| 单词 | 不经意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕Several scenes in the movie are unintentionally funny. 电影中有些镜头不经意地弄得很滑稽。朗文写作活用〔accidental〕As I turned around, I accidentally hit him in the face.我转身时不经意撞了他的脸。牛津高阶〔blow〕A traffic policeman inadvertently blew a secret MI5 operation.一名交警不经意地暴露了军情五处的一次秘密行动。外研社新世纪〔blurt〕He accidentally blurted out an obscenity.他不经意地随口说了句脏话。韦氏高阶〔casually〕Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。柯林斯高阶〔casual〕Even a casual observer could hardly have failed to notice the tense atmosphere.即使不经意的旁观者也不难看出紧张的气氛。外研社新世纪〔casual〕To the casual observer (=to someone who is not looking carefully) Mary seemed quite calm.在不经意的旁观者看来，玛丽好像很平静。朗文当代〔chance〕I chanced to overhear them talking about your work.我不经意间听到他们在谈论你的工作。外研社新世纪〔creep up on〕Old age creeps up on us.不经意间我们都上了年纪。韦氏高阶〔creep up on〕The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.想当妈妈的念头可能会在不经意间萌生。外研社新世纪〔drop〕He casually dropped the news that they are getting married.他不经意地说出他们准备结婚的消息。韦氏高阶〔emulation〕Young men learned the purposeful channelling of energy incidentally, through competition and emulation, rather than through formal instruction.年轻人通过竞争和进取——而不是正式指导——在不经意间学会了有目的地分配精力。外研社新世纪〔fall on/upon〕Her eyes/glance fell on the letter on his desk.她的目光不经意间看到了他桌上的那封信。韦氏高阶〔find〕To come upon, often by accident; meet with.遇到：通常不经意地遇到；遇见美国传统〔guard〕The lawyer's apparently innocent question was designed to catch the witness off (his) guard.律师看似不经意的问题是为了使证人措手不及。牛津高阶〔inadvertent〕They were trying to trap him into some inadvertent admission.他们正试图哄骗他不经意地供认。外研社新世纪〔incidentally〕The problem with his partner was something he mentioned only incidentally.他与合伙人的矛盾只是他不经意间提到的。麦克米伦高阶〔mention〕He casually mentioned (that) he was leaving his job.他不经意地提到他要辞职了。剑桥高阶〔mention〕I casually mentioned that I might be interested in working in Florida.我不经意间说起我可能会对去佛罗里达工作感兴趣。牛津搭配〔perchance〕If you looked perchance at the back of Waugh's cap at the World Cup, you would have seen a number embossed on it.如果你不经意间看到沃在世界杯上戴的帽子的后面, 你可能已经注意到上面有一个凸起的数字。外研社新世纪〔pick up〕He's been picking up some bad habits from his friends.他不经意地染上了朋友身上的一些坏习惯。韦氏高阶〔read〕He read love into her casual friendliness.他把她不经意的友好表示看成了爱情。英汉大词典〔read〕I think you're reading too much into a casual remark.我认为你把一句不经意的话想得太复杂了。麦克米伦高阶〔reference〕He dropped casual references to the legacy of his great work.他不经意地提到他的巨著的影响。牛津搭配〔schmooze〕To talk casually; chat.闲聊：不经意地谈；聊天美国传统〔slam-bang〕With heedless speed; slapdash.砰然地（的）：以不经意的速度地（的）；鲁莽地（的）美国传统〔slouch〕To droop or hang carelessly, as a hat.低垂：（帽子）不经意地垂下或耷拉美国传统〔surprise〕To cause (someone) to do or say something unintended.不经意地做或说出：使（某人）做或说非本意的事美国传统〔unguarded〕The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.摄影师们抓拍到了简不经意的瞬间。外研社新世纪〔unguarded〕The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.摄影师抓拍到了简不经意的瞬间。柯林斯高阶〔unknowingly〕Art often imitates nature unknowingly.艺术经常会在不经意中模仿自然。外研社新世纪〔unknowingly〕Art often imitates nature unknowingly.艺术经常会在不经意中模仿自然。柯林斯高阶〔unwittingly〕He unwittingly offended her.他不经意地得罪了她。文馨英汉To a casual observer, everything might appear normal.对于一个不经意的观察者来说，也许看上去一切正常。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。