| 单词 | 上空 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOVE〕A thick layer of smoke hung over the city. 城市上空弥漫着一层厚厚的烟雾。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕On the stroke of midnight, the British flag was lowered for the last time over Delhi. 午夜12点整，英国国旗最后一次在德里的上空降下。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕His plane was shot down over enemy territory. 他的飞机在敌占区上空被击落。朗文写作活用〔LOW〕The plane flew low over the fields. 飞机在田野上空低飞。朗文写作活用〔Lupus〕A constellation of stars in the Southern Hemisphere near Centaurus and Scorpius.天狼座：南半球上空一星座，位于半人马座和天蝎座附近美国传统〔SOUND〕Police helicopters buzzed backwards and forwards over the area all day. 警方的直升机整天在那个地区的上空嗡嗡地飞来飞去。朗文写作活用〔USE〕Unused ammunition was dumped by US planes over Laos. 没有用过的弹药是由美国的飞机在老挝上空扔下的。朗文写作活用〔above〕The helicopter was hovering above the building.直升机在大楼上空盘旋。剑桥高阶〔air rights〕The rights to develop further the heretofore unused space above a building or other structure, such as a turnpike.空间所有权：在建筑物或其它结构的上空，如收费公路上进一步开发未使用空间的权力美国传统〔air-condition〕To provide with or ventilate by air conditioning.装空调：给…装上空气调节设备或通过空气调节来通风美国传统〔anon〕Ever and anon, high above the city, a faint cry would come.时不时地, 城市上空会传来一声微弱的呼喊。外研社新世纪〔arc〕A rainbow arced gracefully over the town.彩虹在小镇上空画出了一道优美的弧线。外研社新世纪〔around〕I saw a plane fly around over the city.我看到一架飞机在城市上空盘旋。文馨英汉〔avert〕Disaster was narrowly averted when two airliners almost collided above Detroit.两架班机差点儿在底特律上空相撞，险些酿成大祸。牛津搭配〔bird's-eye〕We had a bird's-eye view/perspective of the city as we flew over it.飞过城市上空时，我们鸟瞰了全市。韦氏高阶〔buzzing〕Attack helicopters buzzed across the city.武装直升机嗡嗡地飞过城市上空。柯林斯高阶〔buzz〕Military jets buzzed the city.军用喷气式飞机在城市上空低飞。朗文当代〔carrion〕Crows circled overhead, looking for carrion.乌鸦在上空盘旋, 寻觅着腐肉。外研社新世纪〔catch〕The flag above the grandstand caught the last of the sun.夕阳的余辉落到看台上空的旗帜上。英汉大词典〔circle〕The plane circled before landing.飞机降落前在上空盘旋。牛津同义词〔circle〕The plane was circling Kennedy waiting for clearance.飞机在肯尼迪机场上空盘旋,等待地面着陆许可。英汉大词典〔circle〕Vultures circled in slow spirals above the camp.兀鹫在营地上空缓慢盘旋。麦克米伦高阶〔cloud〕Thick cloud hung over the moor.浓云悬在荒野的上空。牛津搭配〔come in〕News is just coming in of an air-crash over the Atlantic.大西洋上空发生空难的消息刚刚被收到。21世纪英汉〔depression〕The deep depression over the mid-Atlantic will gradually move eastwards during the day.今天白天大西洋中部上空的低压将逐渐向东移动。剑桥高阶〔deserted〕The streets were deserted.街上空无一人。朗文当代〔dip〕The bright sun dipped low over the city.耀眼的太阳低垂在城市上空。麦克米伦高阶〔disperse〕The airplane dispersed the leaflets over the city.飞机在城市上空散发传单美国传统〔drone〕A plane droned overhead.飞机在上空嗡嗡飞过。英汉大词典〔eject〕The pilot ejected over Germany when his engine stopped.飞行员在发动机停止运转时在德国上空弹射出来。英汉大词典〔flock〕Above the casbah flocks of doves wheeled and swooped.一群群鸽子在要塞上空盘旋俯冲。外研社新世纪〔floodlight〕A police helicopter hovered above, floodlighting the area.