| 单词 | 一本 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Almost anyone who has ever read a good book has daydreamed about writing his or her own best-seller. 几乎人人都会读了一本好书就梦想着自己也要写一本畅销书。朗文写作活用〔BOOKS〕I went and got a library book about it. 我去借了一本有关这个方面的图书馆藏书。朗文写作活用〔BOOKS〕King has made history by publishing a novel on the World Wide Web. 金在互联网上出版了一本小说，开创了历史先河。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕I can't stand it when your friends come to visit - they're so straight. 我不能忍受你朋友的来访—他们太一本正经了。朗文写作活用〔INFORMATION〕There wasn't enough material to write a whole book. 写一本书素材不够。朗文写作活用〔INTERESTING〕Stephen King's latest novel promises to be another page-turner. 史蒂芬·金的最新小说肯定又是一本让人欲罢不能的好书。朗文写作活用〔NEXT TO〕I like to have a Thesaurus at my side whenever I do any writing. 我写东西的时候身边喜欢放一本分类词典。朗文写作活用〔SERIOUS〕He asked me, in all seriousness, if I would marry him next week. 他一本正经地问我下个星期是不是可以和他结婚。朗文写作活用〔WORK HARD〕Since January, Leane's been hard at work on a self-help book on how to launch a business. 1月份开始，利恩一直在努力写一本如何创业的自助书。朗文写作活用〔addition〕This book is the latest addition to the series.该书是这套丛书中最新增加的一本。外研社新世纪〔all〕In all, this is an interesting textbook.简言之,这是一本有趣的教科书。英汉大词典〔anthology〕The essay first appeared in an anthology of feminist criticism.这篇文章最早出现在一本女权主义批评选集上。牛津搭配〔any〕Do you have any of these books? 你有这些书中的任何一本吗?文馨英汉〔balance〕She learned to walk while balancing a book on her head.她学习把一本书平放在头顶上走路。韦氏高阶〔beneath〕On a shelf beneath he spotted a photo album.他在下面的架子上瞅见了一本相册。柯林斯高阶〔bottom〕I want the bottom book in the stack.我要那一堆书当中底下的一本。英汉大词典〔brief〕His brief was to write a book on ‘black holes' for the ordinary reader.他的简明指示是为普通读者写一本关于“黑洞”的书。麦克米伦高阶〔character〕Each of his books has its own distinctive character.他的每一本书都各有特色。麦克米伦高阶〔colophon〕A publisher's emblem or trademark placed usually on the title page of a book.商标：出版商的商标或徽章，通常置于一本书的首页美国传统〔coloring book〕I bought my son a new coloring book.我给儿子买了一本新的填色书。韦氏高阶〔come〕I came across an old diary in her desk.我在她的书桌里发现了一本旧日记。朗文当代〔credit〕The right-hand side of an account on which such amounts are entered.贷方金额：记入这类数目的一本帐户的右方美国传统〔curl〕She curled herself up in the big armchair with a good book.她蜷曲在一只大沙发里看一本有趣的书。英汉大词典〔design〕This is a book designed mainly for use in college.这是一本主要供大学使用的书。21世纪英汉〔dress〕A French book appearing in English dress 一本英国装帧的法国书英汉大词典〔due〕His next book is due out shortly.按预定计划他的下一本书即将出版。英汉大词典〔embossed〕She was given a Bible embossed with her name.她得到了一本凸印有她的名字的《圣经》。朗文当代〔fill〕His wartime experiences would fill a book! 他的战时经历可以写成一本书了！朗文当代〔find〕His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。柯林斯高阶〔get ... out of〕His story isn't original, he got it out of a magazine.他的叙述不是他创作的，而是从一本杂志上抄袭来的。21世纪英汉〔go on〕After I finished reading the first book, I immediately went on to the next one.我读完第一本书后，马上接着读下一本了。韦氏高阶〔grandly〕He grandly declared that 'international politics is a struggle for power'.他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。