| 单词 | 不失 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕It's difficult to be part of a highly organized group such as the armed forces without losing some of your individuality. 要使自己融入到军队等组织性极强的团体中去，同时又不失去自己的一些个性是很难的。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕It's a very simple technique, but it never fails. 这个方法非常简单，但是从不失灵。朗文写作活用〔RICH〕If you don't have any yourself, it's a pretty smart move to marry into money! 假如你本身一无所有，那么跟有钱人结婚倒不失为聪明的做法！朗文写作活用〔Strangely enough〕Strangely enough, he wasn't disappointed that he didn't get the job.真奇怪，没得到那份工作他并不失望。韦氏高阶〔about〕He always has his wits about him.他一向不失急智。英汉大词典〔achievable〕It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。柯林斯高阶〔attenuate〕Electronics To reduce (the amplitude of an electrical signal) with little or no distortion.【电子学】 减弱讯号：在失真极小或不失真的情况下减弱（调幅或电子讯号）美国传统〔attractively〕The flat was small but attractive, if rather shabby.虽然有些老旧，这仍不失为一个漂亮的小公寓。柯林斯高阶〔baroque〕He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。柯林斯高阶〔basically〕There have been some problems but basically it's a good system.虽然出现过一些问题，但这基本上仍不失为一个好系统。牛津高阶〔castigate〕Marx never lost an opportunity to castigate colonialism.马克思总是不失时机地谴责殖民主义。外研社新世纪〔cheaply〕These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.这些测试必然会被政客们不失时机地拿去大做政治文章。柯林斯高阶〔civility〕Jean wasted no time on civilities.琼不失时机地寒暄了一番。麦克米伦高阶〔clean〕No government operates with a completely clean sheet.没有任何政府执政一点也不失误。牛津高阶〔common〕He's made it to the top without losing the common touch.他虽已晋升高位，却仍然不失亲民本色。朗文当代〔concede〕He happily conceded the election.他不失风度地承认了自己选举失败。外研社新世纪〔content〕We'll be content with a respectable result in tomorrow's match.明天的比赛我们能有个不失体面的结果就够满意了。朗文当代〔control〕She never lost her control.她从不失去自制。英汉大词典〔convoluted〕Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read.虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。柯林斯高阶〔dignified〕I made what I hoped was a dignified exit.我以自己希望的不失尊严的方式退场。麦克米伦高阶〔dignified〕She made a dignified departure.她不失尊严地离去。朗文当代〔dignified〕The defeated candidate gave a dignified speech in which he congratulated his rival.落败的候选人发表了不失尊严的讲话，祝贺对手获胜。剑桥高阶〔dignity〕He hoped that he could change his mind without loss of dignity.他希望自己可以不失体面地改变主意。牛津搭配〔dignity〕He needed a way to retreat with his dignity intact.他需要一条可不失尊严的退路。牛津搭配〔dignity〕The family faced their ordeal with dignity.这一家人在磨难面前不失尊严。朗文当代〔disable〕Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。柯林斯高阶〔distortion〕Audio signals can be transmitted along cables without distortion.声音信号可以通过电缆传送而不失真。柯林斯高阶〔distortion〕Audio signals can be transmitted along cables without distortion.音频信号可以通过电缆传送而不失真。外研社新世纪〔draftsman〕Her use of color is not outstanding, but she is a first-rate draftsman.她虽然在用色方面并不突出，但不失为一名一流画家。韦氏高阶〔dynamic headroom〕The capacity of an amplifier to reproduce unusually strong signals without distortion.动态净空：一种放大器的容量，可以不失真的复制异常强大的信号美国传统〔elegant〕She dresses with casual elegance.她的穿着随意而不失雅致。牛津高阶〔even〕There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.尽管有许多拼写错误，它仍不失为一篇佳作。牛津高阶〔exchange〕Exchanging houses (= going to live in someone else's house while they live in yours) for a few weeks is a good way of having a holiday.