| 单词 | under the strain |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MENTALLY ILL〕I think Paul's cracking up under the strain of work. 我觉得在这种工作压力下，保罗快垮掉了。朗文写作活用〔bear up〕She has found it hard to bear up under the strain.她感到自己很难在那种压力下坚持下去。韦氏高阶〔bear〕He's bearing up well under the strain of losing his job.他坚强地顶住了失业的压力。牛津高阶〔break〕He thought she would break under the strain.他觉得她在压力之下会崩溃的。剑桥高阶〔break〕He was breaking up under the strain.过度的劳累使他快要垮了。牛津高阶〔break〕I was afraid I would break under the strain of constant uncertainty.在持续的不确定性的压力下，我恐怕自己会垮掉。韦氏高阶〔buckle under〕The professor buckled under the strain of the work.教授因工作过度紧张而身体垮了。21世纪英汉〔buckle〕But these were difficult times and a lesser man would have buckled under the strain.但当时是困难时期，脆弱的人肯定会被压力压垮。剑桥高阶〔buckle〕He buckled under the strain of work.他被紧张的工作压垮了。英汉大词典〔buckle〕The pillars began to buckle under the strain.柱子在作用力下开始变形。麦克米伦高阶〔buckle〕The steel frames began to buckle under the strain.钢架在重压下开始变形。牛津高阶〔collapse〕The old system would have collapsed under the strain.旧制度如果受到压力本来是会瓦解的。麦克米伦高阶〔crack〕His confidence cracked under the strain.他因紧张而失去信心。21世纪英汉〔crack〕His health cracked under the strain.他的身体因过度劳累而垮下来了。英汉大词典〔crack〕She'll crack (up) under the strain.在这种紧张之下她会崩溃的。文馨英汉〔crack〕Things are terrible at work and people are cracking under the strain.工作情况很糟糕，人们因过度紧张越来越吃不消了。牛津高阶〔give〕His heart finally gave out under the strain.最后由于过度劳累他的心脏出了问题。麦克米伦高阶〔haul〕The rope stood up under the strain of the haul.这绳子经受住了紧拉。英汉大词典〔put/place too much strain〕The cable broke under the strain.钢缆被拉断了。韦氏高阶〔separate〕The rope ～d under the strain. 绳子拉紧时断裂了。 英汉大词典〔strain〕He broke down under the strain of having to work twelve hours a day.他在一天工作 12 个小时的压力下崩溃了。牛津搭配〔strain〕I could see that she was beginning to crack under the strain.我能看出在压力下她开始受不住了。朗文当代〔strain〕The exhausted Wilson collapsed under the strain.因过度紧张,筋疲力尽的威尔逊支撑不住了。英汉大词典〔strain〕The ice gave way under the strain.冰在压力作用下坍塌了。牛津搭配〔strain〕The party split under the strain.在重压之下，这个政党分裂了。朗文当代〔strain〕The rope broke under the strain.绳子给拉断了。牛津高阶〔strain〕The rope broke under the strain.那条绳子在拉紧时断了。文馨英汉〔strain〕The rope snapped under the strain.绳子被拉断了。朗文当代〔under〕The wall collapsed under the strain.墙壁因承受不了重压而坍塌了。牛津高阶He thought she would break (= lose her self-control) under the strain.他认为她在紧张压力之下会失去控制。剑桥国际The rope broke under the strain. 绳子被拉断了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。