| 单词 | 不光彩 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAT/DEFEAT〕In the last game of the season they suffered a humiliating defeat, losing 7-0 to Real Madrid. 在赛季的最后一场比赛中，他们很不光彩地以0比7输给了皇家马德里队。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕The team was a wreck - thoroughly demoralized after a humiliating season. 该队元气大伤—不光彩的赛季过后完全丧失了士气。朗文写作活用〔DISHONEST〕In a series of very smart, underhand moves, Browne gradually gained control of the company. 经过一连串非常巧妙的、不光彩的行动，布朗逐渐控制了公司。朗文写作活用〔DISHONEST〕She accused the council of behaving in an ‘underhand’ manner and said residents should have been consulted. 她指责委员会行为“不光彩”，并说应该和居民商议。朗文写作活用〔REPUTATION〕Through your selfishness, you have brought discredit on yourself and your whole family. 你的自私给你自己和全家人都带来了不光彩。朗文写作活用〔RUMOUR〕The scandal over the deal forced the corporation's president to resign in disgrace. 有关这笔交易的丑闻迫使公司总裁不光彩地辞职了。朗文写作活用〔all's fair in love and war〕Sure, it was underhanded to steal his customers, but all's fair in love and war.当然，悄悄拉走了他的顾客是不光彩的，但是情场无父子，战场无兄弟。韦氏高阶〔behind〕He tried to put her past behind him.他想忘掉她不光彩的过去。英汉大词典〔bushwhack〕They bushwhacked our high school team when they used college players.当他们利用大学运动员比赛时，他们用不光彩的手段击败了我们高中生队。21世纪英汉〔capital〕The governor wasted his political capital on an unpopular issue.州长因为一件不光彩的事使其政治资本受损。韦氏高阶〔cheap〕I'm not interested in scoring cheap points in this debate.我对这次辩论赛中靠不光彩手段得分的事不感兴趣。麦克米伦高阶〔colourful〕He had a colourful past.他的过去刺激但不光彩。麦克米伦高阶〔compromising〕Photographs were published of her in a compromising position/situation with her bodyguard.她与保镖的不光彩照片被登了出来。剑桥高阶〔cry out for〕This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.整个事件很不光彩, 亟须彻查。外研社新世纪〔cry out for〕This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.整个事件很不光彩，亟须彻查。柯林斯高阶〔degrading〕He found the work very degrading.他觉得这一差事很不光彩。牛津搭配〔demean by〕Don't demean yourself by doing anything dishonourable.不要做出任何不光彩的事情而有失自己身份。21世纪英汉〔discreditable〕She had been suspended from her job for discreditable behaviour.她由于不光彩的行为而被暂时停职。外研社新世纪〔disgracefully〕He felt that his brother had behaved disgracefully.他觉得他兄弟行为不光彩。外研社新世纪〔disgracefully〕He felt that his brother had behaved disgracefully.他觉得他兄弟行为不光彩。柯林斯高阶〔disgracefully〕It's disgraceful that they have detained him for so long.他们把他扣押了这么长时间，真不光彩。柯林斯高阶〔disgraceful〕I complained about his disgraceful behaviour.我对他的不光彩行为表示了不满。外研社新世纪〔disgraceful〕It is disgraceful of him to act in that way.他那么做是不光彩的。英汉大词典〔disgrace〕His vice president also had to resign in disgrace.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。柯林斯高阶〔disgrace〕Holman was sent home in disgrace after assaulting one of the other players.霍尔曼在攻击另一名运动员后被很不光彩地打发回家。麦克米伦高阶〔disgrace〕She was sent home from the Olympics in disgrace.她被不光彩地从奥运会赛场打发回国了。牛津搭配〔disgrace〕The swimmer was sent home from the Olympics in disgrace.这位游泳运动员很不光彩地从奥运会上被遣送回国。牛津高阶〔disgrace〕Toranaga sent us away in disgrace.寅寿把我们很不光彩地打发走了。朗文当代〔disgusting〕There are 3,000 unemployed people in the town and that is a disgusting situation.镇上有3,000人失业, 这是个不光彩的情况。外研社新世纪〔dishonorable discharge〕Discharge from the armed forces for a grave offense, such as cowardice, murder, sabotage, or espionage.