| 单词 | 个头 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕A girl may fill out before she reaches her full height.女孩子在长足个头之前可能会发胖。柯林斯高阶〔-lined〕This title will only pass down through the male line.这个头衔将只能传给男性后裔。柯林斯高阶〔English foxhound〕Any of a breed of medium-sized hunting dog originating in England and having straight legs and a smooth, black and white or tan and white coat.英国猎狐狗：英国培育的一种中等个头的猎狗，直腿，毛光滑，毛为黑白相间或黄褐与白相间美国传统〔NAME〕Did you see that boy with the whatsit round his head? 你看到那个头上戴着什么来着的男孩吗?朗文写作活用〔POSSIBLE〕You did well to even start the project -- at first we didn't think it was doable at all. 你干得不赖，竟然把这项计划开了个头—最初我们觉得这个计划根本行不通。朗文写作活用〔SENSIBLE〕I don't think any sane person would take his threats seriously. 我觉得任何一个头脑清醒的人都不会拿他的威胁当真。朗文写作活用〔U-turn〕He made a quick U-turn and sped away.他迅速掉了个头，飞快地开走了。朗文当代〔allusion〕When there is any allusion to his size he becomes embarrassed.每当有人影射他的个头时, 他都会感到局促不安。外研社新世纪〔average〕He's about average height.他大约中等个头。麦克米伦高阶〔ballistic〕I was handed a gun, a ballistic vest, and a helmet.有人递给我一把枪、一件防弹背心和一个头盔。外研社新世纪〔ball〕Perhaps I should start the ball rolling, gentlemen.诸位先生,或许该由我来开个头。英汉大词典〔ball〕There are several things we should discuss. Who'd like to start the ball rolling? 我们有几件事要讨论。谁来开个头？麦克米伦高阶〔begin〕Begin him on Bernard Shaw, and you could not stop him.只要开个头引他谈论萧伯纳,谁也没法打断他滔滔不绝的长篇大论。英汉大词典〔biceps〕A muscle with two heads or points of origin.二头肌：起端有两个头或端的肌肉美国传统〔boy〕Their boy is small for his age.相对于他的年龄，他们的儿子个头小了点儿。牛津搭配〔breakthrough〕The breakthrough came in the 20th minute with a header from John Barnes.第20分钟时约翰·巴恩斯的一个头球成为突破点。麦克米伦高阶〔burst〕My whole head felt ready to burst.我整个头快要裂开了。牛津搭配〔comment〕Both of the girls commented on Chris's size.这两个女孩对克里斯的个头品头论足。外研社新世纪〔convenience〕We can meet to discuss this further at your convenience.我们可以在你方便的时候碰个头，进一步讨论此事。麦克米伦高阶〔crew〕She was already a keen and experienced sailor, having crewed in both Merlin and Grayling.她在“默林”号和“格雷林”号上都当过船员, 已经是一个头脑敏捷、经验丰富的水手了。外研社新世纪〔dark〕He was tall, dark (= with black/brown hair) and handsome.他个头高高的，深色头发，长得很英俊。剑桥高阶〔dicephalous〕Having two heads.有两个头的美国传统〔draw〕Her eyes were immediately drawn to the tall blond man standing at the bar.她的注意力立即被吧台旁站着的一位高个头的金发男子吸引住了。剑桥高阶〔end〕He's no end of a fool.他是个头号大笨蛋。英汉大词典〔enough〕He's tall enough to change the bulb without getting on a chair.他个头够高，不用踩椅子就可以换灯泡。剑桥高阶〔envisage〕He wasn't what I'd expected - I'd envisaged someone much taller.他和我所期待的不一样——想象中他的个头应该高得多。剑桥高阶〔eternal〕When will his eternal whining stop? 他那没完没了的抱怨什么时候才是个头？韦氏高阶〔face〕I was faced with the awful job of breaking the news to the girl's family.我面临一个头疼的任务，要向女孩的家人通报这一消息。朗文当代〔fairly〕She's fairly tall.她个头比较高。剑桥高阶〔family〕Despite their large size, crows are members of the songbird family.乌鸦个头虽大，但还是属于鸣禽科。