单词 | 上跳 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕A few of the younger men got a bit carried away and started dancing on the tables. 一些较年轻的男子有点失去自制,开始在桌子上跳舞。朗文写作活用〔JUMP〕She jumped down from the wall. 她从墙上跳下来。朗文写作活用〔JUMP〕Stop jumping up and down -- keep still! 别跳上跳下了—安静点!朗文写作活用〔Olympic Games〕The jump of 52 feet by Chionis of Sparta in the Olympic Games of 664 BC must have been a triple jump.斯巴达的奇奥尼斯在公元前664年举办的奥林匹克竞技会上跳出了52英尺的成绩, 这一定是在三级跳远项目里产生的。外研社新世纪〔bail out〕Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.里德不得不从严重受损的飞机上跳伞逃生。柯林斯高阶〔bang〕The children were banging about upstairs.孩子们在楼上跳来跳去发出巨响。文馨英汉〔board〕She jumped off the top board.她从高层跳板上跳了下来。牛津高阶〔bounce out of〕He bounced out of his chair.他突然从椅子上跳了起来。21世纪英汉〔bounce up〕He got angry and bounced up from his chair.他生气了,突然从椅子上跳了起来。21世纪英汉〔bounce〕Stop bouncing up and down on the sofa.别在沙发上跳上跳下的了。朗文当代〔bounce〕The ball bounced up and down.球跳上跳下。牛津同义词〔bounce〕The children love to bounce on the bed/trampoline.孩子们喜欢在床上/蹦床上跳来跳去。韦氏高阶〔buoy〕In May they danced in the streets, buoyed by their victory.五月, 他们受到胜利的鼓舞而在大街上跳舞。外研社新世纪〔chuck〕She tried to chuck herself off the bridge twice last week.上周她两次想从桥上跳下去。朗文当代〔chutist〕One who parachutes from an aircraft; a parachutist.跳伞者:从飞机上跳伞的人;跳伞者美国传统〔dancing〕There was dancing in the streets when we heard that the war was over.我们听到战争结束,都在大街上跳舞庆祝。牛津搭配〔dare〕They dared me to dive off the high board.他们挑衅我从高台上跳下水中美国传统〔defence〕When her broth er was criticized she leapt to his defence.她的哥哥受到批评时,她马上跳出来衞护。牛津高阶〔dismount〕Sports A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.【体育运动】 下;下法:体操运动中的一个动作,凭借这个动作,体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动,一般是双脚落地美国传统〔dive from〕The parachutist dived from the plane.那名伞兵从飞机上跳伞。21世纪英汉〔dive〕Mark dove off the bridge into the river.马克从桥上跳进了河里。剑桥高阶〔dramatically〕He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.他目睹了许多人从五层高的楼上跳下来逃生的惊险场面。柯林斯高阶〔excitement〕You'll jump up from your seat with excitement.你会激动地从座位上跳起来。牛津搭配〔fairly〕The answer fairly jumps off the page at you! 答案简直就要从纸上跳到你眼前了!剑桥高阶〔gag〕I did a gag in which I had to jump from the back of one running horse to the back of another.我作了一次惊险表演,从一匹奔马的背上跳到另一匹奔马的背上。英汉大词典〔gulp〕When it was his turn to dive, he gulped and stepped up onto the diving board.轮到他跳水时,他深吸了一口气后走上跳板。剑桥高阶〔hitch up〕She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车上跳下来,提起连衣裙,对他一路紧追不放。柯林斯高阶〔hop〕A robin was hopping around on the path.一只知更鸟在小路上跳来跳去。牛津高阶〔hop〕All the birds were hopping about on their perches.鸟儿们都在栖木上跳来跳去。外研社新世纪〔hop〕He hopped out of bed.他由床上跳出来。文馨英汉〔inward dive〕A dive in which the diver, standing on the end of the board or platform with the back to the water, leaps up and rotates forward.