| 单词 | vegetables |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Our chef was never happy until the arrangement of vegetables on each plate was just right. 只有每只盘子上的蔬菜都布置得一丝不差，我们的厨师长才会满意。朗文写作活用〔Brunswick stew〕A stew that usually contains chicken and rabbit or squirrel meat cooked with vegetables.蔬菜炖肉：鸡、兔、松鼠肉和蔬菜一起炖的菜肴美国传统〔CHOOSE〕Monica is particular about what she eats - no meat, and only organic vegetables. 莫妮卡对食物很挑剔——不吃肉，只吃有机蔬菜。朗文写作活用〔COOK〕If you can't resist snacking between meals, eat something healthy such as fruit or raw vegetables. 如果两餐之间一定要吃点心，就吃些水果、生蔬菜等健康食品。朗文写作活用〔CUT〕You start carving while I fetch the vegetables. 我去把蔬菜拿来，你把熟肉切成小块。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕We're all right for vegetables, but we need to buy some more fruit. 我们有足够的蔬菜，但需要再买些水果。朗文写作活用〔GROW〕It's very satisfying growing your own vegetables. 自己种植蔬菜很有满足感。朗文写作活用〔INTERESTING〕Make sure you add variety to your child's diet with plenty of fresh fruit and vegetables. 一定要在孩子的食物中增加新鲜水果和蔬菜，以使其更为丰富。朗文写作活用〔Irish stew〕A stew of meat and vegetables.爱尔兰炖菜：一种肉和蔬菜的炖品美国传统〔LOT〕An abundance of fruits and vegetables grow in Kenya's temperate climate. 肯尼亚气候温和，出产大量水果和蔬菜。朗文写作活用〔PUSH〕The porters were trundling barrows loaded with vegetables into the market. 搬运工吃力地把满载蔬菜的两轮手推车推进市场。朗文写作活用〔SAME〕Grade A vegetables have to be uniform in size and without marks or blemishes. 一级蔬菜必须大小相同，没有瑕疵。朗文写作活用〔TOOL〕It's a clever little gadget which you can use to cut vegetables into attractive shapes. 那是一种设计得很精巧的小器具，可以用来把蔬菜切成漂亮的形状。朗文写作活用〔USE〕Only 25% of the price a consumer pays for vegetables goes to the farmer. 消费者购买蔬菜的钱只有25%归农民所有。朗文写作活用〔add in〕Once the vegetables start to cook, add in a couple of tablespoons of water.一开始煮蔬菜就加入两汤匙的水。外研社新世纪〔agree〕It is generally agreed that we should eat less fat and more vegetables.人们普遍认同应该少吃肥肉多吃蔬菜。麦克米伦高阶〔alchemy〕She practiced her alchemy in the kitchen, turning a pile of vegetables into a delicious salad.她在厨房大显身手，把一堆蔬菜变成了一份美味的沙拉。韦氏高阶〔array〕We visited the local markets and saw wonderful arrays of fruit and vegetables.我们去了当地的市场，看见了一排排摆放整齐的水果和蔬菜。柯林斯高阶〔assorted〕The meat is served with salad or assorted vegetables.端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。牛津高阶〔backyard〕The old man grew vegetables in his backyard.老人在屋后院子里种了蔬菜。朗文当代〔barter〕They bring meat, grain, and vegetables to sell or barter.他们带着肉、谷物以及蔬菜来出售或用来交换。外研社新世纪〔biryani〕An Indian dish containing meat, fish, or vegetables and rice flavored with saffron or turmeric.印度比尔亚尼菜：由藏红花或姜黄调味的一道含有肉、鱼或蔬菜和大米的印度菜美国传统〔blunt〕I can't chop the vegetables with this - it's too blunt.拿这个可切不了菜, 太钝了。外研社新世纪〔board〕Cut the vegetables on a chopping (US cutting) board.在切菜板上切菜。剑桥高阶〔boringly〕The meal itself was not so good — everything was boringly brown including the vegetables.这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是清一色令人倒胃口的褐色，包括蔬菜。