| 单词 | 一派 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GROUP〕Crusading journalist William Lloyd Garrison represented the radical fringe. 斗志昂扬的新闻工作者威廉·劳埃德·加里森代表激进的这一派。朗文写作活用〔Ismaili〕A member of a branch of Shiism that follows a living imam and is noted for esoteric philosophy.伊斯玛仪派信徒：什叶派一派的信徒，追随一位活着的伊玛目并以其神秘的哲学而闻名美国传统〔LIE〕He called the report ‘a pack of lies’. 他称那篇报道是“一派胡言”。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕She completely fell for his nonsense about being rich and famous. 他说自己有钱又有名望，她完全被这一派胡言骗了。朗文写作活用〔a hive of activity/industry〕The whole house was a hive of activity on the day before the wedding.婚礼的前一天，整幢房子里是一派忙碌的景象。剑桥高阶〔a tissue of lies〕The article was nothing but a tissue of lies.这篇文章简直是一派胡言。韦氏高阶〔absolute〕I think it's absolute nonsense.我认为这是一派胡言。外研社新世纪〔absolute〕That's absolute rubbish! 那完全是一派胡言！剑桥高阶〔activity〕Other boats came and went in a flurry of activity.但见其他船只来来去去, 一派忙碌景象。外研社新世纪〔arrant〕He dismissed the rumours as `arrant nonsense'.他把那些传闻斥为“一派胡言”。剑桥高阶〔arrant〕What arrant nonsense ! 一派胡言！ 朗文当代〔aspect〕Our journey had taken on a new aspect. The countryside was no longer familiar.我们旅途所见都是一派新面貌。乡村景色变得不再熟悉。外研社新世纪〔balderdash〕What a load of balderdash! 一派胡言！柯林斯高阶〔balls〕What he said was a load of balls.他完全是一派胡言。剑桥高阶〔bliss〕It was a scene of such domestic bliss.这是一派天伦之乐的场景。柯林斯高阶〔boilerplate〕The lyrics are boilerplate and uninspiring.歌词是一派陈词滥调，单调乏味。剑桥高阶〔bollocks〕That's a load of bollocks!那是一派胡言！外研社新世纪〔bollocks〕That's a load of bollocks.那完全是一派胡言。剑桥高阶〔bollocks〕You know that's a load of bollocks.一派胡言麦克米伦高阶〔bunkum〕It's a load of bunkum.这是一派胡言。外研社新世纪〔bunkum〕It's a load of bunkum.那是一派胡言。柯林斯高阶〔bunkum〕What a load of bunkum! 简直是一派胡言！韦氏高阶〔carnival〕There is a carnival atmosphere in the office.办公室里一派欢庆的气氛。韦氏高阶〔class〕These writers form a distinct class in Russian literature.这些作家在俄罗斯文坛自成一派。牛津搭配〔codswallop〕This is a load of codswallop.真是一派胡言。柯林斯高阶〔codswallop〕What a load of codswallop! 真是一派胡言！朗文当代〔concoction〕His story was a fantastic concoction of lies.他所讲的是一派离奇的谎言。英汉大词典〔confusion〕Inside the building was a scene of total confusion.楼里是一派乱七八糟的景象。麦克米伦高阶〔crap〕What a load of crap!真是一派胡言！外研社新世纪〔crap〕You're talking a load of crap! 你这是一派胡言！牛津高阶〔crock〕The entire story is just a crock.那整个故事只是一派胡言。文馨英汉〔crock〕What a crock! 简直是一派胡言!英汉大词典〔cultivate〕She cultivated an air of sophistication.她养成了一派精明练达的气度。牛津高阶〔drivel〕What absolute drivel! 一派胡言！柯林斯高阶〔festive〕The hall looked very festive with its Christmas tree.大厅里摆放着圣诞树，呈现出一派节日的气氛。剑桥高阶〔festivity〕There was a general air of festivity and abandon.到处是一派纵情狂欢的气氛。外研社新世纪〔festivity〕There was a general air of festivity and abandon.到处是一派纵情狂欢的气氛。柯林斯高阶〔full〕He says the charges against him are full of lies.他说对他的指控完全是一派胡言。韦氏高阶〔hardliner〕Unionist hardliners warned the U.S. President he would not be welcome.统一派强硬分子警告美国总统, 他的到来将不受欢迎。外研社新世纪〔hardliner〕Unionist hardliners warned the U.S. President he would not be welcome.统一派强硬分子警告美国总统，他是不会受欢迎的。柯林斯高阶〔hock〕It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.总理想要不受各派系的影响几乎是不可能的。他好像总是为某一派所牵制。柯林斯高阶〔hogwash〕Sugar said it was a 'load of hog-wash' that he was not interested in football.休格声称，说他对足球不感兴趣是“一派胡言”。柯林斯高阶〔hogwash〕Sugar said it was a 'load of hogwash' that he was not interested in football.休格说认为他对足球没有兴趣的说法是一派胡言。外研社新世纪〔hogwash〕That is all hogwash as far as I'm concerned.就我来说，那完全是一派胡说。文馨英汉〔hooey〕That's a lot of hooey.那是一派胡言。英汉大词典〔hum〕On Saturday morning, the town hums with activity and life.周六早晨，小镇一派热闹繁忙，活力盎然。柯林斯高阶〔ilk〕Mrs Taylor and her ilk talk absolute rubbish.泰勒夫人之流讲的是一派胡言。朗文当代〔impulse〕I had this sudden impulse to shout out "Nonsense!" in the middle of her speech.在她发言时我突然想大喊“一派胡言！”。剑桥高阶〔landscape〕We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.我们迁往北安普敦郡，置身于一派树篱和田野的新景致中。柯林斯高阶〔libel〕The reporter repeated the libel on television, even though they knew it was a total fabrication.虽然明知是一派胡编乱造, 记者仍然在电视上反复报道这一诽谤性言论。