| 单词 | 上车 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNT/CALCULATE〕Count the kids as they get on the bus and make sure they're all here. 孩子们上车时清点人数，确保所有人都在。朗文写作活用〔DOUBT〕I wouldn't have thought that there would be much traffic on a Sunday morning. 我想星期天早上车辆不会太多的。朗文写作活用〔FRONT〕Traffic is awfully slow - there must be an accident up ahead. 路上车辆跑得慢极了，前面一定出事故了。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕She got out of the car and slammed the door. 她下了车，砰的一声关上车门。朗文写作活用〔LEGAL〕The wearing of seat belts in cars is required by law. 上车系安全带是法律规定的。朗文写作活用〔North-East〕The streets were jammed with slow moving traffic, army convoys moving north-east.军车队向东北方向行驶，致使街道上车流缓慢，交通拥挤。柯林斯高阶〔PAYE〕Pay as you enter.上车立即买票美国传统〔PUT〕Do you have time to help us load up the car? 你有空来帮我们把东西装上车吗?朗文写作活用〔SLEEP〕I just couldn't get to sleep, what with all the traffic and people in the street. 街道上车水马龙，人声嘈杂，我根本睡不着觉。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Sheena resisted the urge to get in her car and go home. 希娜按捺住自己没有跳上车回家。朗文写作活用〔aboard〕All aboard!(= the bus, boat, etc. is leaving soon) 请大家上车（或船等）！（表示马上就要开了）牛津高阶〔aboard〕It's time to go (或climb) aboard.上船(或上车、登机)时间到了。英汉大词典〔aboard〕The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.内燃机发出轰鸣,列车员跳上车厢,火车开走了。英汉大词典〔aboard〕The train's about to leave. All aboard! 火车即将离站，请所有乘客上车！剑桥高阶〔always〕Always lock your garage.每次都要锁上车库。柯林斯高阶〔back door〕He opened the back door and gestured for her to get into the car.他打开后门，示意她上车。剑桥高阶〔backtrack〕Leonard jumped in his car and started backtracking.伦纳德跳上车, 开始由原路折回。外研社新世纪〔bag〕She helped me load my bags into the car.她帮我把包装上车。牛津搭配〔boot〕Police booted the car with unpaid fines.警察给那辆不缴罚款的汽车扣上车轮锁。21世纪英汉〔build up〕During the summer holidays,traffic builds up along the roads to the coast.每到暑假，在去海滨的路上车辆就拥挤起来。21世纪英汉〔bumpy〕The ride was too bumpy for conversation.一路上车子颠得没法谈话。英汉大词典〔bus〕Hurry up or we'll miss the bus ! 快点，我们会赶不上车的！朗文当代〔bus〕She got on the bus at Clark Street.她在克拉克街上车。朗文当代〔car pool〕The State Government should encourage car pooling to cut the number of one-passenger cars on the roads.州政府应该鼓励拼车出行,以减少公路上车内人数只有一人的汽车的数量。柯林斯高阶〔carry〕She carried her son to the car.她把儿子抱上车。柯林斯高阶〔car〕Dan got out of the car and locked the door.丹下了车，锁上车门。朗文当代〔check sth off〕He checked off their names on the list as they got on the bus.他们上车的时候他在他们的名字上打了钩。剑桥高阶〔cheery〕She rode off, waving cheerily.她欢快地挥挥手，骑上车走了。麦克米伦高阶〔chivvy〕He chivvied them into the car.他催促他们上车。牛津高阶〔clear〕Wait to get on the train until the people getting off have cleared out.等到下火车的乘客离开后再上车。朗文当代〔corral〕They corralled the cattle before loading them onto the truck.他们在把牛装上车以前，先把牛赶入畜栏。朗文当代〔count on/upon〕They were not counting on getting a flat tire on the way to the restaurant.他们没想到在去饭馆的路上车胎瘪了。韦氏高阶〔crawl〕The traffic on the approach road slowed to a crawl.引路上车辆行驶缓慢。柯林斯高阶〔dip〕There were so few cars on the road that he seldom dipped his headlights.公路上车辆稀少,以致他难得将大灯调为近光。英汉大词典〔drive off〕He closed the door and drove off.他关上车门就开车走了。21世纪英汉〔drive off〕I got in the car and drove off.我上车后把车开走了。剑桥高阶〔driver's seat〕Eddie climbed into the driver's seat and slammed the door.埃迪爬进驾驶席, 重重地关上车门。外研社新世纪〔ease〕Why don't you wait until the traffic eases off a little? 为什么不等到路上车少一些再走？朗文当代〔gesture〕He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼娅上车。牛津搭配〔get in〕Come on, get in or we'll be late.来吧, 上车吧, 不然我们要迟到了。外研社新世纪〔get off〕If we can get off by seven o'clock, the roads will be clearer.如果我们可以在7点以前走，路上车要少一些。剑桥高阶〔hardly〕There was hardly any (=very little) traffic.路上车少人稀。朗文当代〔hitch sth up〕We watched as the farmer hitched up a team of oxen.我们看着农夫把一组牛套上车。剑桥高阶〔hop in〕I've never given anyone a lift,but you hop in!我从来不让任何人搭车，可是你上车吧。21世纪英汉〔hop〕Hop in, I'll drive you home.快上车吧，我开车送你回家。牛津高阶〔hop〕Hop in. I'll give you a lift into town.上车吧。我顺路送你进城。麦克米伦高阶〔in〕Come on, we're late - get in the car.快点儿，我们迟到了——快上车。剑桥高阶〔in〕Get in the car.上车吧。朗文当代〔jam〕The traffic was jammed solid on the bridge.桥上车辆堵得水泄不通。牛津搭配〔jump in〕Jump in!