| 单词 | 不公正 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIR〕Many of us did not feel that the court's decision was just. 我们中有许多人觉得法院的判决不公正。朗文写作活用〔FEEL〕The English are often unfairly stereotyped as cold, reserved people. 英国人常被不公正地归为冷漠的、沉默寡言的民族。朗文写作活用〔FIGHT〕Children are often powerless to fight back when they are treated unfairly. 孩子们受到不公正的待遇时，通常无力反抗。朗文写作活用〔IGNORE〕Unfairly sent to Coventry for two weeks, Hannah decided to run away from school. 被大家不公正地冷落了两个星期后，汉娜决定逃学了。朗文写作活用〔McCarthyism〕The use of unfair investigatory or accusatory methods in order to suppress opposition.极端反共运动：为压制反对意见而采取的不公正的调查或指控手段美国传统〔UNFAIR〕Corcoran called the accusations unjust and one-sided. 科科伦说这种指控不公正而且片面。朗文写作活用〔UNFAIR〕I told him it wasn't fair to treat her any differently. 我跟他说，对她不是一视同仁很不公正。朗文写作活用〔UNFAIR〕Most of the complaints centered on the inequality of the justice system. 大多数投诉都集中在司法体系的不公正。朗文写作活用〔UNFAIR〕The legal aid charity has helped overturn some notoriously unjust verdicts. 这个法律援助慈善机构帮助推翻了很多众所周知的不公正判决。朗文写作活用〔WRONG〕I think your criticisms of Mr Ward are completely unjustified. 我认为你对沃德先生的批评完全不公正。朗文写作活用〔angry young man〕A vigorous critic of economic or social injustice.青年批评者：对经济或社会不公正现象的有力的批评家美国传统〔bias〕An unfair act or policy stemming from prejudice.偏袒：因偏见而产生的不公正行为或政策美国传统〔bum rap〕She thinks motorboats get a bum rap from environmentalists.她认为摩托艇遭到了环保主义者不公正的指责。韦氏高阶〔call〕I really don't think that remark was called for! 不合适的；不公正的麦克米伦高阶〔caricature〕She was unfairly caricatured as a dumb blonde.她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。牛津高阶〔characterization〕This is an unfair characterization of the Prime Minister.这是对首相不公正的描述。牛津高阶〔civilized〕No civilized country should allow such terrible injustices.凡有法制伦理的国家都不该允许这种可怕的不公正行为。牛津高阶〔connive〕She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice.她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。牛津高阶〔constitute〕He is so constituted that he can accept unjust criticism without getting angry.他生来就是那种能忍受不公正的批评而不发火的人。英汉大词典〔court〕The court upheld the plaintiff's claim of unfair dismissal.法院支持原告因遭不公正解雇而提出的索赔要求。牛津搭配〔cricket〕Their treatment of staff is definitely not cricket.他们对待员工绝对不公正。外研社新世纪〔cry out against〕We should cry out against injustice and cruelty wherever we find it.不管在哪里, 只要发现不公正的现象和暴行, 我们就应该抗议。外研社新世纪〔deal with〕He was able to deal with his captivity by maintaining a high degree of anger about the unfairness of his capture.他对自己不公正的被俘极为怨愤，正是这股怨愤使他得以熬过囚禁生涯。柯林斯高阶〔deal〕Immigrants often get a bad deal when it comes to pay.移民常常在工资方面受到不公正的待遇。牛津搭配〔deal〕Nationalists think Ireland has been getting a raw deal under the treaty.民族主义者认为这一条约使爱尔兰一直以来遭受到不公正待遇。外研社新世纪〔deal〕They knew they'd been given a raw/rough deal(= been treated unfairly).他们知道自己受到了不公正待遇。牛津高阶〔demote〕He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。柯林斯高阶〔discriminate〕It is unjust to discriminate against people of other races.歧视其他种族的人是不公正的。英汉大词典〔dismiss〕Bryant was unfairly dismissed from his post.