| 单词 | 一本小说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕King has made history by publishing a novel on the World Wide Web. 金在互联网上出版了一本小说，开创了历史先河。朗文写作活用〔READ〕After plowing through so many huge textbooks it was a relief to pick up a novel again. 费力地看了那么多又厚又重的教科书后，再拿起一本小说真是轻松。朗文写作活用〔absorbing〕I read her last novel and found it very absorbing.我读了她最新一本小说，觉得非常吸引人。剑桥高阶〔borrow from〕She borrowed a novel from the library.她从图书馆借了一本小说。21世纪英汉〔borrow〕He borrowed a novel from the library.他从图书馆里借了一本小说。剑桥高阶〔consent〕Her latest novel, by common consent, is her best yet.她最新一本小说被普遍认为是她迄今最好的作品。剑桥高阶〔currently〕He is currently working on his first novel.他目前正在创作他的第一本小说。朗文当代〔dark horse〕Anna's such a dark horse - I had no idea she'd published a novel.安娜可真是深藏不露——我一点儿都不知道她已经出版了一本小说。剑桥高阶〔follow〕She published a book of poems and followed it (up) with (= next produced) a novel.她出版了一部诗集，接着又出版了一本小说。剑桥高阶〔hardback〕His first novel sold over 40,000 copies in hardback.他的第一本小说卖出了 4 万多本精装本。朗文当代〔involved〕Most people don't realize the amount of effort involved in writing a novel.大多数人都不明白写一本小说要花多少心血。朗文当代〔issue〕His first novel issued.他的第一本小说出版发行了。英汉大词典〔let sth rest〕After he had told his friends he was writing a novel, they wouldn't let the subject rest.自从他告诉他的朋友们他正在写一本小说后，他们就没完没了地提起这事。剑桥高阶〔like〕Which of her novels did you like best? 你最喜欢她的哪一本小说？麦克米伦高阶〔perhaps〕His latest novel is perhaps his best.他的最后一本小说也许是最好的。麦克米伦高阶〔posthumously〕His last novel was published posthumously.他最后一本小说在他死后出版。文馨英汉〔properly〕It's not a novel, properly speaking, but a fictionalized biography.那不是一本小说，严格地说，只是一本小说化的传记。麦克米伦高阶〔publication〕She became famous after the publication of her first novel.她在第一本小说出版之后就出名了。麦克米伦高阶〔sequel〕She's writing a sequel to her first novel.她在写她第一本小说的续篇。朗文当代〔slant〕He wrote a novel which slanted toward young adults.他为年轻人写了一本小说。21世纪英汉〔stock〕Before he had finished one novel, he had another on the stocks.他一本小说尚未完稿,已在进行另一本小说的写作了。 英汉大词典〔take ... from〕She took a passage from a novel.她从一本小说中选了一段。21世纪英汉〔that〕It was a novel that I read yesterday.我昨天读的是一本小说（参照I read a novel yesterday.）。文馨英汉〔that〕This is the only novel that she has ever read.这是她所读过的唯一的一本小说。文馨英汉〔triangular〕One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。柯林斯高阶After he had told his friends he was writing a novel, they wouldn't let the subject rest.当他告诉朋友们他正在写一本小说后，他们便不肯停止谈论这一话题。剑桥国际From her first novel onwards she has highlighted social injustices in her work.从她的第一本小说开始，她就在作品中突出了社会不公现象。剑桥国际He borrowed (= took away for a particular period) a novel from the library.他从图书馆借了一本小说。剑桥国际He was reading a novel, completely lost to the world. 他在读一本小说，对周围的事毫无感觉。译典通I galloped over a novel. 我匆匆读完一本小说。译典通I will write another novel if my eyes permit. 如果我的视力许可，我还要再写一本小说。译典通It was her life's ambition to publish a novel.出版一本小说是她一生想要达到的目标。剑桥国际She's been making risible attempts to write a novel.她很可笑一直在想写一本小说。剑桥国际The unfavorable reviews of his first novel were a great discouragement to him. 他第一本小说所得的不利评论令他极其灰心丧气。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。