| 单词 | weighed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕Karen and David weighed up the pros and cons of having another child and decided against it. 卡伦和戴维权衡了再要一个孩子的利和弊，最后决定不要。朗文写作活用〔BABY〕Roberta's second child weighed over four kilos at birth. 罗伯塔的第二胎出生时体重超过4公斤。朗文写作活用〔BIG〕The other wrestler was enormous - he must have weighed over 250 pounds. 另一个摔跤手体型庞大，体重肯定有二百五十多磅。朗文写作活用〔CARRY〕She struggled along the street, weighed down by bags. 她沿着大街艰难地走着，手里提着沉甸甸的袋子。朗文写作活用〔CARRY〕The branches of the trees were weighed down with fruit. 树枝都被累累果实压弯了。朗文写作活用〔COST〕Please get your fruit and vegetables weighed and priced before you take them to the checkout. 去收银台前，请将水果和蔬菜称重标价。朗文写作活用〔EARLY〕Her baby was premature and weighed only 2kg. 她的孩子早产，体重只有两公斤。朗文写作活用〔FAT〕Though she weighed only six stone, she thought she was fat. 她体重才6英石，可她觉得自己很胖。朗文写作活用〔GROW〕All the children are weighed and measured regularly to check their development. 所有儿童都定期测量体重和身高，检查发育情况。朗文写作活用〔HEAVY〕Each whale was about 40 feet long and weighed 45 tonnes. 每头鲸都长约40英尺，重45吨。朗文写作活用〔HEAVY〕She didn't tell me how much the baby weighed. 她没有告诉我宝宝有多重。朗文写作活用〔ONCE〕I dieted for many years, and at one stage I weighed only 71 kg. 我节食了好多年，有一段时间体重只有71公斤。朗文写作活用〔PAST〕I went on a diet and at one stage I weighed only 71 kg. 我节食减肥，体重一度只有71公斤。朗文写作活用〔POUR〕She weighed out the flour and tipped it into the bowl. 她称出面粉，倒在碗里。朗文写作活用〔WEIGH〕Have you weighed yourself lately? 你最近称过体重吗？朗文写作活用〔WEIGH〕I've never seen anything like it -- some of those cabbages must have weighed 8 pounds at least. 我从没见过那样的东西——那些卷心菜中有些至少8磅重。朗文写作活用〔WEIGH〕The champion weighed in at 225 pounds before his last fight. 这位冠军在上次拳击赛前的体重为225镑。朗文写作活用〔X-ray〕He had been X-rayed, weighed, and measured.他作了X光检查,称了体重,又量了身高。英汉大词典〔anchor〕The next morning, they weighed anchor (=lifted the anchor) and began to move south again.第二天早上，他们起锚，又开始向南航行。朗文当代〔anchor〕They weighed anchor and drifted toward shore.他们起了锚,向海岸漂去。英汉大词典〔anchor〕We weighed anchor next morning and sailed south.第二天早晨我们起锚向南航行。牛津搭配〔anchor〕We weighed anchor(= pulled it out of the water).我们起锚。牛津高阶〔baggage〕We had to pay extra for our excess baggage (= our bags and suitcases that weighed more than was allowed).我们必须得为超重的行李额外付费。剑桥高阶〔bag〕He was weighed down by shopping bags.他提着购物袋颇感费力。麦克米伦高阶〔between〕It weighed between nine and ten kilos.重量在九到十公斤之间。牛津高阶〔birth〕He weighed eight pounds at birth.他出生时体重8磅。剑桥高阶〔birth〕He only weighed 2 kilos at birth .他出生时体重只有两公斤。朗文当代〔birth〕She weighed 5lb 7oz at birth.她出生时体重是5磅7盎司。柯林斯高阶〔birth〕She weighed 5lb 7oz at birth.她出生时重5磅7盎司。外研社新世纪〔birth〕The baby weighed 7 pounds at birth.婴儿生下来时重7磅。英汉大词典〔birth〕The baby weighed seven pounds at birth.这个婴儿出生时体重是 7 磅。