柯林斯高阶〔handy〕Keep a dictionary handy.手边备一本词典。英汉大词典〔involved〕Most people don't realize the amount of effort involved in writing a novel.大多数人都不明白写一本小说要花多少心血。朗文当代〔ironic〕Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any o f her others.具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。牛津高阶〔issue〕An old issue of "Homes and Gardens" lay on the table.桌子上放着一本过期的《家庭与花园》杂志。剑桥高阶〔labour〕I laboured through Homer's Iliad with a Greek dictionary.我借助一本希腊语词典吃力地读完了荷马的《伊利亚特》。英汉大词典〔lay〕The financial considerations are laid out in a booklet called 'How to Borrow Money'.需要考虑的经济因素在一本题为《如何借钱》的小册子中写得很清楚。朗文当代〔losable〕He soon lost himself in a best-seller.他不久就专心地读着一本畅销小说了。21世纪英汉〔magazine〕She's the editor of a popular women's magazine.她是一本流行女性杂志的主编。朗文当代〔manual〕The computer comes with a comprehensive owner's manual.计算机附带有一本内容全面的用户手册。牛津搭配〔memoir〕She has written a memoir of her encounters with famous movie stars over the years.她写了一本传记，记述了自己多年来与著名影星的交往。剑桥高阶〔me〕He gave me a dictionary.他给我一本字典。文馨英汉〔me〕She gave me a book.她给了我一本书。韦氏高阶〔migrant〕He set up practice in Melbourne and wrote a guidebook for other migrants.他在墨尔本开业, 还为其他新近移居澳大利亚的人写了一本指南。外研社新世纪〔mind〕I had it in mind to write a book about my experiences.很久以来，我一直想写一本讲述自己经历的书。朗文当代〔monolingual〕This is a monolingual dictionary.这是一本单语词典。剑桥高阶〔newness〕The Association gives a free handbook to all new members.协会给新成员人手一本免费手册。柯林斯高阶〔notebook〕She kept a notebook for her poetry.她有一本写诗的笔记本。韦氏高阶〔notice〕A printed critical review, as of a play or book.短评：印刷的评论，如一部戏剧或一本书的评论美国传统〔one〕If you want a book about bees, try this one.你如果想看有关蜜蜂的书,不妨读读这一本。英汉大词典〔original〕He read every book or author it deals with, often in the original.这方面的每一本书、每一位作家的作品他都读过, 而且通常是读原著。外研社新世纪〔phrase〕I bought a Spanish phrase book.我买了一本西班牙语常用语手册。牛津搭配〔pick〕I idly picked up a magazine and leafed through it.我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。牛津搭配〔pleasurable〕Good printing will make every book more pleasurable to read.印刷精良将使每一本书阅读起来更为适意。英汉大词典〔point〕Let me hasten to point out that this is not a marketing book.我要赶紧指出，这不是一本市场营销的书。牛津搭配〔polyglot〕She was reading a polyglot bible, with the text in English, Latin and Greek.她在看一本多种文字对照的《圣经》，经文由英语、拉丁语和希腊语写成。剑桥高阶〔posthumously〕His last novel was published posthumously.他最后一本小说在他死后出版。文馨英汉〔postscript〕Additional information appended to the manuscript, as of a book or an article.附言，续篇：如一本书或一篇文章正文后的附加信息美国传统〔present〕He made me a present of a book.他送给我一本书。英汉大词典〔press〕He kept a scrapbook containing press cuttings of his concerts.他保存着一本自己音乐会的剪报簿。牛津搭配〔press〕The minister pressed a bible into his hand.牧师把一本《圣经》塞进他手里。麦克米伦高阶〔prim〕To assume a prim expression.做出一本正经的样子美国传统〔prim〕To fix (the face or mouth) in a prim expression.一本正经的：使（脸、嘴）显出一本正经的表情美国传统〔profile〕I read a profile of her in a magazine.我在一本杂志上看到了她的简介。韦氏高阶〔publication〕She became famous after the publication of her first novel.她在第一本小说出版之后就出名了。