| 单词 | bean |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-saving〕Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。柯林斯高阶〔CHEAP〕Beans and lentils are an inexpensive source of protein. 菜豆和小扁豆是廉价的蛋白质来源。朗文写作活用〔COME FROM〕Beans and lentils are a very good source of protein. 豆子和扁豆是非常好的蛋白质来源。朗文写作活用〔COOK〕The beans should be boiled rapidly for at least twenty minutes. 豆子应当快煮至少20分钟。朗文写作活用〔CUT〕Snip the ends of the beans off before you cook them. 先把豆荚的两端剪掉，然后再煮。朗文写作活用〔ENERGETIC〕You'd never think she'd been ill -- she came bouncing in this morning, full of beans. 你绝对料不到她是生过病的人—今天早晨她蹦蹦跳跳着进来，浑身充满了活力。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕I eat a lot of beans, lentils and vegetables, which are nutritious but cheap. 我吃许多豆子、小扁豆和蔬菜，这些东西营养丰富且价格便宜。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕Add the contents of the saucepan to the bean mixture. 把平底锅里的东西加到豆混合料上。朗文写作活用〔LAUGH〕Mr Bean really cracks me up. He's so funny. 憨豆先生真把我笑坏了，他太滑稽了。朗文写作活用〔LIQUID〕Josie picked up a plate of congealed egg and beans, and scraped it into the bin. 乔西拿起一盘结在一起的鸡蛋烧豆子，把它倒入了垃圾桶。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Boil the beans for ten minutes and then remove the tough outer skin. 把豆子煮十分钟，然后去掉坚硬的外壳。朗文写作活用〔POUR〕Sprinkle the cheese over the beans. 在豆子上撒些干酪。朗文写作活用〔PREFER〕Forget all your salad and beans and organic food -- give me a thick juicy steak any day! 别再提你那些沙拉、豆子和有机食物了—我更喜欢厚厚的、多汁的牛排！朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Baked beans always made her think of that first camping trip. 烘豆子总让她想起那第一次野营之旅。朗文写作活用〔SURVIVE〕They subsist on eggs and beans most of the time. 他们大多数时候都靠鸡蛋和豆子为生。朗文写作活用〔TELL〕The class managed to keep the party a secret until Lorraine, unable to control herself any longer, spilled the beans. 班里的同学都保守了聚会的秘密，直到洛兰再也忍不住，把事情张扬了出去。朗文写作活用〔WET〕Soak the beans overnight before cooking. 烹调前，先把豆子泡一晚。朗文写作活用〔acquire〕Broad beans are very much an acquired taste.要慢慢适应才能吃得惯蚕豆。柯林斯高阶〔acreage〕Enormous acreages of soya beans are grown in the United States.美国种植着大片的大豆。柯林斯高阶〔advertise〕The players can advertise baked beans, but not rugby boots.球员可以给烤菜豆做广告，但不能代言橄榄球靴。柯林斯高阶〔aroma〕There is nothing quite like the aroma that wafts from her sausage and bean casserole.她做的香肠和焗豆角香飘四溢, 无物可及。外研社新世纪〔bean counter〕He blames corporate bean counters for causing thousands of workers to lose their jobs.他把成千上万的工人失业归咎于公司里那些只知道算计钱的人。韦氏高阶〔bean counter〕It looked like the project was going to be approved, but the bean counters said it wasn't cost-effective.眼看这个项目就要获批准了，但会计师们认为它不划算。剑桥高阶〔bean counter〕Since the bean counters took over the radio station, it's become a boring place to work.