| 单词 | 严重的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕As usual, the fog and icy roads had led to several very nasty accidents. 和往常一样，大雾和路面结冰的道路导致了几起非常严重的事故。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕Her later works reflected her growing depression. 她的后期作品反映出她越来越严重的忧郁倾向。朗文写作活用〔BAD〕The police officer found guilty of being drunk on duty was dismissed for gross misconduct. 这名警察被发现酒后值勤，他因这一严重的失职行为而被开除。朗文写作活用〔DIRTY〕Central London is the most polluted spot in Britain. 伦敦市中心是全英国受污染最严重的地区。朗文写作活用〔HAPPEN〕He has undergone tremendous emotional problems following the breakdown of his marriage. 他婚姻破裂之后遭遇了严重的情绪问题。朗文写作活用〔HARM〕The company's future prospects will be badly damaged if this deal falls through. 如果这桩交易做不成，公司的前途将受到严重的损害。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Pollution in the atmosphere causes serious health problems for many people. 大气污染给许多人带来严重的健康问题。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Jenny looked as though she'd been crying, and there was a nasty bruise on her cheek. 珍妮看上去像是哭过了，脸上还有一处严重的瘀伤。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Patients who often complain of minor ailments might have something more important on their minds. 经常述说患有各种小病痛的人可能在为某种更严重的病而担忧。朗文写作活用〔MONEY〕Failure to pay child support is a growing problem. 不付子女抚养费是个日益严重的问题。朗文写作活用〔PROBLEM〕Rising inflation could pose a major problem for the government. 通货膨胀不断加剧，这会给政府造成严重的问题。朗文写作活用〔REACT〕Any attempts to impose a solution would be quite likely to meet with even more violence. 试图强制推行解决方案很有可能会招致更严重的暴力行为。朗文写作活用〔RECOVER〕You've had a bad attack of malaria, but I think you're over it now. 你得了严重的疟疾，不过我想现在你已经好了。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕The level of radiation was considered ‘insignificant’ and not a danger to health. 这个辐射水平被认为是“不严重的”，不会危害健康。朗文写作活用〔abrasion〕He had severe abrasions to his right cheek.他的右脸颊有严重的擦伤。柯林斯高阶〔arthritis〕I have severe arthritis in my hands.我的双手有严重的关节炎。麦克米伦高阶〔axe〕The airline has axed transatlantic runs to stem heavy losses.为了免得继续遭受严重的亏损,那家航空公司大刀阔斧地削减了飞越大西洋的班次。英汉大词典〔baby blue〕She had a bad case of the baby blues.她患有严重的产后抑郁症。韦氏高阶〔be in the grip of sth〕The country is currently in the grip of the worst recession in 20 years.这个国家现在陷入了20年来最严重的经济衰退之中。剑桥高阶〔behind〕Sure, I made some bad mistakes, but I want to put all that behind me now and think about the future.确实，我犯了些严重的错误，但是我现在想忘掉那一切，展望未来。麦克米伦高阶〔birth〕The drug was found to cause serious birth defects .这种药被发现可造成严重的先天缺陷。朗文当代〔blemish〕This is a serious blemish on the minister's record.这是部长档案中一个严重的污点。麦克米伦高阶〔cardinal sin〕Giving false information is a cardinal sin in news reporting.在新闻报道中，发表不实信息是极其严重的错误。韦氏高阶〔case〕He had a bad case of appendicitis.他得了严重的阑尾炎。牛津搭配〔challenge〕The strike represented a serious challenge to the government.此次罢工对政府提出了严重的质疑。朗文当代〔clay〕When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.当人们发现那些偶像有严重的缺陷时，会产生无比痛苦的失落感。柯林斯高阶〔confront〕She was confronted with severe money problems.她面临严重的资金问题。外研社新世纪〔contract〕She has contracted a severe fever.她感染上了严重的热病。21世纪英汉〔cop〕To plead guilty to a lesser charge so as to avoid standing trial for a more serious charge.坦白从宽：承认有罪以求轻判并避免遭受较为严重的惩罚美国传统〔cover up〕They knew they had done something terribly wrong and lied to cover it up.他们知道自己犯了十分严重的错误，于是撒谎隐瞒。柯林斯高阶〔crisis〕With competition from cheap imports, the industry is facing a serious crisis.由于廉价进口商品的竞争，该行业正面临严重的危机。