| 单词 | 不肯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕I don't know why she won't go out with him. I think he's kind of cute. 我不明白她为什么不肯和他约会，我觉得他长得蛮帅的。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕I'm not sure what's wrong with my car - I think the clutch has gone. 我不肯定我的汽车出了什么问题一—估计是离合器坏了。朗文写作活用〔DETAIL〕I was unsure whether this was meant as an insult or a compliment, but he didn't choose to enlarge on his remark. 我拿不准这话算是侮辱还是称赞，但他不肯把话再说得详细些。朗文写作活用〔DETERMINED〕At work, George was known as an uncompromising businessman. 乔治工作时是一个不肯让步的商人。朗文写作活用〔DISLIKE〕He has no time for players who aren't completely dedicated. 他不喜欢那些不肯全力以赴的选手。朗文写作活用〔FOOD〕Buddy won't eat the new dog food I bought. 巴迪不肯吃我买的新狗粮。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Women and the elderly refuse to leave their apartments, for fear of the hooligans who rule the streets. 妇女和老人不肯离开公寓，因为他们害怕那些横行街道的流氓。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕He's so mean, he won't even buy his wife a birthday present. 他真是吝啬，连给妻子买件生日礼物都不肯。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕My uncle was a terrible miser - he would walk in lashing rain rather than pay a bus fare. 我叔叔是个吝啬得要命的人一下着倾盆大雨他还宁愿走路而不肯花钱乘公共汽车。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The government were reluctant to put equal pay for women anywhere near the top of the agenda. 政府不肯重视妇女同工同酬的问题。朗文写作活用〔JEALOUS〕Some fathers are jealous of the attention a new baby receives, even if they won't admit it. 有些做父亲的会因为新生婴儿吸引了别人的注意力而妒忌，尽管他们不肯承认。朗文写作活用〔LOOK〕When I asked him what he'd done with the money he just looked daggers at me and refused to speak. 我问他把钱弄到哪去了，他就怒视着我不肯说话。朗文写作活用〔MODEST〕She was a shy, modest person, never one to push herself forward. 她是个害羞而又谦虚的人，从来不肯出风头。朗文写作活用〔OPINION〕I'm not sure his ideas will be very popular with the voters. 我不肯定他的主意会很受选民欢迎。朗文写作活用〔PAY〕If they don't pay up we will take legal action. 如果他们迟迟不肯付钱，我们就采取法律行动。朗文写作活用〔PERSUADE〕I tried to persuade his ex-girlfriend to talk to him, but she said no. 我试图说服他的前女友和他谈谈，可她不肯。朗文写作活用〔REFUSE〕He won't do anything that I ask him to do. 我要他做任何事他都不肯。朗文写作活用〔REJECT〕I'll offer to buy it from her, but I expect she'll say no. 我打算出价向她买下，但估计她会不肯。朗文写作活用〔REJECT〕She's given us all this stuff and she won't accept any money for it. 她给了我们这些东西，而且不肯收钱。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕I wasn't sure whether David and Ann would like each other, but they got on like a house on fire. 我不肯定戴维和安会不会互相喜欢，可是他俩一见如故。朗文写作活用〔SERIOUS〕Kevin paused for a moment, not sure if Ralph would take him seriously. 凯文停了一会，他不肯定拉尔夫会不会把他当回事。朗文写作活用〔TALK〕Auster was somewhat reticent about it at first, but finally admitted he was working on a new book. 奥斯特开始时不肯多谈，但最后他承认自己在写一本新书。朗文写作活用〔TELL〕I know there's something you're not telling us, so out with it! 我知道你有事不肯告诉我们，说出来！朗文写作活用〔THINK〕She has something on her mind, but she won't tell us what it is. 她心里有事，但却不肯告诉我们究竟是什么事。朗文写作活用〔WAY〕I tried every way I could to make the child go to bed, but she refused. 我试了各种办法要孩子上床睡觉，但她都不肯。朗文写作活用〔backbone〕He showed some backbone by refusing to compromise his values.他有点骨气，不肯放弃自己的价值观。韦氏高阶〔back〕The mule got his back up and refused to move.骡子犯倔,不肯走了。英汉大词典〔balk〕He balked at making the suggestion.他畏缩不肯提建议。21世纪英汉〔balk〕The calf balked at climbing the hillside.