| 单词 | 上起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SHINE/SHINY〕If you plan to jog along roadsides, it's a good idea to wear at least one article of fluorescent clothing. 如果你打算在路边慢跑，身上起码要穿一件有荧光的衣服。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Now don't be silly, get up off the floor. 别傻了，从地板上起来。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕I was too tired to get up off the couch. 我累得在长沙发上起不来了。朗文写作活用〔WEAK〕I watched him as he tried, very slowly and feebly, to get out of bed. 我看着他试图从床上起来，行动非常缓慢，身体虚弱无力。朗文写作活用〔a sight to see/behold〕I've seen what he looks like when he gets out of bed in the morning, and believe me, it's not a pretty sight.我见过他早上起床的样子，相信我，那可不怎么好看。韦氏高阶〔across〕She rose from the chair and gazed across at him.她从椅子上起身, 凝视着另一边的他。外研社新世纪〔aircraft carrier〕A large naval vessel designed as a mobile air base, having a long flat deck on which aircraft can take off and land at sea.航空母舰：作为可移动航空基地的大型海军舰艇，有一长的平台，飞机可利用它在海面上起飞和降落美国传统〔air〕The talk station has been off the air since Monday night.这个谈话电台从星期一晚上起就停播了。外研社新世纪〔bale out〕When the storm rose on the river, they had to bale out (the boat)to reach the shore safely.河面上起暴风雨时，他们不得不从船里往外舀水，以便安全抵岸。21世纪英汉〔blister〕Her skin came out in blisters.她的皮肤上起水疱了。外研社新世纪〔bothered〕I was bothered about the blister on my hand.手上起的水泡让我心烦。外研社新世纪〔bothered〕I was bothered about the blister on my hand.手上起的水泡让我心烦。柯林斯高阶〔bump〕He had a huge bump on his head.他头上起了个大包。外研社新世纪〔cancellation〕Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上起风浪会导致渡轮航班取消。牛津高阶〔cancellation〕Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上起风浪会导致轮渡服务取消。牛津搭配〔climb〕The temperature has climbed steadily since this morning.从今天早上起气温在持续升高。朗文当代〔conflict〕They found themselves in conflict over the future of the company.他们在公司的未来发展问题上起了争执。牛津搭配〔cord〕A raised rib on the surface of cloth.绒条：布面上起绒的棱条美国传统〔cover glass〕A protective sheet of glass for a transparency.玻璃保护片：一片贴在透明物表面上起保护作用的平玻璃美国传统〔covering〕Something that covers, so as to protect or conceal.覆盖物：覆盖在某物上起保护或隐蔽作用的物品美国传统〔crucial〕She played a crucial role in the meeting.她在那次会议上起到了关键性作用。韦氏高阶〔crucial〕The city of Mycenae played a crucial role in the history of Greece.迈锡尼城在希腊历史上起过非常重要的作用。朗文当代〔develop〕I developed a blister on my thumb.我的拇指上起了个水疱。英汉大词典〔difficulty〕I have difficulty getting up in the morning.我早上起床很困难。外研社新世纪〔divide〕She has done more to divide the Conservatives than anyone else.她在分裂保守党这件事上起的作用比任何人都要大。外研社新世纪〔dust〕Her old trophies were collecting dust on the shelves.她的旧奖杯在书架上起了灰尘。朗文当代〔ease out〕Bodine eased himself out of the chair.博丁小心翼翼地从椅子上起身。外研社新世纪〔effort〕Getting up this morning was quite an effort(= it was difficult).今天早上起床相当费力。牛津高阶〔effort〕It's sometimes a real effort just to get up in the mornings.早上起床有时候就真是件很困难的事。麦克米伦高阶〔equal〕They were facing soldiers whose skill was at least equal to their own.他们面对的是技术上起码和他们自己不相上下的士兵。麦克米伦高阶〔essential〕She has always played an essential part in the smooth running of the business.