| 单词 | 一日 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕I don't know how you put up with this noise day after day. 我不知道你怎么受得了这种日复一日的噪音。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕Nurses plan to show their disapproval by organizing a series of one-day strikes. 护士们打算组织一连串的一日罢工来表达她们的反对态度。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕A highlight of most Alaska cruises is a day spent among the glaciers. 大多数阿拉斯加之旅最精彩的部分是冰川一日游。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Six day trippers escaped unhurt when their hot air balloon hit power lines. 热气球撞到输电线，乘坐在上面的六名一日游游客安然脱身。朗文写作活用〔KILL〕A vast amount of the Amazonian rainforest is being destroyed every day. 大片的亚马孙雨林正日复一日地遭受破坏。朗文写作活用〔Pullman〕The British Pullman offers day excursions to some of Britain's most historic landmarks.英国的普尔曼式列车提供游览英国一些最著名的历史名胜的一日游项目。外研社新世纪〔TRAVEL〕It's such a lovely day - let's go out for the day and visit the zoo. 天气这么好，我们去动物园一日游吧。朗文写作活用〔Whitmonday〕The day after Whitsunday.圣灵降临节后的第一日美国传统〔after〕Day after day they worked on.他们日复一日地工作下去。英汉大词典〔after〕She does her job day after day without complaining.她日复一日任劳任怨地工作。韦氏高阶〔after〕She just keeps on working, day after day, week after week (= continuously).她日复一日地工作下去。剑桥高阶〔aim〕This keen cook is collecting recipes with the aim of one day publishing them.这个热衷厨艺的厨师正在搜集菜谱, 想着有朝一日能够出版。外研社新世纪〔alter〕The weather alters almost daily.天气几乎一日一变。英汉大词典〔appreciate〕Many men don't appreciate how much work it takes to cook three meals a day.许多男子不体会一日做三餐要花费多少劳动。英汉大词典〔arrive〕Day after day, the blossoms continued to arrive.日复一日,鲜花不断送来。英汉大词典〔barren〕He prayed that his barren wife would one day have a child.他祈祷自己不孕的妻子有朝一日能怀上宝宝。柯林斯高阶〔blank〕Every day seemed blank and meaningless.日复一日,似乎总那么单调沉闷,没有意思。英汉大词典〔channel〕We're going to have a day-trip across the Channel.我们将进行一次横渡英吉利海峡的一日游。剑桥高阶〔cling to〕He clings to the belief that one day he will be able to return to his native home.他坚信有朝一日他会返回故乡。21世纪英汉〔compliment〕Thank you so much for your help - I hope one day I'll be able to return/repay the compliment (= do something good for you).多谢你的帮助——我希望有朝一日能报答你。剑桥高阶〔crystallize〕Someday our hopes will become crystallized.我们的愿望有朝一日会实现。英汉大词典〔day in, day out〕It can be difficult to spend all of your time with one person day in and day out.日复一日地将你全部的时间与一人度过可能会是件困难的事。韦氏高阶〔day〕A visit to the caves makes a fascinating and exciting day out for all the family.一家人去岩洞一日游有趣而又刺激。朗文当代〔day〕Day in, day out the same thoughts were going round and round in my head.日复一日, 同样的想法一直萦绕在我心头。外研社新世纪〔day〕I'd like to go and visit the States one day.有朝一日我要去美国看看。朗文当代〔day〕One day, I want to leave the city and move to the country.有朝一日，我要离开城市搬到乡下去。牛津高阶〔day〕She hates doing the same work day after day.她讨厌日复一日做同样的工作。牛津高阶〔day〕Some day I may be rich enough to own two houses.有朝一日，我也许会很有钱，能有两栋房子。韦氏高阶〔day〕Some day we might get him to see sense.有朝一日我们或许会让他明白事理的。朗文当代〔day〕They live from day to day, looking after their sick daughter.他们过一天算一天，日复一日地照顾着生病的女儿。牛津高阶〔direct〕I think I'd like to direct some day.我想有朝一日我会当导演。韦氏高阶〔evident〕The cities are bombarded day after day in an evident effort to force their surrender.那些城市遭到日复一日的炮轰，目的显然是要逼他们投降。