小牛逡巡着不肯爬上山去。英汉大词典〔baulk〕The horse baulked at crossing the bridge.马逡巡着不肯过桥。麦克米伦高阶〔blind〕He won't listen to us and is only blind obstinate.他不肯听我们的,只是盲目地固执。英汉大词典〔blink〕Both sides in the dispute are determined not to blink first.争论的双方都坚决不肯首先做出让步。韦氏高阶〔bloody-minded〕The patient was weak, but too bloody-minded to accept help.病人身体虚弱, 但特别固执, 不肯接受帮助。外研社新世纪〔by no means〕It's by no means certain that he'll come. = It's not by any means certain that he'll come.绝不肯定他会来。韦氏高阶〔can〕If you won't keep quiet, you can get out.如果你不肯保持安静的话，就请出去。朗文当代〔catch/see (someone) dead〕She won't be caught dead going to the movies with her obnoxious brother.她死也不肯和她那个招人讨厌的哥哥一起去看电影。韦氏高阶〔cave in〕At first, they refused to sign the agreement, but they caved in when they heard another firm was being approached.起先，他们不肯在协议上签字，但听说我们正跟另一个公司接洽就答应了。剑桥高阶〔clear〕It is not clear what they want us to do.我们不肯定他们要我们做什么。牛津高阶〔condescend〕She is so proud that she will not condescend to speak to us.她非常骄傲，不肯放下架子同我们说一句话。21世纪英汉〔cooperative〕I asked them to turn down their music, but they're not being very cooperative.我叫他们不要把音乐声放得这么大，可是他们不肯合作。剑桥高阶〔deep〕The company is in deep water over their refusal to reduce prices.这家公司因不肯降价而陷入困境。朗文当代〔directly〕Jeff has a job in mind, but refuses to say directly what it is.杰夫心里想到一份工作，但是不肯直截了当地说出来。朗文当代〔disclose〕Neither side would disclose details of the transaction.双方均不肯披露交易细节。外研社新世纪〔draw a/the line〕He helps me out a lot but draws the line at cleaning the bathroom.他帮我做了很多事，但就是不肯打扫卫生间。韦氏高阶〔drop〕She kept asking me about his wife and wouldn't let it drop.她不停地问我有关他妻子的事，不肯罢休。麦克米伦高阶〔entice〕She resisted attempts to entice her into politics.有人试图诱使她从政, 她不肯。外研社新世纪〔entice〕The animal refused to be enticed from its hole.那只动物怎么引诱也不肯出洞。牛津高阶〔give〕I tried to get my husband to come with me, but he wouldn't give.我想让我丈夫和我一起来，可他就是不肯改变主意。麦克米伦高阶〔grudge〕You surely don't grudge me another jug of wine, eh? 你当然不会不肯让我再来壶酒吧? 英汉大词典〔have〕I kept telling him that you were French but he wouldn't have it (= would not accept that it was true).我反复跟他说你是法国人，可是他就是不肯相信。剑桥高阶〔hold out〕The wide receiver is holding out for a new contract.那名外接手不肯妥协，期望签一份新的合同。韦氏高阶〔hunt down〕Those who do not come forward should be hunted down.对于那些不肯自首的罪犯应予缉拿归案。柯林斯高阶〔ideal〕He refuses to compromise any of his ideals.他不肯放弃任何一个为之奋斗的目标。英汉大词典〔incriminate〕They are afraid of incriminating themselves and say no more than is necessary.他们害怕受牵连,一句话也不肯多说。柯林斯高阶〔indirect〕She would not say yes or no, but gave an indirect answer to my question.她既不肯说是,也不肯说不是,而是给我一个转弯抹角的回答。英汉大词典〔inflexible〕The courts remained stubbornly inflexible.审判人员固执地不肯改变。麦克米伦高阶〔interrogation〕Under interrogation, he refused to say anything at first.一开始审讯的时候，他什么也不肯说。牛津搭配〔intransigent〕He accused the government of intransigence.他指责政府不肯让步。朗文当代〔jaw〕His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.他倔强地扬起下巴，一副不肯罢休的样子。牛津搭配〔love〕He wouldn't tell me for love or money.他怎么也不肯告诉我。英汉大词典〔mean〕She was too mean to put the heating on.她很吝啬，不肯打开暖气。麦克米伦高阶〔myopic〕Their myopic refusal to act now will undoubtedly cause problems in the future.他们目光短浅，不肯现在行动，一定会造成后患。剑桥高阶〔need〕He helped (failed) me in my (hour of) need.他在我困难的日子帮了(不肯帮)我忙。英汉大词典〔personally〕Try not to take it personally when your child will not go to sleep.尽量不要把孩子不肯上床睡觉看作是你的错。