| 单词 | 世界里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕His sudden success is something you never really expect to happen in the real world. 他的突然成功在现实世界里你想也别想。朗文写作活用〔ACTUALLY〕In the real world no one actually dies of a broken heart, but it happens in operas all the time. 在现实世界里不会真有人心碎而死，歌剧中这种事却时有发生。朗文写作活用〔Cinderella〕Their economy was the Cinderella of the industrialized world.他们的经济体制在工业化世界里不受重视。朗文当代〔IMAGINE〕Frankie was the kind of guy who lived in an imaginary world all of his own. 弗朗姬是个完全生活在自己的想象世界里的家伙。朗文写作活用〔IMAGINE〕My son seems to live in a fantasy world sometimes. 我儿子有时似乎生活在幻想世界里。朗文写作活用〔Kafkaesque〕He felt swallowed in a Kafkaesque world of vague rumours.他觉得自己湮没在一个充满隐晦的流言蜚语的荒诞世界里。英汉大词典〔Never in my wildest dreams〕If you think the work will be easy, you're living in a dream world.如果你认为这个工作很容易，说明你还活在梦幻世界里。韦氏高阶〔PERFECT〕Of course, in an ideal world there would be no war. 当然，理想的世界里没有战争。朗文写作活用〔SPY〕His novels deal with the world of spies, espionage and counterespionage. 他的小说写的都是间谍世界里的间谍和反间谍活动。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕He now found himself in a world where deceit was accepted, even expected. 他发觉自己正身处一个欺骗行为不仅被接受，而且还期待它发生的世界里。朗文写作活用〔alien〕In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.在一个突然变得陌生而危险的世界里，他是她唯一的守护神。牛津高阶〔alone〕I alone was sane, I thought, in a world of crazy people.我认为，在一群疯子的世界里只有我自己是理性的。柯林斯高阶〔ancestor〕Our earliest ancestors lived in a world fraught with danger.我们最早的祖先生活在一个充满危险的世界里。牛津搭配〔anyhow〕The world, my world anyhow, is full of stupid guys like Gary.这世界，至少我的世界里充满了像加里这样的笨蛋。麦克米伦高阶〔are/live in a world of your own〕I tried to talk to him, but he was in his own little world and didn't seem to hear what I was saying.我尽力和他说话，但是他沉浸在自己的世界里，似乎没有听到我在说什么。韦氏高阶〔best〕In the best of all possible worlds, no one would be without food and clean water.在最理想的世界里，人人都有食物吃，有干净的水喝。韦氏高阶〔cocooned〕She was cocooned in a private world of privilege.她生活在一个与世隔绝的特权世界里。外研社新世纪〔cocooned〕She was cocooned in a private world of privilege.她生活在一个与世隔绝的特权世界里。柯林斯高阶〔cocoon〕The playwright cocooned himself in a world of pretence.这个剧作家与世隔绝, 生活在一个虚幻的世界里。外研社新世纪〔cocoon〕The playwright cocooned himself in a world of pretence.这个剧作家与世隔绝，生活在一个虚幻的世界里。柯林斯高阶〔collide〕They lived in different worlds, which had now collided.他们生活在完全不同的世界里，这两个世界现在却碰到了一起。麦克米伦高阶〔cruel〕It is a very useful defence to have in a very cruel world.在这样一个残酷的世界里, 这是一种很有用的防御手段。外研社新世纪〔cynic〕In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。牛津高阶〔dog〕We're operating in a dog-eat-dog world.我们是在一个残酷竞争的世界里经营。牛津高阶〔dreamland〕He's living in a dreamland.他生活在一个幻想世界里。韦氏高阶〔equally〕In an ideal world, would everyone get treated equally? 在理想世界里，每个人都会得到平等待遇吗？剑桥高阶〔eternally〕The whole universe exists eternally in that one infinite being.整个宇宙都在那个无边无际的世界里永存。外研社新世纪〔fantasy〕Even as a boy he lived in a fantasy world.他还在童年时就生活在幻想世界里。麦克米伦高阶〔fantasy〕He lived in a fantasy world of his own, even as a small boy.甚至还是个小孩子的时候，他就生活在一个幻想世界里。朗文当代〔hardball〕She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.在这个由比她大20岁的男性主宰的世界里, 她手段强硬。外研社新世纪〔hardball〕She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.她在一个由比自己大20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。柯林斯高阶〔ideal〕In an ideal world no one would go hungry.理想的世界里没有人忍饥挨饿。剑桥高阶〔ideal〕In an ideal world there would be no poverty and disease.在理想的世界里没有贫穷和疾病。牛津高阶〔ideal〕In an ideal world there would be no poverty.在理想化的世界里将不会有贫困。麦克米伦高阶〔ideal〕In an ideal world, there would be no such thing as rubbish.理想世界里是不会有垃圾这一类东西的。外研社新世纪〔ideal〕We do not live in an ideal world.我们并非生活在完美的世界里。柯林斯高阶〔imperfect〕We live in an imperfect world.我们生活在一个不完美的世界里。外研社新世纪〔inhabit〕She inhabits the strange world of the media celebrity.她身处于媒体名流的陌生世界里。麦克米伦高阶〔insulate〕They lived in happy insulation from brutal facts.他们幸福地生活在不受残酷现实干扰的世界里。柯林斯高阶〔irresistible〕I found myself irresistibly drawn to Steve's world.我发现自己不由自主地被吸引到了史蒂夫的世界里。柯林斯高阶〔it〕We live in a world in which only the strongest can make it to the top.我们生活在这样一个世界里——只有最强的人才能爬得最高。柯林斯高阶〔la-la land〕If that's what she thinks, she's living in la-la land.