快上车！外研社新世纪〔light〕The traffic was quite light so we got through London quickly.路上车不多，所以我们很快就穿过了伦敦。剑桥高阶〔load〕Let's load up the car and then we can go.把东西都装上车吧，这样我们就可以走了。剑桥高阶〔lug〕I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。柯林斯高阶〔many〕Were there many cars on the road? 路上车多吗？剑桥高阶〔motion〕Do not try to board the vehicle once it is in motion.在汽车行驶过程中请不要上车。外研社新世纪〔motor〕She got in and started the motor.她上车之后发动了引擎。外研社新世纪〔motor〕She got in and started the motor.她坐上车，发动了引擎。柯林斯高阶〔off〕He got into his car and drove off.他上车后就驾车离开了。朗文当代〔on〕The train suddenly started moving as I was getting on.我上车的时候火车突然开动了。剑桥高阶〔pick-up〕The price includes travel from your local pick-up point in the UK to your hotel in Paris.这个价格包括从英国的上车点到巴黎宾馆之间的旅费。朗文当代〔pour〕Traffic pours along the wide roads.宽阔的公路上车流不断。英汉大词典〔road〕There wasn't much traffic on the roads .路上车辆不多。朗文当代〔situation〕You may find yourself in a situation where you lose control of the vehicle.你可能会遇上车子失控的情况。韦氏高阶〔slogan〕This year's safety campaign carries the slogan 'Wear a seat belt－every time!'.今年安全活动的口号是：“上车即系安全带！”牛津搭配〔sparsely〕Traffic was sparse on the highway.公路上车流稀少。柯林斯高阶〔sparse〕Traffic was sparse on the highway.高速公路上车辆稀少。外研社新世纪〔stamp〕Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.汽车制造商在新车的好几处地方打上车辆识别号码，以便于追查被偷车辆。柯林斯高阶〔street〕The streets are teeming with traffic.街上车来车往。牛津搭配〔take ... on〕The school bus stopped to take on pupils.校车停下来让小学生上车。21世纪英汉〔take ... up〕The school bus stopped to take up pupils.校车停下来让小学生们上车。21世纪英汉〔take off〕He jumped in his car and took off after them.他跳上车就开始追他们。韦氏高阶〔take〕The bus stopped to take on more passengers.公共汽车停下让其他乘客上车。牛津高阶〔talker〕That little girl is quite a talker. I don't think she's stopped talking since she got in the car.那个小姑娘很爱说话，我想她上车后就没停过。韦氏高阶〔too〕There are too many cars on the road.路上车辆太多。朗文当代〔trafficking〕There was heavy traffic on the roads.道路上车流拥挤。柯林斯高阶〔traffic〕There is too much traffic on this road.这条路上车辆行人太多了。英汉大词典〔traffic〕There was heavy/a lot of traffic on the roads this morning.今天早晨道路上车流量很大。剑桥高阶〔traffic〕There wasn't much traffic on the roads.路上车辆不多 。朗文当代〔turn〕He turned the wood on a lathe.他在车床上车木头。英汉大词典〔unlucky〕She was unlucky enough to get a flat tire on the way to her job interview.她真够倒霉的，去面试的路上车轮胎瘪了。韦氏高阶〔watch〕Watch your head getting into the car.上车时当心别碰着头。韦氏高阶〔wind up〕He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.他开始摇上车窗，但我一把抓住并拉开了车门。柯林斯高阶〔wish〕Passengers wishing to take the Kings Cross train should board now.去往国王十字车站的乘客请现在上车。剑桥高阶A car appeared (as if) from nowhere and the driver beckoned him to get in.一辆小汽车不知道从哪儿冒了出来，司机示意要他上车。剑桥国际Come on, children, jump in/into the car.快，孩子们，快上车。剑桥国际He checked off their names on the list and then said that they could get on the coach.他在单子上给他们的名字打了勾，然后说他们能上车了。剑桥国际He got on his bicycle and rode off.他骑上车跑了。剑桥国际He turned the wood on a lathe. 他在车床上车木头。译典通Hop / climb aboard! 登机！上车！剑桥国际I take the view that fuel should be heavily taxed to reduce road use.我认为对燃料应该课以重税，以减少公路上车辆的行驶。剑桥国际If we can get off by seven o'clock the roads will be clearer.如果我们7点钟之前动身的话，路上车辆会少些。剑桥国际In Britain, vehicles must give way to traffic that's already on a roundabout.在英国，车辆必须为已在环形枢纽上车流让路。剑桥国际The teachers counted the students as they got on to the coach.学生上车时老师数了一下他们的人数。剑桥国际The train was late and I missed my connection. 火车晚点了，我未能转上车。译典通The train’s about to leave. All aboard! 火车马上就要开了，全体上车！剑桥国际There was heavy traffic on the roads this morning.今天早上路上车辆很多。剑桥国际There was very little traffic and it took next to no time (= very little time) to get home.街上车辆行人很少，所以没多久就到家了。剑桥国际This graph shows how the number of road accidents has increased over the last ten years. 这个曲线图显示过去十年中公路上车祸数字的增长情况。译典通Traffic was light on the expressway, and I cleared the suburbs to the northbound Milwaukee toll road in forty-five minutes.高速公路上车不多，我45分钟就穿过郊区来到了朝北的密尔沃基收费公路上。剑桥国际We'll miss the train if you don't hurry up and get in the car.如果你不快一点上车的话，我们会赶不上火车的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。