柯林斯高阶〔excursion〕We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro.我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。柯林斯高阶〔excursion〕We also recommend a full-day optional excursion to the Upper Douro.我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。外研社新世纪〔far〕One day, perhaps far in/into the future, you'll regret what you've done.有朝一日，也许是遥远的将来的某一天，你会为你的所作所为后悔的。剑桥高阶〔finished〕That politician was not finished. He might come back some day.那个政治家并未完蛋,有朝一日他可能卷土重来。英汉大词典〔free〕He dreamed of a day when his people would be free.他梦想着有朝一日他的人民能获得解放。韦氏高阶〔hold〕I always held on to the belief that one day he would succeed.我始终相信他有朝一日会成功。麦克米伦高阶〔intraday〕The market showed wide intraday fluctuations.股市行情一日之内大起大落。英汉大词典〔issue〕The growing problem is underlined in the latest issue of the Lancet.最近一期的《柳叶刀》杂志中强调了这一日益严重的问题。柯林斯高阶〔keep〕The only way to get your thesis written is to keep at it, day by day.你要写成这篇论文,唯一的办法是日复一日地坚持写下去。 英汉大词典〔leap〕He's improved in leaps and bounds this season.他今季的表现一日千里。柯林斯高阶〔leave〕Leave your key with a neighbour in case you lock yourself out one day.给邻居留把钥匙，以防有朝一日把自己反锁在外面。柯林斯高阶〔live〕She lost the election, but she'll live to fight another day.她在竞选中失败了，但她仍准备着有朝一日再次出击。麦克米伦高阶〔make up for〕The semi-finalists had to play twice in the day to make up for time lost to bad weather.为了补回恶劣天气耽误的时间，半决赛选手不得不一日双赛。柯林斯高阶〔meal〕He eats/has three full meals a day.他一日三餐。韦氏高阶〔meal〕We always had three good meals a day.我们一日三餐一直都吃得不错。外研社新世纪〔morning〕You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.从早到晚都坚持做这项运动，日复一日，你就能强壮起来。柯林斯高阶〔morning〕You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon, and night.日复一日不间断地做这个运动可以让你身体健康。外研社新世纪〔nag〕Aunt Molly is a nag about regular meals.莫莉姨妈是一日三餐都挑三拣四的人。柯林斯高阶〔narrow〕To this moment, toward which four decades narrowed, I have never been unfaithful to my wife.到此时此刻,我40年如一日,从来没有对妻子有过不忠行为。英汉大词典〔once〕Once a thief, always a thief.一日为贼，终身是贼。朗文当代〔open〕The new hospital opens on July 1st.这家新医院七月一日开诊。牛津高阶〔order〕Stress is the everyday order of life.紧张成了生活中日复一日的常规。英汉大词典〔path〕I hope to cross paths with him again some day.我希望有朝一日与他再度相逢。牛津搭配〔peg〕We shall peg along, day by day.我们非得日复一日苦干不可。英汉大词典〔purgatory〕The marathons were jokingly referred to as one-day purgatories.马拉松赛跑曾被谑称为“一日苦难”。韦氏高阶〔reveller〕Many of the revellers are tourists and British day-trippers.很多饮酒狂欢的人都是观光客和来一日游的英国旅客。柯林斯高阶〔run〕The interest runs from the first of the month.借贷利息从本月一日开始算起美国传统〔say〕It says on the bottle to take three tabletsa day.瓶子的标签上写着一日服用三片。剑桥高阶〔sight〕Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。柯林斯高阶〔snack〕If you eat three good meals a day, you're less likely to snack on biscuits.如果你一日三餐好好吃，可能就不会把饼干当零嘴了。剑桥高阶〔society〕Can Britain ever be a classless society? 英国能否有朝一日成为一个无阶级社会？牛津高阶〔some day〕He took her left hand, hoping that it would someday bear a gold ring on the third finger.他捧起她的左手，希望这只手的中指有朝一日会戴上一枚金戒指。柯林斯高阶〔some day〕Some day I'll be a pilot.有朝一日，我会成为一名飞行员。柯林斯高阶〔someday〕We'll succeed someday.有朝一日我们会成功的。美国传统〔some〕A: You may become manager of the firm one day. B: Some hopes! 甲:你有朝一日可能当上公司的经理。乙:没希望!英汉大词典〔square〕Children should have three square meals a day.儿童应该一日三餐都吃得健康丰盛。