牛津搭配〔birth〕The baby weighed three kilos at birth.婴儿出生时体重为三公斤。牛津高阶〔bling〕The stars appeared on the red carpet weighed down with more bling than the crown jewels.明星们星光熠熠地踏上红地毯, 身上的珠光宝气比国王还要光彩夺目。外研社新世纪〔care〕She seemed weighed down by all her cares.她好像忧心忡忡，焦虑不安。剑桥高阶〔checkout〕Your fruit and vegetables will be weighed at the checkout.你的水果和蔬菜将在付款处过磅。剑桥高阶〔delivery〕The baby weighed almost seven pounds at the time of delivery.这个婴儿出生时差不多有七磅重。韦氏高阶〔emaciated〕Her emaciated frame weighed just five stones.她消瘦的身体只有5英石重。外研社新世纪〔gill〕Once gutted and gilled, the fish weighed 22.2kg.在取出内脏洗净以后, 这条鱼称重22.2千克。外研社新世纪〔heavily〕The burden of guilt weighed heavily on his mind.愧疚之情压得他透不过气来。牛津高阶〔heavily〕The news she had received weighed heavily on her (= worried her).她得到的消息使她担心不已。剑桥高阶〔heavily〕The problem weighed heavily on his mind.那问题沈重地压在他心上[在他心中分量很重]（使他变得非常地严肃）。文馨英汉〔immovable〕The rock weighed over a ton and was completely immovable.这块岩石重1吨以上，根本无法移动。剑桥高阶〔impedimenta〕We were weighed down with sleeping bags, gas cookers and pans - all the impedimenta of camping.我们背上压着睡袋、煤气灶和平底锅——都是些野营少不了的包袱。剑桥高阶〔lb.〕The baby weighed 8 lbs. at birth.这个婴儿出生时体重为8磅。韦氏高阶〔lb〕I weighed 10 lb at birth.我出生时体重为10磅。剑桥高阶〔merit〕They weighed up the relative merits of the four candidates.他们对四名候选人各自的优点作了比较。牛津高阶〔necessary〕The necessary risks of medicines must be weighed against their benefits.必须权衡一下服用药物必然存在的风险与它们的好处。麦克米伦高阶〔oppression〕A feeling of being heavily weighed down in mind or body.沉闷：身心所承受的沉重的感觉美国传统〔post office〕I'll need to get that parcel weighed at the post office.我需要到邮局称一下那个包裹。外研社新世纪〔pound〕Ann's baby weighed eight and a half pounds at birth.安的小孩出生时重8.5磅。剑桥高阶〔pound〕The baby weighed over 10 pounds.那个婴儿的体重超过了10磅。麦克米伦高阶〔precisely〕The key thing was to make sure that all the ingredients were weighed absolutely precisely.关键是要确保所有配料称重绝对精确。外研社新世纪〔pros〕We weighed up the pros and cons.我们权衡了利弊。外研社新世纪〔pro〕We weighed up the pros and cons.我们权衡了利弊得失。牛津高阶〔relative〕We weighed up the relative advantages of driving there or going by train.我们权衡了一下，看看开车去那儿和乘火车去哪种方式更有利。剑桥高阶〔scale〕He weighed himself on the bathroom scales.他在浴室磅秤上称了称自己的体重。麦克米伦高阶〔sew up〕This material was then put into cotton bags which were weighed and then sewn up.然后这些材料被放入棉布袋子里称重，接着再缝好。柯林斯高阶〔sex〕The birds must be weighed, sexed and tagged.必须对这些鸟称重，辨识雌雄并挂上标牌。柯林斯高阶〔sex〕The birds must be weighed, sexed and tagged.必须对这些鸟进行称重、雌雄鉴定和标示。外研社新世纪〔some〕She lived to be ninety-nine years old and only weighed eighty pounds but she'd raised eight kids. That was some tough woman!.她活到了 99 岁的高龄，体重虽然只有 80 磅，却养了 8 个孩子。真是个了不得的女人！柯林斯高阶〔stand〕She stood five feet five inches tall and weighed 120 pounds.她身高 5 英尺 5 英寸，体重 120 磅。柯林斯高阶〔stand〕She stood five feet five inches tall and weighed 120 pounds.