| 单词 | 上表 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕Kate rose above all the trouble at home and did well in her classes. 凯特摆脱了家中所有的烦恼，在课堂上表现很好。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Mallory's lack of political experience shows in some of the decisions he's made. 马洛里缺乏从政经验，这在他所作的一些决定上表现了出来。朗文写作活用〔PROTEST〕Thousands of protesters took to the streets to show their anger at the government. 数千名抗议者走到街上表达他们对政府的愤怒之情。朗文写作活用〔PUSH〕They stuck pins into a map to show where the enemy's camps were. 他们把图钉按在一张地图上表示敌人营地的位置。朗文写作活用〔acting〕She's been taking acting classes.她一直在上表演课。韦氏高阶〔actuality〕The woman he had seen performing on stage was in actuality older than she had seemed.他看见在舞台上表演的那个女人, 实际年龄比看上去要大。外研社新世纪〔actuality〕The woman he had seen performing on stage was in actuality quite older than she had seemed.他所见的那个在舞台上表演的女人实际年龄比看上去要大很多。柯林斯高阶〔adequately〕He acquitted himself adequately on stage.他在台上表现得相当不错。外研社新世纪〔aerialist〕An acrobat who performs in the air, as on a trapeze or tightrope.高空杂技演员：在空中，如在高空秋千或钢丝上表演的杂技演员美国传统〔aerobatics〕Spectacular stunts, such as rolls and loops, performed in an airplane or glider.飞行特技：在飞机或滑翔机上表演的惊人特技动作，例如侧滚或翻斤斗美国传统〔agility〕She shows great agility on the tennis court.她在网球场上表现得十分敏捷。牛津搭配〔amuse〕The thought of me on the stage seemed to amuse him.想到我在台上表演，他似乎觉得挺逗。牛津搭配〔belong〕British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.英国演员在颁奖仪式上表现很好，但整个晚上却是美国人大出风头。牛津高阶〔blow〕To see him perform on stage just blew my mind.看见他在舞台上表演就令我激动不已。麦克米伦高阶〔brand〕A brand was a mark of ownership burned into the hide of an animal with a hot iron.烙印是用烙铁烫在动物身上表明其归属的标记。外研社新世纪〔calm〕Glen was calm and composed at the funeral.格伦在葬礼上表现得平静而镇定。朗文当代〔come across〕All the candidates came across badly on TV.所有的候选人在电视上表演得都相当拙劣。21世纪英汉〔comprehension〕They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.他们转向彼此, 脸上表情都一样：顿悟、惊喜和释然。外研社新世纪〔coping〕The top layer or course of a masonry wall, usually having a slanting upper surface to shed water; a cope.墙压顶：砖瓦墙的顶层或顶部结构，通常有倾斜的上表面以便排水；斗篷状覆盖物美国传统〔cry〕Her suicide attempt was really a cry for help.她企图自杀实际上表明她迫切需要帮助。牛津高阶〔cry〕Her suicide attempt was really a desperate cry for help.她的自杀企图实际上表明了她极度需要帮助。牛津搭配〔curve〕The graph of a function on a coordinate plane.曲线图：一种能在坐标平面上表示某一函数的图形美国传统〔daring〕He showed great daring on the battlefield.他在战场上表现得极其英勇。剑桥高阶〔dehumanization〕She was horrified at the dehumanization involved in much of the imagery.这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。外研社新世纪〔dehumanize〕She was horrified at the dehumanisation involved in much of the imagery.这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。柯林斯高阶〔dorsal〕Anatomy Of, toward, on, in, or near the back or upper surface of an organ, a part, or an organism.【解剖学】 背的：背侧的，背上的，近背部的，器官或组织的上表面美国传统〔drawing〕The art of representing objects or forms on a surface chiefly by means of lines.绘画：主要用线条在平面上表现一物体或形式的艺术美国传统〔epicuticle〕The outermost layer of cuticle of an arthropod exoskeleton, composed mostly of wax.上表皮：节肢动物外骨骼最外部的一层表皮，基本上由蜡构成美国传统〔equestrian〕One who rides a horse or performs on horseback.骑师：骑在马背上或在马背上表演的人美国传统〔equestrienne〕A woman who rides a horse or performs on horseback.女骑手：骑马或在马背上表演的妇女美国传统〔example〕His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理工作中的傲慢态度在他对待秘书的态度上表露无遗。牛津搭配〔excel〕Academically he began to excel.他开始在学术上表现突出。外研社新世纪〔express〕Her face expressed sorrow.她的脸上表露出悲哀。21世纪英汉〔express〕His face expressed sorrow.