自从那些只知道算计钱的家伙接手电台以后，在这里工作就没劲了。朗文当代〔bean sprouts〕The tender, edible seedlings of certain bean plants, especially those of the mung bean.豆芽：某些豆类植物种子生出的嫩的、可食用的芽，尤指绿豆芽美国传统〔beano〕A form of bingo, especially one using beans as markers.宾果游戏：一种赌博游戏形式，尤指以豆子记分美国传统〔beanpole〕A thin pole used to support bean vines.豆架：用以支撑豆蔓的细棍美国传统〔bean〕Although she's much older now, she's still full of beans.尽管她现在老多了，却依旧精力充沛。韦氏高阶〔bean〕Any of various other plants or their seeds or fruits, especially those suggestive of beans, such as the coffee bean or the vanilla bean.豆形果实植物：一种其它豆类植物或其种子或果实，尤指像豆子的那些，如咖啡豆或香子兰豆美国传统〔bean〕Coffee beans are the bean-like seeds of the coffee tree.咖啡豆是咖啡树结的豆形种子。剑桥高阶〔bean〕Don't believe him; he's full of beans.不要相信他；他错误太多美国传统〔bean〕He broke my beans a little, but I think it was worth it.他使我稍有破费,不过我想这也划得来。英汉大词典〔bean〕He doesn't know beans about foreign policy.他对外交政策一窍不通。英汉大词典〔bean〕He was beaned by a book that fell from the third floor.他的头部被从三楼落下的一本书击中。英汉大词典〔bean〕I got beaned by a rock someone threw.我的头被扔出的石头砸中了。牛津高阶〔bean〕If that's what he's been saying, then he's full of beans.如果那真是他说的话，那他就是在胡说八道了。韦氏高阶〔bean〕It doesn't cost a bean.它分文不值。外研社新世纪〔bean〕It's quite incredible to think that he now hasn't got a bean.很难相信他现在身无分文。柯林斯高阶〔bean〕Jem was full of beans after a long sleep.杰姆大睡一觉之后充满活力。外研社新世纪〔bean〕Jem was full of beans after a long sleep.杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。柯林斯高阶〔bean〕She grows her own broad beans.她自己种蚕豆。牛津搭配〔bean〕She's full of beans this morning.她今天早上精神十足。朗文当代〔bean〕Soak the beans overnight.把豆子浸泡一夜。朗文当代〔bean〕The children were too full of beans to sit still.孩子们精力过于旺盛，无法安静地坐着美国传统〔bean〕The ring is beans compared with the crown jewels.与王冠上的宝石相比,这只戒指是不值分文的东西。英汉大词典〔bean〕They try to get you to spill the beans about your private life.他们试图让你透露自己的私生活。外研社新世纪〔bean〕This does not add to a row of beans.这丝毫无济于事。英汉大词典〔bean〕Use your bean, man! 老兄,要动动脑子!英汉大词典〔bean〕We ate rice and beans for dinner.我们正餐吃的是米饭和豆子。韦氏高阶〔bean〕We were young and full of beans.我们青春年少，精力无限。韦氏高阶〔bean〕We're growing tomatoes and beans in our garden this year.今年，我们会在菜园里种些西红柿和豆子。韦氏高阶〔blackfly〕Do your broad beans suffer from blackfly (= are they attacked by blackfly)? 你的蚕豆遭蝇灾了吗？剑桥高阶〔boil〕Boil the beans rapidly for ten minutes.把豆子用大火煮 10 分钟。牛津搭配〔braise〕I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.我炖了些豆子来搭配羊前腿肉。外研社新世纪〔burrito〕A flour tortilla wrapped around a filling, as of beef, beans, or cheese.玉米馅饼：包着牛肉、豆子或奶酪馅儿的玉米面薄饼美国传统〔bush bean〕A shrubby variety of the snap bean.矮菜豆：菜豆的一种灌木状变种美国传统〔bush bean〕Any bean plant with an upright, bushy growth not requiring an artificial support.