柯林斯高阶〔bow〕Some shops are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.一些商店屈服于顾客的压力, 开始供应有机蔬菜。外研社新世纪〔bran〕Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜水果和蔬菜很重要, 麸皮也是如此。外研社新世纪〔bran〕Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。柯林斯高阶〔broth〕The water in which meat, fish, or vegetables have been boiled; stock.原汤：煮过肉、鱼、或蔬菜的水；汤汁美国传统〔brown〕Allow the meat to brown before adding the vegetables.把肉炒成褐色再加蔬菜。剑桥高阶〔burn〕The vegetables were burned to a crisp (= badly burned).蔬菜烧焦了。剑桥高阶〔calzone〕A baked or fried Italian turnover of pizza dough filled with vegetables, meat, or cheese.卡松尼包馅披萨，半圆形烤(奶酪)馅饼：一种包有蔬菜、肉、起司，烘烤或油炸而成的意式包馅披萨美国传统〔cannery〕A factory where fish, vegetables, or other foods are canned.罐头工厂：一个将鱼、蔬菜或其他食物制成罐头的工厂美国传统〔cart〕She brought the vegetables in an ox cart.她用牛车运来蔬菜。牛津搭配〔casserole〕Place all the chopped vegetables into a casserole dish.把所有切好的蔬菜放入砂锅。柯林斯高阶〔cassoulet〕A casserole of white beans, various meats, vegetables, and herbs, slowly simmered or baked in a slow oven.什锦砂锅：在文火的炉灶上慢慢地炖或烤的白豆、各类的肉、蔬菜和香料的焙盘美国传统〔catch-all〕All unpackaged fresh fruit and vegetables must state their country of origin. Gone is the ambiguous, catch-all 'imported' label.所有散装的水果和蔬菜必须标明其出产国。不再使用“进口”这一模糊、笼统的标签。外研社新世纪〔choice〕The greengrocer has a good choice of vegetables.蔬菜水果店有很多种类供人选择。牛津同义词〔chop〕She's in the kitchen chopping vegetables.她在厨房切菜。韦氏高阶〔chop〕The cook is chopping up the vegetables.厨师正在切菜。21世纪英汉〔coldly〕Rinse the vegetables under cold running water.用凉的自来水清洗这些蔬菜。柯林斯高阶〔cold〕Rinse the vegetables under cold running water.用凉的自来水冲洗这些蔬菜。外研社新世纪〔consumption〕The average daily consumption of fruit and vegetables is around 200 grams.水果和蔬菜的平均日摄入量在200克左右。外研社新世纪〔cook〕Let the vegetables cook gently for about 10 minutes.把蔬菜慢火烧10分钟。外研社新世纪〔cornucopia〕The market is/offers a cornucopia of fruits and vegetables.市场上有/提供丰富的水果和蔬菜。韦氏高阶〔course〕A traditional British main course consists of a meat dish with potatoes and other vegetables.传统的英国主菜由肉加土豆及其他蔬菜组成。剑桥高阶〔crisper〕One that crisps, especially a compartment in a refrigerator used for storing vegetables and keeping them fresh.保鲜储藏格：保鲜物，尤指冰箱中用以贮存蔬菜使其保持新鲜的保鲜储藏格美国传统〔crop〕Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.尽管这些蔬菜能够很好地适应我们温和的气候, 可是收成往往会很差。外研社新世纪〔crop〕Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。柯林斯高阶〔crop〕Cultivated plants or agricultural produce, such as grain, vegetables, or fruit.庄稼：种植的植物或农产品，如谷物、蔬菜或水果美国传统〔cut out〕He cut out sugar from his diet and began eating more fruits and vegetables.他不吃糖而开始多吃水果和蔬菜了。韦氏高阶〔dariole〕A dish, as of vegetables, fish, custard, or pastry, that is cooked and served in a small mold.罐子菜：一道菜，如蔬菜、鱼、牛奶蛋糊或糕点，制成而且摆在小罐里美国传统〔dice〕Dice the vegetables.把蔬菜切成小方块。21世纪英汉〔diet〕My diet is made up of rice and vegetables.我日常的饮食包括大米和蔬菜。英汉大词典〔diet〕They were fed on a diet of rice and vegetables.给他们吃的是大米和蔬菜。牛津搭配〔dip〕A savory creamy mixture into which crackers, raw vegetables, or other foods may be dipped.