| 单词 | 不奇怪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRIME〕Not surprisingly, the police say that 50% of serious crimes are drug-related. 警方称50%的重大罪案与毒品有关，这并不奇怪。朗文写作活用〔DIFFICULT〕I'm not surprised you've had problems with Diane. She's not the easiest person to work with, is she? 你跟黛安娜合不来这不奇怪。她这人很难共事，是吧？朗文写作活用〔EXPECT〕I'm not surprised she left him - look at the way he treated her! 她离开他我一点也不奇怪——你看他是怎样对她的！朗文写作活用〔EXPECT〕It was no surprise to hear that Joel had messed the whole thing up again. 听说乔尔又把事情搞砸了，这并不奇怪。朗文写作活用〔GROUP〕Not surprisingly, there was a large student contingent at the demonstration. 毫不奇怪，游行队伍里有一个很大的学生代表团。朗文写作活用〔I wouldn't put it past (someone)〕I wouldn't put it past him to lie.他撒谎一点也不奇怪。韦氏高阶〔NEED/NECESSARY〕Not surprisingly, businesses that rely on government contracts are being hit badly by the spending cuts. 这不奇怪，依赖政府合同生存的企业因为政府支出削减而受到了严重的冲击。朗文写作活用〔PAIN〕I'm not surprised you have stomach ache - you eat too fast. 你胃痛我并不奇怪—你吃得太快了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕It's not surprising that you're tired - you've been out every night this week. 你很累并不奇怪—这个星期你每天晚上都出去。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Wasn't it surprising that so few people came to the party? 这么少的人来参加聚会不奇怪吗？朗文写作活用〔add up〕Add it all up and it's no wonder the next generation is opting to leave the family farm.把这些都考虑在内, 下一代选择离开家庭农场也就不奇怪了。外研社新世纪〔but〕He said he hadn't been there, but then (= it is not surprising that) he would say that.他说他没去过那儿，不过他那么说也不奇怪。剑桥高阶〔feed〕If you feed your dog on biscuits, it's not surprising he's so fat.如果你是用饼干喂狗，它长这么肥就不奇怪了。剑桥高阶〔have〕It was no surprise when she left him—everyone knew he had it coming to him.她离开了他，这丝毫不奇怪。大家都知道是他自己造成的。牛津高阶〔how would you like...?〕I'm not surprised he shouted at you! How would you like to be pushed into a wall? 他冲你嚷我一点都不奇怪！你愿意被人推到墙上吗？剑桥高阶〔how〕How is that for queer? 好不奇怪!英汉大词典〔how〕Isn't it strange how no one ever mentions his name nowadays? 如今竟然没有一个人提到他的名字，这不奇怪吗？麦克米伦高阶〔irritated〕Not surprisingly, her teacher is getting irritated with her.毫不奇怪,她的老师有点被她惹恼了。柯林斯高阶〔kind〕I'm not surprised they're friends - they're two of a kind.他们是朋友我并不奇怪，他们两个属于同一类型。麦克米伦高阶〔last〕It is not surprising they did so badly in last year's elections.他们在去年选举中如此糟糕的表现并不奇怪。柯林斯高阶〔learn〕It didn't come as a shock to learn that the fuel and cooling systems are the most common causes of breakdown.燃油和冷却系统是造成故障的最常见的原因，这一点不奇怪。柯林斯高阶〔little/small wonder〕Her car isn't working, so it's little wonder (that) she hasn't come to visit you recently.她的车坏了，所以她最近没来看你并不奇怪。剑桥高阶〔lost〕It's not unusual to feel rather lost when you first start college.刚上大学感到迷惘并不奇怪。朗文当代〔natural〕Of course you're upset - it's only natural.当然你会难受——这一点儿也不奇怪。剑桥高阶〔no wonder〕No wonder the children are excited - this is the first time they've been abroad.孩子们那么兴奋并不奇怪——这是他们第一次出国。剑桥高阶〔no wonder〕Small wonder that we're lost, since we didn't ask for directions.我们迷了路并不奇怪，因为我们没问方向。韦氏高阶〔no〕It is no surprise that an increasing number of companies are setting up web sites.越来越多的公司在设立网站，这并不奇怪。麦克米伦高阶〔offence〕I'm not surprised she took offence at his remarks.她对他的话感到生气，对此我一点也不奇怪。麦克米伦高阶〔past〕You know what she's like. I wouldn't put it past her to call the police and say I stole them.你知道她是个什么样的人。