| 单词 | 个子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕He was a tall attractive man in his mid-forties. 他45岁左右，个子高高的，很英俊。朗文写作活用〔BIG〕My father was a big man, with legs like tree trunks. 我爸是大个子，双腿粗壮得像树干。朗文写作活用〔BODY〕William was tall and handsome and had a slim, muscular physique. 威廉个子很高，相貌英俊，身材瘦削而结实。朗文写作活用〔CARELESS〕I was tall and clumsy as a child, so I avoided sports. 我小时候个子高而笨拙，因此避免体育运动。朗文写作活用〔EXPRESS〕And then, to her almost inexpressible joy, she saw the familiar tall, broad-shouldered figure across the station. 随后，她在车站那边看到了那个高个子、宽肩膀的熟悉身影，心中油然生出一种几乎是难以言传的喜悦。朗文写作活用〔FAT〕Larry was just a regular guy: short, with a pot belly and moustache. 拉里就是个普普通通的家伙：个子矮矮的，挺着大肚子，留着一撮小胡子。朗文写作活用〔FAT〕The farmer was a big, burly man with a red face. 这位农夫是个大个子，身材魁梧，脸色红红。朗文写作活用〔FRONT〕There was a tall man standing in front of me, so I couldn't see what was happening. 有个高个子男人站在我前面，所以我看不见发生了什么事。朗文写作活用〔MIND〕She had a picture of him in her mind - tall, blond and handsome. 她脑海里有一幅他的形象—高高的个子、金发、相貌英俊。朗文写作活用〔SHORT〕She's not very tall - about 1.4 metres, I'd say. 她个子不是很高—我想大概一米四左右。朗文写作活用〔STRONG〕Maria was small and sturdy, with dark hair and dark eyes. 玛丽亚个子矮小敦实，黑头发，黑眼睛。朗文写作活用〔TALL〕Rachel was small and slight, and was dwarfed by the other competitors. 雷切尔个子小而纤弱，与其他参赛者相比显得矮小得多。朗文写作活用〔TIME〕Two children, a successful marriage, and the passage of time had helped Maisie to forget her unhappy childhood. 两个子女、一段成功的婚姻，加上时间的流逝帮助梅茜淡忘了自己那不愉快的童年。朗文写作活用〔account〕My account is now empty.我的账上现在一个子儿也没有了。英汉大词典〔advantage〕Being tall gave him an advantage over the other players.他个子高，比其他运动员有利。牛津高阶〔arm〕He walked in with a tall blonde on his arm(= next to him and holding his arm).他手挽着一个高个子金发女郎走了进来。牛津高阶〔as〕She's very tall, a s is her mother.她个子很高，和她母亲一样。牛津高阶〔athletically〕She's tall and athletically built.她个子高大，体格健壮。韦氏高阶〔bean〕The state didn't make a bean out of it.国家没有从中得到一个子儿。英汉大词典〔big〕A big man stood in the doorway.一个大个子男人站在门口。麦克米伦高阶〔broke〕I'm broke.我一个子儿也没有。英汉大词典〔built〕She's built like a dancer – very tall and slim.她有舞蹈家的体形，个子高，又苗条。麦克米伦高阶〔by〕The motorcycle was driven by a tiny bald man.那辆摩托车由一个秃顶的小个子男人驾驶。剑桥高阶〔chirpy〕Hutson is a small, chirpy bloke.赫特森是个性格活泼的小个子。外研社新世纪〔come〕A tall woman in black was coming across the lawn.一位高个子的黑衣女子正穿过草地走过来。麦克米伦高阶〔commensurable〕He was a big man, very tall and of commensurable weight.他是个彪形大汉,个子很高,个头也大。英汉大词典〔cuddly〕He is a small, cuddly man with spectacles.他戴着眼镜，是个令人想拥抱一下的小个子男人。柯林斯高阶〔dead weight〕She may be small but, when I have to carry her upstairs after she's fallen asleep, she's a dead weight (US also she is dead weight).她个子虽小，可当她睡着后我不得不把她抱上楼时才发现她重得要命。剑桥高阶〔dominate〕He dominates everyone else by his height.他个子比其他所有的人都高。英汉大词典〔draw yourself up〕Like a lot of short men, he tends to draw himself up to his full height in public.像许多矮个子男人一样，他在公共场合常常是腰板挺得笔直。