| 单词 | 一个 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Argolis〕An ancient region of southern Greece in the northeast Peloponnesus, dominated by the city of Argos.阿尔戈利斯：希腊南部的一个古代地区，位于伯罗奔尼撒东北部，由阿尔戈斯城统治美国传统〔CAREFUL〕One of the guards was fiddling with his radio, all the time keeping a wary eye on the five prisoners. 其中一个卫兵一边拨弄着他的收音机，一边却一直在小心翼翼地监视着那五个囚犯。朗文写作活用〔END〕At the conclusion of the trial, the jury returned with a verdict of guilty. 在庭审的最后阶段，陪审团宣告了一个有罪的判决。朗文写作活用〔Eridanus〕A constellation in the Southern Hemisphere near Fornax and Cetus.波江星座：在南天接近鲸鱼座和天炉座的一个星座美国传统〔HONEST〕She had her antique vases valued by a reputable dealer. 她把那个古董花瓶送到一个有信誉的商人那里估了价。朗文写作活用〔RACE〕The Indonesians of the city form a distinct ethnic group. 城里的印度尼西亚人形成一个截然不同的族群。朗文写作活用〔SENSIBLE〕She is a tough, pragmatic, intuitive leader. 她是一个强硬务实、有直觉力的领导。朗文写作活用〔WAIT〕Lott kept us waiting for 40 minutes while he attended another meeting. 洛特参加了另一个会议，让我们等了40分钟。朗文写作活用〔abduction〕She was charged with abducting a six-month-old child.她被控诱拐一个6个月大的孩子。柯林斯高阶〔adultery〕She committed adultery with a married man.她跟一个已婚的男人通奸。文馨英汉〔athwart〕A dark shape loomed athwart the door.一个黑影挡在门口。英汉大词典〔attachment〕She's on attachment to Australia for a month.她临时在澳大利亚工作一个月。韦氏高阶〔audition〕She had an audition for the starring role but wound up with a bit part.她参加了主角的试镜，但结果只得到一个小角色。韦氏高阶〔bazaar〕Kamal was a vendor in Egypt's open-air bazaar.卡迈勒是埃及露天集市里的一个小贩。柯林斯高阶〔belong〕All the acts were good, but the evening belonged to a dance group from Moscow.所有的表演都很精彩，但是当晚最受欢迎的是一个来自莫斯科的舞蹈团。朗文当代〔bird-dog〕To follow a subject of interest, such as a person or trend, with persistent attention.密切观察；严密监视：对所追随的兴趣对象的持久关切，如一个人或一种趋势美国传统〔bond〕In each methane molecule there are four CH bonds.每一个甲烷分子中有四个碳氢键。朗文当代〔cell〕To live in or share a cell.居住，共处于：居住或同处在一个狭小空间美国传统〔clarinet〕A woodwind instrument having a straight, cylindrical tube with a flaring bell and a single-reed mouthpiece, played by means of finger holes and keys.单簧管，黑管：一种管乐器，有直的圆筒形管身和一个外敞的管口及一个单簧吹口，以指孔和键的方式演奏美国传统〔clerical〕The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院将混乱归咎于一个笔误。外研社新世纪〔coldcock〕He got coldcocked by some guy in a bar.他在酒吧遭到一个家伙暴打。韦氏高阶〔college〕She was the first in her family to get a college education.她是她家里第一个受过大学教育的人。韦氏高阶〔column〕He has a regular column in a weekly newspaper.他在一份周报上开了一个固定专栏。牛津搭配〔come a long way〕He's come a long way from his days as a young reporter. Now he's one of the country's most respected journalists.他已从当年一个年轻记者迅速成长起来。现在他是全国最受尊敬的记者之一。韦氏高阶〔communicate〕The novel is about a family who can't communicate with each other.这部小说写的是一个彼此无法沟通的家庭。牛津高阶〔correctly〕You have to correctly answer each question.你必须正确回答每一个问题。柯林斯高阶〔crash diet〕He went on a crash diet and lost 20 pounds in a month.他用速效节食减肥法一个月就减掉了20磅。韦氏高阶〔debate〕To discuss or argue (a question, for example) formally.正式讨论：正式地讨论或争辩（例如，一个问题）美国传统〔detainer〕The detention of a person, especially in custody.拘禁，拘留：对一个人的拘禁，尤指把人关在拘禁室里美国传统〔doyen〕A man who is the eldest or senior member of a group.老前辈：一个团体中最年长或地位最高的人美国传统〔end〕It's the end of an era.这是一个时代的终结。