一架警用直升飞机在上空盘旋, 并用探照灯照亮该区域。外研社新世纪〔fly past〕To complete the military ceremony, 60 planes will fly past.将有60架飞机将从上空飞过，作为阅兵式的结束。21世纪英汉〔fly〕White gulls flew over our heads.白色的海鸥在我们头顶上空飞翔。麦克米伦高阶〔front〕Her husband was shot down over the Western Front.她丈夫在西线上空被击落。朗文当代〔frosty〕The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.街上空无一人, 只有一只猫迈着步子从结霜的石板上走过。外研社新世纪〔gather〕Clouds had begun to gather overhead.阴云开始在头顶上空聚集。韦氏高阶〔glide〕We saw a condor gliding high above the mountains.我们看到一只秃鹫在群山上空翱翔。剑桥高阶〔hang〕A pall of smoke hung over the city.城市上空烟雾迷漫。英汉大词典〔heat〕The town square's empty in the heat of the day.在一天中最热的时段, 市镇广场上空无一人。外研社新世纪〔high〕A high over southern Europe is bringing fine, sunny weather to all parts.欧洲南部上空的高气压正给各地带来阳光灿烂的好天气。牛津高阶〔hostile〕Their plane was now flying over hostile territory.他们的飞机正飞过敌占区上空。麦克米伦高阶〔hover〕A hawk hovered over the hill.一只鹰在小山的上空翱翔。牛津高阶〔intrude〕The voyage home began, but not before an intruding aeroplane had repeatedly circled the ship.开始返航了,但是在这之前一架入侵的飞机曾反复在轮船上空盘旋。柯林斯高阶〔low〕I asked him to fly low over the beach.我让他在海滩上空低飞。外研社新世纪〔low〕There is a low lying over much of northern Europe.一个低气压区正处于北欧大部分地区上空。外研社新世纪〔marking〕A plane with Danish markings flew overhead.一架带有丹麦标志的飞机从上空飞过。外研社新世纪〔mist〕A faint mist hung over the valley.山谷上空笼罩着薄雾。牛津搭配〔mysterious〕Mysteriously, the streets were deserted.不知怎的，街上空无一人。牛津高阶〔overflight〕An aircraft flight over a particular area, especially over foreign territory.飞越上空：飞机在一特殊区域（尤指外国领域）上空的飞行美国传统〔overfly〕The jets overflew the stadium.几架喷气机飞过体育场上空。韦氏高阶〔overhead〕Helicopters buzzed overhead.直升机在头顶上空嗡嗡作响。牛津搭配〔overhead〕The seagulls circled overhead.海鸥在上空盘旋。牛津搭配〔over〕Helicopters dropped leaflets over the city.直升机在城市上空散发传单。剑桥高阶〔over〕The plane was directly over.这架飞机正好在上空。英汉大词典〔over〕The sun's coming up over the mountain.太阳从山的上空升起。韦氏高阶〔ozone hole〕An area of the ozone layer, such as the large area over Antarctica or the smaller area over the North Pole, that periodically becomes depleted of ozone.臭氧层破洞：会出现周期性臭氧破洞的臭氧层区域，如位于南极洲上空大块区域与北极上空小块区域美国传统〔ozone〕The ozone layer is disappearing over northern Europe.北欧上空的臭氧层正在消失。牛津搭配〔plume〕A black plume of smoke rose above the city.一团黑烟在城市上空升腾。朗文当代〔poised〕The helicopter was poised overhead.那架直升机在上空悬浮。文馨英汉〔pressured〕Warm air is now being drawn in from another high pressure area over the North Sea.暖气流正从北海上空的另一个高气压带移动过来。柯林斯高阶〔release〕Thousands of bombs were released over Dresden.数以千计的炸弹在德累斯顿上空投下。朗文当代〔shudder〕The house shuddered as a plane flew overhead.飞机从房顶上空飞过时，房子剧烈震动。韦氏高阶〔sky〕A helicopter appeared in the sky above them.一架直升机出现在他们上空。牛津搭配〔smog〕As we flew into the airport, we could see a murky yellow smog hovering over the city.我们飞进机场时，可以看到一层黄色的雾霾笼罩在城市上空。剑桥高阶〔soar〕She watched the dove soar above the chestnut trees.她看着鸽子高飞在栗子树的上空。