浇汁：一种液态调味汁，饼干、蔬菜或其它食物可蘸之美国传统〔dirt〕This is good dirt for growing vegetables.这是适于种菜的好土。英汉大词典〔ditto〕The salad will have to be washed and chopped. Ditto the vegetables.色拉得洗洗然后切一切。蔬菜也一样。麦克米伦高阶〔draw out〕Salt will draw out moisture from the vegetables.盐将会吸收蔬菜中的水分。韦氏高阶〔dry measure〕A system of units for measuring dry commodities such as grains, fruits, and vegetables.干量：称量谷物、水果与蔬菜等干货物的衡制美国传统〔eat (sth) up〕Be a good boy and eat up your vegetables.好孩子，乖，把蔬菜都吃了。剑桥高阶〔edge〕Put the lamb in the centre of the dish, with the vegetables and herbs around the edge.把羔羊肉放在盘子中间，盘边一圈放些蔬菜和香草。朗文当代〔fibre〕Most vegetables contain fibre.大多数蔬菜都含有纤维。柯林斯高阶〔firmly〕Vegetables should retain some firmness and should not be soggy and waterlogged.蔬菜应保持一定的硬挺度，不应潮乎乎的浸透了水。柯林斯高阶〔fixings〕For Thanksgiving dinner my mother always made turkey with all the fixings. [=potatoes, vegetables, etc.] 每年感恩节晚餐，母亲总会做一顿带有各种配菜的火鸡宴。韦氏高阶〔fresh〕Eat plenty of fresh fruit and vegetables.多吃新鲜水果和蔬菜。牛津高阶〔fritter〕A small cake made of batter, often containing fruit, vegetables, or fish, sautéed or deep-fried.油炸什锦面糊：用面糊做的点心，一般里面有水果、蔬菜、鱼，用少量油或在深油里炸美国传统〔fry〕Fry the vegetables gently in oil.将蔬菜在油中略炒一下。牛津搭配〔garnish〕She had finished the vegetables and was garnishing the roast.她已经做好了蔬菜，正在给烤肉添加饰菜。柯林斯高阶〔get〕I usually get vegetables from the supermarket.我一般在超市里买蔬菜。朗文当代〔give over to〕Much of the garden was given over to vegetables.这个花园大部分用来种蔬菜。柯林斯高阶〔give over〕Most of the garden is given over to vegetables.园子的大片地方都用来专门种蔬菜。外研社新世纪〔go up〕Prices of fruit and vegetables have gone up.水果和蔬菜的价格已经上涨了。21世纪英汉〔goodness〕Fresh fruit and vegetables are full of goodness.新鲜水果和蔬菜含有很多对身体有利的成分。麦克米伦高阶〔gravy〕Serve with roast or baked potatoes, gravy, and vegetables.和烤土豆、肉卤以及蔬菜一起上桌。外研社新世纪〔grilling〕Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。柯林斯高阶〔grower〕All our vegetables are supplied by local growers.我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。牛津高阶〔handy〕A food processor is very handy for chopping vegetables.用食品加工器切蔬菜非常方便。外研社新世纪〔hang about〕You may hang about here when I send down these vegetables.我送菜的时候，你可在这儿逛一逛。21世纪英汉〔healthful〕A healthful diet includes lots of green vegetables.健康饮食包括大量绿色蔬菜。剑桥高阶〔hedge in〕It was about one acre in his garden, hedged in for planting vegetables.他的花园中大约有一英亩的土地被他用树篱围了起来，用作蔬菜的耕种地。21世纪英汉〔homegrown〕The family sells their homegrown vegetables at the local market.这一家子在当地市场出售自家种的蔬菜。韦氏高阶〔ideally〕Ideally, buy organically grown vegetables.理想的做法是购买有机蔬菜。外研社新世纪〔individually〕Divide the vegetables among four individual dishes.把蔬菜分开盛放在4个单独的盘子里。柯林斯高阶〔jardinière〕Diced, cooked vegetables served as a garnish with meat.有肉配的菜：菜肴中用于配肉的被切成丁的烹调过的蔬菜美国传统〔julienne〕Consommé or broth garnished with long, thin strips of vegetables.菜丝清汤，肉汁菜丝汤：配有切成细长条的蔬菜的清炖肉汤或原汤美国传统〔keep back〕Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。