矮菜豆：任何一种向上丛生且无需人工支撑的豆类植物美国传统〔cannellini bean〕A large white variety of kidney bean.坎尼林尼菜豆，白腰豆：一种大而白的菜豆美国传统〔can〕He ate the whole can of beans.他把一整罐蚕豆都吃了。韦氏高阶〔cassoulet〕A casserole of white beans, various meats, vegetables, and herbs, slowly simmered or baked in a slow oven.什锦砂锅：在文火的炉灶上慢慢地炖或烤的白豆、各类的肉、蔬菜和香料的焙盘美国传统〔cheese〕Sprinkle the cheese over the beans.把奶酪撒在豆子上面。牛津搭配〔chili con carne〕A highly spiced dish made of red peppers, meat, and often beans.香辣肉酱：一道用红辣椒、肉并且常常有豆子做成的加了许多香料的菜美国传统〔chokage〕He choked on a soya bean and died suddenly.他被一颗黄豆噎住，突然死去。21世纪英汉〔coffee mill〕A device for grinding roasted coffee beans.咖啡研磨机：研磨烘烤过的咖啡豆的设备美国传统〔complement〕Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。柯林斯高阶〔cooking〕Stir the mixture to prevent the beans sticking to the bottom during cooking.烹制过程中搅一搅食材，以免豆子粘到锅底上。牛津搭配〔criss-cross〕Support rows of beans with criss-crossed canes.用交错的小竹竿架起一排排的豆荚。柯林斯高阶〔crop〕I started cropping my beans in July.我7月份开始收割豆类作物。柯林斯高阶〔crop〕I started cropping my beans in July.我七月开始收豆子。外研社新世纪〔cultivate〕The people cultivate mainly rice and beans.这里的人们主要种植稻米和豆类。牛津高阶〔cultivate〕The villagers cultivate mostly maize and beans.村民们主要种植玉米和豆类。剑桥高阶〔delicately〕Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.嫩菜豆口感细腻，味道清香、淡雅。柯林斯高阶〔delicate〕Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.嫩菜豆口感细腻, 带有一股淡淡的清香。外研社新世纪〔dish〕Ann's mother asked her to dish out the beans.安的母亲叫她把豆子从大盘里舀给各人。英汉大词典〔distribute〕We distributed beans and maize to the refugees.我们把豆子和玉米分发给难民们。麦克米伦高阶〔drain off〕When the beans have cooked long enough to be tender, drain off the water and set them aside.当豆子经过长时间烹饪变软后，控干水分放在一旁备用。韦氏高阶〔economical〕Beans make an economical meal.饱吃一顿豆很便宜。牛津同义词〔ersatz〕I'm allowed to eat ersatz chocolate made from carob beans, but it's a poor substitute for the real thing.他们允许我吃用角豆做的巧克力替代品，不过这种以假代真的东西太蹩脚了。剑桥高阶〔espresso〕A strong coffee brewed by forcing steam under pressure through darkly roasted, powdered coffee beans.浓咖啡，爱斯普利索咖啡：把粉末状的咖啡豆用蒸汽加压煮出来的浓咖啡美国传统〔family〕Kidney beans belong to the bean family.菜豆属于豆科。麦克米伦高阶〔fart〕Why exactly do baked beans make smelly farts?究竟为什么吃了烘豆会放臭屁？外研社新世纪〔far〕I've found a tin of beans. So far so good, but where is the tin opener? 我找到了一听豆子。到现在为止一切还不错。但罐头起子在哪儿呢？剑桥高阶〔fat〕The pods of the beans are getting fat.豆荚饱满起来了。英汉大词典〔find〕Fibre is found in cereal foods, beans, fruit and vegetables.谷类食品、豆类、水果和蔬菜中含有纤维素。柯林斯高阶〔five-way chili〕A main dish consisting of layers of noodles, chili con carne, kidney beans, chopped onions, and grated cheese.五香辣面：一道由面条底、香辣肉酱、肉末、菜豆、洋葱末和碎干酪做成的菜美国传统〔food〕I wiped out a whole crop of runner beans by mistaking weedkiller for plant food.