剑桥高阶〔father〕Hodgkins fathered seven children.霍奇金斯育有七个子女。朗文当代〔former〕Jack and Bill are twins, but the former is taller than the latter.杰克和比尔是双胞胎,但前者比后者个子高。英汉大词典〔girth〕He was a tall man, of considerable girth (=he was fat) .他个子很高，腰身肥大。朗文当代〔glimpse〕He glimpsed a short white-haired figure heading for the back gate.他看见一个白头发的矮个子向后门走去。麦克米伦高阶〔go for〕I tend to go for tall dark men.我比较喜欢黝黑的高个子男人。外研社新世纪〔go〕She goes for tall slim men.她喜欢瘦高个子的男人。牛津高阶〔greying〕He was a smallish, greying man, with a wrinkly face.他是一个满脸皱纹、头发灰白的小个子男人。柯林斯高阶〔growth〕He had a growth spurt when he was 16 years old.他16岁时猛长个子。韦氏高阶〔height〕He was a man of medium height.他是个中等个子的男子。柯林斯高阶〔height〕Her great height was rather a handicap.她个子很高，反而造成不便。牛津搭配〔height〕She's about average height (= neither short nor tall).她大约中等个子。剑桥高阶〔idolize〕A tall, soft-spoken woman, she is idolized by her young patients.她个子高挑，说话轻声细语,深受年轻患者的喜爱。柯林斯高阶〔inoffensive〕Her husband was a small, inoffensive-looking man.她丈夫个子不高，看上去很随和。朗文当代〔jostle〕The tall man jostled him away.那个高个子男人将他撞到了一边。21世纪英汉〔knock-kneed〕She is tall and knock-kneed.她高个子，双膝外翻。韦氏高阶〔leg room〕Tall drivers won't have enough leg room.个子高的司机会没有足够的空间伸腿。柯林斯高阶〔let〕They think the attacker was very tall—so that lets you out.他们认为歹徒是个高个子，这样就没你什么事儿了。牛津高阶〔lock〕The smaller wrestler held his opponent in a full body lock.小个子摔跤手死死抱住对手。剑桥高阶〔lump〕Get out of my way, you big fat lump of a man! 滚开,你这大个子笨蛋!英汉大词典〔male〕The police are looking for a tall white male with dark hair.警方正在寻找一位深色头发的高个子白人男子。麦克米伦高阶〔man〕Games Any of the pieces used in a board game, such as chess or checkers.【游戏】 棋子：在棋盘游戏中，如在国际象棋或西洋跳棋中所使用的任何一个子美国传统〔meet up〕The suspect met up with a tall, dark man behind the cricket pavilion.这名疑犯在板球场更衣室后面和一个皮肤黝黑的高个子男人相约见面。外研社新世纪〔moustache〕He was short and bald and had a moustache.他矮个子, 秃头, 留着小胡子。外研社新世纪〔muscular〕He was tall, blond, and muscular.他高高的个子，金黄色头发，体格健壮。麦克米伦高阶〔not〕James is not only handsome, he's also very tall.詹姆斯不仅长相英俊, 而且个子很高。外研社新世纪〔not〕Not a penny of the money did he spend.这笔钱他一个子儿也没花掉。英汉大词典〔officious〕He's an officious little man and widely disliked in the company.他是个自以为是的小个子男人，在公司里大家都不喜欢他。剑桥高阶〔pacy〕He's a small but pacy player.他这位选手个子小但动作敏捷。韦氏高阶〔pear-shaped〕She was a short, pear-shaped woman.她是一个梨形身材的小个子女人。外研社新世纪〔pedal〕It is an adult pedal cart that is used by larger handicapped children.这是一架成人脚踏代步车, 供个子较高的残疾儿童使用。外研社新世纪〔penny〕From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny.从你到我家那天起, 你就一个子儿也不用花。外研社新世纪〔penny〕I asked her if he had given her any money. 'Not a penny.' 我问她他有没有给过她钱。“一个子儿都没有。”柯林斯高阶〔petite〕She was dark and petite, as all his wives had been.她就像他以前的那些妻子一样，皮肤黑黑的，个子小小的。剑桥高阶〔pick on sb〕He gets picked on by the other boys because he's so small.他因为个子小受到其他男孩子的欺负。剑桥高阶〔pipsqueak〕He's just a pipsqueak compared to his teammates.与队友相比他只是个小个子。