朗文当代〔soar〕The eagle soared above us.老鹰在我们上空飞翔。韦氏高阶〔spin〕The wheels were spinning on ice.车轮在冰上空转。英汉大词典〔spiral〕The glider flew in a wide spiral over the field.滑翔机在原野上空绕着螺旋形的大圈盘旋。韦氏高阶〔stack up〕We were stacked up for 15 minutes.我们着陆前在上空盘旋了15分钟。21世纪英汉〔stack〕High winds forced planes to stack up over Heathrow Airport.强风迫使飞机在希思罗机场上空作定高分层盘旋。麦克米伦高阶〔stack〕Twenty-five planes were stacked up, circling round the airport.25架飞机奉命在机场上空作定高分层盘旋。英汉大词典〔stitch〕The plane stitched back and forth over the water.飞机在水面上空不停地来回盘旋。英汉大词典〔stooge about〕I have been stooging about at 25 000 feet for 3 hours or so.我一直在25 000英尺的上空巡航，已近三个小时了。21世纪英汉〔stream〕The fighter bombers streamed over the flotilla.战斗轰炸机在舰队上空迅速掠过。英汉大词典〔suggest〕The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.舞台上空无一物，只有灯光使人联想到监狱。朗文当代〔superimpose〕To lay or place (something) on or over something else.把（某物）放在或置于另一物的上面或上空美国传统〔suspend〕A cloud of smoke was suspended over the town.一团烟雾飘浮在小镇上空。外研社新世纪〔sweep〕He watched the helicopter make a sweep over the beach.他看着直升机在海滩上空进行搜索。朗文当代〔territory〕The plane was flying over enemy territory.这架飞机当时在敌区上空飞行。朗文当代〔thrum〕Planes thrummed through the sky.一架架飞机隆隆飞过上空。英汉大词典〔trace〕The plane was lost without a trace over the Atlantic.飞机在飞越大西洋上空时消失得无影无踪。牛津搭配〔trough〕A trough of low pressure over hilly areas will bring heavy thunderstorms overnight.丘陵地区上空的低气压槽将在一夜之间带来强雷阵雨。剑桥高阶〔weakly〕The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。柯林斯高阶〔whoosh〕Kites whooshed above the beach at intervals.风筝在沙滩上空时隐时现。柯林斯高阶A cloud of pollution hangs over the city.城市上空笼罩着一团污染物。牛津商务A miasma of pollution hung in the air above Mexico City.污染的臭气迷漫在墨西哥城上空。剑桥国际A poisonous pall of smog hung over the town.一种有毒的烟雾盘旋在城镇上空。剑桥国际As we flew into the airport, we could see a murky yellow smog hovering over the city.当我们飞进机场的时候,我们看见朦胧黄雾弥漫在城市的上空。剑桥国际At the top of the mountain the air was thin and difficult to breathe.山顶上空气稀薄，呼吸很困难。剑桥国际Flames and smoke billowed over the prairie. 草原上空烟火滚滚。译典通Last weekend saw further thundery outbreaks as the low pressure areas drifted over the country.上个周末当低压区蔓延整个国家上空时，雷雨连绵不断。剑桥国际Most weather satellites are stationed over the Equator or travel over the poles.大部分气象卫星定位于赤道上空或绕地球两极飞行。剑桥国际Some doves were flapping their wings over the square. 有几只鸽子在广场上空振翅飞翔。译典通The helicopter hovered over the house. 直升机停留在那房子上空。译典通The helicopters hovering overhead added to the sense of urgency.直升飞机在上空盘旋增加了紧急感。剑桥国际The mountain air was redolent with the scent of pine needles.山上空气充满了松针的芳香气息。剑桥国际The mushroom cloud of the A-bomb hung over the desert again. 原子弹爆炸的蘑菇云再度笼罩在沙漠的上空。译典通The mushroom cloud over Hiroshima is a horrific image of war.广岛上空的蘑菇云是战争的可怕缩影。剑桥国际Two helicopters constantly hovered near the building.两架直升飞机不停地在大楼上空盘旋。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。