要是她打电话报警说我偷了它们，一点儿也不奇怪。柯林斯高阶〔react〕It's not surprising that he reacted against his puritanical upbringing.他反对所接受的清教徒式的教育，这一点也不奇怪。麦克米伦高阶〔regional〕It is not surprising to find regional variations in unemployment.发现失业现象存在地域性差别并不奇怪。麦克米伦高阶〔should〕I should not be surprised if no one goes.要是没人去，我一点也不奇怪。韦氏高阶〔surprise〕It's no surprise that he doesn't want to go.他不愿去，这一点都不奇怪。韦氏高阶〔surprisingly〕Not surprisingly, he enjoyed telling tales about his time at the military academy.他喜欢讲自己上军校时的故事，这毫不奇怪。柯林斯高阶〔surprisingly〕Not surprisingly, people who took amphetamines found it hard to sleep.服用安非他明的人都觉得难以入睡, 这一点儿也不奇怪。外研社新世纪〔surprising〕It's not surprising (that) they lost.他们吃了败仗，不奇怪。牛津高阶〔too good to be true〕I'm not surprised the offer wasn't genuine, it sounded too good to be true.这个报价不是真的我并不奇怪，因为它实在好得令人难以置信。剑桥高阶〔unfocused〕It is not perhaps surprising that the administration now appears so indecisive and unfocused.政府现在优柔寡断、毫无章法，这或许并不奇怪。柯林斯高阶〔well〕This caused a few gasps, as well it might.这事引得一些人倒吸凉气, 毫不奇怪。外研社新世纪〔wonder〕He was taken ill, and little wonder, considering that he had been overworking for years.他病了,这并不奇怪,因为几年来他一直操劳过度。英汉大词典〔wonder〕I don't wonder you're tired. You've had a busy day.你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。牛津高阶〔wonder〕It is little wonder (that) she was so upset.她如此心烦意乱，并不奇怪。牛津高阶After five years with the company she hadn't been promoted. Small wonder (= It is not surprising) then that she decided to quit her job and become self-employed.她在公司干了五年还没有被提升。她决定辞去工作成为自由职业者就一点儿也不奇怪了。剑桥国际He said he hadn't been there, but then (= it is not surprising that) he would say that.他说他不在那儿，他这么说毫不奇怪。剑桥国际Her car's been broken for the past two months, so it's little/small wonder (that) (= it is not really surprising that) she hasn't come to visit you recently.上两个月她的汽车坏了，因此她最近没有来拜访你并不奇怪。剑桥国际His behaviour is generally dilatory, so it's not surprising he's late.他一向慢吞吞的，所以迟到不奇怪。剑桥国际His wife died last week, so it's scarcely surprising that he seems unhappy.他妻子上星期故世，所以他看上去很难过是毫不奇怪的。剑桥国际If you feed your dog on (=give him only) cakes and biscuits, it's not surprising he's so fat.如果你给你的狗喂蛋糕和饼干，那么它长得这么胖一点也不奇怪。剑桥国际It is not altogether surprising (=It is to be expected) that he wants to go and live with his sister.他想去和他的姐姐住在一起，这一点儿都不奇怪。剑桥国际It was no wonder that soldiers who risked death every day tended to kick over the traces on their evenings off.那些天天冒生命危险的士兵晚间自由活动时不服管束是不奇怪的。剑桥国际It's no surprise she's leaving the course -- she never really fitted in.她要放弃那门课程不奇怪----她从来就没有真正适应过。剑桥国际It's not surprising her eyesight is dim (= she cannot see very well)--she's very old.她眼力昏花不奇怪----她很老了。剑桥国际It's not surprising she caught the sun, she was working outside all day.她晒黑了一点都不奇怪，因为她整天在户外工作。剑桥国际It's not surprising she left -- the noise and smell in the flat would have tried (= been difficult to deal with for someone who has) the patience of a saint.她离开不奇怪----公寓里的噪音和气味会使圣人也失去耐心的。剑桥国际It's not unusual for a junior doctor to work a seventy or sometimes an eighty hour week.年轻医生一周工作70，有时80小时并不奇怪。剑桥国际No wonder the loudest applause came from the claque. 毫不奇怪，最响的掌声来自剧院雇来的捧场人。译典通Not surprisingly, this excuse was too much for them to swallow.不奇怪，这个借口对他们来说确实难以接受。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。