韦氏高阶〔plain〕He was very tall and plainly dressed.他个子很高，衣着朴素。柯林斯高阶〔police〕The police are searching for a tall dark man.警察正在搜查一个皮肤黝黑的高个子男人。英汉大词典〔proper〕Mathematics Of or relating to a subset of a given set when the set has at least one element not in the subset.【数学】 常义的：当一个数集至少有一个不在某个子集里时，这个数集的子集的，或与之有关的美国传统〔roly-poly〕He was a roly-poly little man.他是个胖墩墩的小个子男人。剑桥高阶〔self-consciously〕Bess was self-conscious about being shorter than her two friends.贝丝因比她的两个朋友个子都矮而感到很不自在。柯林斯高阶〔set apart〕Her high height sets her apart from her sisters.高高的个子使她在其姊妹中分外引人注目。21世纪英汉〔short〕A size of clothing less long than the average for that size.矮个子的衣服尺码：比一般人穿的码要小的衣服美国传统〔short〕He's a short man, shorter than his wife.他是个矮个子,比他妻子还矮。英汉大词典〔short〕Shirley was very conscious of her shortness and always wore high heels.雪莉对自己个子矮很在意，总是穿高跟鞋。朗文当代〔single-handed〕She brought up her seven children single-handed.她独自将七个子女抚养大。外研社新世纪〔size〕He's a small boy, about John's size.他是个小男孩，个子和约翰差不多。朗文当代〔sou〕He didn't have a sou.他一个子儿也没有。朗文当代〔sou〕I don't have a sou.我一个子儿都没有。剑桥高阶〔stature〕She was a little short in stature.她个子较矮。柯林斯高阶〔sum (sth/sb) up〕He's a small man with a big ego - that about sums him up.他是个自高自大的小个子男人——这样都差不多概括他了。剑桥高阶〔talk about〕Talk about short. She's only four feet tall! 谈到个子矮，她身高只有四英尺！韦氏高阶〔tall〕All the children in my family grew up to be very tall.我家所有的孩子长大后都是高个子。韦氏高阶〔tall〕He's very tall.他个子很高。外研社新世纪〔tease〕He was always teased by his brother about being short.他因为个子矮老是被哥哥嘲笑。韦氏高阶〔ungainly〕He was a tall, ungainly boy of 18.他是个个子高而笨拙的 18 岁小伙子。牛津高阶〔unzip〕Unzip the icons into a subdirectory.把这些图标解压到一个子目录里。外研社新世纪〔very〕He's very tall.他个子很高。外研社新世纪A tall, grey and distinguished-looking woman stood in the doorway.一个头发灰白而气质高贵的高个子女人站在门口。剑桥国际He is tall, weather-beaten, short-haired and virile, not remotely effeminate.他个子高高，饱经风霜，剪着短发，男子气十足，一点女人气都没有。剑桥国际He was a man of middle height. 他是中等个子。译典通I found an old chess set in the attic, but two of the pieces were missing.我在阁楼里发现了一套旧象棋，可是少了两个子。剑桥国际I was twelve, and starting to put on weight and grow taller. 我那时十二岁，体重开始增加，个子也开始长高了。译典通I'm down to my last dollar.我只剩一个子儿了。牛津商务Like a lot of short men, he tends to draw himself up to his full height in public.就像许多矮个子男士一样，在公共场合，他总是要站得笔直。剑桥国际Nobody will bet one penny that they will succeed. 谁也不会花一个子儿打赌说他们会成功。译典通She was of medium height but she had an oddly pear-shaped physique.她个子中等，但体形怪怪的象只梨。剑桥国际She was tall and bosomy (= had large breasts).她个子很高，乳房发达。剑桥国际She's about average height ( =neither unusually short or tall).她大约中等个子。剑桥国际The big guy standing at his side may be his bodyguard. 站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。译典通The smaller wrestler held his opponent in a (full body) lock from which he couldn't escape.个子较小的摔跤选手将他的对手（全身）牢牢擒住，使之动弹不得。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。