我误把除草剂当肥料, 结果把一季的红花菜豆都给毁了。外研社新世纪〔french〕To cut (green beans, for example) into thin strips before cooking.烹饪前将（如绿豆芽）切成细条美国传统〔fresh〕The beans are fresh from the garden.这些豆是刚从菜园里摘来的。朗文当代〔frijol〕A bean cultivated and used for food.菜豆：一种种植的豆类，可做食物美国传统〔frugality〕The diet was frugal: cheese and water, rice and beans.饮食很简单：奶酪、水、米饭、豆类。柯林斯高阶〔full monty〕She ordered the full monty: sausages, eggs, chips, and beans.她点了所有能点的食品：香肠、蛋、炸薯片，还有豆子。麦克米伦高阶〔germinate〕The beans will only germinate if the temperature is warm enough.豆子只有在温度足够高时才会发芽。剑桥高阶〔green〕Raw coffee beans are green in colour.生咖啡豆是绿色的。朗文当代〔haricot〕The edible pod or seed of any of several beans, especially the kidney bean.扁豆：尤指菜豆等可食性豆荚或子美国传统〔haulm〕The stems of peas, beans, potatoes, or grasses.麦秸，豆秸：豌豆、蚕豆、土豆或稻草的茎美国传统〔heaping〕I ate three heaping platefuls of rice and beans.我吃了满满三大盘米饭和豆子。韦氏高阶〔hilum〕The scar on a seed, such as a bean, indicating the point of attachment to the funiculus.种脐：种子（如豆）上的疤痕，系胚珠于胚珠柄的痕迹美国传统〔legume〕A pod, such as that of a pea or bean, that splits into two valves with the seeds attached to one edge of the valves.豆荚：豆荚，如豌豆或蚕豆之类的，分成两个裂片，其果实附着在其中一片裂片之上美国传统〔leguminous〕Of, belonging to, or characteristic of the family Leguminosae, which includes peas, beans, clover, alfalfa, and other plants.豆科植物的：豆科植物的，属于豆科植物的，具有豆科植物特点的，这种豆科植物包括豌豆、蚕豆、翘摇、紫苜蓿及其他植物美国传统〔lengthways〕Cut the beans in half lengthways.把豆子沿纵向切成两半。剑桥高阶〔live〕They lived frugally off a diet of beans and lentils.他们生活节俭，只吃豆子和小扁豆。牛津搭配〔macrobiotics〕The theory or practice of promoting well-being and longevity, principally by means of a diet consisting chiefly of whole grains and beans.长寿饮食法：一种促进健康和长寿的理论或实践，主指一种主要由谷类和豆类组成的搭配食物方法美国传统〔maker〕Grind the beans to suit your coffee maker.把咖啡豆研磨到适合你的咖啡机使用。朗文当代〔minestrone〕A thick soup of Italian origin containing assorted vegetables, beans, pasta such as vermicelli or macaroni, and herbs in a meat or vegetable broth.蔬菜浓汤：源于意大利的一种浓汤，用多种蔬菜、豆子、面团（如通心粉或细面条）以及放入肉或菜汤中的香料制成美国传统〔navy bean〕Any of several varieties of the kidney bean, cultivated for their edible white seeds.海军豆：一种普通菜豆，由于它的富于营养的白色种子而被栽培美国传统〔nutty〕The humble soya bean is a highly nutritious legume with a nutty texture.平凡常见的大豆是一种营养价值高、有坚果口感的豆类植物。剑桥高阶〔off〕We lived off beans and bacon.我们靠吃豆子和熏咸肉过活。英汉大词典〔oil〕Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl.将菜豆、切碎的薄荷和橄榄油放在大碗里搅拌。柯林斯高阶〔on〕They live mainly on beans, lentils and rice.他们主要食用豆类、小扁豆和米饭。朗文当代〔other〕One can find quite a lot of vegetables here — among others, cabbages, potatoes and beans.这里蔬菜相当多,包括大白菜、土豆和豆荚。英汉大词典〔overnight〕Soak the beans overnight in cold water.把豆子放在冷水里浸一夜。