外研社新世纪〔lie〕The testimony was a pack of transparent lies.这一证词是一派显而易见的谎言。英汉大词典〔lie〕The whole story is nothing but a pack of lies.整个敍述只不过是一派谎言。牛津高阶〔lie〕Their whole account of the event was a pack of lies .他们对事件的描述全是一派胡言。朗文当代〔loading〕I've never heard such a load of nonsense.如此一派胡言，本人闻所未闻。柯林斯高阶〔local colour〕The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象, 很有地方色彩。外研社新世纪〔minority〕A group or party having fewer than a controlling number of votes.少数派，少数党：投票票数不足以控制结果的一派或一党美国传统〔minority〕The smaller in number of two groups forming a whole.少数派：在组成一个整体的两群体中数量上较少的一派美国传统〔nonsense〕If you ask me, these modern teaching methods are a load of nonsense (=a lot of nonsense) .要我说，这些现代教学方法全是一派胡言。朗文当代〔nonsense〕Nonsense/Don't talk nonsense! She's far too ill to return to work! 一派胡言／别胡说！她病得太重了，根本没法回去上班！剑桥高阶〔nonsense〕This report is nonsense and nothing but a waste of paper.这份报告一派胡言，纯粹是浪费纸张。剑桥高阶〔nonsense〕What a load of nonsense!一派胡言！外研社新世纪〔olive〕Olives look romantic on a hillside in Provence.普罗旺斯一处山坡上, 油橄榄林呈现出一派浪漫风情。外研社新世纪〔olive〕Olives look romantic on a hillside in Provence.普罗旺斯一处山坡上的橄榄林呈现出一派浪漫风情。柯林斯高阶〔open ... out〕As I climbed higher a wonderful view opened out before me.当我再爬高一些时，一派美好的风光就展现在我的眼前。21世纪英汉〔optimism〕There was a definite air of optimism at the headquarters.总部里一派信心满满的气氛。外研社新世纪〔pack〕Don't believe what it says in the paper – it's a pack of lies.别相信报纸上说的 — 全是一派谎言。朗文当代〔pack〕Everything she told us is a pack of lies(= a story that is completely false).她对我们说的全是一派谎言。牛津高阶〔pack〕You told me a pack of lies.你跟我说的都是一派胡言。柯林斯高阶〔pack〕You've told me a complete pack of lies, haven't you? 你跟我说的全都是一派胡言，不是吗？麦克米伦高阶〔patent〕His comments are just patent nonsense.他的评论显然就是一派胡言。麦克米伦高阶〔poppycock〕You're talking utter poppycock.你这是一派胡言。英汉大词典〔prosper〕The high street banks continue to prosper.商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。外研社新世纪〔prosper〕The high street banks continue to prosper.商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。柯林斯高阶〔repudiate〕I utterly repudiate those remarks.我认为这些话纯属一派胡言。剑桥高阶〔rot〕What a load of pompous, pseudo-intellectual rot.真是自命不凡的伪知识分子的一派胡言！柯林斯高阶〔rubbish〕I think what he says is absolute rubbish! 我认为他的话是一派胡言！韦氏高阶〔self-regard〕His biography is nothing but self-regarding nonsense.他的传记只不过是自命不凡的一派胡言。牛津高阶〔shit〕This is a load of shit.这是一派胡言。外研社新世纪〔spurious〕He had managed to create the entirely spurious impression that the company was thriving.他设法制造出一种彻头彻尾的假象，让人误以为公司一派兴旺。牛津高阶〔tosh〕It's just a lot of tosh.那不过是一派胡言。剑桥高阶〔unadulterated〕What a load of unadulterated nonsense! 完全是一派胡言！麦克米伦高阶〔utter〕That argument is utter nonsense.那一论点完全是一派胡言。韦氏高阶〔utter〕That's utter nonsense ! 真是一派胡言！朗文当代〔what〕What nonsense! 一派胡言！剑桥高阶A beautiful view unfolded before us. 我们面前呈现出一派美丽景色。译典通All these reports were laughed off as nonsense. 所有这些报导被当作一派胡言而一笑置之。译典通He dismissed the rumours as ‘arrant nonsense’ 他把那项谣传斥之为“一派胡言”。剑桥国际I had this sudden impulse to shout out “Rubbish!” in the middle of her speech.在她讲话时我突然想喊“一派胡言”。剑桥国际It is nonsense to assert that smoking does not damage people's health.硬说吸烟不会损害人们的健康纯属一派胡言。剑桥国际It's nonsense to say that he's too old for the job.说他老得不能胜任工作是一派胡言。剑桥国际She says it's Anna's fault, which is rubbish, and that she blames her for it.她说那是安娜的错，这是一派胡言，她还说她为此而责备她。剑桥国际That's a load of baloney if you ask me.要我说那是一派胡言。剑桥国际That's a load of cock.一派胡言。剑桥国际That's absolute balderdash, old chap! 此乃一派胡言，老兄！剑桥国际The government report about the murder was nothing but hogwash. 政府对那件谋杀案的报告只是一派胡言。译典通The meeting was one of those backslapping occasions when everyone congratulates each other.会议上人们相互祝贺，展现一派弹冠相庆的热闹场面。剑桥国际The view from the top of the mountain did not disappoint--it was spectacular.从山顶上看到的景致没有叫人失望----那是一派壮观。剑桥国际The whole construction site was a hive of activity. 整个建筑工地一派繁忙的景象。译典通What nonsense/rubbish! 一派胡言！剑桥国际Yonder breaks a new and glorious morn.东方破晓，一派辉煌的景象。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。