| 单词 | 一两 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕One or two products didn't do so well, but overall we've had a highly successful year. 有一两个产品做得不是很好，但总的来说，我们这一年干得很出色。朗文写作活用〔BAD〕The film is patchy, despite one or two good performances. 这部影片尽管有一两处的演出不错，但总体来说不算好。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Just wait a couple of minutes while the computer boots up. 电脑启动时等一两分钟吧。朗文写作活用〔DECIDE〕We don't have to make a decision about that now, let's think about it for a day or two. 那件事我们不需要现在就作出决定，让我们考虑一两天吧。朗文写作活用〔EXCEPT〕Most of the students did well, though there were one or two exceptions. 大多数学生都干得不错，不过有一两个人除外。朗文写作活用〔FUNNY〕I like a newspaper with one or two amusing articles, as well as all the serious stuff. 我喜欢那种在刊登所有严肃东西的同时又有一两篇趣味文章的报纸。朗文写作活用〔HABIT〕If you have one or two drinks each day, it soon becomes a habit. 如果你每天喝上一两杯，很快就会养成习惯。朗文写作活用〔IMPORTANT〕I've got one or two urgent letters to write. 我有一两封非常紧急的信要写。朗文写作活用〔NICE〕I only met her once or twice but she seemed a very pleasant girl. 我只见过她一两次，她好像是个很友好的姑娘。朗文写作活用〔PROBLEM〕Jane can be quite difficult to get on with -- I've had one or two problems with her in the past. 简有时很难相处—以前我与她有一两次过节。朗文写作活用〔RECOVER〕After a day or two in bed I'll be back on my feet again. 在床上躺一两天我又能恢复如初了。朗文写作活用〔SMALL〕I've made one or two tiny alterations, but otherwise the house is the same as when I bought it. 我作了一两处小小的改动，除此之外房子跟我买来的时候一样。朗文写作活用〔SMALL〕With one or two minor changes, the course is the same as last year. 这个课程除了一两处小小的改动外和去年一样。朗文写作活用〔START〕I only used to have one or two cigarettes, but then I got into the habit of it. 我以前只抽一两根香烟，可后来就成为习惯了。朗文写作活用〔THINK〕We thought about going away for a week or two, but neither of us have time. 我们原先打算要出去一两个星期，但我们俩谁也没有空。朗文写作活用〔a thing or two〕When it comes to cooking, she could teach you a thing or two.谈到烹饪，她可以教你一两招。韦氏高阶〔accurately〕Quartz timepieces are very accurate, to a minute or two per year.石英钟表走时非常准，年误差仅为一两分钟。柯林斯高阶〔bear with〕I'll have that information for you soon. Just bear with me for another minute or two.我过会儿就把信息告诉你，再耐心等一两分钟。韦氏高阶〔beer〕After a hard day's work I enjoy a beer or two.辛苦工作一天下来我喜欢喝一两杯啤酒。剑桥高阶〔boot〕She was a disruptive influence, and after a year or two she got the boot.她是个捣乱分子, 过了一两年就被开除了。外研社新世纪〔bracket〕Millions of families have climbed a bracket or two.数百万家庭的收入已提高了一两个档次。英汉大词典〔break away〕One or two of the tourists broke away from the tour group.有一两个游客退出了旅游团。剑桥高阶〔bunk〕You could bunk with me for a day or two.你可以在我家住一两天。外研社新世纪〔canned〕The candidate uttered one or two canned one-liners, to small effect.竞选候选人说出一两句陈腐的俏皮话,然而效果缺缺。英汉大词典〔cask〕We lit the barbie and opened a cask or two.我们点燃了烤肉架, 还开了一两盒酒。外研社新世纪〔check〕You can have a day or two off before checking back on the job.你再来上班之前可以休息一两天。英汉大词典〔clog〕The old man popped his clogs a year or two back.老头一两年以前翘了辫子。外研社新世纪〔convince〕It took me a day or two to convince her I wasn't going to leave her again.我花了一两天的时间才让她相信我不会再离开她了。外研社新世纪〔dire〕All the victims were in dire straits, and it seemed one or two could not last much longer.所有的受害者都岌岌可危, 其中一两人似乎支撑不了多久了。外研社新世纪〔each〕Each of these exercises takes one or two minutes to do.这些练习题每道要花一两分钟。柯林斯高阶〔easy〕It is best to take things easy for a week or two.最好放松一两周。柯林斯高阶〔fall away〕Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff.官员称飞机起飞后不久就有一两台引擎脱落了。外研社新世纪〔fall〕Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff.官员们说飞机起飞后不久就有一两台引擎脱落了。柯林斯高阶〔follow〕The book was delivered yesterday with a note saying the bill for it would follow in a day or two.这本书昨天送到，附信说书的账单一两天后会寄到。剑桥高阶〔frill〕You could always sew a frill or two around the bottom of the skirt if you think it's too plain.如果你认为这条裙子太过普通，可以在下摆缝上一两道饰边。剑桥高阶〔grit〕Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.我咬咬牙拼命把嘴边的一两句话压了下去。外研社新世纪〔habit〕I don't mind being woken up once or twice in the middle of the night by my flatmate so long as she doesn't make a habit of it (= do it frequently).我不介意半夜里被同屋吵醒一两次，只要她不经常这样就行。剑桥高阶〔have〕I expect to have finished in a couple of weeks.我希望在一两个星期内完成。英汉大词典〔hurt〕It wouldn't hurt you to seldom drink a little.偶尔喝一两杯对你没伤害。21世纪英汉〔indescribable〕We've come across sweaters, jackets, shirts and one or two delightful indescribables.我们看到的有运动衫、茄克衫、衬衫以及一两种难以名状的讨人喜欢的服饰。英汉大词典〔itself〕Before we begin the ceremony itself, there are one or two things I should explain.在我们正式开始这个仪式之前，有一两件事情我必须作一下解释。麦克米伦高阶〔knock-on effect〕If one or two trains run late, it has a knock-on effect on the entire rail service.如果有一两列火车晚点，会进而影响整个铁路系统。剑桥高阶〔lag〕There is a lag of a day or two between the time you deposit a check and the time the funds are available for withdrawal.你存入支票要隔一两天才能提现。韦氏高阶〔leapfrog〕American researchers have now leapfrogged the Japanese and are going to produce a digital system within a year or two.美国研究人员现在已经超越日本同行, 将在一两年内生产出一套数字系统。外研社新世纪〔local〕I usually have a pint or two at my local on Friday nights.星期五晚上我通常在邻近的小酒馆里喝上一两品脱。朗文当代〔mention〕Once or twice there were mentions in the newspapers of the Queen having been ill.报上有一两次提到女王生过病。英汉大词典〔modification〕We've made one or two modifications to the original design.我们对原先的设计作了一两处修改。朗文当代〔month〕He visits Paris once or twice a month.他一个月去一两次巴黎。牛津高阶〔moor〕They moored for a day or two at the port.他们在那港口停泊了一两天。文馨英汉〔muddled up〕Already, one or two critics have begun to muddle the two names.一两个评论家已经开始把这两个名字弄混了。柯林斯高阶〔oblivion〕These toys will be around for a year or two, then fade/slide/sink into oblivion.这些玩具会风行一两年，然后渐渐被人遗忘。剑桥高阶〔okay〕We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.戴维出生后的头一两年, 我们似乎还能应付。外研社新世纪〔once〕I don't know her well, I've only met her once or twice.我跟她不很熟，我只见过她一两次。牛津高阶〔once〕I have been there once or twice.我去过那儿一两次。英汉大词典〔once〕The amateur golfers from Europe only get together once or twice a year.欧洲来的业余高尔夫球手们每年只相聚一两次。麦克米伦高阶〔one〕I asked one or two of the stallholders about it.我向一两个摊贩打听了此事。柯林斯高阶〔one〕I asked one or two people about it.我向一两个人打听了此事。外研社新世纪〔one〕I don't want a lot of nuts, I'll just take one or two.我并不要许多坚果,拿一两个就可以了。 英汉大词典〔one〕We may make one or two changes.我们可以作一两处改动。柯林斯高阶〔only〕My father allowed me only a sip or two of wine with each meal.我父亲每餐只许我喝一两口酒。柯林斯高阶〔or two〕It will only take a minute or two.只要好一两分钟。剑桥高阶〔orientation〕They give their new employees a day or two of perfunctory orientation.他们对新员工进行一两天例行公事的培训。外研社新世纪〔or〕A page or two will do.一两页就行了。文馨英汉〔out〕I'll be out of town for a couple of weeks.我要出城一两个星期。麦克米伦高阶〔patch〕We saw him in patches for a couple of months.我们一两个月中间或看到他。英汉大词典〔pitch〕You may get one or two 17-tooth chain sprockets and/or a 32 pitch gear.你可以用一两个17齿链轮及/或一个32径节齿轮。