不光彩的退伍：由于懦弱、谋杀、破坏活动或间谋活动等严重行为而从部队中被开除美国传统〔dishonourable〕It would have been dishonourable of her not to keep her promise.她要是不履行诺言就不光彩了。牛津高阶〔dishonourable〕Mark had done nothing dishonourable.马克没有做任何不光彩的事。外研社新世纪〔dishonourable〕Mark had done nothing dishonourable.马克没有做任何不光彩的事。柯林斯高阶〔disreputable〕This approach remains intellectually disreputable even now.即使现在这种做法理智一点儿说也是不光彩的。牛津搭配〔downright〕I think the way she was treated is a downright disgrace.我认为那样对待她是非常不光彩的。剑桥高阶〔dubiously〕El Salvador has earned the dubious distinction of having the worst soil erosion in continental America.萨尔瓦多因是美洲大陆土壤侵蚀最严重的地方而有了这份不光彩的名声。柯林斯高阶〔episode〕Unfortunately it was a rather sordid episode of my life.不幸的是，这是我人生中非常不光彩的一段经历。柯林斯高阶〔episode〕Unfortunately it was a rather sordid episode of my life.很不幸, 那是我人生中非常不光彩的一段经历。外研社新世纪〔failure〕The attempt ended in abject failure.这一尝试以不光彩的失败告终。牛津搭配〔guilty〕You shouldn't feel guilty all the time – you've done nothing to be ashamed of.不要总是感到内疚，你并没有做任何不光彩的事。麦克米伦高阶〔haul up〕The Rugby League will haul him up on a disrepute charge.橄榄球联盟将就一项不光彩指控传召他。外研社新世纪〔humiliatingly〕He was caught cheating during the Olympics and humiliatingly stripped of his title.他被发现在奥运会上作弊, 因此被极不光彩地剥夺了奖牌。外研社新世纪〔humiliatingly〕He was caught cheating during the Seoul Olympics and humiliatingly stripped of his title.他被发现在汉城奥运会上作弊，因此遭极不光彩地剥夺了冠军称号。柯林斯高阶〔ignoble〕His career ended ignobly.他的事业很不光彩地结束了。韦氏高阶〔ignominiously〕Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。柯林斯高阶〔ignominy〕He was fired in ignominy.他很不光彩地被开除了。英汉大词典〔ignominy〕If they were caught, she would be dismissed with ignominy.如果他们被抓, 她将不光彩地被解雇。外研社新世纪〔ignominy〕If they were caught, she would be thrown out in disgrace, dismissed with ignominy.一旦他们被抓住,她就会名誉扫地,被很不光彩地撤职开除。柯林斯高阶〔ignominy〕Shameful or disgraceful action, conduct, or character.丑行，无耻行为：耻辱的，不光彩的活动、行为或性格美国传统〔indignity〕Later, he suffered the indignity of having to flee angry protesters.后来,他不得不极不光彩地避开愤怒的抗议者溜走了。柯林斯高阶〔infamy〕He may be capable of repeat infamies.他可能还会再干不光彩的勾当。外研社新世纪〔ingloriously〕He wouldn't have accepted such an inglorious outcome.他本来不会接受这种不光彩的结局。柯林斯高阶〔ingloriously〕His command ended ingloriously.他的指挥不光彩地结束了。韦氏高阶〔ingloriously〕If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.如果战事恶化, 部队要么得到增援, 要么不光彩地撤退。外研社新世纪〔ingloriously〕If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.如果战势恶化,军队可能得到增援,或不光彩地撤退。柯林斯高阶〔inglorious〕His resignation will bring a glittering business career to an inglorious end.他的辞职将给他辉煌的经商生涯画上一个不光彩的句号。外研社新世纪〔inglorious〕Napoleon's inglorious end.拿破仑不光彩的结局美国传统〔inglorious〕That country has a long, inglorious record of dealing harshly with political prisoners.那个国家因为长期虐待政治犯而留下不光彩的记录。剑桥高阶〔intrigue〕A secret or underhand scheme; a plot.阴谋，密谋：秘密的或不光彩的计划；密谋美国传统〔intrigue〕To engage in secret or underhand schemes; plot.耍阴谋，图谋：参加秘密的或不光彩的计划；施诡计美国传统〔knife〕Informal To betray or attempt to defeat by underhand means.【非正式用语】 背叛，陷害：用不光彩的手段出卖或试图战胜美国传统〔lend〕I will not lend myself to such a dishonest scheme.我不愿参与这样一个不光彩的计划。英汉大词典〔long shot〕She doesn't do her share of the work by a long shot.她用不光彩的手段逃掉了自己该完成的那份任务美国传统〔odour〕He left in bad odour.他不光彩地离去了。英汉大词典〔opprobrium〕A cause of shame or disgrace.引起羞辱或不光彩的原因美国传统〔past〕He's a man with a past.他有一段不光彩的过去。剑桥高阶〔pride〕Her pride prevented her from doing anything dishonourable.