朗文当代〔square〕I try to have three squares a day.我尽量一日三餐都要吃好。韦氏高阶〔square〕The leftist parties squared off their position by calling a one-day general strike.左翼政党发动一日总罢工,摆出决斗的架势。英汉大词典〔strike〕He hopes to strike lucky one day.他希望有朝一日能交上好运。 英汉大词典〔strip〕They will swoop in one day and strip the place of every item of worth.有朝一日他们会突袭而入, 把这里所有值钱的东西劫掠一空。外研社新世纪〔supplant〕Electric cars may one day supplant petrol-driven ones.电动汽车有朝一日可能会取代燃油汽车。外研社新世纪〔take ... over〕Microfilms might even take over from the libraries one day.缩微胶卷甚至可能有朝一日取代图书馆。21世纪英汉〔take〕Microfilms might even take over from the libraries one day.缩微胶卷甚至可能有朝一日取代图书馆。英汉大词典〔tiresome〕I find it very tiresome doing the same job day after day.我觉得日复一日地做同样的工作令人非常厌烦。剑桥高阶〔tripper〕Thousands of day trippers flock to resorts on the south coast.数千名参加一日游的游客蜂拥至南部海岸的度假胜地。剑桥高阶〔wait〕I'll be famous one day, just you wait! 我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！牛津高阶〔waltz〕She's probably got herself a new man and gone waltzing off with him.她极有可能有了新男友，和他的感情发展得一日千里。柯林斯高阶An apple a day keeps the doctor away. 一日一苹果，医生不登门。译典通By the first of October, most of the leaves have turned. 到十月一日时，大部分叶子都已变了颜色。译典通Computers may one day be able to compensate for some of the missing faculties of disabled people.计算机有朝一日也许能弥补残疾人所缺少的一些官能。剑桥国际Contributions (=articles, stories, etc. to be printed) for the autumn issue of the school magazine should be sent in no later than August 1st.投给校刊秋季版的稿件须在八月一日前投寄。剑桥国际He never abandoned the idea that he might solve the mystery of his friends’disappearance.有朝一日会解开他朋友失踪之谜，他从不放弃这一想法。剑桥国际I enjoy working in general medicine, but I hope to be able to specialize (= limit my studying or work to one particular subject) in the future.我喜欢在普通内科工作，但我希望有朝一日能从事专门研究。剑桥国际I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。译典通In expensive hotels you can send down for (= order) drinks and meals to be brought to your room.在昂贵的旅馆里，你可以要求把饮料和一日三餐送到你的房间。剑桥国际Interest accrues from the first of the month.利息由每月第一日起逐渐累计增加。牛津商务Japan's Nikkei share index was up 2% on the previous day.日本的日经股指比前一日上涨 2%。牛津商务Maybe someday you'll both meet again.有朝一日你们也许会重逢的。剑桥国际She complained about the endless cycle of getting up, going to work and coming home, day after day.她抱怨生活就这样起床-上班-回家, 日复一日无止境地循环下去。剑桥国际She just keeps on working, day after day, week after week (=continuously), without stopping.她只是不停地工作，日复一日，周复一周，没有休止。剑桥国际She threatened to slit her wrists if he ever left her.她威胁说,如果他有朝一日离开她的话,她就割腕自杀。剑桥国际The day-to-day struggle for survival overrode all other things. 日复一日的生存斗争压倒了其它一切。译典通The final exam for this class will be on May 21st.这个班的期末考试在五月二十一日进行。剑桥国际This leaves her ample time to prepare three meals a day. 这样她就有充裕的时间准备一日三餐饭。译典通Three weeks from today, that is to say, the 1st of May, you have to turn in the paper. 从今天起三星期后，即五月一日，你必须把报告交上来。译典通We expect to see more growth next calendar year.在下一日历年度，我们期望更大幅度的增长。牛津商务We've voted to stage a series of one-day strikes to express our opposition to the job losses.我们投票决定开展一系列一日罢工表明对就业减少的抗议。剑桥国际Young Columbus dreamed of crossing the ocean someday to the great beyond. 年轻时的哥伦布梦想有一日渡过大洋到达远方的彼岸。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。