麦克米伦高阶〔plant〕She planted her feet firmly to the spot and refused to move.她双脚钉在那里，不肯移动。朗文当代〔plunge〕Men like that never take a big plunge.那种男人做事从来不肯冒大险。英汉大词典〔pride〕She has too much pride to accept any help.她自尊心太强，不肯接受任何帮助。剑桥高阶〔principle〕He refused to give me any more money as a matter of principle .他不肯再给我钱，对他来说这是个原则问题。朗文当代〔proud〕She knows she's lost, but she's too proud to admit it.她知道自己失败了，可是她太自负了，不肯承认。剑桥高阶〔reason〕He wouldn't give the reasons for his decision.他不肯解释他为何作这个决定。朗文当代〔reject〕My teacher rejected my excuse for being late.我的老师不肯相信我的迟到理由。韦氏高阶〔rightly〕They rightly guessed that he would refuse to help.他们猜准了他不肯援手相助。英汉大词典〔rigid〕He grew even more rigid and uncompromising as he got older.随着年龄的增长，他变得越来越固执，不肯迁就。牛津搭配〔root〕The horse gasped and took root.马喘着气,站住怎么也不肯走了。英汉大词典〔sake〕If you won't stop gambling [smoking] for your own sake, do it for the sake of your family! 如果你不肯为了自己而戒赌[烟]，那么就为了你的家人把它戒掉吧!文馨英汉〔scowl〕Mum scowled at him and refused to say anything.妈妈瞪着他，一句话也不肯说。朗文当代〔screw〕If he won't give us the money,we'll have to put the screws on him.如果他不肯给我们钱,我们就得对他施加压力。英汉大词典〔self-confidence〕He lacks the self-confidence to speak his mind.他缺乏自信，不肯说出自己的想法。韦氏高阶〔serial number〕He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。柯林斯高阶〔set〕She's set herself against going to university.她决意不肯上大学。朗文当代〔stitch〕The lazy girl wouldn't do a stitch of work.这懒姑娘一点活也不肯干。英汉大词典〔sullen〕Bill sat in sullen silence and refused to eat his lunch.比尔一声不响，闷闷不乐地坐着，不肯吃午饭。朗文当代〔swear〕I think she said she was going to the library, but I couldn't swear by it.我想她说过要去图书馆，但我不肯定美国传统〔take off〕He wouldn't take his hat off.他不肯摘下帽子。柯林斯高阶〔talk〕He wouldn't come at first, but we talked him over.起先他不肯来,但我们到底还是说服他来了。英汉大词典〔uncooperative〕They are a bunch of stupid, cranky, uncooperative old fools.他们是一帮愚蠢、乖戾、不肯合作的老傻瓜。外研社新世纪〔wear sb down〕Both sides are trying to wear the other down by being obstinate in the negotiations.双方在谈判中都不肯让步，试图耗尽对方的耐性。剑桥高阶〔would〕He wouldn't say where he had picked up the information.他不肯说是从哪儿得到这个消息的。柯林斯高阶〔yield〕He will not yield even a limited measure of editorial control.他连有限的一点点编辑方面的控制权也不肯放弃。英汉大词典He made a gross mistake but refused to admit it. 他犯了严重的错误却不肯承认。译典通He said that the reason he'd shaken his baby daughter so violently was because she wouldn't stop crying.他说他猛摇女婴的原因是她不肯停止啼哭。剑桥国际His one big failing is that he can't say he's sorry.他的一大缺点是不肯道歉。剑桥国际Sam clenched the toy car tightly in his hands, and wouldn't give it to his brother.山姆把玩具车紧紧抓在手中，不肯给他的兄弟。剑桥国际She knows she's lost, but she's too proud to admit it.她知道她输了，可是她太骄傲了，不肯承认。剑桥国际She refused to disclose her name and address. 她不肯透露自己的姓名和地址。译典通She wouldn't take any money but she said I could pay her in kind by lending her the car for the weekend.她不肯收钱，但她说我可以把汽车借给她周末用作为报酬。剑桥国际The child vengefully smashed her brother's toy because he wouldn't let her play with it.那小孩报复性地将她兄弟的玩具砸得粉碎，因为他不肯给她玩。剑桥国际The thought returned with a dogged insistence. 这个想法固执地坚持著，不肯退去。译典通They wouldn't let their cat run around outside for fear that (=because they were worried that) it would get run over by a car.他们不肯让他们的猫在外面四处跑，生怕它被车压着。剑桥国际Well, if you're not sure about the answer, I'll mark you down as a don't know.如果你对答案不肯定，那我就将你记为不会者之一。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。