麦克米伦高阶〔partial〕He is very partial to beans.他特别爱吃豆子。英汉大词典〔pinole〕Meal made of ground corn or wheat and mesquite beans.糖炒玉米粉，炒粉：用磨碎的玉米或大麦和软豆做成的食品美国传统〔place〕Cooked kidney beans can be used in place of French beans.煮熟的红芸豆可以代替四季豆。柯林斯高阶〔plant〕We planted beans and peas in the field.我们在田里种上了菜豆和豌豆。21世纪英汉〔pole bean〕Any of various cultivated climbing beans that grow on poles or supports.架菜豆；蔓生菜豆：在杆上或支架上生长的一种人工栽培的攀缘性豆科植物美国传统〔pole〕Harris pushed some poles into the earth for the beans to climb up.哈里斯把一些棍子插进土里, 让豆秧顺着爬。外研社新世纪〔pole〕The new crop of beans was now ready to be poled.该给新一茬的豆角支秧架子了。外研社新世纪〔pole〕There were rows of poles supporting young bean plants.一排排支杆支撑着幼小的豆苗。麦克米伦高阶〔prize〕She won a prize for guessing correctly how many jelly beans there were in the jar.她因猜中了罐中的果冻豆数量而获了奖。韦氏高阶〔prod〕She prodded a bean with her fork.她用叉子戳住一颗豆子。外研社新世纪〔protein〕Peas, beans and lentils are a good source of vegetable protein.豌豆、豆荚和扁豆是植物蛋白质的丰富来源。牛津高阶〔quesadilla〕A flour tortilla folded in half around a savory filling, as of cheese or beans, then fried or toasted.墨西哥玉米饼：围着美味馅料（如干酪或豆子）折起的玉米粉圆饼，然后炸熟或烤熟美国传统〔rake〕He raked the coffee beans he was drying on the concrete floor.他把晒在水泥地上的咖啡豆耙拢。英汉大词典〔refried beans〕Beans that have been cooked and then mashed and fried with seasonings.回锅煎炸菜豆泥：菜豆煮好后捣成泥加调料煎炸美国传统〔ricin〕A poisonous protein extracted from the castor bean and used as a biochemical reagent.蓖麻毒：从蓖麻子中提取的有毒蛋白质，用作生化剂美国传统〔salade niçoise〕A salad of tomatoes, anchovies, black olives, and other ingredients, especially green beans, tuna, and hard-boiled egg.尼斯式色拉：以蕃茄、?鱼、黑橄榄和其它原料，尤指青豆、鲔鱼及久煮蛋等所做成的色拉美国传统〔sell〕Bean sprouts are also sold in cans.也有罐装豆芽出售。柯林斯高阶〔serve〕Serve the lamb with new potatoes and green beans.羊肉要配新鲜土豆和青刀豆一起上。牛津高阶〔serve〕Serve the lamb with new potatoes and green beans.羔羊肉要配新鲜的马铃薯和青菜豆一起享用。牛津搭配〔shell bean〕Any of various beans cultivated for their edible seeds rather than their pods.壳豆：任一种结可食用种籽而并非由其荚培育的大豆美国传统〔simple〕He ate a simple dinner of rice and beans.他晚饭吃得很简单, 米饭加豆子。外研社新世纪〔simple〕He ate a simple dinner of rice and beans.他晚饭简单地吃了点米饭和豆子。柯林斯高阶〔slop〕She slopped some beans onto a plate.她往盘子里倒了一些豆子。牛津高阶〔snap bean〕A string bean cultivated for its crisp, edible pods.食荚菜豆：一种线状豆类，因其脆嫩的可食性豆子而种植美国传统〔snap〕A snap bean.四季豆美国传统〔snap〕I snapped the ends off the beans and dropped them into a bowl.我把菜豆掐掉两头扔进碗里。朗文当代〔snip〕Snip the ends of the beans off before you cook them.先把菜豆两头剪掉然后再煮。朗文当代〔soak〕I usually soak the beans overnight.我通常把豆子泡一夜。牛津高阶〔soak〕Leave the beans to soak overnight./Let the beans soak overnight.把豆子浸泡一夜。剑桥高阶〔soak〕Leave the beans to soak overnight.把豆子浸泡一夜。牛津搭配〔soak〕Most dried beans need a soak before they're cooked.