牛津高阶〔epicure〕A person with refined taste especially in food and wine.讲究饮食的人：一个在食物和酒方面很有品味的人美国传统〔example〕A problem or exercise used to illustrate a principle or method.例证：用来举例说明一个原则或方法的一道问题或练习美国传统〔fall〕He returned to school a month into the fall semester.他在秋季学期开始后一个月重返校园。牛津搭配〔feat〕Writing that whole report in one night was quite a feat.一个晚上就写完整篇报告，实在是了不起。韦氏高阶〔flash〕An idea flashed through his mind.一个念头忽然闪过他的心头。21世纪英汉〔garret〕A room on the top floor of a house, typically under a pitched roof; an attic.顶楼：位于一个房子的顶部一层的一种屋子，尤其指位于一固定屋顶之下；阁楼美国传统〔go〕The proceeds from the sale of the grounds will go towards the construction of a new stadium.卖这片场地的收益将用于建造一个新的体育馆。麦克米伦高阶〔grommet〕A reinforced eyelet, as in cloth or leather, through which a fastener may be passed.扣眼：一个加固过的小孔，如在布料或皮革上，纽扣可以穿其而过美国传统〔hemisphere〕The bush had been pruned into a perfect hemisphere.树丛被修剪成了一个完美的半球。剑桥高阶〔impatience〕He is impatient as the first hour passes and then another.一个小时、两个小时过去了,他不耐烦了。柯林斯高阶〔indignity〕A source of offense, as to a person's pride or sense of dignity; an affront.有辱尊严之举：冒犯人的举动，如冒犯一个人的荣誉或尊严的举动；轻蔑的举动美国传统〔knock down〕A drunk driver knocked down and killed two girls.一个酒后驾驶的司机撞死了两个女孩儿。柯林斯高阶〔lady〕She is too much of a lady to tell your secrets to her friends.她是一个正统女士，不会将你的秘密泄露给她的朋友的。美国传统〔lead〕He was leading up to an impertinent request.他正拐弯抹角地提出一个唐突的要求。英汉大词典〔lose〕A settlement was reached in which neither side lost face.达成了一个双方都不失面子的协议。朗文当代〔love〕She is a girl who loves unwisely.她是一个恋爱轻率的姑娘。21世纪英汉〔mention〕He didn't mention her all evening.他一个晚上都没提到她。麦克米伦高阶〔moiety〕Either of two basic units in cultural anthropology that make up a tribe on the basis of unilateral descent.一个分支：在文化人类学中，在单系血统基础上构成一个部落的两个基本的部落分支的任意一个美国传统〔moved〕They moved in a world where hostility to racists was natural.他们出没在一个对种族主义者的敌视习以为常的世界里。柯林斯高阶〔movie〕Why were you at the movies all by yourself? 你为什么一个人去看电影？朗文当代〔notch〕Average earnings in the economy moved up another notch in August.8月份这个国家的平均收入又上了一个台阶。柯林斯高阶〔nothing〕This device has a gripper that electrically twists off the jar top. Nothing to it.这个装置有一个能拧开瓶盖的电动钳子，并不复杂。柯林斯高阶〔number〕He's pulling one of his numbers.他正施出他惯用的一个手法。英汉大词典〔onion〕Will you chop an onion up for me?帮我切一个洋葱好吗？外研社新世纪〔on〕It's amazing nobody was injured because the two buses crashed head on (= the front parts of the buses hit each other).令人惊讶的是两辆车正面相撞，居然没有一个人受伤。剑桥高阶〔oppose〕The thumb can be opposed to any of the fingers.大拇指可以和任何一个手指相对。英汉大词典〔originator〕The originator of the idea was a young professor.这个想法是一个年轻教授首先提出来的。外研社新世纪〔pantyhose〕Oh no, I've got a run/hole in my pantyhose.啊，糟了，我的连裤袜上有一处抽丝／一个洞。剑桥高阶〔pluck〕I just plucked a figure out of the air and said: ‘Would £1 000 seem reasonable to you?’ 我随口说出一个数字问道：“你看 1 000 英镑合适吗？”牛津高阶〔practical〕We need someone practical who can cope with a crisis.我们需要一个能够切实应付危机的人。剑桥高阶〔prepare〕The lessons that you learn are how you prepare yourselves as an organization.你们获得的教训是作为一个组织应如何做好准备。外研社新世纪〔put by〕Dermot's putting his money by, in a Deposit Account.德莫特把钱存在一个定期存款账户里。柯林斯高阶〔pyramid selling〕If the scheme appears to be a pyramid selling scam, have nothing to do with it.