| 单词 | 一下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-appointed〕Sloan looked round the well-appointed kitchen.斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。柯林斯高阶〔CLOTHES〕I'll be ready in a second, I just have to get changed. 我马上就好，换一下衣服就行了。朗文写作活用〔EXPLAIN〕I can see you're getting confused. Let me explain. 我看你有些给弄糊涂了。我来解释一下。朗文写作活用〔GIVE〕Could you pass the salt, please? 请把盐递一下好吗？朗文写作活用〔LAST〕Last but not least, let me introduce Jane, our new accountant. 最后，但也同样重要的是，我要介绍一下我们新来的会计简。朗文写作活用〔NERVOUS〕Boyd glanced around uneasily. ‘Do you think anyone is watching us?’ 博伊德不安地看了一下周围说：“你觉得有人在监视我们吗？”朗文写作活用〔PUSH〕I gave dad a poke to wake him up. 我捅了爸爸一下，把他叫醒。朗文写作活用〔READ〕Would you mind having a look at this report for me? 你帮我看一下这份报告行吗？朗文写作活用〔SO/THEREFORE〕A car pulled out right in front of me, so that I had to slam on the brakes. 一辆车一下开到我前面，我只得猛踩刹车。朗文写作活用〔TALK〕Please be quiet for a moment. 请安静一下。朗文写作活用〔TIME〕Do you mind looking after the kids for a bit while I go out? 我出去时你能照看一下孩子吗？朗文写作活用〔WAIT〕Just a minute, I'm almost ready. 稍等一下，我马上就准备好。朗文写作活用〔WASH〕She went into the washroom at the airport to get spruced up before meeting the others. 她去机场的洗手间打扮整理一下再去见别人。朗文写作活用〔alchemy〕Let us imagine that by some political alchemy it had been possible to make all men equal.我们来想象一下, 通过某种政治魔力, 人人平等已经成为可能。外研社新世纪〔around〕He entered the room and looked around.他走进房间，四处打量了一下。韦氏高阶〔attention〕A faint aroma of coffee attracted his attention.淡淡的咖啡香味一下子吸引了他。柯林斯高阶〔awake〕The sound of many voices awoke her with a start.很多人说话的声音使她一下惊醒了。外研社新世纪〔bob〕The young man smiled with a bob of his head.那个小伙子微笑着点了一下头。外研社新世纪〔bring sb up short〕Her rudeness brought me up short.她的粗鲁使我一下子愣住了。剑桥高阶〔cast〕Cast your mind back to your first day at school.回想一下你第一天上学的情景。朗文当代〔chase〕David hasn't paid yet – you'd better chase him up.戴维还没付钱呢，你最好提醒他一下。朗文当代〔chill〕Chill the fruit salad until serving time.把水果色拉冰镇一下，吃的时候再拿出来。柯林斯高阶〔clap〕He gave his friend a clap on the back.他拍了一下朋友的背。韦氏高阶〔consult〕Consult the chart on page 44 for the correct cooking times.翻到44页的图表，查一下正确的烹饪时间。柯林斯高阶〔contact〕His fingers were briefly in contact with the ball.他的手指稍稍地碰了一下球。牛津高阶〔continue〕She looked up for a moment, then continued drawing.她抬头看了一下，然后继续画画。柯林斯高阶〔desk〕I enquired at the desk.我在接待处询问了一下。外研社新世纪〔diddle〕The children diddled with the knobs on the television all afternoon.这些孩子一下午都在玩弄电视机钮美国传统〔dispatch〕He dispatched the sandwich.他一下子吃掉了三明治。外研社新世纪〔downtime〕We had a busy weekend so I'm planning to have some downtime tomorrow.我们忙了一个周末，所以我计划明天要休息放松一下。剑桥高阶〔earn〕I need a rest. I think I've earned it, don't you? 我需要休息一下。我觉得应该让我歇一歇，你说是不是？牛津高阶〔evaluate〕We need to evaluate the success of the campaign.我们要评估一下这次运动的成功经验。