她身高5英尺5英寸, 体重120磅。外研社新世纪〔stone〕I weighed around 16 stone.我体重约为16英石。柯林斯高阶〔stricture〕Throughout history the strictures of society have weighed more heavily upon women than upon men.有史以来,加在妇女身上的社会约束要比加在男人身上的沉重得多。英汉大词典〔take〕The nurse weighed me and took my blood pressure.护士给我称了体重，量了血压。韦氏高阶〔thickly〕The egg had a shell thickness of 0.14mm and the newly-hatched chick weighed nine grams.那只蛋的壳厚 0.14 毫米，新孵出的雏鸟重 9 克。柯林斯高阶〔weigh ... down〕She is weighed down with many troubles.她被众多的困难压垮了。21世纪英汉〔weigh ... out〕Everyone must present himself to be weighed out.每个人都得到场称体重。21世纪英汉〔weigh ... out〕He weighed out half pound of coffee beans to them.他称出半斤咖啡豆分给他们。21世纪英汉〔weigh down〕He tried to run, but the bags weighed him down too much.他想跑, 但背包太沉了。外研社新世纪〔weigh down〕My heavy backpack weighed me down.沉重的背包压得我直不起腰。韦氏高阶〔weigh down〕So you're weighed down with problems.这么说你在为一些事心烦。外研社新世纪〔weigh down〕The boat was weighed down by the extra cargo.超载的货物压得船吃水很深。韦氏高阶〔weigh down〕The merchant bank is being weighed down by a £1.3 billion book of bad debts.这家商业银行因13亿英镑的呆账而忧心忡忡。柯林斯高阶〔weigh down〕The snow weighed down the branches of the camellias.雪把山茶树的树枝都压弯了。外研社新世纪〔weigh in with〕Each member weighed in with their own opinion.成员各自提出了自己的观点。21世纪英汉〔weigh in with〕They all weighed in with offers of help.他们一致提出愿意帮忙。21世纪英汉〔weigh in〕He weighed in a quotation.他引用了一条成语。21世纪英汉〔weigh in〕He weighed in on Friday night at around 19 stone.他在周五的晚上称了体重，大约是19英石。柯林斯高阶〔weigh in〕He weighed in with his ideas.他提出了自己的观点介入争论。21世纪英汉〔weigh in〕He weighed in with his opinion.他也提出了自己的观点。外研社新世纪〔weigh in〕My father weighed in, writing a letter to The Times.我的父亲也参与进来, 给《泰晤士报》写了一封信。外研社新世纪〔weigh in〕Several leading architects weighed in with criticisms regarding the design of the new museum.几位著名的建筑师加入讨论，对新博物馆的设计方案提出了批评意见。剑桥高阶〔weigh in〕The President's political advisers weighed in on the plan.总统的政治顾问也对这项计划发表了看法。外研社新世纪〔weigh in〕The President's political advisers also weighed in on the plan.总统的政治顾问也对这项计划发表了看法。柯林斯高阶〔weigh in〕The boxers were weighed in before the fight.拳击选手在赛前称了体重。韦氏高阶〔weigh in〕The doctor weighed the two men in.医生给那两个人称体重。21世纪英汉〔weigh in〕The tall wrestler weighed in at 200 pounds.那个高个子摔跤手称体重为 200 磅。21世纪英汉〔weigh in〕Their daughter Renee weighed in at 8lb 3oz.他们的女儿勒妮重8磅3盎司。柯林斯高阶〔weigh in〕Tyson weighed in at 245 lb for the fight.泰森打这场比赛时体重为245磅。剑桥高阶〔weigh on sb/sth〕She knew she had been unfair to him and it weighed heavily on her mind for a long time.她知道自己以前对他很不好，这件事压在她心头已经很长时间了。剑桥高阶〔weigh on〕The separation weighed on both of them.分离使他们俩都十分苦恼。外研社新世纪〔weigh out〕I weighed the portions out and distributed them.我称出多份并分发出去。