她总是在企业的顺利运作上起着极其重要的作用。麦克米伦高阶〔feel〕That's a nasty bump you've got on your head. Let me have a feel of it.你头上起了一个大包。让我来摸一下。外研社新世纪〔fluff〕She noticed some bits of fluff on the sleeve of her sweater.她发现羊毛衫的袖口上起了一些毛球。柯林斯高阶〔fog〕The windscreen had fogged up.挡风玻璃上起了雾。朗文当代〔foot〕I've got a blister on my left foot.我左脚上起了个水疱。剑桥高阶〔get up〕I woke up early but I didn't get up till later.我醒得很早，但没有马上起床。韦氏高阶〔gooseflesh〕The sudden chill raised gooseflesh on the girl's arms.突如其来的这股寒气使女孩手臂上起了鸡皮疙瘩。英汉大词典〔grumpy〕Mina's always a bit grumpy first thing in the morning.明娜早上起来总是有点脾气。朗文当代〔heave〕He heaved himself up off his stool.他从凳子上起了身。柯林斯高阶〔hell〕We've been working like hell since morning.我们从早上起就没命地工作。韦氏高阶〔if〕If I go to bed late I feel dreadful in the morning.我要是睡晚了，早上起来就会感觉非常糟。朗文当代〔keep down〕Insects play an important part in keeping down garden pests.昆虫在花园除虫上起着重要作用。外研社新世纪〔land〕The planes took off and landed on without difficulty, completely independent of the sea.飞机在航空母舰上起降自如,完全不受海浪的影响。英汉大词典〔lest〕He got up early that morning lest he should miss the train.他那天早上起得很早，生怕误了火车。21世纪英汉〔lump〕He was unhurt apart from a lump on his head.除了头上起了个包，他没有别的伤。牛津高阶〔lump〕He's got a lump on his forehead.他额头上起了个包。外研社新世纪〔make for〕He rose from his seat and made for the door.他从椅子上起身向门口走去。柯林斯高阶〔mime〕I asked her to mime getting up in the morning.我要她用动作比画出早上起床的样子。外研社新世纪〔mime〕I remember asking her to mime getting up in the morning.我记得曾经让她用哑剧动作表演早上起床的情景。柯林斯高阶〔morning〕His plane left this morning.他乘的飞机在今天早上起飞。英汉大词典〔mould〕Television plays a dominant role in moulding public opinion.电视在影响舆论上起着主导作用。外研社新世纪〔night〕You should water plants either first thing in the morning or last thing at night.你要么早上起来给花草浇水，要么临睡之前浇。朗文当代〔pick〕A dispute has broken out between the Defence Ministry and the Treasury over who should pick up the bill for Britain's recent military operations.国防部和财政部在谁该为英国近期的军事行动买单这一问题上起了争执。外研社新世纪〔pivotal〕The Bank of England has a pivotal role in the London money market.英格兰银行在伦敦货币市场上起着关键性的作用。朗文当代〔point〕It worked up to a point.它在一定程度上起了作用。外研社新世纪〔policy-making〕He will play a key background role in government policy-making.他将在政府的政策制定上起至关重要的幕后作用。外研社新世纪〔policy-making〕He will play a key background role in government policy-making.他将在政府的政策制定上起至关重要的幕后作用。柯林斯高阶〔post〕To bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait.在马鞍上起伏振动：随着马匹快速的步伐节奏而在马鞍上上下颠簸美国传统〔produce〕The insect bite produced a rash.蚊虫叮咬后皮肤上起了一片疹子。韦氏高阶〔raise〕She could barely raise herself out of the chair.她几乎不能从椅子上起身。麦克米伦高阶〔rash〕She had a nasty rash on her arm.她的胳膊上起了严重的皮疹。朗文当代〔rise〕The airplane rose up from the runway.飞机从跑道上起飞。韦氏高阶〔shape〕Geography played a big part in shaping those opposite ways of thinking.地理环境在形成那些对立的思想方法上起了重要作用。英汉大词典〔sheet〕Overhead, cranes were lifting giant sheets of steel.头顶上起重机正吊起一块块巨大的钢板。外研社新世纪〔shot〕He heard a noise downstairs and was out of bed like a shot.他听到楼下有动静，就马上起了床。