朗文当代〔examine〕It is necessary to examine how the proposals can be carried out.有必要调查一下怎样才能实施这些方案。牛津高阶〔example〕Let me give you an example of what I mean.我举例说明一下。外研社新世纪〔fancy〕Just fancy! 你想象一下!英汉大词典〔flash〕He flashed his pass at the security officer.他向保安员亮了一下通行证。牛津高阶〔flip〕She flipped open her suitcase.她一下子掀开了手提箱。外研社新世纪〔fly〕The glass flew into pieces.玻璃杯一下子碎了。英汉大词典〔hail〕It hailed and poured all afternoon.夹杂冰雹的倾盆大雨下了整整一下午。外研社新世纪〔head〕The ambassador dismissed him with a curt nod of the head.大使敷衍地点了一下头，示意他离开。牛津搭配〔hedge〕He hedged this morning.今天早晨他修整了一下树篱。21世纪英汉〔hoick〕She hoicked her skirt up and began to dance.她向上提一下裙子，然后开始跳舞。朗文当代〔hook〕Check that the computer is hooked up to the printer.检查一下计算机是否与打印机接通。牛津高阶〔hustle〕You have to hustle further if you want to finish it.如果你想一下子干完的话，你还得卖点力气。21世纪英汉〔imagine〕Just imagine what such a change would mean! 想象一下，这样的变化意味着什么！韦氏高阶〔imagine〕Let us imagine what really might have happened.咱们试想一下到底可能发生了什么情况。牛津搭配〔jarring〕The ship jarred a little.船微微震动了一下。柯林斯高阶〔jolt〕The train started with a jolt.火车晃了一下，开动了。牛津搭配〔know〕I know, I know, I should have had the car checked out before now.我知道，我知道，我应该事先把汽车检查一下的。朗文当代〔let〕If you have let yourself go, you should consider doing something about it for the sake of your health.你以前要是对自己不管不顾，现在应该为了自己的健康着想而改变一下。柯林斯高阶〔made〕Let's see what you're really made of.让我们领教一下你到底有什么真本领。麦克米伦高阶〔man〕Try to imagine what life must have been like for Neolithic man 10,000 years ago.想象一下1万年前新石器时代人的生活是什么样子。剑桥高阶〔nip〕We'll just nip round to my flat and pick up my things.我们要赶紧到我房间去一下,把东西拿上。英汉大词典〔oblige〕Will you oblige by filling in this form? 劳驾您填一下这张表格好吗？牛津搭配〔organize〕She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.她匆匆喝了杯咖啡，试图整理一下纷乱的思绪。柯林斯高阶〔pencil〕The pencil's blunt - you'd better sharpen it (= make its point sharp).铅笔钝了——你最好削一下。剑桥高阶〔pinch〕She gave him a pinch on the cheek.她在他的脸颊上捏了一下。外研社新世纪〔posh up〕If you want to get that job, you should posh yourself up a bit.如果你想得到那份工作，你应该稍微打扮一下。21世纪英汉〔presentation〕Spend a few extra minutes checking the presentation of your report.要多花几分钟检查一下你的报告的格式。外研社新世纪〔push〕Can you help me move this table? You push and I'll pull.你能帮我挪一下这张桌子吗？你推我拉。剑桥高阶〔push〕If the door's stuck, just give it a push .要是门卡住了，只要推一下就行。朗文当代〔qualify〕Could I just qualify that last statement? 我能具体说明一下最后那句话吗？朗文当代〔regard〕Would you please show some regard for others? 你能不能考虑一下别人？韦氏高阶〔reverse〕He reversed the position of the two stamps.他将两枚邮票的位置调换了一下。柯林斯高阶〔right〕He had a fit as he walked home and died right off.他在步行回家途中突然发病,一下子就死了。英汉大词典〔rinse〕Rinse the cup out before use.使用前将杯子冲洗一下。牛津高阶〔rotation〕The car needs a tire rotation.这汽车需要调换一下轮胎的位置了。韦氏高阶〔second〕One second, please.请稍等一下。英汉大词典〔situation〕I explained the situation.我介绍了一下情况。