反身跳水:跳水者背对着水站在跳板或是平台的末端,向上跳跃并往前翻转美国传统〔jump down〕He jumped down from the terrace.他从露台上跳了下来。外研社新世纪〔jump from〕She has jumped from an aeroplane four times.她从飞机上跳过四次伞。外研社新世纪〔jump off〕She attempts suicide by jumping off a bridge into a river.她从桥上跳进河里试图自杀。外研社新世纪〔jump off〕The little boy jumped off the wall.小男孩从墙上跳了下来。21世纪英汉〔jump〕A descent from an aircraft by parachute.从飞机上跳伞美国传统〔jump〕Adam jumped from his seat at the girl's cry.女孩儿一哭,亚当立即从座位上跳了起来。柯林斯高阶〔jump〕Don't jump down the stairs! 别从楼梯上跳下来!麦克米伦高阶〔jump〕He jumped off the wall.他从墙上跳下。 英汉大词典〔jump〕She has jumped from an aeroplane four times.她已经4次从飞机上跳下。柯林斯高阶〔jump〕She jumped down from the chair.她从椅子上跳了下来。牛津高阶〔jump〕She practically jumped out of bed.她几乎是从床上跳下来的。牛津搭配〔jump〕Stop jumping on the furniture! 不要在家具上跳了!牛津搭配〔jump〕The cat jumped down off/from the table.那只猫从桌上跳了下来。韦氏高阶〔jump〕To parachute from an aircraft.从飞机上跳伞美国传统〔land〕He landed his dismount from the parallel bars perfectly.他从双杠上跳下,完美落地。韦氏高阶〔leapfrog over〕I leapfrogged over her back.我从她背上跳过去。外研社新世纪〔leapfrog〕She leapfrogged the stool.她从凳子上跳了过去。外研社新世纪〔leap〕He leaped off the bridge.他从桥上跳了下去。韦氏高阶〔leap〕He leapt out of his chair when his team scored.他的球队得分时, 他兴奋地从椅子上跳了起来。外研社新世纪〔leap〕The young deer were leaping about in the meadow.小鹿在草地上跳来跳去。英汉大词典〔make sb's hair stand on end〕The thought of jumping out of a plane makes my hair stand on end.老实说,一想到从飞行的飞机上跳下来就让我毛骨悚然。剑桥高阶〔message〕A message pops up on the screen.屏幕上跳出了一条讯息。牛津搭配〔money〕Don't let the children jump around on the sofa. I paid good money for that.不要让孩子们在沙发上跳来跳去,我可是花了大价钱买的。朗文当代〔off〕The bird hopped off the branch.鸟从树枝上跳下。英汉大词典〔platform〕Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.尼克讲完后, 就从讲台上跳了下来。外研社新世纪〔platform〕Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.尼克讲完后,从讲台上跳了下来。柯林斯高阶〔ricochet〕The bullet (ball) ricochet(t)ed off the wall.子弹(球)从墙壁上跳飞了。英汉大词典〔rush〕I felt an incredible rush as I jumped from the plane.从飞机上跳下来时,我感到一阵难以置信的喜悦。麦克米伦高阶〔seat〕He leaped out of his seat when he saw the rat.看到老鼠,他一下子从座位上跳了起来。牛津搭配〔shimmy〕Dancers shimmied in the streets of New Orleans.舞者们在新奥尔良的大街上跳希米舞。外研社新世纪〔shimmy〕Dancers shimmied in the streets of New Orleans.舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。柯林斯高阶〔shriek〕She shrieked and leapt from the bed.她尖叫一声从床上跳了起来。柯林斯高阶〔skip〕The girls were skipping in the playground.姑娘们在操场上跳绳。牛津高阶〔skip〕To cause to bounce lightly over a surface; skim.掠过:使…轻轻地在某一表面上跳;掠过美国传统〔skydive〕To jump and fall freely from an airplane, performing various maneuvers before pulling the ripcord of a parachute.高空跳伞特技表演:从飞机上跳下来并自由降落,在拉降落伞伞绳之前表演各种动作美国传统〔socialize〕She danced and socialized at the party.她在聚会上跳舞、应酬。韦氏高阶〔spring〕He sprang out of bed.他从床上跳起来。文馨英汉〔spring〕The children have jumped on the couch so much that they've ruined the springs.