大多数干豆子在烹饪之前都需要浸泡。剑桥高阶〔soak〕She soaked the beans before cooking them.她把豆子浸泡后才煮。英汉大词典〔soak〕Soak the beans for 2 hours.将豆子浸泡 2 小时。柯林斯高阶〔soak〕The beans soaked in water overnight.这些豆子在水里泡了一夜。韦氏高阶〔sow〕There's still time to sow broad beans for an early crop.还有时间播种早收的蚕豆。麦克米伦高阶〔space〕Bean plants should be spaced three inches apart.大豆植株之间要间隔3英寸。麦克米伦高阶〔spill the beans〕So who spilled the beans about her affair with David? 那到底是谁把她和戴维的私情抖搂出来的？剑桥高阶〔sprout〕It only takes a few days for beans to sprout.只要几天豆子就能发芽。外研社新世纪〔sprout〕Sprouted beans only need to be cooked for 1-2 minutes.豆芽只需烹制1至2分钟即可。外研社新世纪〔sprout〕Sprouted beans only need to be cooked for 1-2 minutes.豆芽只需烹炒一到两分钟。柯林斯高阶〔standby〕Canned varieties of beans and pulses are a good standby.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。柯林斯高阶〔staple〕Beans are a staple of the Chinese diet.豆类是中国人常吃的一种食物。英汉大词典〔stipule〕One of the usually small, paired appendages at the base of a leafstalk in certain plants, such as roses and beans.托叶：一些植物叶柄基部通常较小的一对附属物，如玫瑰和豆科植物等美国传统〔string〕You should wash and string the beans.你应该把豆荚洗一洗,并抽掉荚筋。英汉大词典〔succotash〕A stew consisting of kernels of corn, lima beans, and tomatoes.豆煮新鲜玉米：利马豆、土豆与嫩玉米籽粒一起煮的混合物美国传统〔sukiyaki〕A Japanese dish of sliced meat, bean curd, and vegetables seasoned and fried together.寿喜烧：一道日本菜，用切成薄片的肉与豆腐和蔬菜一同调味、煎炸美国传统〔supersaver〕The supersavers on offer this week are baked beans, chocolate, and cornflakes.本周的特价商品包括烤豆、巧克力和玉米片。剑桥高阶〔suppertime〕Sausages, eggs, chips and baked beans are available at suppertime in the dining room.餐厅晚饭时间提供香肠、鸡蛋、薯片和烘豆。柯林斯高阶〔survive〕Many of the peasants survive on tiny plots of corn and beans.许多农民靠着小片地上种的玉米和豆子勉强维持生计。麦克米伦高阶〔tin〕I bought three tins of beans.我买了3罐豆。麦克米伦高阶〔tin〕The children ate two tins of beans.孩子们吃了两听豆子。剑桥高阶〔toast〕I'm having beans on toast for supper.晚饭我吃烤面包片加豆子。剑桥高阶〔top and tail〕Top and tail the beans.摘去豆荚的两尖。剑桥高阶〔top〕Could you top and tail the beans for me? 你能帮我摘掉豆子的头尾部分吗？麦克米伦高阶〔weigh ... out〕He weighed out half pound of coffee beans to them.他称出半斤咖啡豆分给他们。21世纪英汉〔with〕Serve hot, with pasta or rice and French beans.趁热和意大利面或米饭以及四季豆一起端上桌。柯林斯高阶〔yet〕Try not to overcook the beans, or better yet eat them raw.别把豆子煮过头了，要不干脆生吃。麦克米伦高阶〔young〕You can have French beans young.菜豆嫩时就可吃。英汉大词典A coffee grinder is a device for breaking coffee beans into smaller grains.磨咖啡机剑桥国际As it was a cold morning, she stoked up on bacon, eggs and beans on toast.因为是个寒冷的早晨，她饱餐了一顿熏肉、鸡蛋和烤面包片加豆。剑桥国际Billy spilled the beans, so we all had to stay after school. 比利泄露秘密，所以放学后我们都必须留校。译典通Bring the beans to the boil, then remove the scum with a spoon.