柯林斯高阶〔kitchen garden〕All the vegetables were grown in the walled kitchen garden on strictly organic principles.家庭菜园围墙内种植的所有蔬 菜都严格遵守了有机种植原则。外研社新世纪〔land〕This land is good for growing vegetables.这地适宜种植蔬菜。英汉大词典〔layer〕Arrange all the vegetables except the potatoes in layers.把除土豆外的所有蔬菜分层放置。外研社新世纪〔layer〕Layer the raw sliced vegetables in a shallow baking dish.把生的蔬菜片一层层地码放在浅烤盘里。朗文当代〔liquefy〕The vegetables were liquefied in a blender.蔬菜在搅拌机里榨成了菜汁。韦氏高阶〔lobscouse〕A sailor's stew made of meat, vegetables, and hardtack.水手炖菜：肉、菜、硬饼混合煮成的海员的食物美国传统〔low〕Vegetables are generally low in (= do not contain many) calories.通常蔬菜所含的热量比较低。剑桥高阶〔macrobiotic〕A macrobiotic diet consists mainly of whole grains and certain kinds of vegetables.健康食谱主要包括全谷类和某些种类的蔬菜。剑桥高阶〔made〕I made a stew with meat and vegetables.我用肉和蔬菜炖了一道菜。21世纪英汉〔market〕Changes in the weather affect the market in fruit and vegetables.天气变化影响了果蔬交易。麦克米伦高阶〔market〕Fruit and vegetables are much fresher from/at the market than in the supermarket.集市上的水果和蔬菜比超市新鮮得多。剑桥高阶〔microwave〕Steam or microwave the vegetables until tender.将蔬菜上锅蒸或用微波炉加热, 直至变软。外研社新世纪〔microwave〕Steam or microwave the vegetables until tender.蒸或者用微波炉加热蔬菜，直至蔬菜变软。柯林斯高阶〔minestrone〕A thick soup of Italian origin containing assorted vegetables, beans, pasta such as vermicelli or macaroni, and herbs in a meat or vegetable broth.蔬菜浓汤：源于意大利的一种浓汤，用多种蔬菜、豆子、面团（如通心粉或细面条）以及放入肉或菜汤中的香料制成美国传统〔mixed grill〕A single dish consisting of a variety of broiled meats and vegetables.烤杂排：包括各种各样烤肉和蔬菜的一盘菜美国传统〔moo goo gai pan〕A Cantonese dish of chicken, mushrooms, vegetables, and spices sautéed together.蘑菇鸡盘：中国广东的一道菜，把鸡肉、蘑菇和蔬菜浇上调料嫩煎而成美国传统〔mu shu〕A Chinese dish of stir-fried vegetables, egg, and often meat or fish served wrapped in a thin pancake.木须肉：一种将蛋和菜翻炒后做成的中国菜，通常将其与肉或鱼肉一同包卷在一薄面饼中食用美国传统〔mulligan stew〕A stew made of bits of various meats and vegetables.蔬菜烩肉：由各种肉和蔬菜炖成的菜美国传统〔mush〕The boiled vegetables had turned to mush .煮过的蔬菜变成了一堆烂糊糊。朗文当代〔naturally〕A number of important vitamins are found naturally in dark green vegetables like spinach.许多重要的维生素天然存在于诸如菠菜这样的深绿色蔬菜中。韦氏高阶〔not〕I like most vegetables but not cabbage.大部分蔬菜我都喜欢，但卷心菜除外。剑桥高阶〔nutrition〕Milk, meat, fruits and vegetables provide good nutrition.牛奶、鲜肉、水果和蔬菜营养丰富。英汉大词典〔oiled〕Place the vegetables in the oiled pan.把蔬菜放入抹了油的平底锅里。韦氏高阶〔olio〕A heavily spiced stew of meat, vegetables, and chickpeas.荤素什锦：一种放了大量调料的炖煮肉、蔬菜和鸡豆美国传统〔organically〕These vegetables were organically grown.有些蔬菜是用有机肥料栽培的。文馨英汉〔overpower〕Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.像甜椒这样的蔬菜会抢了原汤的味道。柯林斯高阶〔paella〕A saffron-flavored Spanish dish made with varying combinations of rice, vegetables, meat, chicken, and seafood.西班牙式什锦蒸饭：一种用米、蔬菜、肉、鸡以及海味的多种混合物的什锦饭，加藏红花调味的蒸饭美国传统〔pass around〕Could you pass the vegetables around?请把蔬菜分发给大家好吗？外研社新世纪〔patty shell〕A decorative, edible shell of baked puff pastry that is made to be filled with other food, such as creamed meat, seafood, vegetables, or fruit.