| 单词 | 不守 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕The prisoners were warned that if they stepped out of line they would be severely punished. 囚犯们受到警告说，如果他们不守规矩就会受到严惩。朗文写作活用〔DISOBEY〕Any act of disobedience was severely punished. 任何不守规则的行为都将受到严厉的惩罚。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Gypsies have often been portrayed as lawless savages, and the film tries to redress the balance by showing their culture as it really is. 吉卜赛人往往被描写成不守法的野蛮人，而这部影片却试图通过反映吉卜赛文化的真实面貌来还原吉卜赛人的形象。朗文写作活用〔RUDE〕A letter from the school arrived, saying that Joey had been both disobedient and disrespectful. 收到一封学校寄来的信，信上说乔伊既不守校规，又不尊敬师长。朗文写作活用〔RUDE〕He's an unprofessional jerk who's always pestering the women in the office. 他是个不守行业规矩的笨蛋，整天骚扰办公室里的女性。朗文写作活用〔bang heads together〕I am going to go in there and bang their heads together if they don't start behaving.如果他们还不守规矩的话，我就要去那儿教训他们一下韦氏高阶〔behaved〕They are the best- [worst-] behaved children I've ever seen.他们是我所见过的最守[最不守]规矩的孩子。文馨英汉〔behave〕She behaved very badly.她一点也不守规矩。外研社新世纪〔boisterous〕Most of the children were noisy and boisterous.多数孩子吵吵嚷嚷、不守规矩。外研社新世纪〔breach of contract〕Many people consider her decision to be a breach of trust/confidence.很多人都认为她的决定不守信用/违背保密原则。韦氏高阶〔cane〕In school, you knew if you misbehaved you would get the cane.在学校不守规矩是要挨藤条的。柯林斯高阶〔cent〕She knows she's not going to get a cent out of us unless she plays by the book.她知道如果自己不守规矩就别想从我们手里拿走一分钱。外研社新世纪〔child〕The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.孩子们很不守规矩，在房子里跑来跑去，像是在自己家里一样。牛津搭配〔chop〕Anyone stepping out of line is liable to get the chop.凡是不守规矩的人都有可能被解雇。剑桥高阶〔confidence〕I don't think I'm breaking any confidence by telling you that he plans to write another book.我想我告诉你他计划写另一本书不是不守信用。牛津搭配〔consequence〕If you do not conform to the law, you must take the consequences.你要是不守法,就必须承担后果。英汉大词典〔detestation〕He has a detestation of unpunctuality.他讨厌不守时。英汉大词典〔disloyal〕It would be disloyal to abandon them.抛弃他们是不守信义的。韦氏高阶〔disloyal〕She was disloyal to her deputy.她对她的副手不守信义。外研社新世纪〔disloyal〕She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。柯林斯高阶〔flog〕Soldiers used to be flogged for disobedience.过去士兵们会因不守军令而遭鞭笞。剑桥高阶〔gang up〕A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.一群不守法的青年结成一伙，使这个地区充满恐怖。21世纪英汉〔harshness〕Disobedience is treated with special harshness.不守规矩会受到特别严厉的处罚。外研社新世纪〔hell-raiser〕A rowdy, troublesome, or unruly person.地狱创造者：指粗暴、令人讨厌、或是不守规矩的人美国传统〔ignorance〕Children often behave badly out of/through ignorance.儿童往往出于无知而不守规矩。牛津高阶〔indiscipline〕Indiscipline among students is growing.学生不守纪律的现象日增。文馨英汉〔jaywalker〕The trouble with driving in the city is that there are so many jaywalkers.在城市中开车的麻烦，就是不守交通规则横越马路的人很多。文馨英汉〔lunch〕Kirk is just out to lunch today.柯克今天有点儿魂不守舍。英汉大词典〔mala fide〕With or in bad faith.不守信义的美国传统〔misbehave〕The children were punished for their misbehavior.孩子们因不守规矩而受到惩罚。韦氏高阶〔punish〕Regulations formerly permitted prison wardens to correct unruly inmates.规章制度从前曾允许监狱的典狱长惩罚不守规矩的犯人。美国传统〔rascal〕An unscrupulous, dishonest person; a scoundrel.流氓，无赖：不守法，不诚实之人；恶棍美国传统〔rat on sb/sth〕They ratted on the deal.他们不守信用，谈好的交易出尔反尔。剑桥高阶〔rave〕The head raved about our bad behaviour.主任狂骂我们不守规矩。牛津同义词〔soft〕She thinks I'm too soft on the kids when they misbehave.她认为孩子们不守规矩的时候我的态度过于软弱。剑桥高阶〔soft〕You're too soft – I wouldn't let them behave like that.你太心软了——我不会让他们那样不守规矩的。麦克米伦高阶〔themselves〕No one who ignores the law can call themselves a good citizen.不守法的人称不上好公民。21世纪英汉〔through〕Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。柯林斯高阶〔tick sb off〕It really ticks me off when she doesn't keep her promises.她不守信，让我特别生气。剑桥高阶〔timekeeper〕He is a good (bad) timekeeper.他是个守时(不守时)的人。英汉大词典〔timekeeping〕He was penalized for bad timekeeping.他因不守时而受到处罚。柯林斯高阶〔timekeeping〕He was penalized for bad timekeeping.他因不守时而受到惩罚。外研社新世纪〔unfaithful〕Not true to one's spouse; guilty of adultery.不守婚誓的：对配偶不真实的；通奸罪的美国传统He accused his boss of having broken his word. 他指责老板不守信。译典通He is not subject to discipline. 他不守纪律。译典通He was accused of bad faith in breaking his promise.他因不守信用违背了诺言而遭到人们的谴责。剑桥国际He was given a written warning for poor timekeeping.由于不守时，他被给予书面警告。牛津商务If one does not conform to the law, one must take the consequences. 谁不守法就应该承担后果。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。