自尊心使她不去做任何不光彩的事。英汉大词典〔profit〕The dealers profited shamefully at the expense of my family.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。柯林斯高阶〔rate〕Britain held the unenviable record of having the highest divorce rate in Europe.英国在欧洲各国中保持着不光彩的最高离婚率纪录。柯林斯高阶〔reflect on sb/sth〕When one player behaves disgracefully, it reflects (badly) on the whole team.一个球员的不光彩行为会给整个球队带来（很坏的）影响。剑桥高阶〔sanitize〕This sanitized account of his life does not mention his time in prison.这份生平记述对他的不光彩之处略而不表，没有提及他在监狱的日子。牛津高阶〔scandalize〕Archaic To dishonor; disgrace.【古语】 使不光彩；使丢脸美国传统〔shame〕One that brings dishonor, disgrace, or condemnation.可耻的人，可耻的事物：带来不光彩、不名誉或鄙视的事物美国传统〔shame〕To bring dishonor or disgrace on.使丢脸：把不光彩的或不名誉带给…美国传统〔sleazy〕The accusations are making the government's conduct appear increasingly sleazy.这些指控让政府的行为显得越发不光彩了。柯林斯高阶〔splutter〕Outraged citizens spluttered about how disgraceful this was.愤怒的市民气急败坏地说这件事是多么的不光彩。外研社新世纪〔stigmatize〕Society stigmatizes welfare recipients.社会上认为领取社会福利的人不光彩。韦氏高阶〔stigma〕Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚妈妈在社会上曾是一件不光彩的事。牛津搭配〔stigma〕In the US, smoking carries a stigma .在美国，吸烟是不光彩的。朗文当代〔stigma〕There is a social stigma attached to single parenthood.单身父母在社会上的名声不光彩。朗文当代〔stigma〕There is still a lot of stigma attached to suicide.自杀仍然被看作一种很不光彩的事情。牛津搭配〔supplant〕To usurp the place of, especially through intrigue or underhanded tactics.取代：尤指通过阴谋或不光彩的计谋篡夺…的位置美国传统〔uncalled for〕You have brought the game into disrepute by your unwarranted and uncalled for remarks.你那些毫无根据且不合时宜的评论已经将这个比赛置于不光彩的境地。外研社新世纪〔unmanly〕Dishonorable; degrading.丢人的：不光彩的；降低人的尊严的美国传统〔unsparing〕He gave us an unsparing account of his shameful past.他毫不隐瞒地向我们讲述了他不光彩的过去。麦克米伦高阶〔withdrawal〕The UN were faced with an ignominious withdrawal or a long-term military presence.联合国要么选择不光彩地撤军，要么选择维持长期驻军。牛津搭配He left behind an inglorious political career to start his own business.他弃绝过去不光彩的政治生涯，开始经商。剑桥国际I take a very dim/poor view of this kind of behaviour (= think that this type of behaviour is unacceptable).我认为这种做法十分不光彩/不可取。剑桥国际I will not lend myself to dishonest schemes. 我不愿参与不光彩的阴谋。译典通It was an underhanded attempt to win the contract for himself.这是他为自己赢得合同的不光彩尝试。剑桥国际It was disgraceful to behave like that. 那种行为很不光彩。译典通It's a disgrace that children should behave like that --I blame the parents.孩子们那样做是不光彩的----我指责父母们说。剑桥国际Like other dictators, he tried to distance himself from the dirty deeds carried out by his henchmen.像其他独裁者一样，他企图与爪牙们实施的不光彩行为保持一定距离。剑桥国际She is accused of playing an ignoble part in the plot.她被指责在阴谋中充当了不光彩的角色。剑桥国际She thought that their attitude to the problem was absolutely disgraceful.她认为他们对问题的态度绝对不光彩。剑桥国际The government played an inglorious role in the conflict.政府在这场冲突中扮演了不光彩的角色。剑桥国际The government suffered a humiliating defeat in yesterday's debate.政府在昨天的辩论中遭受了不光彩的失败。剑桥国际The senator's career was brought to an abrupt end after revelations of hanky-panky with Ms Ashby, a former model.与前模特儿艾希碧女士的不光彩的行为被公布于众后，议员的职业生涯一下子结束了。剑桥国际This country has a long, inglorious record of dealing harshly with political prisoners.这个国家因为长期粗暴地对待政治犯而留下不光彩的记录。剑桥国际You've behaved disgracefully.你表现得很不光彩。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。