| 单词 | 不是说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔All I'm saying〕I'm not saying we shouldn't buy the car. All I'm saying is that we should think about it some more.我并不是说我们不该买这辆车。我的意思是我们应该再考虑一下。韦氏高阶〔Cut it out〕That's enough, kids. I mean it! Cut it out! 够了，孩子们。我可不是说着玩的！别闹啦！韦氏高阶〔Let's〕I'm not calling her a liar. Let's just say that she tends to exaggerate the truth a little.我并不是说她是一个骗子。咱们只是说她总是有点夸大事实。韦氏高阶〔Rafferty's rules〕It's hard to regulate financial systems, but that's not an argument for Rafferty's rules.对金融系统的监管很难，但这并不是说它就该杂乱无章。剑桥高阶〔SAY〕I'm not suggesting you deliberately tried to mislead us, just that you made a mistake. 我并不是说你有意在误导我们，只是说你搞错了。朗文写作活用〔SERIOUS〕English teachers often joked that they could not pass the exam, but for the students it was no laughing matter. 英语老师经常开玩笑说他们不能通过这次考试，可是对学生来说那可不是说着玩的。朗文写作活用〔SHOW〕A free economy does not mean the absence of any economic control. 自由经济并不是说没有任何经济调控。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Just because a family has money does not guarantee that the children have responsible and caring parents. 并不是说家里有钱，小孩子就一定会有负责、关心爱护他们的父母。朗文写作活用〔allocate〕We're not saying that these sites should be allocated for development.我们并不是说这些地点应该划定为开发区。麦克米伦高阶〔alternative〕I'm not saying the system is perfect but the alternative is much worse.我并不是说这个系统就十全十美, 但另一个比这个差多了。外研社新世纪〔any〕It's fashionable for young people to wear trainers, but not just any trainers.年轻人穿旅游鞋很时尚，但不是说所有的旅游鞋都如此。柯林斯高阶〔ape〕Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.以偶像为榜样并不是说要模仿他们的一言一行。柯林斯高阶〔back〕Back up: didn't you say they had already met? 倒回去说，你不是说过他们已经会面了吗？麦克米伦高阶〔be〕This is not to say whatever is is right.这并不是说凡是存在的事物就都是对的。英汉大词典〔boast〕This isn't meant as a boast.这可不是说大话。外研社新世纪〔both〕Most of them speak either English or Spanish or both.他们大部分人不是说英语，就是说西班牙语，或者两种都不会说。文馨英汉〔campus〕When a freshman is campused, he is not actually confined to the campus but merely deprived of some privilege or other.当我们说大学一年级生在校园里受到限制,这并不是说他真是被禁闭在校园内,而只是指他被剥夺了某些权利。英汉大词典〔cheap〕The Minister should be dealing with the problem, not making cheap jibes.这位大臣应该处理问题，而不是说些难登大雅之堂的笑话。麦克米伦高阶〔correct〕Correct me if I'm wrong, but didn't you say you'd never met him before? 也许我说得不对，你不是说你从未见过他吗？朗文当代〔couth〕Didn't I say it polite? He always says I'm not couth.我这话不是说得很有礼貌吗? 他老说我粗野。英汉大词典〔earnest〕These fanatics are in deadly earnest when they say they want to destroy all forms of government.这些狂热分子声称要摧毁所有形式的政府时，他们可不是说着玩，是完全当真的。剑桥高阶〔equate〕I'm not equating A and B.我并不是说甲和乙完全一样。英汉大词典〔exhaustive〕The list is by no means exhaustive.这份名单绝不是说毫无遗漏。麦克米伦高阶〔fairly〕I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.我相当了解他，但并不是说我们是真正的密友。牛津高阶〔fool〕I'm not fooling! If I don't get the money, I'll kill him!我不是说着玩的！如果拿不到钱, 我会杀了他！外研社新世纪〔goodness〕You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart? 你该不是说他是纯粹出于好心才主动借钱给你的吧？牛津高阶〔imply〕Are you implying (that) I am wrong? 你的意思是不是说我错了？牛津高阶〔imply〕I do not imply that you are wrong.我的意思不是说你错了。英汉大词典〔kind〕He is not the kind of person to lie.他不是说谎的那一种人。文馨英汉〔lack〕Does their apparent lack of progress mean they are not doing their job properly? 他们这样明显没有进步，是不是说明他们没有做好本职工作？朗文当代〔lower〕I'm not saying standards are lower.我并不是说这些标准较低。外研社新世纪〔mean〕I don't mean that you are a hypocrite.我并不是说你是个伪君子。文馨英汉〔mean〕I mean what I say.=I mean it.我这话是当真的（不是说著玩儿的）。文馨英汉〔mean〕We'll have to be careful with money but that doesn't mean(that) we can't enjoy ourselves.我们必须精打细算，可也并不是说我们就不能享受生活。牛津高阶〔mean〕You mean(= are you telling me)we have to start all over again? 你是不是说我们必须从头再来一遍？牛津高阶〔merely〕I didn't say that you had to go - I merely suggested that you might want to go.