布赖恩特被不公正地免职了。朗文当代〔erase〕Their dream is to erase poverty and injustice from the world.他们的梦想是让贫困和不公正从地球上消失。朗文当代〔fairly〕He claimed that he hadn't been treated fairly by his employers.他声称受到雇主的不公正对待。剑桥高阶〔favor〕Unfair partiality; favoritism.偏爱：不公正地喜欢；偏袒美国传统〔feeling〕He spoke with feeling about the injustice he had seen.他情绪激动地谈论了他所目睹的不公正之事。韦氏高阶〔flog〕The newspaper flogged the government over tax inequities.那家报纸抨击政府税收不公正。英汉大词典〔gross〕They have suffered a gross injustice.显然，他们遭受了不公正待遇。韦氏高阶〔ground〕She is suing the company on grounds of unfair dismissal.她正以公司不公正解雇她为由对其提起诉讼。剑桥高阶〔indignation〕I expressed my indignation at being unfairly dismissed.我对被不公正解雇愤愤不平。英汉大词典〔inequitable〕Not equitable; unfair.不公平的；不公正的美国传统〔iniquitous〕Characterized by iniquity; wicked.不公正的；邪恶的美国传统〔iniquity〕Gross immorality or injustice; wickedness.极不公正，不道德；邪恶美国传统〔iniquity〕They fought long and hard against the iniquities of apartheid.他们为反抗不公正的种族隔离进行了长期艰苦的斗争。剑桥高阶〔iniquity〕We fought a revolution to put an end to such iniquities.我们革命的目的是为了终结这样的不公正情况。外研社新世纪〔injure〕To commit an injustice or offense against; wrong.中伤，诽谤：不公正地对待或对…犯下罪行；错误对待美国传统〔injustice〕The injustice of the decision angered me.决议不公正， 叫我生气。牛津同义词〔injustice〕The report exposes the injustices of the system.报告揭露了这个制度的种种不公正。牛津高阶〔injustice〕They'll continue to fight injustice.他们会继续与不公正作斗争。外研社新世纪〔justice〕His attitude does not do justice to the debate.他对这场辩论的态度是不公正的。麦克米伦高阶〔label〕The newspapers had unjustly labelled him a troublemaker.报界不公正地给他扣上了闹事者的帽子。朗文当代〔liberty〕Freedom from unjust or undue governmental control.自由：从不公正的或非法的政府控制下解放出来美国传统〔love-in〕The local hippies had a love-in to protest society's outdated morality and the injustices of the world.当地的嬉痞举行一次爱的集会，以抗议社会过时的道德和世界的不公正。文馨英汉〔monstrously〕It would be monstrously unfair.这样会极不公正。柯林斯高阶〔monstrous〕The court's judgement was absolutely monstrous.法院判决极不公正。英汉大词典〔mutter〕People began muttering about the unfair way he was being treated.人们开始抱怨他受到的不公正对待。麦克米伦高阶〔news〕News coverage of the fighting was extremely biased.有关这场斗争的新闻报道极不公正。牛津搭配〔on〕The attacks on Walters in the newspaper have been entirely unfair.报纸上对沃尔特斯的攻击完全是不公正的。麦克米伦高阶〔qualification〕The qualification of his policy as opportunist is unfair.把他的政策称为机会主义是不公正的。英汉大词典〔rage〕He raged against the injustice of it all.这一切不公正使他大发怒火。牛津高阶〔rage〕I raged inwardly against his injustice.我对他的不公正之举怒火满腔。牛津搭配〔rail〕She railed against the injustice of it all.她大骂此事太不公正。牛津高阶〔rap〕Wolves get a bad rap, says a woman who owns three.“狼的名声不好，这是不公正的。”一名养着三只狼的女人说。牛津高阶〔rave about〕He raved about the unjust punishment made by the manager regarding his fault.他愤愤不平地诉说着经理对他的错误所作的不公正处罚。21世纪英汉〔raw〕I think women have a raw deal.我认为妇女受到了不公正的待遇。柯林斯高阶〔raw〕Some children are getting a raw deal from these schools.这些学校的一些孩子正在受到不公正的对待。麦克米伦高阶〔react〕The judge reacted angrily to the suggestion that it hadn't been a fair trial.有人说审判不公正，法官对此很愤怒。剑桥高阶〔redress〕It is time to redress the injustices of the past.现在是改正过去种种不公正行为的时候了。