麦克米伦高阶〔publish〕He has recently published a critical work with Oxford University Press.他最近在牛津大学出版社出版了一本评论著作。英汉大词典〔put across〕This is actually a very entertaining book putting over serious health messages.这实际上是一本非常有趣的书，讲述了大量的健康知识。柯林斯高阶〔redoubtable〕There is a new biography of the redoubtable Winston Churchill.有一本关于可敬的温斯顿·丘吉尔的新传记。韦氏高阶〔relax〕He was relaxing on the couch with a book.他拿着一本书在沙发上放松一下。牛津搭配〔retread〕His last book, 'Needful Things', was a retread of tired material.他的上一本书《必需品》尽在重复些老掉牙的内容。柯林斯高阶〔runaway〕His last book was a runaway bestseller.他写的最后一本书极为走俏。外研社新世纪〔sense〕It's a book which is, in every sense, about different ways of seeing the world.从任何意义上说，这都是一本以不同角度看世界的书。剑桥高阶〔sink without (a) trace〕Since his last book five years ago, he seems to have sunk without trace.自从5年前出了最后一本书，他好像就销声匿迹，踪影全无。剑桥高阶〔stimulate〕It is a complex yet stimulating book.这是一本情节复杂但能振奋人心的书。柯林斯高阶〔study up〕Yes, I know. I'd studied it up in a book.是的，我知道，我在一本书里专门查阅过。21世纪英汉〔stuffed shirt〕In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。柯林斯高阶〔that〕Is this the book (that) you were looking for? 你要找的书是这一本吗? 英汉大词典〔title〕This is one of our best-selling titles.这是我们的一本畅销书。韦氏高阶〔turn up〕The missing letter eventually turned up inside a book.遗失的信件最后突然在一本书里找到了。剑桥高阶〔weighty〕Simon lifted a weighty volume from the shelf.西蒙从书架上取下一本厚重的书。外研社新世纪〔work〕She's currently at work on a book about women in space.她目前正在写一本关于进入太空的女性的书。麦克米伦高阶〔worst〕In my opinion, it's her worst book.依我看，这是她最差的一本书。韦氏高阶Did you know that she's got a new book on the go (= being written).你知道吗，她正在写一本新书。剑桥国际He flips through a book before making a decision. 他在决定买下一本书前总要先草草翻阅一下。译典通He is gathering materials for a new book. 他正在收集资料准备写一本新书。译典通He was leafing a magazine. 他正在翻阅一本杂志。译典通Her latest novel is a real page-turner -- I couldn't put it down.她的最新小说真是一本来不及要翻看下一页的书----我简直放它不下来。剑桥国际His most recent book is set at the turn of the century in a torrid port on Colombia's Caribbean coast.他最新的一本书是以本世纪初哥伦比亚的加勒比海海岸的一个炙热的港口为背景的。剑桥国际I have a pad and pencil for taking notes.我有一本便笺簿和一只铅笔用来记笔记。剑桥国际I like it when a book is so good that you can't put it down.我喜欢有一本好书，它会让你爱不释手。剑桥国际I read about this software in one of the computer rags.我在一本计算机杂志上读过关于该软件的文章。剑桥国际I've just read an interesting book which has a new approach to (=a new way of considering) Shakespeare.我刚读了一本挺有趣的书，它采用了一种新的途径来研读莎士比亚。剑桥国际It was a stupid book. 那是一本无聊的书。译典通Martha gave me a Virginia Woolf omnibus for my birthday.玛莎给我一本《弗吉尼亚·伍尔芙选集》作为我的生日礼物。剑桥国际Not one of the books she has written has been a dud.她写的书没有一本是有用的。剑桥国际She carries a prayer book with her wherever she goes.无论她到哪里，她都带着一本祷文书。剑桥国际The book was a runaway best-seller.这是一本非常抢手的畅销书。牛津商务The poet read out a poem as a foretaste of her new collection, to be published soon.那位诗人朗诵了一首诗，让大家预先体味体味她不久要出版一本新诗集。剑桥国际This is an outrageously offensive book which is being published under the smokescreen of free speech.这是一本极令人反感的书,它在自由言论的幌子下出版发行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。