与他人易家而居几周不失为一个度假的好方法。剑桥高阶〔exit〕She was trying to make a graceful exit from public life.她在设法不失体面地走出公众的视野。牛津搭配〔flamboyance〕He was a nice man, despite his flamboyance.尽管他有点浮夸，但还不失为一个好人。文馨英汉〔for〕For all the problems, it was a valuable experience.尽管还存在许多问题，这仍不失为一次宝贵的经验美国传统〔gloat〕His enemies were quick to gloat at his humiliation.看到他受辱，他的对头们不失时机地表示幸灾乐祸。剑桥高阶〔good〕If these measures also reduce unemployment, that is all to the good.要是这些措施也能降低失业率，那就不失为好事。牛津高阶〔go〕Promise you won't go back on our luncheon engagement.我们已约好了一起吃午饭,答应我你不失约。英汉大词典〔grace〕She handles her problems with grace and dignity.她处理自己的问题，既有尊严又不失风度。韦氏高阶〔honour〕The prime minister sought an agreement that would bring peace with honour.首相希望达成的协议既能够带来和平，又要不失体面。牛津搭配〔impolite〕There are ways to refuse without being impolite or insensitive.有既不失礼或又不显淡漠的拒绝之法。外研社新世纪〔intermingled〕This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.这使得两种文化能相互融合，却又不失其个性。柯林斯高阶〔intermingle〕This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.这使得两种文化互相结合而不失去各自的特性。外研社新世纪〔less〕That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.这种成见即使是积极的也不失之为成见，因而是不可取的。牛津高阶〔limitation〕Despite her limitations as an actress, she was a great entertainer.她作为演员尽管有其局限性，但仍不失为一名了不起的表演者。剑桥高阶〔literature〕The Republicans were quick to highlight the Democrats' proposed tax increases in their campaign literature.共和党不失时机地在其竞选宣传材料中强调了民主党提议增税的情况。剑桥高阶〔longueur〕Despite the occasional longueurs, this is an impressive first novel.尽管有些段落很沉闷，但它仍不失为一部给人留下深刻印象的小说处女作。剑桥高阶〔lose〕A settlement was reached in which neither side lost face.达成了一个双方都不失面子的协议。朗文当代〔lose〕They did not lose the opportunity to say what they thought of events.他们不失时机地表达了自己对事件的看法。柯林斯高阶〔mark〕Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom.当地公司不失时机地利用石油价格暴涨大赚其钱。英汉大词典〔might〕It might be a good idea to tell your husband.告诉你丈夫或许不失为上策。外研社新世纪〔modesty〕I wore a towel to preserve my modesty.为了不失体面，我围了一条大毛巾。牛津搭配〔notwithstanding〕Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.托马斯·卡莱尔,尽管他的措辞冗长乏味,但其文体隽永优美,不失为一位散文大师。英汉大词典〔nude〕Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.如果你喜欢, 裸睡不失为一个好主意。外研社新世纪〔opportunistically〕This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。柯林斯高阶〔opportunistically〕This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several politicians.这种民族主义情绪被几个政客不失时机地加以利用。外研社新世纪〔play〕The coach was playing the odds that his pitcher would get through the inning without giving up a run.教练希望他的投手能走运，不失一分地顺利完成这一局。韦氏高阶〔polite〕His refusal was firm but polite.他的拒绝坚定而不失礼貌。麦克米伦高阶〔polite〕We left the party as soon as it was polite to do so.我们在不失礼节的情况下提早离开了聚会。朗文当代〔precaution〕The trails are well marked, but carrying a map is a wise precaution.虽然路上有清楚的标志，不过带上地图仍不失为一种明智的做法。朗文当代〔pride〕She refused his offer tactfully, allowing him to go away with his pride intact.她很得体地拒绝了他的提议，让他能不失面子地离开。牛津搭配〔profundity〕Her books are a mixture of playfulness and profundity.她写的书既富趣味又不失深刻。韦氏高阶〔punchy〕A good way to sound confident is to use short punchy sentences.想要听起来很自信，使用简短有力的句子不失为一个好方法。柯林斯高阶〔put by〕It's always a good idea to have something put by.存点儿钱总不失为一个好主意。外研社新世纪〔quail〕His courage never quailed.他从不失去勇气。