韦氏高阶〔reform〕Who will reform our unfair electoral system? 谁将改革我们不公正的选举制度呢？剑桥高阶〔reproach〕He argued that the reproaches were unfair.他争辩说这些批评不公正。朗文当代〔run〕Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第四频道正在播出揭露法律体系不公正之处的系列节目。剑桥高阶〔sandbag〕Slang To treat severely or unjustly.【俚语】 严厉地或不公正地对待美国传统〔slam〕The council was slammed for its unfair selection procedure.委员会因其不公正的选拔程序而受到猛烈抨击。朗文当代〔spurious〕Quite a lot of allegations of misjustice are spurious.有关不公正的指控有不少是毫无根据的。外研社新世纪〔struggle〕They struggled against injustice.他们与不公正做斗争。韦氏高阶〔subject sb/sth to sth〕The investigation found that they had been subjected to unfair treatment.调查发现他们曾受到过不公正待遇。剑桥高阶〔treatment〕You shouldn't put up with such shabby treatment.你不应该忍受如此不公正的对待。牛津搭配〔treat〕She felt she had been unfairly treated, and complained to her boss.她觉得自己受到了不公正待遇，便向老板提出抗议。麦克米伦高阶〔unfair dismissal〕His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.他的前任司机声称自己因受种族歧视而遭到不公正解雇。外研社新世纪〔unfair〕Mrs Taylor believes her son has been unfairly treated .泰勒太太认为她儿子受到了不公正待遇。朗文当代〔unfair〕They had been given an unfair advantage.他们得到了不公正的好处。牛津高阶〔unfair〕You're being so unfair.你真是太不公正了。外研社新世纪〔unjustifiable〕The press invade people's privacy unfairly and unjustifiably every day.新闻媒体每天都在不公正地且没有正当理由地侵犯人们的隐私。柯林斯高阶〔unjust〕The convict received an unjust sentence.这名罪犯受到了不公正的判决。韦氏高阶〔unjust〕The government ought not to enforce unjust laws.政府不应该让不公正的法律付诸实施。外研社新世纪〔wrong〕An unjust or injurious act.不公平或不公正的行为美国传统〔wrong〕Unfair; unjust.不公平的；不公正的美国传统〔wrong〕We asked for compensation for the terrible wrongs done to us.我们要求就遭受到的极端不公正待遇进行赔偿。外研社新世纪Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第4频道正播出关于法律制度不公正的系列片。剑桥国际Everyone interviewed had been subjected to unfair treatment.每个参加面试的人都受到不公正的对待。剑桥国际He claims that he was not treated fairly by his employers.他声称他的雇主对待他不公正。剑桥国际He is bold enough to tilt at social injustices. 他敢于抨击社会上的不公正现象。译典通He railed against/at the injustices of the system.他怒斥该制度的不公正。剑桥国际He took his case of unfair dismissal to the industrial relations tribunal. 他将其遭不公正解雇一事上诉劳工关系法庭。译典通Her friends plan to hold/maintain/ stage a daily vigil outside the prison to protest about her unfair conviction.她的朋友们计划每天在监狱的外面进行/举行一次彻夜活动，抗议她被不公正地判罪。剑桥国际It maddens me to see how unfairly Jon has been treated.当看到琼遭受如此不公正的对待时，我很生气。剑桥国际It symbolizes the belief that there is an element of real wrongness in this world. 它象征著这个世界上有真正的不公正的因素这样一个信念。译典通She has been the victim of a series of completely unjustified calumnies.她成了一连串极不公正的诽谤的牺牲品。剑桥国际The boundary changes have been denounced as political gerrymandering.改动分界线被斥责为为谋政党私利而重新划分选区的不公正行为。剑桥国际The selection procedure is felt to be unjust by many people.对许多人来讲, 选拔程序令人感到不公正。剑桥国际They behaved pusillanimously in allowing such injustice to go unchallenged.他们优柔寡断，不敢阻止如此不公正的行为。剑桥国际They refused to submit to the unjust decision. 他们拒绝服从这个不公正的决定。译典通They were aware of the injustices of the system.他们意识到这体制的不公正之处。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。