孩子们老是在沙发上跳来跳去的,把弹簧都弄坏了。剑桥高阶〔spring〕Throwing back the sheet, he sprang from the bed.他掀开床单,从床上跳了起来。柯林斯高阶〔spring〕Throwing back the sheet, he sprang from the bed.他掀开被单, 从床上跳了起来。外研社新世纪〔spring〕We all sprang up from our seats.我们大家都从座位上跳起来。文馨英汉〔start ... off〕My cat started off as soon as he smelt the little dog.我的猫咪一闻到小狗身上的气味便马上跳开跑掉了。21世纪英汉〔start〕He started from his bed at the shots.他听到枪声从床上跳了起来。英汉大词典〔terrified〕She was absolutely terrified at the thought of jumping off the bridge.她一想到从桥上跳下去就感到非常恐惧。牛津搭配〔terrify〕The idea of parachuting out of a plane terrifies me.一想到从飞机上跳伞,我就害怕。剑桥高阶〔uncurl〕The cat uncurled itself and jumped off the wall.猫伸直了腰, 从墙上跳了下来。外研社新世纪〔up〕He jumped up from his chair.他从椅子上跳起来。牛津高阶〔up〕My little girl started jumping up and down with rage when she heard she couldn't go.我的小女儿在得知她不能去后非常生气,开始不停地跳上跳下。剑桥高阶〔vaulting〕Leaping upward or over.跳跃的:向上跳的或越过的美国传统〔waltz〕Couples are waltzing round the wooden floor.人们双双对对在木地板上跳着华尔兹舞。柯林斯高阶〔while〕The bird hopped across the lawn, keeping a sharp lookout all the while.小鸟在草坪上跳来跳去,一直保持着高度警惕。牛津搭配〔wonder〕I wonder (that) he didn't hurt h imself jumping over that wall.我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。牛津高阶At the end of the opera, Tosca throws herself into the void by jumping off the castle walls.歌剧的结尾,托斯卡纵身从城堡的墙上跳下来,消失得无影无踪。剑桥国际Edward, stop dancing on that table-- you're making such an exhibition of yourself! 爱德华,别再在那张桌子上跳舞了----你是在出洋相。剑桥国际Harry wrenched his ankle when he jumped down from the fence. 哈里从围墙上跳下来时扭伤了脚踝。译典通Mark dived off the bridge into the river.迈克从桥上跳进河里。剑桥国际Pretending to jump from a hotel roof was another jape that went wrong when the parachute didn't open.当降落伞没有打开,假装从旅馆楼顶上跳下来是又一个出了问题的恶作剧。剑桥国际She jumped off a cliff.她从悬崖上跳了下来。剑桥国际The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫著。译典通The children were playing, jumping on each other's shadows.孩子们正在彼此影子上跳来跳去玩耍。剑桥国际The dancers waltzed gracefully across the floor.舞蹈演员在地板上跳着优美的华尔兹。剑桥国际The exultant crowds were dancing in the streets. 欢欣的人群在大街上跳起了舞。译典通The parachutists dropped (= jumped down) one by one from the plane.跳伞运动员一个接一个从飞机上跳了下来。剑桥国际They are dancing on the village green. 他们正在村子里的草地上跳舞。译典通They danced all night at the ball.他们在舞会上跳了个通宵。剑桥国际To our amusement, the actor jumped on and off the stage. 令我们感到有趣的是,那个演员从舞台跳上跳下。译典通We danced on the green, dined at the hermitage, and wandered in the woods by moonlight. 我们在绿茵上跳舞,在僻静的住所晚餐,在月光下漫步于森林中。译典通When he started dancing on the table I'm sure he wasn't altogether sober, if you take my meaning (= he was drunk).他一在桌上跳舞,我就肯定他不清醒了,你懂我的意思。剑桥国际With a loud squall the cat jumped off the roof.猫尖叫了一声从屋顶上跳了下来。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。