英汉大词典〔retention〕Retention of these territories became a sacred national cause.保住这几片领土不失成了一项神圣的民族大业。英汉大词典〔round〕It's a good idea to shop round and compare prices.买东西到处问问价格，比较一下，不失为一个好主意。麦克米伦高阶〔sacrifice〕I want to follow a diet that is healthful without sacrificing taste.我想要遵循一种既健康又不失美味的饮食习惯。韦氏高阶〔sacrifice〕She was able to ask for their help without sacrificing her dignity.她能够不失尊严地向他们求助。韦氏高阶〔save〕It's always a good idea to save business letters, bills, and receipts.把商业信件、账单和收据保存起来不失为好主意。英汉大词典〔save〕We're looking for a compromise that allows both sides to save face.我们正在寻找一个折中的方法，可以让双方都不失面子。麦克米伦高阶〔seriousness〕They spoke to me very seriously but politely.他们非常严肃却不失礼貌地和我说话。柯林斯高阶〔sighted〕Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.失明的孩子在动作发展的这一方面往往比不失明的孩子更加被动。柯林斯高阶〔simplicity〕A pair of jewelled earrings will liven up this dress without detracting from its simplicity.一对宝石耳环会让这件礼服更出彩而又不失简单大方。外研社新世纪〔simplicity〕A pair of jewelled earrings will liven up this dress without detracting from its simplicity.一对宝石耳环会让这件礼服更出彩而又不失简洁。柯林斯高阶〔sing〕Keats sang briefly but gloriously.济慈所作之诗虽简洁却不失为壮丽。21世纪英汉〔strong〕She knew she must not come on strong. She had chosen an outfit that was casual and yet had a touch of elegance.她明白自己不该招摇;于是挑选了一套很随便而又不失雅致的衣着。英汉大词典〔style〕She had not lost her grace and style.她依然仪态优雅，不失风度。柯林斯高阶〔table manners〕He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.他在不失礼的情况下尽可能快地进餐。柯林斯高阶〔that〕He may have shortcomings and faults, but he is a good fellow for all that.他可能有缺点和过失,尽管这样,他仍不失为一个好人。英汉大词典〔though〕Our team lost. It was a good game though.我们队输了，可是这也不失为一场好球。牛津高阶〔trick〕He's a very clever man and never misses a trick in improving his business.他是个聪明能干的人,总是不失时机地拓展业务。英汉大词典〔unattractive〕It is not an unattractive option to make programmes for other companies.为其他公司制作节目也不失为一个不错的选择。外研社新世纪〔unattractive〕It is not an unattractive option to make programmes for other companies.为其他公司制作节目也不失为一个好的选择。柯林斯高阶〔whitewash〕The government lost no time in whitewashing themselves and their part in this affair.政府不失时机地为自己以及自己在这事件中所扮演的角色进行粉饰。英汉大词典〔win〕Williams's straight-sets win puts her through to the semi-final.威廉姆斯不失一盘而取胜，进入了半决赛。牛津搭配〔withal〕He confessed that his master was rather severe, but withal a good man (或but a good man withal).他承认他的主人很严厉,但仍然不失为一个好人。英汉大词典Despite her limitations as an actress, she was a great entertainer.尽管她作为演员有不足之处，但她仍不失为一个伟大的演员。剑桥国际He accompanied me, however, not losing one moment in continuing his exhortations. 他陪著我，然而不失时机地继续他对我的规劝。译典通He maintained his dignity throughout the trial. 在整个审讯过程中他始终不失尊严。译典通Much-maligned for their bad taste, the band are nevertheless great performers.尽管被屡屡指责为品位低，这支乐队仍不失为伟大的演奏者。剑桥国际The Republicans were quick to highlight the Democrats’proposed tax increases in their campaign literature.共和党人不失时机地在他们的竞选宣传材料中着重攻讦了民主党增加税收的建议。剑桥国际Throughout the ordeal of her husband's funeral, Mrs Kennedy was a model of deportment (= behaved in a controlled, various and calm way).在那令人万分悲痛的她丈夫的葬礼上，肯尼迪夫人自始至终不失风度，举止得体，真叫人敬佩。剑桥国际With a repurchase agreement, sellers can get short-term funds without losing their shares.有了回购协议，卖方可以在不失去股份的情况下获得短期资金。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。