韦氏高阶〔weigh sb down〕I thought she looked somehow older, weighed down by all her new responsibilities.我觉得她被那些新职责弄得心力交瘁，看上去都老了些。剑桥高阶〔weigh sb/sth down〕Weighed down with supplies, they found the steep path difficult to climb.由于背着沉重的补给品，他们觉得陡峭的小路很难攀爬。剑桥高阶〔weigh sb/sth up〕I weighed up my chances of escape, and decided to wait for a better moment.估量了一下逃跑的胜算有多大后，我决定等待一个更好的时机。剑桥高阶〔weigh up〕I weighed up the pros and cons.我权衡了利与弊。外研社新世纪〔weigh up〕My recruiting sergeant weighed me up when I first walked into his office.当我第一次走进招募官的办公室时，他考量了我一番。柯林斯高阶〔weigh〕Both boxers weighed in at several pounds below the limit.两个拳击手赛前量的体重都比规定限度少几磅。牛津高阶〔weigh〕Bowen weighed in at 241 pounds.鲍恩赛前的体重为241磅。麦克米伦高阶〔weigh〕Easy access to a skilled workforce weighed heavily with us when we chose a site for the new factory.我们选择新工厂的厂址时，是否离高质量劳动力比较近对我们非常重要。剑桥高阶〔weigh〕Economic benefits must be carefully weighed against the possible dangers of handling radioactive waste.考虑经济收益时，必须衡量处理放射性核废料可能出现的危险。剑桥高阶〔weigh〕Finally the government weighed in with financial aid.最后政府提供了财政支援。牛津高阶〔weigh〕Guilt weighed on him.犯罪感沉重地压在他在心头美国传统〔weigh〕Have you weighed yourself lately? 你最近称过体重吗？朗文当代〔weigh〕He weighed himself on the bathroom scales.他用浴室磅秤称称体重。牛津高阶〔weigh〕He weighed in on Friday night at around 19 stone.他在周五的晚上称了体重, 大约是19英石。外研社新世纪〔weigh〕He weighed out every portion of sugar, flour, and dried fruit.他称出了每一份蔗糖、面粉和干果的重量。麦克米伦高阶〔weigh〕He weighed some potatoes on the scales.他用秤称了一些马铃薯。朗文当代〔weigh〕He felt weighed down by his responsibilities.他感到自己责任重大，不堪重负。朗文当代〔weigh〕He is weighed down with guilt.他由于内疚而心神不定。牛津高阶〔weigh〕He is weighed with responsibilities beyond his capacity.他担负着超负荷的责任。英汉大词典〔weigh〕Her evidence weighed strongly with the judge.她的证词很受法官重视。朗文当代〔weigh〕Higgins weighed in at just over 100 kilos.希金斯赛前测得体重，刚好超过 100 公斤。朗文当代〔weigh〕His drive to build a lasting peace weighed little with voters.他建立持久和平的动机对选民影响不大。外研社新世纪〔weigh〕His evidence weighed strongly with the judge.法官认为他的证据很有分量。牛津搭配〔weigh〕His evidence weighed with the jury.陪审团认为他的证据很重要。牛津同义词〔weigh〕His untidy appearance weighed against him.他邋里邋遢的外表对他不利。牛津搭配〔weigh〕His words weighed heavily with the jury.他的话对陪审团发生重要影响。21世纪英汉〔weigh〕Human life weighed more with him than purity of policy.人类生命对他而言比政策的纯洁性更重要。柯林斯高阶〔weigh〕I weighed the benefits of the plan against the risks involved.我认真考虑了这个计划的优点和有关的风险。牛津高阶〔weigh〕I was weighed down with baggage.我被行李压得走不动路。牛津高阶〔weigh〕I was too weighed down by guilt to eat the sweet.我满怀内疚，吃不下甜食。柯林斯高阶〔weigh〕Only when we have weighed all the factors involved can we decide when would be the best time to start.我们只有权衡了所有相关因素后，才能决定何时开始最好。剑桥高阶〔weigh〕Sally was weighed down with shopping bags.萨莉提着购物袋颇感费力。朗文当代〔weigh〕She weighed her options.她在各种选择间权衡斟酌。