他的脸上表露出悲哀。英汉大词典〔fairness〕Tardelli had a poor match, although in fairness he was playing with a knee injury.塔尔代利在场上表现很差，但说句公道话，他是带着膝伤参加比赛的。朗文当代〔festival〕I like to play any big festivals.我喜欢在所有的大型节日活动上表演。牛津搭配〔form〕Please indicate your choice on the form.请在表格上表明你的选择。英汉大词典〔gravity〕They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。牛津高阶〔harmonious〕Exhibiting accord in feeling or action.和谐的：在感情或行为上表现出谐调一致的美国传统〔hash mark〕A service stripe on the sleeve of an enlisted person's uniform.袖章：军人制服袖子上表示等级的条纹美国传统〔hazard light〕A light on a vehicle that blinks to indicate that the vehicle poses danger to others.危险信号灯：安装在车辆上表示会对别人造成危险的能闪烁的灯美国传统〔individuality〕She expresses her individuality through her clothes.她从穿着上表现出她的个性。牛津高阶〔kit〕I don't like taking my kit off on screen.我不喜欢在银幕上表演裸戏。柯林斯高阶〔laurel〕If she performs this well in the championships, her rivals will have to look to their laurels.如果她在锦标赛上表现也能如此出色，那么她的对手们将不得不努力拼搏以保持自己的荣誉。韦氏高阶〔line〕A real or imaginary mark demarcating a specified section of a playing area or field.阵线：在球场或竞技场上表明范围的实线或想象中的线美国传统〔mesophyll〕The photosynthetic tissue of a leaf, located between the upper and lower epidermis.叶肉：位于叶子上表皮与下表皮之间的能进行光合作用的组织美国传统〔misremember〕He proved overconfident on the witness stand, misremembering a key piece of evidence.他在证人席上表现得过于自信，记错了一条重要的证据。柯林斯高阶〔naivety〕He demonstrated a worrying naivety about political issues.他在政治问题上表现得很幼稚，真令人担心。剑桥高阶〔note〕Remember to send a thank-you note to the host of the party.记住要给主办聚会的人送上表示感谢的短笺。韦氏高阶〔oddly〕Didn't you think she was behaving very oddly at the party yesterday? 你难道不觉得她昨天在聚会上表现得很古怪吗？剑桥高阶〔paint〕To represent in a picture with paints.画出：用油漆在画上表现出来美国传统〔peculiar〕She had a peculiar expression on her face.她脸上表情怪异。韦氏高阶〔performer〕The president was a polished television performer.总统善于在电视上表现自己。牛津搭配〔perform〕The juggler performed atop a unicycle.杂技演员骑在独轮车上表演美国传统〔perspective〕The technique of representing three-dimensional objects and depth relationships on a two-dimensional surface.透视法：一种在二维平面上表现三维物体和深度关系的技术美国传统〔pick up〕Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.欧洲消费者在辨别信息技术应用的潮流上表现迟缓。柯林斯高阶〔pip〕A mark indicating the suit or numerical value of a playing card.（纸牌）符号：纸牌上表示数值单位的点或符号美国传统〔pitch〕He was the best player on the pitch today.他是今天场上表现最好的选手。牛津搭配〔prejudice〕I think we can say without prejudice to our position that we must try to understand the arguments of all the factions involved.我认为我们可以在无损自己立场的基础上表明, 我们必须设法理解所有有关派别的论点。外研社新世纪〔preside〕He presided over the worst season in the team's history.他曾经在该队历史上表现最差的赛季中当过领队。麦克米伦高阶〔pressmark〕Chiefly British A notation in or on a book indicating where it should be placed in a library.【多用于英国】 书架号：书里或书面上表明该书在图书馆的放置位置的记号美国传统〔price tag〕A label attached to a piece of merchandise indicating its price.价格标签：附在货物上表明价格的标签美国传统〔puff〕Genetics A localized region of swelling in certain chromosomes indicating the active synthesis of DNA and RNA.【遗传学】 染色体的结合部分：某些染色体上表明脱氧核糖核酸和核糖核酸活性成分的局部肿胀美国传统〔pyramid〕The acrobats formed a pyramid by standing on each other's shoulders.杂技演员一个站上另一个的肩膀上表演叠罗汉。剑桥高阶〔redeye〕Informal A danger signal on a railroad.【非正式用语】 红灯：铁路上表示危险的信号美国传统〔register〕To be shown or expressed, as on the face.流露感情，面露：被流露或表达出来，如在脸上表达出来美国传统〔rise〕She watched the bubbles rise to the surface.她看着一个个气泡升上表面。朗文当代〔rose〕A form of gem cut marked by a flat base and a faceted, hemispheric upper surface.玫瑰款：一种底部平展且上表面呈半球状的多面体宝石款式美国传统〔say〕The kind of car you drive says a lot about the kind of person you are.