| 单词 | 一杯酒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕Maybe a drink would help soothe your nerves. 也许喝一杯酒会让你镇定下来。朗文写作活用〔Dutch courage〕They had a drink to give them Dutch courage.他们喝了一杯酒来壮胆。外研社新世纪〔NERVOUS〕Arnie had a drink before the meeting to steady his nerves. 开会之前，阿尼喝了一杯酒放松紧张的心情。朗文写作活用〔allowance〕He was allowanced a glass of wine at dinner.允许他在宴会上喝一杯酒。21世纪英汉〔belt〕She took a drink from the table and belted it down.她从桌上拿了一杯酒,把它一口喝下。英汉大词典〔bump〕Slang A shot of hard liquor, sometimes accompanied by a beer chaser.【俚语】 一杯酒：一杯烈酒，有时还加上点啤酒美国传统〔cheap〕He's the cheapest man in town; he's never bought his friends a drink.他是城里最吝啬的人,从未替朋友买过一杯酒。英汉大词典〔damage〕Even one drink can impair driving performance.即使一杯酒也可能影响驾驶操作。牛津高阶〔give〕He poured some wine into a glass and gave it to her.他倒了一杯酒给她。朗文当代〔go〕A glass of wine you can have, at 30 Israeli-pounds a go.你可以喝一杯酒,30以镑一杯。英汉大词典〔handshake〕He greeted me with a handshake and a glass of wine.他与我握手问候并递给我一杯酒。朗文当代〔help〕He helped his neighbor to a glass of wine.他给邻座斟了一杯酒。韦氏高阶〔hit〕Slang To give a drink of liquor or a dose of a narcotic to.【俚语】 给一杯酒或一剂麻药美国传统〔into〕I wandered into the hotel bar and ordered a drink.我溜达进了这家旅馆的酒吧要了一杯酒。麦克米伦高阶〔jug〕He drank the whole jug.他把整整一杯酒都喝了。外研社新世纪〔light〕I had a very light head, and after a single drink would retreat into taciturnity.我的头很晕, 一杯酒下肚就要说不出话来了。外研社新世纪〔light〕I lit the fire and poured a drink.我生好火，倒了一杯酒。朗文当代〔loosen〕She loosened up after she'd had a drink.一杯酒下肚她便放松了下来。朗文当代〔me〕He bought me a drink.他给我买了一杯酒。朗文当代〔nerve〕He asked for a drink to calm his nerves.他要了一杯酒来稳定自己的情绪。麦克米伦高阶〔overbrim〕He filled my cup but not overbrimmed.他给我斟了满满一杯酒，却没让酒溢出。21世纪英汉〔pleasantly〕Another glass of wine and she began to feel pleasantly relaxed.又一杯酒喝下后, 她开始感到放松惬意。外研社新世纪〔restrict〕I'm restricting myself to one glass of wine a day.我限制自己每天只喝一杯酒。牛津搭配〔round〕The first person I noticed as I looked round the room was George, who was helping himself to another drink.我环顾房间, 注意到的第一个人就是正给自己又倒上一杯酒的乔治。外研社新世纪〔server〕She asked our server for another glass of wine.她请服务员又倒了一杯酒。韦氏高阶〔settle〕He took a drink to settle his nerves.他喝了一杯酒使神经镇定下来。英汉大词典〔shot〕A drink, especially a jigger of liquor.一杯，尤指一杯酒美国传统〔spare〕Would you please spare me a cup of wine?请给我一杯酒，行吗?21世纪英汉〔spill〕She handed me a glass of wine with her hands shaking, a little wine spilt.她双手颤动地递给我一杯酒，有些酒溅了出来。21世纪英汉〔strike〕She struck a glass of wine in my hand.她一掌打落了我手中的一杯酒。21世纪英汉〔succumb〕He finally succumbed to the temptation to have another drink.他终于抵挡不住诱惑, 又喝了一杯酒。外研社新世纪〔swallow〕He swallowed a glass of wine at one gulp.他一口气吞下一杯酒。文馨英汉〔talkative〕One drink and he became very talkative.一杯酒（下肚）他就变得很饶舌。文馨英汉〔talkative〕One drink and she became gay and talkative.一杯酒下肚,她变得神采飞扬,话也多了。英汉大词典〔unwind〕A glass of wine in the evening helps me to unwind after work.晚上一杯酒能让我在工作后放松一下。剑桥高阶〔upset〕She stood up suddenly, upsetting a glass of wine.她蓦然起身，碰倒了一杯酒。牛津高阶〔wander〕He wandered into a bar and ordered a drink.他转悠进了一家酒吧，要了一杯酒。牛津搭配〔want〕Who wants another glass of wine? 谁还要再来一杯酒？麦克米伦高阶〔whacked〕Here's a glass of wine, honey - you look whacked.这里有一杯酒，亲爱的——你看起来累坏了。剑桥高阶〔window〕One glass of wine, and all my good intentions went out the window.就一杯酒，我所有的好心都白费了。朗文当代〔woozy〕She was already feeling woozy after her first drink.喝了第一杯酒之后，她就已经感觉有点晕了。韦氏高阶A glass of wine in the evening helps me to unwind.傍晚一杯酒有助于我松弛下来。剑桥国际He came up to me, oozing unctuous sympathy, hoping that I would buy him a drink.他走过来, 咕哝着虚情假意的安慰话, 希望我会给他买一杯酒喝喝。剑桥国际He offered me a glass of wine. 他端给我一杯酒。译典通He paused, drank a glass of his wine, reflected for a moment, and resumed. 他停下来，喝了一杯酒，想了一会儿，又继续说了下去。译典通I'd only had one glass of wine all evening so I was stone cold (= completely) sober.我在整个晚上只喝了一杯酒,所以我清醒得很。剑桥国际She is an easy lay (= willing or easily persuaded to have sex) -- one drink and she's anybody's.她很容易和别人发生性关系----只要一杯酒，她就会以身相许。剑桥国际She swanned into the room, carrying a glass of wine, taking no notice of the fact that she'd kept us all waiting for hours.她手持一杯酒悠闲地踱进房间，根本没注意到我们已经等她多时。剑桥国际She's not above mooching a drink or a meal, even when she can afford to buy them.即使在她付得起的时候她也免不了揩油一杯酒或一顿饭。剑桥国际When I'm driving, I restrict myself to one glass of wine.开车的时候，我限制自己只喝一杯酒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。