我不是说你必须去，我只是说你也许会想去。剑桥高阶〔merely〕Merely because you believe a thing is right, it isn't automatically so.不是说仅仅因为你相信一件事是正确的, 它就一定是正确的。外研社新世纪〔mince〕He was not a man to mince words.他不是说话转弯抹角的那种人。英汉大词典〔misunderstand〕I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.别误会，我并不是说他所做的是好事。柯林斯高阶〔misunderstand〕I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.我不是说他做得对, 别误解我的意思。外研社新世纪〔moralistic〕Drug addicts need sympathetic, not moralistic, treatment.吸毒成瘾者需要的是富有同情心的对待，而不是说教。剑桥高阶〔nice〕I'm not saying it was all bad. There were a few nice touches.我并不是说全部都不好。还是有些出彩的地方的。外研社新世纪〔not that〕She wouldn't tell me how much it cost - not that I was really interested.她不愿告诉我这花了多少钱——倒不是说我真的想知道。剑桥高阶〔not〕I expect to lose the game – not that I mind.我预感要输掉比赛了——并不是说我很在意。外研社新世纪〔not〕If he said so— not that he ever did—he lied.即使他这样说过——并不是说他真的这样说过——他也是在撒谎。英汉大词典〔not〕It occurred to Tom to wonder whether Jane was quite trustworthy. Not that he thought she was in any way politically active.汤姆突然想到简是不是值得信任，并不是说他认为简有些热衷于政治。柯林斯高阶〔perish〕I'm not saying we should feel sorry for them: perish the thought.我不是说我们应该同情他们：千万别这么想。外研社新世纪〔put words in/into sb's mouth〕Stop putting words in my mouth - I didn't say you looked fat in the red dress - I merely said you looked very slim in the black! 别曲解我的话——我并不是说你穿红色显胖——我只是说你穿黑色显得非常苗条！剑桥高阶〔put〕We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics.我们并不是说活动家应该把所有的精力和时间都用到政党政治上。柯林斯高阶〔rhetoric〕What is required is immediate action, not rhetoric.需要的是立刻采取行动, 而不是说大空话。外研社新世纪〔rhetoric〕What is required is immediate action, not rhetoric.需要的是立刻采取行动，而不是说些华而不实的空话。柯林斯高阶〔ride〕I don't mean that the Party should be ridden by dogma.我并不是说我们党要受教条的制约。外研社新世纪〔say〕Does it say on the box how many calories there are per biscuit? 盒子上是不是说明了每块饼干含多少卡路里？麦克米伦高阶〔say〕I'm quite happy in my job but that's not to say I'm going to do it for the rest of my life.我对自己的工作很满意，但这并不是说我就准备干它一辈子。朗文当代〔say〕So far, no one's been sacked, but that's not to say it won't happen.迄今为止，没人被解雇，但这并不是说这种事以后不会发生。麦克米伦高阶〔say〕That's not to say it's a bad movie(= it is good but it is not without faults).并不是说这部电影很糟糕。牛津高阶〔start out〕You started out by saying that it's easy to get into a good seat at the theatre.一开始你不是说，在剧场里找个好座位很容易嘛。21世纪英汉〔stick to〕Immigrant support groups are waiting to see if he sticks to his word.移民援助团体正等着看他是不是说话算话。外研社新世纪〔suggest〕I'm not suggesting for one moment that these changes will be easy.我并不是说这些变革将会很容易。朗文当代〔suggest〕I'm not suggesting that giving up smoking will be easy.我的意思并不是说戒烟很容易。麦克米伦高阶〔swing〕We're swinging, aren't we?咱们不是说得来么，是不是?21世纪英汉〔talk〕It's not just talk. I'm serious about moving out.这事不是说说而已，我真的要搬出去。韦氏高阶〔tank〕Sales can't keep going up, but that doesn't mean the industry is going in the tank.销售不能持续增长，但那并不是说这个行业不景气。朗文当代〔tease〕I didn't mean it: I was only teasing.我不是说真的，我只是闹着玩而已。麦克米伦高阶〔that〕Not that I object.不是说我有什么异议。文馨英汉〔the〕You don't mean you met the Will Smith (= the film star), do you? 你不是说你见到了威尔‧史密斯本人吧？剑桥高阶〔torment〕It tormented me all day - had I said the wrong thing and hurt her feelings? 这件事折磨了我一整天——我是不是说错了话伤了她的感情？剑桥高阶〔wrong〕Correct me if I'm wrong(= I may be wrong)but didn't you say you two knew each other? 我若说错了请你纠正，你不是说过你们彼此认识吗？牛津高阶〔wrong〕Correct me if I'm wrong, but didn't you say you were going to do it? 如果我错了请纠正，但你不是说过你打算做这事吗？朗文当代Drug addicts need sympathetic, not moralistic, treatment.毒品瘾君子需要的是同情的治疗而不是说教的治疗。剑桥国际Now, I'm not suggesting that you were flirting with Adrian, but you were certainly paying a lot of attention to him.呃，我并不是说你和艾德里安调情，但你确实对他非常关心。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。