牛津搭配〔crop〕In the Middle Ages, years of crop failure were always followed by terrible disease.在中世纪, 粮食连年歉收总是会出现严重的病患。外研社新世纪〔damage〕The damage to the bank's image is extremely serious.对这家银行的形象造成的负面影响是极其严重的。麦克米伦高阶〔deal〕The prestige of the Western Powers has been dealt a heavy blow.西方列强的威信受到了严重的打击。文馨英汉〔describability〕Conceit,in many cases, describes a state of serious emotional insecurity.在许多情况下，自负表示一种严重的情绪上的惶惶不安的心理状态。21世纪英汉〔deviation〕To abstain from meat was a serious deviation.茹素是比较严重的反常行为。柯林斯高阶〔difficulty〕The plan has run into serious difficulties.计划陷入了严重的困境。牛津搭配〔discharge〕The oil that discharged into the sea seriously harmed a lot of birds and animals.排放到海里的油对许多鸟和动物产生了严重的危害。剑桥高阶〔disruption〕The disruption of fuel supplies seriously affected the country.燃料供应的中断使这个国家受到严重的影响。英汉大词典〔downturn〕They predicted a severe economic downturn.他们预言会有严重的经济衰退。柯林斯高阶〔dramatic〕A serious accident can have a dramatic effect on your family's finances.一次严重的意外事故可能会突然给家庭经济情况带来很大的影响。朗文当代〔dread〕I suffer badly from cold sores and dread them appearing on my wedding day.我得了严重的唇疱疹, 生怕在婚礼那天发作。外研社新世纪〔expression〕I could tell from her expression that something serious had happened.一看她的脸色我就知道出了很严重的事情。剑桥高阶〔extreme〕It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen.这是我见过的最严重的虐待动物的事例。牛津高阶〔frost〕The wind had veered to north, bringing clear skies and a keen frost.风向已经转北，带来了晴朗的天空和严重的霜冻。柯林斯高阶〔gash〕He had a nasty gash on his shoulder.他肩膀上有一处严重的伤口。牛津搭配〔go down〕Hurricane Katrina will go down in the record books as the costliest storm ever faced by insurers.飓风卡翠納是对保险公司造成损失最为严重的一次暴风雨，它将因此而被记录在册。剑桥高阶〔grievously〕Mr Morris said the victims had suffered from a very grievous mistake.莫里斯先生说遇难者因为一个极其严重的失误而遭遇不幸。柯林斯高阶〔handicapped〕Steven was born severely handicapped.史蒂文生来就有严重的残疾。牛津搭配〔hazard〕Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。牛津高阶〔hugely〕Another team is looking at the huge problem of debts between companies.另一组人正在研究公司间严重的债务问题。柯林斯高阶〔humanitarian〕This earthquake is the worst humanitarian crisis in the country's history.这次地震是这个国家历史上最严重的人道主义危机。麦克米伦高阶〔hurry〕Emergency supplies have been hurried to the areas worst hit by the famine.应急物资已经被紧急运往饥荒最严重的地区。朗文当代〔ill〕His father was seriously ill with heart disease.他父亲患有严重的心脏病。英汉大词典〔lapse〕The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。柯林斯高阶〔midst〕We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.我们正处于多年来最严重的一次经济衰退之中。外研社新世纪〔mistake〕He had made a terrible mistake but he wasn't going to admit it.他犯了严重的错误, 但他不准备承认。外研社新世纪〔mistake〕Make no mistake, this is the most serious threat our industry has ever seen.不要搞错，这是我们行业所遇到过的最严重的威胁。朗文当代〔nasty〕He had a nasty accident while riding in the forest.他在森林中骑马时出了严重的事故。朗文当代〔news release〕In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.在一则新闻稿中, 该公司声称自己曾经历严重的财务危机。外研社新世纪〔omission〕Your failing to note her mistakes is a serious omission.你没有注意到她的错误，是个严重的疏漏。朗文当代〔peak〕The crisis peaked in July 1974.1974年7月是这次危机最严重的时期。外研社新世纪〔poisoning〕I had severe food poisoning.我出现了严重的食物中毒。牛津搭配〔prevalent〕Trees are dying in areas where acid rain is most prevalent.在酸雨非常严重的地区，树木正面临枯死。剑桥高阶〔prize fight〕Banning boxing would achieve nothing, and may result in worse injuries from illegal prize fights.禁止拳击比赛不会起到任何作用，反而可能会导致非法职业拳击比赛中出现更严重的受伤情况。柯林斯高阶〔reassure〕The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.医生安慰他说，没什么严重的病。牛津高阶〔record〕It was the worst flood since records began.这是有记录以来最严重的水灾。