麦克米伦高阶〔shot〕I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.听到钥匙在开前门的声音，我立即从床上起来了。柯林斯高阶〔sight〕I'm not a pretty sight when I get out of bed in the morning.早上起床时我的样子怪难看。牛津搭配〔slide〕He slid off the couch and walked over to me.他从沙发上起身向我走过来。牛津搭配〔sofa〕He got up from the sofa to fetch some drinks.他从沙发上起身去拿些饮料。牛津搭配〔steam〕As he walked in, his glasses steamed up.他进去的时候，眼镜上起了一层雾。牛津高阶〔stick up〕When I get up in the morning, my hair is always sticking up.我早上起床的时候，头发总是竖着。剑桥高阶〔stiff〕When I got out of bed this morning my back was stiff as a board.今早上起床时，我整个后背都很僵硬。韦氏高阶〔stretch〕I always have a good stretch when I get up in the morning.我早上起床总会好好地伸展一下筋骨。剑桥高阶〔temper〕A modifying substance or agent added to something else.调和物：加于其他物质上起缓和作用的物质或药剂美国传统〔the G8〕The G8 has to take the lead on climate change.八大工业国组织必须在应付气候变迁问题上起带头作用。剑桥高阶〔thimble〕A small cup made of metal, ceramic, plastic, leather, or other hard material, worn for protection on the finger that pushes the needle in sewing.顶针：用金属、陶瓷、塑料、皮革或其它硬材料制作的小杯状物，缝制时戴在手指上起保护作用美国传统〔tramp〕A metal plate attached to the sole of a shoe for protection, as when spading ground.底铁：装在鞋后跟上起保护作用的一块铁片，如用铲子挖地时美国传统〔turn around〕In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。柯林斯高阶〔vessel〕A fire broke out on board the vessel.船上起火了。牛津搭配〔wrinkle〕He had deep wrinkles in his forehead.他的额头上起了深深的皱纹。牛津搭配He'd been up late the night before and was very cranky in the morning.他昨夜睡得很晚，早上起来脾气很不好。剑桥国际Hey lazybones, get up from the sofa and help me with the dishes! 喂，懒骨头，从沙发上起来，帮我洗碗！剑桥国际I know that if I start watching a soap opera I immediately become hopelessly addicted.我知道如果我开始看肥皂剧的话，就会马上无可救药地上起瘾来。剑桥国际I'll switch on the washing machine last thing so it'll be finished when I get up in the morning.我临睡前把洗衣机接上电源，这样我早上起来它就能干完了。剑桥国际I've got a blister on my left foot.我的左脚上起水泡了。剑桥国际It's a large bird, unable to take off from ground level, but a good flier, covering long distances.那是一只大鸟，无法从地面上起飞，但是擅长飞行，能飞很长的距离。剑桥国际My feet were blistered. 我的脚上起了泡。译典通My relationship with my father played a major part in shaping my attitude towards men.我和父亲的关系在形成我对男性的看法上起了很大作用。剑桥国际She was given to staying in bed till lunchtime.她经常直到午饭时间才从床上起来。剑桥国际She's always busy doing something, from the time (= particular point in the day at which) she gets up in the morning till the time she goes to bed.她一直很忙，从早上起床到上床睡觉。剑桥国际The economy has been strengthened immeasurably by Japanese investment.日本的投资在增强经济上起到了不可估量的作用。剑桥国际The lake dimpled at the breeze. 在微风下湖上起了涟漪。译典通The sudden chilly breeze brought gooseflesh to her arms and legs/brought her arms and legs out in gooseflesh.突然的凉风使她的手臂和腿上起了鸡皮疙瘩。剑桥国际The walls were running with damp.墙上起潮迹了。剑桥国际Tim had a nasty bump on his head from when he'd fallen over.蒂姆摔倒了，脑袋上起了个大肿块。剑桥国际When the storm rose on the lake, we had to bail out to reach the shore safely. 湖上起风暴时，我们只好从船里往外舀水以便安全靠岸。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。