如果这个计划看起来像是一个传销骗局，那就不要参与。柯林斯高阶〔quiet〕I'd love to go on holiday somewhere where it's nice and quiet .我很想到一个美丽又清静的地方去度假。朗文当代〔recruiter〕A bomb exploded at an army recruiting office.一颗炸弹在一个军队征兵办公室爆炸了。柯林斯高阶〔reel〕He reeled off the answers.他轻而易举地说出(或写出)一个个答案。英汉大词典〔rend〕Her baby was rent away from her arms by a brutal bandit.她的婴儿被一个野蛮的强盗从她怀里抢走。21世纪英汉〔roll〕He rolled the clay into a ball in his hands.他把黏土用手搓成一个球。剑桥高阶〔scorching〕The slight haze presages another scorching day.薄雾预示又将是一个大热天。英汉大词典〔sea〕We’re spending a week by the sea/at the ocean in June.我们六月份要在海滨度假一个星期。牛津高阶〔shape up〕It's shaping up to be a terrible winter.这将会是一个极其寒冷的冬天。柯林斯高阶〔shattering〕Yesterday's decision was another shattering blow.昨天的决定是又一个毁灭性打击。外研社新世纪〔silver age〕A period of history secondary in achievement to that of a golden age.白银时代：一个在成就上仅次于黄金时代的历史时期美国传统〔simulation〕Young should have been booked for simulation, not awarded a penalty.杨应该因为假摔而得黄牌，而不是因此赚了一个点球。剑桥高阶〔singly〕One by one; individually.一个一个地；个别地美国传统〔snag〕I suddenly saw a major snag with the whole idea.我忽然发现整个想法存在一个大问题。牛津搭配〔spirituality〕She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.她追求精神上的满足，完全生活在一个诗歌和想象的世界里。柯林斯高阶〔stand in line〕We had to stand in line for over an hour.我们只好站着排了一个多小时的队。韦氏高阶〔straight angle〕Two right angles make a straight angle, which is a straight line.两个直角构成一个平角，即成一条直线。剑桥高阶〔strike〕An aw ful thought has just struck me.刚才我脑子里突然闪过一个可怕的念头。牛津高阶〔stutter〕At last the small battles stuttered continuously for a month.最后，小的交火时断时续地又持续了一个月。21世纪英汉〔swim〕He was rescued only when an exhausted friend swam ashore.当一个精疲力尽的友人游上岸后他才获救。柯林斯高阶〔than〕It never takes more than an hour.所用的时间从不会超过一个小时。牛津高阶〔thing〕The stick has a brass thing on it.这手杖上面装有一个黄铜的东西。英汉大词典〔tonic〕Music The first note of a diatonic scale; the keynote.【音乐】 主音：自然音阶的第一个音阶；主音阶美国传统〔touch〕Their ship touched land a month later.一个月以后他们的船靠了岸。21世纪英汉〔turn〕One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.手术小组的一名成员把这个消息泄露给了在一起工作的一个内科医生，后者又透露给了一位记者。柯林斯高阶〔vice ring〕It's thought that the pornographic films are being distributed by an international vice ring.据认为那些色情电影是由一个国际犯罪团伙分销出去的。剑桥高阶〔volubly〕In the next booth along he could see an elderly lady, talking volubly.在隔壁的电话亭里, 他看见一个上了年纪的妇女在喋喋不休地说着什么。外研社新世纪〔ward〕We shall analyse the votes ward by ward.我们将一个选区一个选区地分析选票情况。英汉大词典〔witness〕As the last person to see her alive, he was a material witness in the case.作为她死前最后一个见过她的人，他成为本案的重要目击证人。牛津搭配〔youngster〕Alberta is one of the youngsters of the Canadian family.阿尔伯达是加拿大的一个新省。英汉大词典All the family attended the baptism of the first grandchild.所有的家庭成员都参加了第一个孙子的洗礼仪式。剑桥国际Edison was a wizard at invention. 爱迪生是一个发明奇才。译典通He is a spinner of long yarns. 他是一个讲起故事来没有完的人。译典通I will answer your three questions in order. 我将一个个回答你这三个问题。译典通Mr Smythe is alleged to have been at the centre of an international drugs ring.据称斯迈思先生曾是一个国际贩毒集团的核心人物。剑桥国际The bronze statue of a child holding a begging bowl appeals to sentiment.一个拿着乞讨的碗的小孩青铜雕像打动了人们的软心肠。剑桥国际The experiment must be performed in a controlled environment.实验必须在一个被控制的环境下进行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。