牛津高阶〔rightfully〕Killing a police officer is something that's taken very seriously and rightfully so.弑警被视为非常严重的罪行, 而且理应如此。外研社新世纪〔ring〕Ashton left the ring with a nasty cut to the right eye.阿什顿下场时，右眼带有一个严重的伤口。牛津搭配〔self-destructive〕Paul's self-destructive behaviour could lead to something serious one day.保罗的自毁行为总有一天会导致严重的后果。麦克米伦高阶〔severe〕The storm caused severe damage.这场暴风雨造成了严重的破坏。朗文当代〔slip〕The company apologized for slipping up so badly.这家公司为这么严重的疏忽表示歉意。朗文当代〔social security〕Families on social security benefits will be harshly affected.依靠社会救济金生活的家庭将受到严重的影响。柯林斯高阶〔sooner or later〕Sooner or later she's going to realize what a mistake she's made.她迟早会意识到她犯了一个多么严重的错误。剑桥高阶〔take/have a knock〕Her confidence took a hard knock when her application was rejected.申请被拒绝了，她的自信心受到了严重的打击。剑桥高阶〔terrible〕Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster.还有成千上万的人在那场全世界最严重的工业灾难中受了重伤。柯林斯高阶〔terrorism〕The bomb explosion was one of the worst acts of terrorism that the country had experienced in recent years.这起炸弹爆炸事件是这个国家近年来遭遇到的最严重的恐怖主义活动之一。剑桥高阶〔that〕He made a mistake, and a very serious mistake at that.他犯了个错误,而且是个严重的错误。英汉大词典〔tide〕State police say that high tides and severe flooding have damaged beaches.州警方称, 高潮位和严重的水灾冲坏了海滩。外研社新世纪〔whether〕Poor farmers, whether owners or tenants, will be worst affected.可怜的农民，不管是自有农户还是佃户，都将受到最严重的影响。朗文当代〔worse〕More severe or unfavorable.更严重的：更严峻的或更不利的美国传统〔worst〕Aid is being sent to areas that have been worst affected by the earthquake.援助物资正在送往受地震影响最严重的地区。朗文当代A survey of death trends in Britain shows that the worst grouping for early deaths is Northern men.一项对英国死亡趋势的调查显示过早死亡最严重的群体是北方男人。剑桥国际Although espionage is considered a serious crime, almost every nation is doing it. 虽然间谍罪被认为是严重的罪行，但几乎每个国家都在犯。译典通At the very least these so-called muck-rakers have exposed the dark side of society, such as worsening corruption and political favours.至少这些所谓刺探阴私者揭露了社会的阴暗面，如日益严重的腐化和政治照顾。剑桥国际He is afflicted with severe rheumatism.他为严重的风湿症所苦。剑桥国际I do not deny that is a serious blow. 我不否认那是严重的一击。译典通In cases of severe mental handicap, constant supervision is recommended.对于严重的心理残疾来说，经常监督是值得推荐的。剑桥国际It was an act of gross irresponsibility to leave someone who wasn't properly trained in charge of the machine.让没有受过适当培训的人负责这机器是严重的不负责任的行为。剑桥国际Lack of communication causes serious problems and their marriage is a case in point (=a situation that shows that this is true).缺乏交流会导致严重的问题，他们的婚姻就是这样一种情况。剑桥国际Obviously if a police officer offends it's a fairly serious matter.显然如果警察犯罪，那是一件相当严重的事情。剑桥国际She could not forgive so terrible an insult to her pride. 她不能原谅对她的自尊如此严重的侮辱。译典通Small businesses have been worst hit by the recession.小型企业在经济衰退中受到了最严重的打击。剑桥国际The bomb was designed to cause the maximum amount of harm to the maximum number of people.这种炸弹被设计为将给最大范围的人们带来最严重的危害。剑桥国际The company's failure to meet sales targets resulted in serious problems.这家公司未能达到销售目标，导致了严重的问题。牛津商务The extensive repairs to the motorway are causing serious traffic problems.对高速公路的大面积修理现引起严重的交通问题。剑桥国际The refugee's skin was ashen, indicating severe malnutrition.这个难民的皮肤毫无血色，显示了严重的营养不良。剑桥国际Their decision to sell the house was a disastrous misjudgement.他们卖房子的决定是严重的判断错误。剑桥国际There was a serious slump in the 1930s. 二十世纪三十年代发生过严重的经济衰退。译典通With seven members of their own team missing, Hull are going to be up against it.由于他们自己队中的7名队员失踪，赫尔将会面临严重的问题。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。