| 单词 | 一旁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕The children played quietly in the back yard as Frances looked on with approval. 孩子们在后院静静地玩着，弗朗西丝在一旁赞许地看着。朗文写作活用〔CROWD〕About 40 onlookers milled about while detectives examined the scene. 警探检查现场时，约40名旁观者在一旁转来转去。朗文写作活用〔Kamerad〕He threw his weapon aside, held up his hands and yelled Kamerad.他把武器丢在一旁,举起双手高喊投降。英汉大词典〔SEPARATE〕Helen noticed one little boy standing apart from the rest of the group. 海伦注意到一个小男孩站在一旁，没有和其他孩子一起。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕You can't just wait on the sidelines and hope things will improve. 你不能只站在一旁来希望情况会好转。朗文写作活用〔WATCH〕Mr Parsons began to cough again, while his wife looked on helplessly. 帕森斯先生又咳起来了，他妻子只能在一旁看着，毫无办法。朗文写作活用〔WATCH〕The women looked on, nodding and smiling. 那些女人在一旁看着，点头微笑。朗文写作活用〔abet〕The media have also abetted the feeling of unreality.媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。柯林斯高阶〔ambulance〕I was put straight into a waiting ambulance and rushed to the hospital.我被直接抬进等在一旁的救护车中，然后飞速送往医院。牛津搭配〔animosity〕We put aside our personal animosities so that we could work together.我们暂时把个人恩怨放在一旁，这样才能一同工作。韦氏高阶〔aside〕He took me aside(= away from a group of people)to give me some advice.他把我拉到一旁，给我出主意。牛津高阶〔back burner〕She put her singing career on the back burner to pursue her dream of being a movie star.为追求影星梦，她暂时把歌唱事业搁置一旁。韦氏高阶〔by〕Large numbers of security police stood by.大批秘密警察站在一旁。柯林斯高阶〔by〕They were standing by and watching the fight.他们站在一旁看打架。英汉大词典〔cast〕He cast off his clothes and dived into the cool water of the lake.他脱下衣服摔在一旁,一头跳入冰冷的湖水。英汉大词典〔collect〕I waited while he gathered up his papers.他整理文件时我就在一旁等待。牛津高阶〔curse〕Grandma protested, but he cursed her and rudely pushed her aside.奶奶提出抗议，但他辱骂她并把她粗暴地推到一旁。柯林斯高阶〔deice〕We watched while they deiced the plane before takeoff.起飞之前他们给飞机除冰时，我们在一旁观看。韦氏高阶〔drain off〕When the beans have cooked long enough to be tender, drain off the water and set them aside.当豆子经过长时间烹饪变软后，控干水分放在一旁备用。韦氏高阶〔draw aside〕She drew me aside and whispered in my ear.她把我拉到一旁，凑着我耳朵悄悄说话。21世纪英汉〔draw〕Hussain drew me aside to whisper in my ear.侯赛因把我拉到一旁在我耳边说悄悄话。朗文当代〔eat in〕It eats in her to stand idly by.站在一旁无所事事，这使她很不好受。21世纪英汉〔eat〕It eats in him to stand idly by.站在一旁无所事事,这使他很不好受。英汉大词典〔either〕There are houses on either side of the street.街道的每一旁都有房子。文馨英汉〔elbow〕The actor's bodyguards rudely elbowed everyone out of the way.演员的保镖粗鲁地用肘把大家推到一旁。韦氏高阶〔evade〕I rolled sideways to evade another blow.我翻身滚到一旁, 躲开另一击。外研社新世纪〔floor〕He stepped aside to allow other speakers to have the floor.他站到一旁，让其他演讲者发言。朗文当代〔frolic〕Lambs frolicked in the next field.小羊在一旁的田野里嬉戏。朗文当代〔gather〕I waited while he gathered up his papers.他整理文件时我就在一旁等待。牛津高阶〔go aside〕She went aside for a few moments.她在一旁站了一会儿。21世纪英汉〔go through your paces〕The athletes went through their paces as the coaches looked on.田径运动员们展示了自己的能力，教练们在一旁观看。