你开哪种车在很大程度上表明你是哪种类型的人。韦氏高阶〔scale〕A calibrated line, as on a map or an architectural plan, indicating such a proportion.比例尺：在地图或建筑上表示这种比例的标有刻度的线段美国传统〔severity〕The severity of the disease varies.这种病在各人身上表现的轻重程度不一。英汉大词典〔showing〕She managed a good/strong showing in the world championship.她在世界锦标赛上表现非常出色。剑桥高阶〔show〕He couldn't resist showing off on the tennis court.他忍不住要在网球场上表现一番。朗文当代〔stake sth out〕Two of the president's chief advisers have staked out opposite positions on this issue.总统的两位主要顾问在这一问题上表明了相反的立场。剑桥高阶〔standard〕An emblem or flag of an army, raised on a pole to indicate the rallying point in battle.军旗：军队的象征或旗帜，飘扬在旗杆上表明战争地点美国传统〔stick up for〕He has shown a great deal of courage in sticking up for democracy and civil liberties.他在捍卫民主和公民自由上表现出巨大的勇气。柯林斯高阶〔talaria〕Winged sandals such as those worn by Hermes and Iris as represented in Greco-Roman painting and sculpture.有翼凉鞋：希腊罗马的绘画和雕塑上表现赫尔墨斯和艾丽斯等神灵所穿的有翼的凉鞋美国传统〔taste〕The designer has exercised good taste in her choice of fabrics.设计师在面料选择上表现出不俗的品味。牛津搭配〔tightrope〕A tightly stretched rope, usually of wire, on which acrobats perform high above the ground.绷索：通常用金属丝制成的拉得很紧的绳索，杂技演员高高地离开地面在其上表演美国传统〔trapeze〕A glamorous couple performed on the flying trapeze.两位光彩夺目的艺人在飞荡着的高空秋千上表演。剑桥高阶〔turn〕Bicknell turned in a fine all-round performance.比克尼尔在全能项目上表现出色。麦克米伦高阶〔valour〕He showed valour and skill on the battlefield.他在战场上表现得骁勇善战。牛津搭配〔view〕Everyone will have a chance to make their views known at the meeting.每个人都有在会上表达自己看法的机会。剑桥高阶〔virtue〕Philippe embodies the French virtues of charm and grace.菲利普身上表现出法国人的迷人和优雅品质。牛津搭配〔wannabe〕A load of Michael Schumacher wannabes are trying to show what they can do on the track.许多人效仿迈克尔‧舒马赫，也想在赛车场上表现一下自己。朗文当代〔wobble〕Yesterday the president showed the first signs of wobbling over the issue.昨天总统第一次在这个问题上表现得有些摇摆不定。牛津高阶A man and woman performed on the flying trapeze.一名男子和一名女子在飞荡着的高空秋千上表演。剑桥国际He is going to perform magic at the party. 他将在晚会上表演魔术。译典通He's been on / treading the boards (= has been an actor) for nearly 50 years now.他现在已经在舞台上表演了将近50年了。剑桥国际I thought that he acquitted himself admirably in today's meeting.我认为他在今天的会议上表现得非常出色。剑桥国际In my dreams I'm often performing on stage.我常梦到自己在舞台上表演。剑桥国际It's heartwarming to see the friendship and enthusiasm these kids display on the sports field.孩子们在赛场上表现出的友谊和热情，真令人感到愉快。剑桥国际Johnstone was on/in vintage form (= played extremely well) in last night's championship game.约翰斯通在昨晚的锦标赛上表现卓越。剑桥国际Masques were often performed at banquets and the performers would wear masks and try to involve the audience in the performance.假面剧常在宴会上表演，演员戴着面具，并试图使观众也参与演出。剑桥国际Our boss was really cross when we organised a male stripper for her 50th birthday party.当我们安排一个脱衣舞男在老板的50岁生日宴会上表演时，她勃然大怒。剑桥国际She made very positive noises at the interview about me getting the job.我面试时，她口头上表示对我得到这项工作持乐观的态度。剑桥国际The headteacher demanded an explanation of why the boys had behaved badly during lessons.男孩子们为何在课上表现恶劣？校长要求得到一个解释。剑桥国际The way these footballers roll around histrionically on the ground after they've been tackled doesn't convince anyone.这些足球运动员被对方断球之后在地上表演般的滚来滚去使任何人都无法相信。剑桥国际They're planning to have a barbershop quartet at their wedding reception.他们打算请人在婚宴上表演男声四重唱。剑桥国际Two of the president's chief advisors have staked out opposite positions on this issue.总统的两个主要顾问在这问题上表明了相反的立场。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。