馅饼皮：烤制发酵面团的装饰性可食用的皮，用来填塞其他食品，如奶油肉馅、海鲜、蔬菜或水果美国传统〔pepper pot〕A thick West Indian stew of meat or fish, vegetables, and regional condiments.辣味炖锅：西印度群岛的一种用肉、鱼、蔬菜和配以红辣椒等特别调味品制成的炖菜美国传统〔picadillo〕A spicy Spanish and Latin American dish made of seasoned ground meat and vegetables such as tomatoes, peppers, and onions.什锦肉末：为西班牙和中南美洲菜肴，用肉末和西红柿、胡椒、洋葱等蔬菜调味拌制而成美国传统〔pilaf〕A steamed rice dish often with meat, shellfish, or vegetables in a seasoned broth.肉饭：一种蒸饭菜肴，常在调味汤内加肉、贝类或蔬菜美国传统〔planting〕He says he plans to plant fruit trees and vegetables.他说他打算种植果树和蔬菜。柯林斯高阶〔plough ... into〕After the vegetables have been harvested,peasants plough the loose leaves into the soil to enrich it.农民在收完蔬菜后把散叶子埋到地里来肥土地。21世纪英汉〔plunk〕The old woman plunked down her bag of vegetables because it was too heavy.老太太猛地放下菜袋子，因为它太沉了。21世纪英汉〔poach〕The vegetables were poached in chicken broth.蔬菜在鸡汤里煮过了。韦氏高阶〔pot sticker〕A dumpling filled with ground meat, vegetables, or other ingredients that is browned on one side and then simmered.锅贴：里面填满碎肉、蔬菜或其它馅料的饺子，先将一面煎至褐色，然后再蒸熟美国传统〔pottage〕A thick soup or stew of vegetables and sometimes meat.蔬菜浓汤，菜肉浓汤：很浓的素菜汤或料理，有时有肉美国传统〔preference〕He has a preference for fruit over vegetables.比之蔬菜,他更喜欢吃水果。英汉大词典〔premium〕Many customers are willing to pay a premium for organic vegetables.很多顾客愿意多花钱买有机蔬菜。韦氏高阶〔preparation〕Put the egg preparation in a pan and add the vegetables.把做好的鸡蛋放入平底锅内, 然后加入蔬菜。外研社新世纪〔press〕This machine presses the oil out of peanuts (presses vegetables into juice).这台机器榨花生油(把蔬菜榨成汁)。英汉大词典〔principal〕Vegetables are the principal ingredients in this soup.蔬菜是这道汤的主要原料。韦氏高阶〔properly〕Most vegetables should be eaten with a fork but asparagus can be properly eaten with the fingers.大多数蔬菜要用叉子吃，不过用手拿芦笋吃是合规矩的。剑桥高阶〔pulp〕My aunt always cooks vegetables to a pulp.我姑妈总是把蔬菜煮成糊状。麦克米伦高阶〔put ... down〕This year I intend to put the rose border down to vegetables.今年我想把玫瑰花坛改种蔬菜。21世纪英汉〔ragout〕A well-seasoned meat or fish stew, usually with vegetables.浓味蔬菜炖肉，浓味蔬菜炖鱼：放好了调料的炖肉或炖鱼，通常放有蔬菜美国传统〔raita〕An Indian salad made with yogurt and chopped vegetables or fruits, such as cucumbers, spinach, or bananas.凉拌酸奶色拉：是用酸奶和切碎的蔬菜或水果（如小黄瓜、菠菜或香蕉）做成的印度色拉美国传统〔recruit〕We were recruited to help peel the vegetables.我们被找来帮着给蔬菜去皮。牛津高阶〔row〕The vegetables were planted in neat rows.蔬菜种得整整齐齐。牛津高阶〔samosa〕A small fried turnover of Indian origin that is filled with seasoned vegetables or meat and served hot.萨摩萨饼：一种传自于印第安人的小炸半圆形卷饼，填有调过味的蔬菜或肉，热食美国传统〔scald〕A superficial discoloration on fruit, vegetables, leaves, or tree trunks caused by sudden exposure to intense sunlight or the action of gases.表皮变色：由于突然曝露于强光下或毒气中造成的植物果实、蔬菜、叶子或树干的表皮变色美国传统〔scarce〕Fresh vegetables were scarce during the drought.在干旱期间新鲜蔬菜短缺美国传统〔scuttle〕A shallow open basket for carrying vegetables, flowers, or grain.