| 单词 | 不妥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Stalin refused to compromise on any of his demands. 斯大林对于自己提出的要求绝不妥协。朗文写作活用〔CARELESS〕I wanted to know about her divorce but thought it would be tactless to ask. 我想了解她离婚的事，但问她又觉得不妥。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕For many years the South African government remained intransigent, despite mounting world opposition to apartheid. 许多年来，尽管全世界反对种族隔离制度的呼声日益高涨，南非政府还是持不妥协态度。朗文写作活用〔DETERMINED〕Both sides in the dispute seemed determined not to compromise. 争议的双方似乎都决意不妥协。朗文写作活用〔PRIVATE〕Some people see nothing wrong with appearing on a TV show, and revealing their most intimate thoughts. 有些人认为上电视坦陈自己最隐秘的思想没什么不妥。朗文写作活用〔RIGHT〕As he rightly pointed out, there is no real evidence that the president acted improperly. 正如他正确指出的那样，没有确凿证据能够证明总统的行动有不妥之处。朗文写作活用〔UNFAIR〕It's not fair to have a dog if you're out at work all day. 如果你整天在外工作，那么养狗就很不妥当了。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕It's completely inappropriate for the President to get so involved in a local issue like this. 总统如此干涉地方事务非常不妥。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Shareholders seem to have few qualms about companies sponsoring overseas abortion programs. 对于公司赞助海外堕胎计划一事，股东们似乎没有感到不妥。朗文写作活用〔all-or-nothing〕Most of the negotiations end up with the basic all-or-nothing argument.多数谈判往往以基本立场绝不妥协辩论不休而告终。英汉大词典〔appropriate〕I didn't think his comments were very appropriate at the time.我觉得他在当时发表那些评论很不妥当。剑桥高阶〔ask〕An interviewer may legitimately ask a candidate about current use of illegal drugs.面试人问申请人当前是否吸食毒品并无不妥。牛津搭配〔backtrack〕He had to compromise and backtrack.他不得不妥协并退却。英汉大词典〔brashly〕On stage she seems hard, brash and uncompromising.在台上她显得强硬、自负且毫不妥协。柯林斯高阶〔brash〕On stage she seems hard, brash, and uncompromising.舞台上的她看起来十分强硬, 粗俗招摇, 毫不妥协。外研社新世纪〔call〕If his purpose was to do it, you weren't discreet to call him off.如果他决心做这件事,你要让他不干是不妥当的。英汉大词典〔challenge〕I'm afraid it's not right to challenge your superior's orders.违抗上级的命令恐怕不妥。英汉大词典〔cheapen〕She never compromised or cheapened herself.她从不妥协，也不会降低自己的身份。朗文当代〔comparison〕I don't think comparisons of her situation and/with mine are appropriate.我认为把她和我的情况相提并论并不妥当。韦氏高阶〔dubiously〕Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。柯林斯高阶〔expurgate〕To remove erroneous, vulgar, obscene, or otherwise objectionable material from (a book, for example) before publication.使纯洁：在出版前删除（如书籍）有错误的、粗俗的、淫秽的或其它不妥的东西美国传统〔fiery〕She was a fiery, brilliant and unyielding intellectual and politician.她是个充满激情、才华卓越、毫不妥协的知识分子和政治家。柯林斯高阶〔force〕Lack of time may eventually force a compromise.因为时间不够，可能最终不得不妥协。韦氏高阶〔fraudulently〕The report concludes that I acted neither fraudulently nor improperly.报告最后认为我的行为既没有欺骗性也没有任何不妥。柯林斯高阶〔give〕The government refused to give in to their demands.政府对他们的要求拒不妥协。朗文当代〔going〕I was not going to compromise.我决不妥协。柯林斯高阶〔gracelessly〕The task fell to Mr Harris to deliver this bad news. It was gracelessly done.宣布这一坏消息的任务落到了哈里斯先生身上，结果他处理得很不妥当。柯林斯高阶〔grant〕It's not a good idea to take anything for granted.把任何事情都看成理所当然是不妥的。外研社新世纪〔hang tough〕The president is hanging tough on the hostage crisis.总统在处理人质危机时毫不妥协。剑桥高阶〔hard-shell〕Uncompromising; confirmed.不妥协的；顽固的美国传统〔ill-considered〕He made some ill-considered remarks about the cost.他们对成本发表了一些很不妥当的评论。柯林斯高阶〔ill-considered〕Your plan is entirely ill-considered.你的计划完全不妥。文馨英汉〔ill-considered〕Your plan is entirely ill-considered.你的计划完全不妥。英汉大词典〔ill-defined〕Their methods were sometimes ill-defined but their aim was clear.他们的方法有时不妥, 但目的明确。外研社新世纪〔improperly〕I acted neither fraudulently nor improperly.我的行为既没有欺骗性也没有任何不妥。外研社新世纪〔inadvisable〕It is inadvisable to bring children on this trip.这次旅行带孩子不妥当。牛津高阶〔inadvisable〕It is inadvisable to generalize from the results of a single experiment.仅凭单个实验的结果就进行概括是不妥当的。剑桥高阶〔inappropriate〕It would be inappropriate for me to comment until we know more of the facts.在我们了解更多的情况之前我就发表意见并不妥当。朗文当代〔inappropriate〕Jokes are inappropriate at a funeral.在葬礼上讲笑话是不妥当的。文馨英汉〔indelicate〕Would it be indelicate to mention the fee at this point? 在这个时候提酬金的事会不会不妥当？剑桥高阶〔inexpedient〕To rely on such a measure is inexpedient.依赖这种措施是不妥的。文馨英汉〔insistent〕Firm in asserting a demand or an opinion; unyielding.