外研社新世纪〔play out〕The debate will play out in the media over the next week or two.近一两个星期内，辩论将通过媒体播出。剑桥高阶〔point〕The ship swung round one or two points.船的方向转了一两度。外研社新世纪〔pressgang〕A couple of months later, I found myself pressganged into standing at the election.一两个月之后,我发现自己被迫进入竞选行列。英汉大词典〔psychological〕Defeat is psychological. You lose one or two games and you stop believing you can win.失败是心理上的。如果你一两次比赛输了，就不会再认为自己会赢。麦克米伦高阶〔rest up〕I'll rest up for an hour or two before starting work again.我要好好休息一两个小时后再开始工作。21世纪英汉〔revert〕Once he's had a girlfriend for a week or two, he reverts to type and starts chasing other girls.一旦交女朋友一两个星期后，他就会故态复萌又开始去追求其他的女孩。麦克米伦高阶〔scotch〕Let me first scotch one or two rumours.让我首先驳斥一两个谣言。英汉大词典〔serve〕The sofa will serve as a bed for a night or two.沙发可以当床凑合一两夜。牛津高阶〔soak up〕Keaton comes here once or twice a year to soak up the atmosphere.基顿每年到这里来一两次, 为的是尽情感受这里的气氛。外研社新世纪〔sort〕Our financial problems should sort themselves out in a week or two.我们的财政问题过一两个星期就会自行解决。朗文当代〔speck〕There was a speck or two of blood on his shirt.他的衬衣上有一两滴血迹。英汉大词典〔sweat it out〕I like to sweat it out in the gym for a couple of hours every day.我喜欢每天都到健身房做一两个小时高强度的运动锻炼。剑桥高阶〔timing〕There are one or two places where the timing isn't quite right.在一两处地方节拍不太正确。剑桥高阶〔two〕They walked a mile or two.他们走了一两英里路。英汉大词典〔upshoot〕The volcanic upshoot of fire lasted but a second or two.火山向上喷发只持续了一两秒钟。英汉大词典〔week〕Don't do anything strenuous for a week or two.一两周之内不要干任何重活儿。剑桥高阶〔whistle up〕Can you whistle up another blanket or two?你能再赶做一两条毯子吗？外研社新世纪〔wine〕He went out wining, dining and dancing till the small hours.他外出吃喝跳舞直至凌晨一两点钟。英汉大词典〔working〕One or two, in blue suits, might have been bank officials. Others were clearly working men.有一两个穿蓝色西装的人可能是银行职员，其他的显然都是普通工人。柯林斯高阶〔worthy〕The committee is voting on one or two initiatives that are worthy of attention.委员会正在就一两个值得注意的倡议进行投票表决。麦克米伦高阶〔year〕We see them once or twice a year.我们一年见他们一两次。韦氏高阶〔yourself〕A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.像你这样的有钱人，一路走来注定会结下一两个仇人的。柯林斯高阶After living with him for a year, she began to notice one or two little imperfections in his character.和他一起生活了一年之后，她开始注意到他性格上的一两个小缺点。剑桥国际After your operation you'll need to convalesce for a week or two.手术后你还要休养一两个星期。剑桥国际He thanked the retiring director for his contribution, summing up his achievements in one or two felicitous phrases.他感谢这个即将退休的主管所做的贡献，用一两句确切得体的话概括了他的成绩。剑桥国际I'd hoped that after a glass or two of wine she might unbend a little 我曾希望喝了一两杯酒后她可能会放松一点。剑桥国际I've only had a cigarette once or twice in my whole life.在我的整个一生中我只抽过一两次烟。剑桥国际I've only had one or two (= a few) cigarettes in my whole life.在我的整个一生中我只抽过一两支烟。剑桥国际Once or twice I made the mistake of taking him into my confidence and telling him things I shouldn't have.有一两次我错误地把他当作知心朋友，对他讲了不该讲的话。剑桥国际Roz has adopted one or two funny mannerisms since she's been away.罗兹在她离开的时候养成了一两种奇怪的癖好。剑桥国际She goes swimming once or twice a month.她一个月游一两次泳。剑桥国际She unconsciously moved back a pace or two. 她下意识地向后退了一两步。译典通She was thrusting in a question or two occasionally. 她不时地插嘴提出一两个问题。译典通We try to get to the summerhouse in Lake Hewitt every year, even if it's only for a week or two.我们每年都要到休伊特湖边的避暑别墅去，尽管只住一两个星期。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。