外研社新世纪〔weigh〕She weighed her options.她在各种选择间权衡斟酌。柯林斯高阶〔weigh〕She weighed in with some pertinent facts.她带着相关的事实参加了美国传统〔weigh〕She weighed out a kilo of flour.她称出一千克面粉。牛津高阶〔weigh〕She weighed out half a kilo of rice.她称出半公斤米。朗文当代〔weigh〕She weighed the stone in her hand(= estimated how heavy it was by holding it).她用手掂了掂那块石头的重量。牛津高阶〔weigh〕She weighed up all the evidence.她慎重地考虑了所有的证据。牛津高阶〔weigh〕Sports To be weighed before or after an athletic contest.【体育运动】 称体重：体育比赛前或后称体重美国传统〔weigh〕The baby weighed 7 pounds when she was born.这个女婴出生时有7磅重。麦克米伦高阶〔weigh〕The box was full of books and weighed a ton (=was very heavy) .这箱子里放满了书，重得很。朗文当代〔weigh〕The branches of the apple tree are weighed heavily with fruit.苹果树的树枝给沉甸甸的果实压弯了。英汉大词典〔weigh〕The burden of responsibility weighed heavily on his shoulders .责任的担子重重地压在他肩上。朗文当代〔weigh〕The chairman then weighed in with his views.然后主席也提出了自己的观点加入讨论。朗文当代〔weigh〕The defeat weighed heavily with the President.这次失败对总统影响很大。麦克米伦高阶〔weigh〕The judge weighed all the facts carefully before reaching a verdict.法官在作出判决之前，认真地权衡了所有的事实。麦克米伦高阶〔weigh〕The jury weighed up the evidence carefully.陪审团仔细考量了证据。牛津搭配〔weigh〕The landlady's evidence weighed heavily against him.女房东的证词对他极为不利。英汉大词典〔weigh〕The separation weighed on both of them.分离使他们两人都十分苦恼。柯林斯高阶〔weigh〕The ship weighed early and escaped in the fog.那船一早起锚,乘着迷雾溜走了。英汉大词典〔weigh〕The ship weighed early.那船一早就起锚走了。21世纪英汉〔weigh〕The theft weighed on his mind.赃物成了他思想上很大的负担。21世纪英汉〔weigh〕The waiters were weighed down by huge trays of food.服务员端着大盘的食物颇感费力。麦克米伦高阶〔weigh〕The whole family weighed in with offers of help.全家人一致提出愿意帮忙。英汉大词典〔weigh〕This fact weighed heavily in her favour / favor.这个事实对她颇为有利。牛津搭配〔weigh〕Those costs must be weighed against the environmental benefits.在衡量环境保护所带来的好处时，必须考虑到其费用。麦克米伦高阶〔weigh〕To have one's baggage weighed, as at an airport.过磅：称行李的重量，如在机场美国传统〔weigh〕Wall Street has been weighed down by economic uncertainty.华尔街受到经济不稳定的困扰。麦克米伦高阶〔weigh〕We weighed the cost of advertising against the likely gains from increased business.我们权衡了广告成本和业务增加可能带来的收益。牛津搭配〔weigh〕We weighed the evidence.我们认真考虑证据。牛津同义词〔weigh〕We weighed up the pros and cons.我们权衡正反两方面的意见。牛津同义词〔weigh〕We all weighed in with our suggestions.我们都提出了有分量的建议。牛津高阶〔weigh〕Your luggage must be weighed before it is put on the aircraft.你的行李在送上飞机之前必须要称重。剑桥高阶Weighed down with supplies they found the steep path difficult to climb.由于背着重重的补给品，他们发现陡峭的小路很难攀登。剑桥国际Ann's baby weighed eight and a half pounds at birth.安的小孩出生时重8. 5磅。剑桥国际Easy access to a railway network weighed heavily with us when we chose a site for the new factory.当我们选择新工厂的厂址时，易于接上铁路网对我们具有很大的重要性。剑桥国际Economic benefits must be carefully weighed against the possible dangers of handling radioactive waste.