韦氏高阶〔greet〕She had a good greet, and her boyfriend was there to comfort her.她大哭了一场, 男朋友在一旁安慰她。外研社新世纪〔hate〕She hates anyone listening while she's telephoning.她不喜欢打电话时有人在一旁听着。英汉大词典〔heap〕Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.在一旁，民兵团正在堆柴点篝火。柯林斯高阶〔helplessly〕We stood by helplessly while the fire destroyed the house.我们只能无奈地站在一旁，看着大火把房子吞没。韦氏高阶〔hold〕After the accident her career had to be put on hold.这次意外事故后她的事业只得被暂时搁在一旁。麦克米伦高阶〔huddle〕Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.施蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一旁私下商量着什么。外研社新世纪〔huddle〕Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.施蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一旁私下商量着什么。柯林斯高阶〔ignore〕His symptoms are brushed aside, treated with ignore.他的各种症状被搁置一旁, 无人问闻。外研社新世纪〔inflatable〕An inflatable came alongside.一艘充气式游艇打一旁驶来。英汉大词典〔kibitz〕My uncle likes to kibitz when I play poker with my cousins.我和表兄弟玩扑克的时候，我舅舅喜欢在一旁指手画脚。韦氏高阶〔kick off〕She kicked off her shoes and started to dance.她把鞋子甩在一旁，开始跳舞。韦氏高阶〔kill〕He spent long hours keeping out of the way, killing time.他长时间躲到一旁消磨时光。外研社新世纪〔lark around〕The other actors complained about me larking about when they were trying to concentrate.其他演员埋怨我在他们想专心的时候在一旁胡闹。柯林斯高阶〔loll〕When he let go the head lolled sideways.他一松手, 头就耷拉到一旁。外研社新世纪〔look〕Phil looked on in disbelief as Maggie got up on the table and started to dance.当玛吉站到桌上开始跳舞时，菲尔在一旁满腹狐疑地观看着。麦克米伦高阶〔look〕The coward just stood looking on while an old woman was robbed.老妇人遭抢劫时,这个胆小鬼只是站在一旁观望。英汉大词典〔loose〕Then the prisoner is loosed again and is taken aside and persuaded to confess.然后犯人再次被松开, 随后被带到一旁劝说招供。外研社新世纪〔net〕I threw aside my mosquito net and jumped out of bed.我把蚊帐掀到一旁, 跳下了床。外研社新世纪〔onlooker〕One that looks on; a spectator.旁观者：一旁观望者，一位观众美国传统〔other〕The truck swerved to avoid a car coming from the other direction.卡车突然转向一旁以避开迎面而来的小汽车。麦克米伦高阶〔paper cutter〕A device for trimming paper to desired dimensions, typically a ruled board with a long pivoted cutting knife attached to one side.裁纸刀，切纸机：一种把纸张裁剪到所需尺寸的器具，通常有一个一旁装有一把有转轴的长裁剪刀的直边美国传统〔pass〕Jane stood aside to let her pass.简站到一旁让她过去。外研社新世纪〔politesse〕Diplomatic politesse has been thrown aside;that happens during war.外交礼节被弃置一旁,这类事情在战时常有发生。英汉大词典〔present〕They hovered around, hoping to be presented to the Queen.他们在一旁转悠，希望被引见给女王。麦克米伦高阶〔press〕He watched as the print emerged from the press.他在一旁看着印刷品从印刷机里出来。外研社新世纪〔privily〕He took him aside, and told him the news privily and briefly.他把他拉到一旁,私下把消息简单地告诉了他。英汉大词典〔pull aside〕The reporter pulled me aside and asked if I knew who was in charge.记者把我拉到一旁，问我知不知道谁是负责人。韦氏高阶〔put ... by〕When I entered,he put by the letter he was reading and began to talk to me.我进去后，他便把正在看的信放到一旁，开始同我谈话。21世纪英汉〔put sth aside〕Can we put that question aside for now, and come back to it later? 我们暂时先把那个问题搁置一旁，稍后回头再来考虑好吗？剑桥高阶〔reserve〕There were patrol cars on the streets and riot police standing by in reserve.巡逻车在街上守候，防暴警察也在一旁待命。