朗文当代〔slam〕She slammed the door and locked it behind her.她砰的一下关上门，随手锁上了。柯林斯高阶〔slump〕He slumped his lanky frame in an easy chair.他那瘦长的身躯一下倒在安乐椅里。英汉大词典〔snotty〕She smiled a snotty smile.她高傲地笑了一下。柯林斯高阶〔soli〕Let hime solo, and you go along.让他一个人演独角戏吧，你就陪衬一下。21世纪英汉〔sponge down〕Sponge yourself down, and then take a shower.先用海绵擦洗一下，再冲淋浴。21世纪英汉〔spy〕I generally like to spy out restaurants before I go to eat in them.我一般喜欢在去某家餐馆吃饭之前，先了解一下那里的情况。剑桥高阶〔think〕I need to think seriously about their offer.我要好好考虑一下他们的提议。麦克米伦高阶〔this〕Would you take a look at this, please? 请你看一下这个好吗？韦氏高阶〔try out〕She knew I wanted to try the boat out at the weekend.她知道我周末想开船出去试一下。外研社新世纪〔turnout〕The drawers in my desk are full of old papers — it's time I had a good turnout.我的书桌抽屉里装满了废旧文书,该是彻底清理一下的时候了。英汉大词典〔undisturbed〕They want undisturbed rest.他们想安安静静地休息一下。外研社新世纪〔wham〕Life is going along nicely and then, wham, you lose your job.日子正过得好好的，然后一下子，你失业了。朗文当代〔wherever〕By simply planning a route, you can explore at will and stop whenever and wherever you like.通过简单地规划一下路线，你可以随意探索，随时随地想停就停。柯林斯高阶〔whisk〕Just before serving, whisk the cream.在上桌之前，要搅打一下奶油。柯林斯高阶〔wipe〕I'd better give the floor a quick wipe before someone slips on it.我最好赶快擦一下地板，省得有人滑倒。剑桥高阶Can you give me a rough estimate of the time involved? 你能不能粗略估计一下所需的时间？牛津商务He inhaled ten apples at once. 他一下子吃了十颗苹果。译典通I like to relax with my gramophone of an evening.我喜欢在傍晚听留声机，放松一下。剑桥国际I need to get my car's engine fixed -- it's racing (= working faster than it should) all the time.我得请人把汽车引擎修一下----它的速度一直过快。剑桥国际I went to the library to fill (in) time / an hour / the afternoon (=use that period of time) until the meeting.我去图书馆打发这开会前的一段时间/一小时/一下午。剑桥国际I've no idea when the train departs. Ask the guard whether she knows. 我不知道火车什么时候开。去问一下列车员看她是否知道。剑桥国际It's terribly smoky in here--I'm just going out for (= leaving the room in order to get) a breath of fresh air.这里的烟太呛人了，我出去呼吸一下新鲜空气。剑桥国际Make a bid in our online auction by clicking the button.在我们的网上拍卖中出价只需点击一下按钮。牛津商务Please go first--I insist! 请先去----我强调一下！剑桥国际Question number four caused untold havoc for a number of you, so perhaps we'd better look over it.第四个问题给你们中的一些人带来了巨大的灾难, 所以或许我们该来探讨一下。剑桥国际She tripped on the pavement and fell over.她在人行道上绊了一下，摔倒了。剑桥国际The troops will go into action as soon as their commander gives/says the word.指挥官一下达命令，部队就会马上行动起来。剑桥国际We're having the house painted next month. 下个月我们要让人把房子粉刷一下。剑桥国际When I opened the office door, I was hit on the head and passed out.当我打开办公室门，头上就被击了一下昏了过去。剑桥国际Winning the Nobel Prize catapulted him to fame. 赢得诺贝尔奖让他一下子声名大噪。译典通You'll have to change your mode of life now that you have a baby.你将不得不改变一下你的生活方式，因为你有了个孩子。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。