必须仔细权衡经济利益与处理放射性废料的潜在危险之间的利害关系。剑桥国际Eventually the chairperson weighed in with a compromise solution.最后主席以一个折衷的解决办法加入了进来。剑桥国际He weighed in to prove the point. 他插手来证实那个论点。译典通He weighed out a pound of tomatoes. 他秤了一磅番茄。译典通He weighed the parcel by hand. 他用手掂一掂那一包包裹的重量。译典通He was weighed down with grief. 他因忧愁而颓丧。译典通Her suggestion weighed heavily in this decision. 她的建议对作出这一决定起了重要作用。译典通I knew my father would be angry if he knew I was in debt, and I weighed my words carefully before asking him for money. 我知道我父亲要是知道我欠债了准会生气，所以在向他要钱时我仔细斟酌了词句。译典通Only when we have weighed all the factors involved can we decide when would be the best time to start.只有权衡了所有有关的因素后，我们才能决定何时开始最佳。剑桥国际She began to feel weighed down by a heavy somnolence.她在长时间瞌睡后，觉得十分疲倦。剑桥国际She seemed weighed down by all her cares.她似乎被焦虑折腾得心情沉重。剑桥国际Susan was completely weighed down by the stress of examinations. 苏珊被考试的压力压垮了。译典通The baby weighed 8lbs 2oz when it was born.这个婴儿出生时有8磅2盎斯重。剑桥国际The baby was in perfect health and weighed 3.8 kilograms at birth.这个婴儿的健康状况非常好，出生时重3.8公斤。剑桥国际The boughs of the tree were weighed down with all the fruit.这棵树的大树枝被累累的果实压弯了。剑桥国际The boxer weighed three hundred pounds and walked like a veritable colossus. 这个拳击手重三百镑，走起路来像个十足的巨人。译典通The branches of the pear tree were weighed heavily with fruit. 梨树的树枝给沉甸甸的果实压弯了。译典通The lack of money weighed on him. 缺钱用令他万分苦恼。译典通The largest brain possessed by any dinosaur weighed about a kilogram. 最大的恐龙脑子大约有一公斤重。译典通The news she had received weighed heavily on her (=worried her).这消息使她心事重重。剑桥国际The old coins weighed about 54 grains of gold.这些旧硬币相当于重约54格令的金子。剑桥国际The problem weighed on his mind. 那个问题沉重地压在他心头。译典通The rock weighed over a ton and was completely immovable.这岩石重达一吨多，完全不可能移动。剑桥国际Their baby was born prematurely and weighed only 1 kilogram.他们的孩子早产了，只有一公斤重。剑桥国际Their son weighed eight pounds at birth.他们的儿子生下来有八磅重。剑桥国际They weighed anchor and drifted toward shore. 他们起了锚，向海岸漂去。译典通They weighed the advantages and disadvantages before making the decision. 他们权衡利弊之后才作出决定。译典通They shuffled through the snow, weighed down with their luggage.他们拿着很重的行李曳足行过雪地。剑桥国际We weighed up the relative advantages of driving there or going by train.我们衡量了一下开车去那儿好还是坐火车去那儿好。剑桥国际We had to pay extra for our excess baggage (= our bags and cases which weighed more than was allowed).我们因行李超重而不得不付附加费。剑桥国际We were weighed down with sleeping bags, gas cookers and pans--all the impedimenta of camping.我们背上压着睡袋、气灶和平底锅----都是些野营少不了的包袱。剑桥国际Your fruit and vegetables will be weighed at the checkout.你的水果和蔬菜将在付帐处过磅。剑桥国际Your luggage must be weighed before it is put on the aircraft.你的行李在放上飞机以前必须过秤。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。