| 单词 | without a trace |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPEAR〕Like so many dance crazes, the "moonwalk' was popular for a while in the clubs, then vanished without a trace. 和许多红极一时的舞蹈一样，“太空步”在俱乐部里也曾风靡一时，后来又消失得无影无踪。朗文写作活用〔SIGN〕Hans speaks English beautifully, without a trace of a foreign accent. 汉斯英语说得极好，听不出一丝外国口音。朗文写作活用〔accent〕Her French was excellent, without a trace of an accent.她的法语很棒，不带一丝口音。牛津搭配〔bag〕The equipment had disappeared, bag and baggage, without a trace.全部设备消失得无影无踪。英汉大词典〔disappear〕He disappeared without a trace two years ago.他两年前就杳无音信了。韦氏高阶〔erode away〕All the intervening years have eroded away without a trace.其间那些年的时光已逝, 无处追寻。外研社新世纪〔pompous〕The prince's manner was informal, without a trace of pomposity.王子态度平易谦和，没有一点傲气。牛津高阶〔rancour〕He spoke openly about the war without a trace of rancour.他不记前仇坦然地谈论这场战争。朗文当代〔self-importance〕He's a modest, mild-mannered man, without a trace of self-importance.他是个谦虚而温和的人，没有丝毫的自大。剑桥高阶〔sink without (a) trace〕Her second symphony sank without a trace.她的第二部交响乐无人问津。剑桥高阶〔sink without a trace〕Her first album was a big success, but after that she sank without a trace.她的首张专辑大获成功，但之后她就销声匿迹了。韦氏高阶〔sink without a trace〕The boat sank without a trace.那艘船沉没了，没有留下一丝踪迹。韦氏高阶〔trace〕He took great pains to write on his subject without a trace of sensationalism.他尽力不带一丝哗众取宠的色彩来写作他的题材。柯林斯高阶〔trace〕She spoke without a trace of bitterness.她说话时一点儿也不伤感。牛津高阶〔trace〕She spoke without a trace of irony.她说话不带有任何讽刺。韦氏高阶〔trace〕The plane vanished without a trace.飞机消失得无影无踪。朗文当代〔trace〕The plane was lost without a trace over the Atlantic.飞机在飞越大西洋上空时消失得无影无踪。牛津搭配〔unscrupulous〕Unscrupulous operators collect money from clients before vanishing without a trace.奸诈刁滑的经营者从客户手里收到钱后就消失得无影无踪。外研社新世纪〔vanish〕The missing girl vanished without a trace a year ago.那个女孩一年前突然失踪，音信全无。韦氏高阶〔vanish〕The youngster vanished without a trace one day and has never been found.有一天，那个年轻人消失得无影无踪，再也找不到了。朗文当代〔yesterday〕All her yesterdays had vanished without a trace.她的过去已经完全烟消云散了。牛津高阶He seems to have vanished without a trace (= No one knows where he is).他似乎已经消失得无影无踪了。剑桥国际He's a modest, mild-mannered man, without a trace of self-importance.他是个谦虚的、态度温和的人，没有一丝自大的迹象。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。