韦氏高阶〔freak〕The pearl is so big that it has been described as a freak of nature.这颗珍珠个头很大，被称为自然界的奇物。剑桥高阶〔go〕Everyone's been going on at me to get a haircut.每个人都唠叨着让我去剪个头发。麦克米伦高阶〔greying〕He is short, with a greying beard.他个头矮小，留着灰色的络腮胡。剑桥高阶〔greying〕He was a smallish, greying man, with a wrinkly face.他个头偏小、头发花白, 脸上满是皱纹。外研社新世纪〔grizzled〕He was an old man with grey, grizzled hair.他是个头发花白的老人。外研社新世纪〔guard〕The helmet has a face guard attached.这个头盔带有一个防护面罩。剑桥高阶〔gumption〕At least she had the gumption to phone me.至少她有这个头脑，打电话给我。朗文当代〔hardiness〕These Pacific oysters are known for their hardiness.这些太平洋牡蛎以个头大而出名。外研社新世纪〔headline〕The headline figure of 3.6 percent isn't as bad as it looks if you exclude the effects of oil prices.如果你减去石油价格造成的影响，3.6%这个头条数字并不是那么难看。剑桥高阶〔head〕He headed the ball across the face of the goal.他一个头球，球从球门前横飞而过。柯林斯高阶〔head〕She is a head taller than me [I am].她比我高出一个头。文馨英汉〔head〕She is half a head taller than her sister.她比她妹妹高半个头。英汉大词典〔head〕She's a good head taller than her sister.她比妹妹足足高出了一个头。牛津高阶〔heaven〕Where this will all end, heaven knows.这一切到哪儿是个头, 天晓得。外研社新世纪〔high〕She is tall for her age.就她的年龄而言，她个头算高的。韦氏高阶〔hold〕The wrestler put his opponent into a head hold.那位摔跤手给对手来了个头部擒拿。牛津高阶〔kowtow〕He performed a kowtow to the Emperor.他给皇帝叩了个头。外研社新世纪〔large〕He's a very large child for his age.就其年龄来说，这孩子个头很大。牛津高阶〔manage〕The horse was huge and vicious. Giles was the only one who could manage her.这匹马个头大且脾气暴烈，只有贾尔斯能对付得了。朗文当代〔margin〕He claimed the title with a slim 134 000-vote margin.他以 13.4 万票的微弱优势赢得了这个头衔。牛津搭配〔median strip〕We attempted to do a U-turn across a median strip.我们打算把车掉个头, 穿过中央分隔带。外研社新世纪〔mind〕Nobody in their right mind would go there alone at night.任何一个头脑清醒的人都不会晚上单独一个人去那里。麦克米伦高阶〔mop ... up〕He mopped up 18 of the 20 first prize awards.他获得了20个头等奖中的18个。21世纪英汉〔mousy〕He was aged between 25 and 30, with a medium build and mousy hair.他年龄在25至30岁之间, 中等个头, 灰褐色的头发。外研社新世纪〔next to〕Fred was the tallest boy next to James.弗雷德是仅次于詹姆斯的个头最高的男孩。外研社新世纪〔nicely〕A quick nod of approval would have done nicely.只要迅速地点个头表示赞成就行了。外研社新世纪〔one〕A person has one head and one neck.人都有一个头和脖子。 英汉大词典〔outgrow〕She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.她个头长得太快, 衣服很快就穿不下了, 所以帕齐只好一直买新衣服。外研社新世纪〔outsider〕Last year he was a rank outsider for the title.去年他还是这个头衔毫不起眼的竞争者。朗文当代〔pass〕Mr.John passed me with a nod.约翰先生点个头和我擦肩而过。21世纪英汉〔pick on someone your own size〕Just leave me alone, will you? Why don't you go and pick on someone your own size? 别惹我，行吗？你怎么不找一个个头儿和你差不多的呢？剑桥高阶〔pick on〕Hey, why don't you pick on someone your own size? 嘿，你怎么不去捉弄个头和你差不多的人？韦氏高阶〔pick〕She was picked on by the other girls because of her size.她因为个头关系被其他女孩欺负。牛津高阶〔poster child〕The current national poster child is a tiny, freckle-faced redhead.现在的那个全国广告代言人个头不高，红头发，脸上有雀斑。柯林斯高阶〔premature〕He was slightly below average height and prematurely bald.