篮：用于装蔬菜、花朵或者粮食的一种浅浅的开口篮子美国传统〔section〕It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.将蔬菜削皮或切片时用它来固定。柯林斯高阶〔seed〕These vegetables can be grown from seed.这些蔬菜可以撒籽栽种。牛津高阶〔shame〕Have some more vegetables - it would be a shame to waste them.再吃点蔬菜吧——浪费就太可惜了。剑桥高阶〔simmer〕Leave the vegetables to simmer for a few minutes.把蔬菜再炖几分钟。剑桥高阶〔staple〕They live on a staple diet of rice and vegetables.他们以大米和蔬菜为主食。朗文当代〔stew〕A dish cooked by stewing, especially a mixture of meat or fish and vegetables with stock.炖过的食品：炖制而成的菜，尤指肉或鱼与蔬菜和汤料的混和美国传统〔stock〕The broth in which meat, fish, bones, or vegetables are simmered for a relatively long period, used as a base in preparing soup, gravy, or sauces.原汁：肉、鱼、骨头或蔬菜小火炖相当长时间后而化成的汤，用于准备汤、肉汁或调味汁的底汁美国传统〔strip〕Serve dish with strips of fresh raw vegetables.用新鲜的生蔬菜条作配菜。柯林斯高阶〔subsist〕The refugees subsist on a diet of rice and vegetables.这些难民靠大米和蔬菜维持生存。麦克米伦高阶〔sukiyaki〕A Japanese dish of sliced meat, bean curd, and vegetables seasoned and fried together.寿喜烧：一道日本菜，用切成薄片的肉与豆腐和蔬菜一同调味、煎炸美国传统〔supplement〕Their diet was often supplemented by home-grown vegetables.他们的日常食谱常添有自家种的蔬菜。麦克米伦高阶〔sweat〕Sweat the vegetables until the juices run out.用文火把这些蔬菜熬出汁来。朗文当代〔three-quarters〕Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。柯林斯高阶〔toss〕Toss the vegetables with olive oil.用橄榄油拌蔬菜。韦氏高阶〔trader〕His father is a market trader, selling fruit and vegetables.他的父亲在市场做生意，贩卖水果和蔬菜。剑桥高阶〔transport〕They specialise in transporting fresh fruit and vegetables.他们专门运输新鲜果蔬。外研社新世纪〔trouble〕Growing your own vegetables is more trouble than it's worth.自己种蔬菜太费事，划不来。牛津搭配〔truck farm〕A farm producing vegetables for the market.菜圃：生产菜蔬商品的农场美国传统〔trundle〕He trundled his vegetables to market in a wagon.他用大车把蔬菜运往市场。英汉大词典〔try〕We tried growing our own vegetables but found it (was) harder than we had expected.我们试种自己的蔬菜，但发现比我们所预料的还要难。文馨英汉〔tsimmes〕A stew of vegetables or fruits cooked slowly over very low heat.文火炖煮的果菜：在文火上慢煮的蔬菜或水果美国传统〔use〕Making soup is a good way of using up leftover vegetables.把剩下的蔬菜全部用来做汤是个好主意。牛津高阶〔variety〕Introduce different vegetables to add variety to your child's diet.食用不同的蔬菜以使你孩子的饮食更多样化。麦克米伦高阶〔vegetable〕A good general diet should include plenty of fresh vegetables.良好的日常饮食应该包含大量的新鲜蔬菜。柯林斯高阶〔vegetable〕Green vegetables contain calcium.绿叶蔬菜含钙。牛津搭配〔vegetable〕In the winter we tend to eat more root vegetables, such as carrots and parsnips.冬天我们往往会吃更多根茎蔬菜，比如胡萝卜和欧洲萝卜。剑桥高阶〔vendor〕For the past few months she's been working as a street vendor, selling fruit and vegetables.几个月以来，她一直在街头卖水果和蔬菜。剑桥高阶〔wash sth down〕Supper was fresh salmon and vegetables, washed down with a bottle of white wine.晚餐有新鲜的三文鱼和蔬菜，就着一瓶白葡萄酒一起下肚。剑桥高阶〔wormy〕Look at these vegetables - they're all mottled and wormy.看看这些蔬菜——全都是斑斑点点的，上面还有不少虫子。剑桥高阶〔yo-yo〕The price of vegetables often yo-yo in different seasons.蔬菜的价格在不同的季节上下浮动。21世纪英汉Vegetables and bread form the normal diet.蔬菜和面包构成了日常的饮食。