假如她是那么想的，那么她就是生活在虚幻的世界里。韦氏高阶〔live〕He lives in a fantasy world.他活在一个虚幻的世界里。朗文当代〔live〕She lived through her children's lives.她生活在儿女的世界里。朗文当代〔lunatic〕He pleads for sanity in a lunatic world.他祈求在这混乱的世界里仍能保持头脑清明。柯林斯高阶〔make-believe〕Children live in a make-believe world of their own.小孩子生活在他们自己空想的世界里。文馨英汉〔make-believe〕He has been living in a make-believe world.他一直生活在一个虚幻的世界里。韦氏高阶〔make-believe〕He lives in a world of make-believe/make-believe world.他生活在虚幻的世界里。剑桥高阶〔make-believe〕He seems to be living in a world of make-believe .他好像生活在虚幻的世界里。朗文当代〔make-believe〕They live in a world of make-believe.他们生活在虚幻的世界里。牛津高阶〔manage〕In a busy world, managing your time is increasingly important.在忙碌的世界里，善于利用时间变得越来越重要。柯林斯高阶〔mixed-up〕This is a crazy, mixed-up world we live in.我们生活在一个疯狂的、令人困惑的世界里。韦氏高阶〔mordant〕A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。柯林斯高阶〔moved〕They moved in a world where hostility to racists was natural.他们出没在一个对种族主义者的敌视习以为常的世界里。柯林斯高阶〔once〕She seems at once feminine and able to cope in a man's world.她看起来既有女人味，又能在男人的世界里游刃有余。柯林斯高阶〔peace〕Everyone wants to live in a world at peace.人人都想生活在一个和平的世界里美国传统〔politics〕In their world politics dominates everything.在他们的世界里，政治主宰一切。牛津搭配〔preoccupied〕We live in a world preoccupied by sport.我们生活在一个热衷体育运动的世界里。牛津搭配〔real〕Why waste time on virtual friendships, when there are people out there in the real world who want to spend time with you? 为什么要在虚拟世界的友谊上浪费时间？真实世界里就有人愿意和你一起共度时光。剑桥高阶〔relief〕He found relief from his fears in a world of fantasy.他在幻想的世界里得以消除恐惧。牛津搭配〔reminder〕Patricia's story is a reminder of how vulnerable women can be in what is still essentially a man's world.帕特里希娅的短篇小说提醒人们，在如今实质上仍属于男性的世界里，女性会是多么的易受伤害。剑桥高阶〔secular〕We live in an increasingly secular society, in which religion has less and less influence on our daily lives.我们生活在一个日益世俗化的世界里，宗教对我们日常生活的影响越来越小。剑桥高阶〔shell〕You've probably helped to bring him out of his shell a bit.你或许已经帮助他从自我封闭的世界里迈出了一小步。外研社新世纪〔spirituality〕She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.她追求精神上的满足，完全生活在一个诗歌和想象的世界里。柯林斯高阶〔universe〕The characters in his novels inhabit a bleak and hopeless universe.他小说中的人物生活在一个悲凄无望的世界里。剑桥高阶〔world〕I tapped on the window to get her attention but she was in a world of her own.我敲窗户以引起她的注意，但是她却沉浸在自己的世界里。牛津搭配〔world〕In a perfect world, there would be the facilities and money to treat every sick person.在一个完美的世界里, 会有治疗每一位病人的设备和金钱。外研社新世纪〔world〕In an ideal world, I'd like to work just three days a week.在理想的世界里，我想每周只工作 3 天。牛津搭配〔world〕In an ideal world, we would be able to recycle everything.在理想世界里，我们可以循环使用任何东西。朗文当代〔world〕In an ideal/perfect world, no one would go hungry.在一个理想/完美的世界里，没有人会挨饿。韦氏高阶〔world〕Richard was in a world of his own and didn't hear what I said.理查德沉浸在自己的世界里, 没有听见我说的话。外研社新世纪〔world〕Sarah was nine years old and until that moment she had been locked in a world of her own.萨拉当时9岁，之前她一直封闭在自己的世界里。柯林斯高阶〔world〕She was a shy child who seemed to live in a world of her own .她是个腼腆的孩子，似乎生活在自己的世界里。朗文当代〔world〕When I'm swimming I'm in a world of my own.游泳的时候，我沉浸在自己的世界里。柯林斯高阶Children must learn to live in the external world outside their families.孩子们必须学会在家庭以外的外部世界里生活。剑桥国际Fame in the world of rock and pop is largely ephemeral.在摇滚音乐和流行音乐的世界里，名声是很短暂的。剑桥国际He argued that we live in a highly mechanistic world in which the importance of culture is often overlooked.他争论道我们生活在一个机械论统治的世界，在这个世界里文化的重要性常被忽略。剑桥国际In an ideal world , preventive medicine would banish premature death.在理想世界里，预防药物将消灭早亡。剑桥国际In an increasingly interlocked world, we need to find global solutions to global problems.在一个相互联结日益增强的世界里，我们需要对全球性问题找出全球性的解决办法。剑桥国际She retreated into a world of fantasy where she could be anything she wanted.她退避到一个幻想世界里，在那里她想成为什么就可成为什么。剑桥国际The blind people live in a dark world. 盲人生活在黑暗的世界里。译典通We live in a changing world and people must learn to adapt.我们居住在一个变化着的世界里，人们必须学会适应。剑桥国际We live in a toughly competitive world.我们生活在竞争激烈的世界里。剑桥国际What this sort of film does very well is to immerse the watcher in its own fantastic world.这类影片做得非常好的地方是，可使观众沉浸在片中的奇妙世界里。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。