他个头偏低，而且过早就谢顶了。麦克米伦高阶〔proportional〕The amount of food a child needs is roughly proportional to her size.小孩需要的食物量与其个头儿大致成比例。牛津搭配〔pup〕The pup was enormous, even at such a young age.这只小狗年龄虽小, 但个头很大。外研社新世纪〔rank〕His thoughts, as he walked, fell into rank and began to make sense.他走着走着,把自己的思想理出了一个头绪,主意也就打定了。英汉大词典〔rounded〕He's a very intelligent, rounded person.他是一个头脑聪明、发展全面的人。外研社新世纪〔size〕Few of the fish attain any size.这种鱼很少有个头长得大的。英汉大词典〔slightly〕Helen was small and slightly built.海伦个头矮小, 身材苗条。外研社新世纪〔small〕Ella is the smallest girl in her class.埃拉是她班上个头最小的女孩。剑桥高阶〔space〕The Women's Gym is a women-only space dedicated to women of all ages, shapes and sizes.女子健身馆只对女性开放, 不论年龄、健康状况和个头。外研社新世纪〔squad__1〕He sent a hit squad after the chief.他派了一个暗杀小组尾随那个头目。牛津搭配〔stature〕He is small in stature.他个头小。牛津高阶〔strong〕She was small but surprisingly strong.她个头小, 但力气大得惊人。外研社新世纪〔subtle〕The job required a subtle mind.那项工作需要一个头脑敏锐的人去做。牛津高阶〔take〕Bob started the song and everyone took it up in shrill voices.鲍勃开了个头,大家都尖声唱了起来。英汉大词典〔taunt〕The other kids continually taunted him about his size.其他孩子不断地耻笑他的个头儿。牛津高阶〔thickset〕He was of middle height, thick-set.他中等个头，身体壮实。柯林斯高阶〔think〕He wanted to think things out.他要把事情理出个头绪。英汉大词典〔thinly〕He is small and very thin and has pale-white skin.他个头瘦小，肤色苍白。柯林斯高阶〔thrash〕Three shaggy-haired men thrash tunelessly at their guitars.3 个头发蓬乱的男人没腔没调地乱弹着吉他。柯林斯高阶〔tip〕How much should I tip for a haircut? 我剪个头发要付多少小费？韦氏高阶〔top〕He tops his father by half a head.他比他父亲高出半个头。英汉大词典〔top〕She tops her younger sister by a head.她比妹妹高过一个头。文馨英汉〔turn〕Turning the car around , we headed home.我们把车掉了个头，朝家开去。朗文当代〔undersized〕He is undersized for a basketball player.作为篮球运动员，他个头小了点。韦氏高阶〔undersized〕He was undersized, as were all the local children I was to meet.他个头偏矮, 跟我后来在当地见到的其他孩子一样。外研社新世纪〔undersized〕He was undersized, as were all the local children I was to meet.他个头偏矮，跟我见到的所有当地孩子一样。柯林斯高阶〔waxy〕Choose small waxy potatoes for the salad.选些个头小、表皮光滑的土豆做色拉。柯林斯高阶He is a prize bastard. 他是个头号大坏蛋。译典通I decided to set the ball rolling and got up to dance.我起身跳舞带了个头使气氛活跃起来。剑桥国际I preferred the title of reporter. 我更喜欢记者这个头衔。译典通I'll certainly meet you for a coffee, if only to escape from the fraught atmosphere in the office for half an hour.我当然会和你碰个头，喝杯咖啡，哪怕是能避开办公室的那种忧郁的气氛半个小时也好。剑桥国际Take on someone your own size! 和跟你个头一样大的人去较量！剑桥国际The boy was twice her size/twice Jill's size (= much bigger than she was).那男孩个头是她的两倍/是吉尔的两倍。剑桥国际The helmet has a face guard attached.这个头盔连带一个护面罩。剑桥国际The previous week she'd brought home a greasy-haired biker with tattoos all over his arms.上星期她带回家一个头发油腻、满胳膊刺花的骑车的人。剑桥国际Unlike some sporting heroes, Smith is no dullard--he has a university degree.与有些体育明星不同的是，史密斯并不是一个头脑迟钝的人----他有大学文凭。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。