柯林斯高阶〔roll〕Their car went off the road and rolled over.他们的车冲出公路，翻倒在一旁。柯林斯高阶〔rueful〕He turned away with a rueful laugh.他懊悔地苦笑着把脸转向一旁。剑桥高阶〔scraping〕The carpenter brushed the scrapings aside as she worked.女木匠一边工作一边把碎屑拂到一旁。韦氏高阶〔screen pass〕A short forward pass to a receiver in the flat who is protected by a formation of blockers.掩护性传球：一个短的向前的传球，一旁的接球员被同队队员用阻拦对方球员的方法加以保护美国传统〔self-abnegation〕The setting aside of self-interest for the sake of others or for a belief or principle.克己，自我牺牲：为了别人或为了一种信仰或原则而将自己的利益搁置于一旁美国传统〔set aside〕I've set your memo aside for now but I'll read it this afternoon.我暂时把你的备忘录放在一旁，但下午我会看的。韦氏高阶〔shoulder〕He shouldered the man aside.他一膀子把那男人撞到了一旁。牛津高阶〔sideline〕He has watched from the sidelines the great developments unrolling in Eastern Europe.他一直在一旁关注东欧相继取得的重大进展。柯林斯高阶〔sideline〕He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。牛津高阶〔side〕He took Sabrina to one side and told her about the safe.他将萨布丽娜拉到一旁，悄悄告诉她关于保险箱的事。柯林斯高阶〔side〕I stood to one side to let him pass.我站到一旁, 让他过去。外研社新世纪〔side〕PC Dacre knocked on Webb's door and, opening it, stood to one side.警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。柯林斯高阶〔side〕She put the letter to one side.她把信放在一旁。外研社新世纪〔side〕She sat to one side of John.她坐在约翰的一旁。英汉大词典〔sit back〕He sat back and watched us do all the work.他在一旁歇着，看着我们干所有的活儿。韦氏高阶〔skip〕The little girl skipped along at her mother's side.小女孩蹦蹦跳跳地走在母亲一旁。英汉大词典〔so that〕She pulled him to the side so that no one else could hear their conversation.她把他拉到一旁，这样别人就不会听到他们的谈话。韦氏高阶〔stand by〕A group of students stood by and watched the boys fight.一群学生站在一旁看着那些男孩子们打架。韦氏高阶〔stand〕I don't like you standing over me while I'm cooking.我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。牛津高阶〔step aside〕He stepped aside to allow Dennison to pass.他走到一旁, 让丹尼森通过。外研社新世纪〔step aside〕He stepped aside to let a lady enter the theatre first.他站到一旁让那位女士先进了剧场。21世纪英汉〔supporter〕Heraldry An animal or a figure that supports a shield in a coat of arms.【纹章学】 （文章中站立一旁的）扶持盾牌的人形（或兽形）美国传统〔take aside〕There's been little need to take anyone aside and give them any advice.没有什么必要把任何人叫到一旁给他们提出劝告。外研社新世纪〔thrust〕He thrust Martin aside.他把马丁猛推到一旁。21世纪英汉〔typist〕The two of us stood by while two typists typed out the whole document again.我们两个人站在一旁, 这时两名打字员将整个文件又打了一遍。外研社新世纪〔unintelligible〕She turned away and muttered something unintelligible.她转向一旁，嘴里不知咕哝些什么。牛津高阶〔unopened〕Catherine put all the envelopes aside unopened.凯瑟琳把所有信件放在一旁，全都未启封。柯林斯高阶〔unopened〕She put the envelopes aside unopened.她把那些信封放在一旁, 没有拆开。外研社新世纪She would sit by the stream with her babies while they dabbled their feet in the water.当娃娃们在小溪里踢水嬉戏时，她总是坐在一旁。剑桥国际The Senate and the Assembly put aside political differences to pass the aid package.州参众两院将政治分歧暂搁一旁，通过了有关援助的一揽子计划。剑桥国际The scraggy old animals looked sad and neglected.这些骨瘦如柴的老迈的动物被人弃置一旁，看上去很可怜。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。