剑桥国际Vegetables and fruit were teamed to market. 蔬菜和水果用联畜运往市场。译典通All the goodness has been boiled out of the vegetables. 蔬菜的全部营养都给煮掉了。译典通Eating plenty of fresh fruit and vegetables can reduce the risk of bowel cancer / cancer of the bowel.食用大量的新鲜水果蔬菜能够减少肠癌的危险。剑桥国际Fresh fruit and vegetables are an essential component of a healthy diet.新鲜水果和蔬菜是健康饮食所必须的组成部分。剑桥国际Fruit and vegetables are much cheaper from/in/on the market than in the supermarket.市场的水果和蔬菜远比超市的便宜。剑桥国际Half of the vegetables froze out in the sudden cold. 一半的蔬菜在突如其来的寒凉中冻死了。译典通His father is a market trader, selling fruit and vegetables.他的父亲是一个集市商人，出售水果和蔬菜。剑桥国际Hundreds of trucks full of fruit and vegetables trundle across the border each day.每天都有成百辆满载水果和蔬菜的卡车颠簸着穿过边境。剑桥国际I covered the vegetables with sauce, sprinkled cheese on top and put the whole caboodle in the oven.我在蔬菜上浇上佐料，洒上乳酪，然后将其整个放入烤箱中。剑桥国际I had a delicious soup with vegetables and thin strands of pasta in it.我吃了一道美味的汤，里面有蔬菜和细意大利面。剑桥国际In Britain, the traditional Sunday lunch consists of the Sunday joint/roast (= meat), potatoes and other vegetables.在英国，传统的周日午餐包括周日腿肉/烤肉、土豆和其他蔬菜。剑桥国际In the past, sailors often suffered from scurvy on long journeys because they were not able to eat enough fresh fruit and vegetables.在过去，海员们由于在长途航海中吃不到足够的新鲜水果和蔬菜而常常患坏血病。剑桥国际In the village market, the stalls are piled high with local vegetables.在村庄的市场中，摊位上高高地堆着当地产的蔬菜。剑桥国际In the winter we tend to eat more root vegetables, such as carrots and parsnips.冬天我们常多吃根类蔬菜，如胡萝卜、欧洲萝卜等。剑桥国际Kebabs are made by putting pieces of meat and vegetables onto a skewer.烤肉串是将肉和蔬菜串在串肉扦上制成的。剑桥国际Leave the vegetables to simmer for a few minutes.让蔬菜再炖上几分钟。剑桥国际Organic vegetables are completely free of preservatives and other chemicals.用有机肥料培植的蔬菜完全不含防腐剂和其他化学成分。剑桥国际Pat the vegetables dry (= Dry them by patting) with a paper towel to remove excess moisture.用纸巾拍干蔬菜去掉多余的水分。剑桥国际Pregnant and nursing mothers are advised to eat plenty of leafy green vegetables.建议孕妇和哺乳的妇女吃大量的绿叶蔬菜。剑桥国际The vegetables should be gently steamed for 15 minutes.这蔬菜应用文火蒸15分钟。剑桥国际The vegetables were burnt to a crisp (= badly burnt).蔬菜被烧焦了。剑桥国际The current trend for healthy eating has led to a rise in demand for fresh green vegetables.目前健康饮食的潮流导致了对新鲜绿色蔬菜需求的上升。剑桥国际The money he makes from selling the vegetables he grows in his garden is supplementary to his main income.他出售自己花园种的蔬菜赚到的钱成为主要收入的补充。剑桥国际The price of vegetables fluctuates according to the weather. 蔬菜价随著天气变化而波动。译典通The shelves in the kitchen were filled with jars of preserved vegetables and fruit jellies.厨房架子上放满了装腌菜和果酱的罐子。剑桥国际Their food is made only from organically grown vegetables.他们的食品只由不施化肥长出来的蔬菜制成。剑桥国际We grow a lot of different vegetables. 我们种植多种不同的蔬菜。译典通We're encouraged to eat food which contains a lot of fibre, e.g. fruit, vegetables and bread.我们应当多吃富含纤维的食物，例如，水果、蔬菜和面包。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。