坚持的：坚决地提出某一要求或意见的；不妥协的美国传统〔intransigence〕He was frustrated by the intransigence of both sides.他因双方都不妥协而感到沮丧。外研社新世纪〔intransigent〕Britain's intransigent and unrealistic attitude over the issue英国对该问题不妥协、不切实际的态度外研社新世纪〔intransigent〕Refusing to moderate a position, especially an extreme position; uncompromising.不妥协的：拒绝缓和态度，特别是极端态度的；不调和的美国传统〔intransigent〕The worry is that the radicals will grow more intransigent.现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。柯林斯高阶〔intransigent〕They put pressure on the Government to change its intransigent stance.他们向政府施压以迫使其改变不妥协的立场。柯林斯高阶〔judgment〕I lent him the money, against my better judgment.尽管我觉得不妥，但还是把钱借给了他。朗文当代〔let on〕She never let on that anything was wrong.她从来没有透露过有什么不妥。外研社新世纪〔let on〕She never let on that anything was wrong.她从来没有透露过有什么不妥。柯林斯高阶〔lie〕I should lie off if I were you, his scheme doesn't seem sound.假如我是你,我就不沾边,他的计划似乎不妥。英汉大词典〔lousy〕That's a lousy way to treat a friend.那样对待朋友不妥。韦氏高阶〔memorial〕The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。柯林斯高阶〔misjudge〕Sophie totally misjudged the situation and behaved inappropriately.苏菲对形势的判断完全错误，举止极不妥当。剑桥高阶〔naughty〕I felt a bit naughty going off on my own, leaving the children behind.我把孩子们留下而自己却走开了，觉得有点不妥当。朗文当代〔order〕You were well out of order taking it without asking.你不问一声就把它拿走，这是很不妥当的。牛津高阶〔out of order〕His behaviour in the meeting was out of order.他在会上的行为不妥。剑桥高阶〔politic〕It would not be politic for you to be seen there.你让人看见在那里是不妥的。剑桥高阶〔rejectionism〕Palestinian rejectionism at its most uncompromising 以最不妥协形式表现出来的巴勒斯坦拒绝主义英汉大词典〔safe〕Politics is not a safe subject around him. He's always angry about something.有他在时谈论政治不妥。他总会对某些事情感到气愤。韦氏高阶〔seem〕The government seems not to be troubled by its inconsistent policies on minority rights.政府好像并不觉得其在少数民族权利问题上政策的前后不一有什么不妥。柯林斯高阶〔seem〕What they're doing doesn't seem right to me.我觉得他们这么做并不妥。韦氏高阶〔shaky〕Financially, the arrangement was distinctly shaky.从财务上看，这种安排显然不妥。牛津搭配〔smoodge〕What's wrong with a bit of smoodge between friends? 朋友之间互相恭维一下有什么不妥？牛津高阶〔taste〕I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.我认为你的行为既不妥当又不合时宜。柯林斯高阶〔unbending〕He has earned a reputation as a stern and unbending politician.作为政治家，他以强硬和不妥协而闻名。剑桥高阶〔uncompromising〕He delivered an uncompromising message to his party.他向自己所在的政党传递了不妥协的信息。外研社新世纪〔uncompromising〕They were uncompromising in their demands.他们对自己的要求决不妥协。韦氏高阶〔undoing〕This uncompromising attitude may have led to his undoing.可能就是这种不妥协态度导致了他的垮台。英汉大词典〔undoing〕This uncompromising attitude may have led to his undoing.这种不妥协的态度可能导致了他失败。外研社新世纪〔unreasonable〕It's not unreasonable to ask him to help you.叫他帮助你也并无不妥。朗文当代〔unreconstructed〕Not reconciled to social, political, or economic change; maintaining outdated attitudes, beliefs, and practices.顽固的：不妥协于社会，政治，或经济的变化的；固守过时的态度，信仰和做法的美国传统〔unregenerate〕Not reconciled to change; unreconstructed.不妥协于变化的；守旧的美国传统〔untoward〕There was nothing untoward about his appearance.他的出现没有什么不妥之处。韦氏高阶〔way〕I wasn't aware that anything had taken place that was at all out of the way.我没有意识到已经发生的那些事有任何不妥。外研社新世纪〔world〕This is an imperfect world, and we have to compromise.这是个不完美的世界，我们不得不妥协。牛津搭配A union spokeswoman said the negotiations had little chance of success while the management maintained such an intransigent position.工会女发言人说资方坚持如此不妥协的立场，谈判成功的可能性很小。剑桥国际A whole hour later than we'd arranged, Glyn waltzed into the bar as if nothing was wrong! 比我们所安排的迟了整整一个小时之后，格林才悠然自得地走进酒吧，好像并无什么不妥。剑桥国际He has earned a reputation as a stern and unbending politician.他已经赢得了一个严厉而又不妥协的政治家名声。剑桥国际His behaviour in the meeting was (well) out of order (= not suitable for the situation).他在会上的行为（非常）不妥。剑桥国际I felt a bit mean when I said I wouldn't go with her to the hospital.当我说不陪她上医院时，自己也觉得有些不妥。剑桥国际She often takes a hard, uncompromising attitude. 她常采取强硬的不妥协的态度。译典通Skiing is inadvisable if you have a weak heart.如果你心脏不好去滑雪是不妥当的。剑桥国际The city council has taken an uncompromising stand against the proposals for the new building.市政会采取了不妥协的立场反对建新大楼的建议。剑桥国际The collapse of the talks is being blamed on the union's intransigence.工会的不妥协态度被指责造成谈判破裂。剑桥国际The group has always been characterised by an uncompromising militancy.这集团的特征是不妥协的好战性。剑桥国际The minister implacably opposes the proposed tax laws.大臣毫不妥协地反对所提出的税法。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。