| 单词 | 一板一眼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕She spoke slowly and carefully, using plain simple language. 她用简明易懂的语言，一板一眼慢悠悠地说着。朗文写作活用〔NERVOUS〕She's one of those narrow-minded, uptight people who think that for a work of art to be great it can't be pleasurable. 她是那种思想狭隘、一板一眼的人，认为伟大的艺术作品不是让人轻松愉快的。朗文写作活用〔POLITE〕He stood by the door to welcome the guests, bowing formally to each one in turn. 他站在门口迎接客人，一板一眼地逐一向来宾鞠躬。朗文写作活用〔formal〕He has a very stiff and formal manner.他的言行举止一板一眼的。韦氏高阶〔free spirit〕One set of parents are uptight and the other set are free spirits.这两对父母一对一板一眼, 而另一对则自由自在。外研社新世纪〔prescribe〕Everything about her life was strictly prescribed (= there were strict rules about what she could do) .她生活中的一切都是一板一眼规定好的。牛津搭配This is story-writing/painting by numbers--there's nothing original here.这是一板一眼写出来的故事/画出来的画----这里面没有什么创新的东西。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。