〔should〕I should not be surprised if no one goes.要是没人去，我一点也不奇怪。韦氏高阶〔significance〕He didn't appear to attach any significance to our question.他看起来一点也不重视我们的问题。麦克米伦高阶〔slight〕I did not have the slightest idea.我一点也不知道。英汉大词典〔suit〕I don't think a sedentary life would altogether suit me.我认为长期伏案的生活一点也不适合我。柯林斯高阶〔surprise〕It wouldn't surprise me if there was such chaos after this election that another had to be held.如果你告诉我这次大选后局面会出现混乱，以致不得不重新举行选举，我一点也不会惊讶。柯林斯高阶〔syllable〕Do not alter a syllable of this message.对这则消息一点也不要更改美国传统〔sympathetic〕I did not feel at all sympathetic towards Kate.我对凯特一点也不同情。牛津高阶〔terror〕Childbirth now held no terrors for her.她现在一点也不害怕分娩了。外研社新世纪〔turn〕That song really turns me off.我一点也不喜欢那首歌美国传统〔unrepentant〕Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.帕梅拉对自己的那些脏话和伤人的言辞一点也不感到羞愧。外研社新世纪〔worried〕I'm not worried at all about the weather.我一点也不担心天气。韦氏高阶After what happened to his daughter, I'm not surprised he's out for the doctor's scalp.自从发生在他女儿身上的(医疗)事故以后，我一点也不感到惊奇他对医生蓄意寻衅。剑桥国际Come on, mate, it was a fair (=deserved) cop--your car wasn't taxed, you were speeding and you weren't wearing a seat belt! 听我说，伙计，你被逮捕一点也不冤枉----车子没上税，超速行驶，又没系安全带!剑桥国际He is close about the experiment. 他一点也不肯透露有关实验的情况。译典通He was shy and unassuming and not at all how you expect an actor to be.他害羞、谦逊，一点也不像你期望中演员的样子。剑桥国际He's got a good line in blarney, but don't believe a word of it.他听了大量的花言巧语，但一点也不相信。剑桥国际I don't think he has any notion of the seriousness of the situation.我认为他一点也不理解形势的严峻性。剑桥国际I feel very sluggish. 我感到一点也不想动。译典通I wanted some more cold meat but there was none left. 我想再吃些冷盘肉，可是一点也不剩了。译典通If you feed your dog on (=give him only) cakes and biscuits, it's not surprising he's so fat.如果你给你的狗喂蛋糕和饼干，那么它长得这么胖一点也不奇怪。剑桥国际Our new teacher's a bit of a joke--he can't control the class and he doesn't even know anything about his subject.我们的新老师有点荒唐可笑----他控制不了这个班，而且对他教的课程一点也不懂。剑桥国际She was not at all daunted by the size of the problem.她一点也不为问题的严重性所吓倒。剑桥国际The exam is no more difficult than the tests you've been doing in class.这次考试一点也不比你们一直做的课堂测验难。剑桥国际The witness lost all remembrance of the accident. 这位目击者对这个事故一点也不记得了。译典通They behave so differently--you'd never believe they were brothers.他们举止如此不同----你一点也不会相信他们是兄弟。剑桥国际They said he was a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him. 他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。