| 单词 | 一档 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RISK〕In 1972, NBC took a gamble and created a show featuring Redd Foxx, a black comic whose stage routines were somewhat off-color. 1972年美国全国广播公司冒了个险，制作了一档以台风有点不正经的黑人喜剧演员雷德·福克斯为主角的节目。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕Madden has a daily radio show on KSFO. 马登在KSFO电台每天都有一档广播节目。朗文写作活用〔WORSE〕It's quite a good movie but not in the same league as ‘High Noon’ or ‘The Magnificent Seven’ 这部电影相当不错，但是跟《正午》、《七侠荡寇志》不是同一档次的。朗文写作活用〔age bracket〕He earned enough to put him in a higher tax bracket.他收入不菲，属于较高一档纳税等级。韦氏高阶〔airing〕She is going on the air as presenter of a new show.她即将上电视主持一档新节目。柯林斯高阶〔anchor〕Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.观众们看到了他主持一档五分钟的地区简要新闻节目。外研社新世纪〔automatic〕The record player is set on automatic.电唱机被拨到自动控制这一档上。英汉大词典〔capital〕Every so often, this commercial television channel puts on an Arts programme with a capital A.在这商业电视频道中时常会播放一档内容肤浅的艺术节目。英汉大词典〔draw on〕He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.他凭借曾经做过快艇驾驶员的经验制作了一档纪实节目。柯林斯高阶〔even〕He became quite successful and even appeared on a television show once.他相当成功，甚至还上了一档电视节目。朗文当代〔gem〕This is a gem of a show.这真是一档精彩的节目。牛津搭配〔half hour〕She is to host a new half-hour show that will be broadcast every weekday evening.她将主持一档新的半小时节目，在工作日晚间播出。剑桥高阶〔helm〕He helmed a weekly TV show.他负责一档每周一期的电视节目。外研社新世纪〔heresy〕She committed the heresy of playing a Lady Gaga song on a classical music station.她在一档古典音乐节目中打破常规，播放了女神卡卡的一首歌。剑桥高阶〔infinity〕The camera is focused at infinity.照相机的聚焦被调节在无限远这一档上。英汉大词典〔lifestyle〕Her dream is to present a lifestyle show on television.她的梦想是主持一档电视时尚生活节目。柯林斯高阶〔midseason〕The game show was a midseason replacement for a show that was canceled.有一档节目在播出季中期被取消，由这档电视有奖竞赛节目替代。韦氏高阶〔morning〕He was a presenter on a morning talk show.他是一档早间谈话节目的主持人。牛津搭配〔organization〕Putting on a show of this kind involves considerable organisation.上演这样一档节目需要大量的统筹工作。朗文当代〔preempt〕The television show was preempted by a political talk.这一档电视节目因播放政治演说而被取消了。英汉大词典〔present〕She presents a monthly arts programme on the BBC.她在英国广播公司主持一档月度艺术节目。外研社新世纪〔programme〕He presents a programme on Radio 4.他在广播4台推出一档节目。麦克米伦高阶〔radio〕He's got his own radio show now.他现在自己做一档广播节目。朗文当代〔record〕She has recently recorded a programme for television.她最近录制了一档电视节目。柯林斯高阶〔second〕The transmission gear or gear ratio used to produce forward speeds higher than those of first and lower than those of third in a motor vehicle.第二档：机动车中使前进速度比第一档高而比第三档低的传送档或档级美国传统〔series〕A new series starts on Friday.一档新的系列节目周五开播。外研社新世纪〔series〕The star is to host a television series on extreme sports.这位明星将主持一档关于极限运动的电视系列节目。剑桥高阶〔show〕I saw her on a news show yesterday.昨天我见她上了一档新闻节目。牛津搭配〔slot〕He has a regular slot on the late-night programme.他在深夜节目中有一档固定栏目。牛津高阶〔spot〕He has a five-minute spot on Radio 4 once a week.他每周一次在无线电广播第四台有一档5分钟的节目。英汉大词典〔spot〕She's doing a regular five-minute spot on his show.她将在他的节目中表演一档5分钟的固定节目。剑桥高阶〔spot〕Unsuccessful at screen writing, he got a spot on a CNN film show.写电影剧本未获成功后，他在美国有线新闻网的一档电影节目中争取到了一个固定时段。柯林斯高阶〔spot〕Unsuccessful at screen writing, he got a spot on a CNN film show.在电影剧本创作这条路上失败后, 他在美国有线新闻网的一档电影节目中得到了一席之地。外研社新世纪〔start〕A new series about wildlife has started on Monday nights.一档新的野生动物节目已开始在每周一晚上播出。剑桥高阶〔step〕He saw the job as a step down (=something that is worse than you had before) .他认为那份工作是低了一档的。朗文当代〔take off〕We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure.如果一档受人喜爱的节目因为政治压力遭停播的话，我们将非常痛心。柯林斯高阶Channel 5 sportscaster Steve Bucken will present a new sports show in the Summer, concentrating on the 1994 Soccer World Cup.五频道体育节目播音员史蒂夫·巴肯将主持一档新的体育节目，集中报道1994年世界(足球)杯赛。剑桥国际He hosts a pop quiz show on television.他主持一档很受欢迎的电视问答比赛节目。剑桥国际His promotion to the next degree of the pay scale gave him an extra €400 a month.他晋升到下一档薪工标准后每个月多赚 400 欧元。牛津商务I failed my driving test because I kept putting the car into third instead of first.驾驶测试我没及格，因为我总是将车子上第三档，而不是第一档。剑桥国际I heard a good programme on the radio last night.昨晚我在收音机里听到了一档好节目。剑桥国际She committed the heresy of playing a Madonna song on a classical music station.她在一档古典音乐节目中播放麦当娜的歌，由此被认为是异端。剑桥国际She is to host a new half-hour show which will be broadcast every weekday evening.她将主持一档在平日晚上播出的半小时节目。剑桥国际She's got/doing a regular five-minute spot on his show.她在他的节目中有一档定期的5分钟的表演。剑桥国际Switch (= Change or move by using a switch) the heater to maximum.把加热器的开关调到最大一档。剑桥国际The camera is focused at infinity. 照相机的聚焦被调节在无限远这一档上。译典通The footballer Paul Gascoigne is to host a Channel 4 television series on soccer skills 足球运动员保罗·加斯科因将在4频道的电视中主持一档关于足球技巧的系列节目。剑桥国际They've got a very original act.他们有了一档别出心裁的组合。剑桥国际This is a radio programme presented by courtesy of a soap company. 这是一档由一家肥皂公司提供的广播节目。译典通You'll be able to see the highlights of the TV series in a one-hour special on Christmas Day.圣诞节那天，你在一档一小时的特别节目中能看到电视连续剧的精华部分。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。