把豆煮开，然后用勺子把浮渣去除。剑桥国际Caffeine became a familiar component of all kinds of tonics and “health drinks” once it had been isolated from the coffee bean.一旦咖啡因从咖啡豆里分离出来以后它就成为所有补药和‘健康饮料’的组成部分。剑桥国际Carr removed the bean from the child's ear with tweezers.卡尔用镊子把豆粒从孩子耳朵里除掉了。剑桥国际Coffee beans have to be roasted to acquire a rich flavour.咖啡豆必须被烘干，以获得浓郁的香味。剑桥国际Eating beans can cause flatulence.吃豆能引起肠胃气胀。剑桥国际For a good cup of coffee use freshly ground beans.一杯香浓美味的咖啡要用新碾的咖啡豆。剑桥国际French beans 四季豆剑桥国际I'm allowed to eat ersatz chocolate made from carob beans, but it's a poor substitute for the real thing.我可以吃用角豆荚制的代用巧克力，但它是一种原物的低劣代替品。剑桥国际I'm having beans on toast for supper.晚饭我在吃带豆子的烤面包。剑桥国际It is not worth a bean. 它一点价值都没有。译典通It looked like the project was sure to be approved, but the bean counters said it wasn't cost-effective.这一方案看似可以通过，然而统计专家却认为它不够经济。剑桥国际It's clear that the bean counters and the number crunchers don't have a clue about what's going on in the real world.很明显统计专家和数据统计员对现实世界发生的事毫不了解。剑桥国际It's one of those gourmet shops that sells such things as smoked salmon, coffee beans and expensive biscuits.这是一家出售诸如熏鲑鱼、咖啡豆和高级饼干的精品美食店。剑桥国际Leave the beans to soak overnight.把豆浸泡过夜。剑桥国际My granny used to salt (down) (= preserve in salt) green beans each summer for eating in the winter.我奶奶以前每年夏天都要腌制菜豆供冬天食用。剑桥国际Our aim is to support fair trade by giving the cocoa growers a fair price for their beans.我们的目的是通过给予可可种植者公道的可可豆价钱来支持公平贸易。牛津商务Put the beans in/on a dish.把豆角放到盘里。剑桥国际Some dried beans are poisonous if they are eaten in their raw state.有些干豆要是生吃的话是有毒的。剑桥国际Some kinds of peas and beans have to be hulled before they can be eaten.有些种类的豆要除去豆壳才能吃。剑桥国际Some types of bean contain a toxin which must be destroyed by cooking them at high temperature before eating them.有些豆子含有一种毒素，必须在食用前用高温蒸煮来破坏掉它。剑桥国际That ring is beans compared with the crown jewels. 与皇冠上的宝石相比那枚戒指根本不值什么钱。译典通The beans will only germinate if the temperature is warm enough.只有当温度够暖时，豆子才会发芽。剑桥国际The children insist on eating only wholefoods, like beans and brown rice.孩子们坚持只吃天然食品，例如豆与糙米。剑桥国际The smoothness of the beans is sharpened with the tang of the spinach.菠菜的独特味道加重了豆的醇和味。剑桥国际The soup is made to a traditional Corsican recipe with beans, cabbage, smoked ham and potatoes.这个汤是按照传统的科西嘉食谱,用豆子、卷心菜、熏火腿和土豆所制成。剑桥国际The soya bean, used to make tofu, is a very nutritious legume.被用来制作豆腐的大豆是一种非常有营养的豆科植物。剑桥国际These beans are rather stringy (= hard and difficult to chew).这些豆很老。剑桥国际This coffee is a rich blend (= mixture of different types) of the best beans, it says on the label.标签上写着此咖啡是各种最好的咖啡豆的混和品。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。