| 单词 | unfortunately |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-speak〕Unfortunately, the simplicity of this message is almost lost within his constant management-speak.不幸的是，这条原本简单明了的信息经他那惯常的官腔一说简直不知所云。柯林斯高阶〔DISAGREE〕Unfortunately, Julie and I don't see eye to eye on money matters. 不幸的是，在钱的问题上朱莉和我意见不合。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕We've just had a new heating system installed, but unfortunately they didn't make a very good job of it. 我们刚刚请人安装了一套新的取暖系统，可惜他们装得不是很好。朗文写作活用〔DRUNK〕Unfortunately she had married an incurable drunkard. 不幸的是，她嫁了个不可救药的醉鬼。朗文写作活用〔FAIRLY/QUITE〕Unfortunately, we're rather a long way from the airport. 可惜的是我们离机场还有相当长的一段路。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕Unfortunately we have a penny-pinching local government that spends as little as possible on parks and sports facilities. 不幸的是，我们的地方政府很吝啬，在公园和体育设施方面总是尽量少花钱。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Justine was unfortunately not blessed with a sense of humour. 贾斯廷真是不幸，没有一丁点幽默感。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Unfortunately, she had to withdraw from the game because of a leg injury. 不幸的是，她因为腿部受伤，只得退出比赛。朗文写作活用〔LAW〕Unfortunately his lawyer could find no statute or point of law preventing his client's imprisonment. 不幸的是，他的律师找不到哪项法规或法律条文能使其当事人免于入狱。朗文写作活用〔MACHINE〕Unfortunately, the water had damaged the firing mechanism inside the rocket. 不幸的是水把火箭内部的发射装置损坏了。朗文写作活用〔MEANING〕Unfortunately the instructions were ambiguous and we didn't know which part of the program to run. 很糟糕，说明书非常含糊，我们搞不清执行程序的哪一部分。朗文写作活用〔PART〕Money is unfortunately an inherent part of politics. 遗憾的是金钱是政治固有的一部分。朗文写作活用〔PERSUADE〕Unfortunately, the show's message to millions of impressionable teens is that it's OK to take drugs. 不幸的是，这个节目传达给数百万易受影响的青少年的信息是可以吸毒。朗文写作活用〔RECORD〕Yes, we do remember your initial objections, but unfortunately you didn't place them on record. 是的，我们确实记得你起初反对过，但遗憾的是你没有把这些记录下来。朗文写作活用〔REPAIR〕Unfortunately, the engine is beyond repair. 很可惜，这台引擎没法修好了。朗文写作活用〔SHORT〕Unfortunately, we could only spend a short time together. 遗憾的是，我们能在一起的时间只有很短一段。朗文写作活用〔SHOW〕Unfortunately, the photographs can tell us very little about the potential for life on Mars. 遗憾的是，关于火星上是否有生命存在，这些照片能告诉我们的非常少。朗文写作活用〔SLEEP〕Unfortunately, fatigue cannot be cured just by having a good night's sleep. 可惜疲劳不是光靠一晚上睡得好就能恢复的。朗文写作活用〔TAKE〕Unfortunately the package was delivered to the wrong address. 不幸的是包裹被送错了地方。朗文写作活用〔THROW〕Mum tried to toss the pancake but unfortunately it missed the pan and hit the floor. 母亲想抛起薄煎饼，可惜饼没掉进平底锅里却落在地上。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Unfortunately, we misread the situation and lost a lot of sales. 遗憾的是，我们看错形势，失去了很多生意。朗文写作活用〔UNFAIR〕Unfortunately, Lamarck has developed an undeserved reputation as a loser. 拉马克不幸得了一个失败者的名声，真是冤枉。朗文写作活用〔UNFORTUNATELY〕Unfortunately, Dr Cole cannot spend as long with each patient as she would like. 令人遗憾的是，科尔医生不能按照她自己的意愿在每个病人身上都多花时间。朗文写作活用〔UNFORTUNATELY〕There's nothing I can do about it, unfortunately. 很遗憾，我对此无能为力。朗文写作活用〔UNLUCKY〕I would have been here an hour ago, but unfortunately I missed the train. 我本来一小时前就到了，可惜我误了火车。朗文写作活用〔UNLUCKY〕They finally cut down those old trees on our street, but unfortunately for us one of them fell on our car. 他们终于砍掉了我们街上的那些老树，但不幸的是，有一棵树倒在我们车上。朗文写作活用〔WATER〕Unfortunately, fertilizers from surrounding farmland have reduced the aquatic life. 不幸的是，周围农田排出的肥料令水生生物的数量减少了。朗文写作活用〔WORK HARD〕Unfortunately, the school has just lost two of its best and most hardworking teachers. 不幸的是，这所学校刚失去两名最优秀、最勤勉的教师。朗文写作活用〔abscond〕Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.不幸的是, 他的合伙人都是些骗子, 已卷款逃走了。外研社新世纪〔abscond〕Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.不幸的是，他的合伙人都是些骗子，已卷款逃之夭夭了。柯林斯高阶〔accept〕I am unfortunately unable to accept your kind invitation.很遗憾，我不能接受您的盛情邀请。牛津搭配〔acknowledge〕Unfortunately, we cannot acknowledge all the letters we receive.遗憾的是我们无法对收到的所有信件都予以告知。麦克米伦高阶〔allergic〕I like cats but unfortunately I'm allergic to them.我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。牛津高阶〔allow〕Unfortunately, they didn't allow me to explain the thinking behind my decision.不幸的是，他们不容我解释我的决定背后的想法。麦克米伦高阶〔anything〕Unfortunately, our hosts were anything but friendly.不幸的是，我们的主人一点也不友好。麦克米伦高阶〔appeal〕Unfortunately the movie lacks commercial appeal.很可惜，这部电影没有卖点。牛津搭配〔awaken〕Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是, 奶奶好像总是醒来得不是时候。外研社新世纪〔awaken〕Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是，奶奶好像总是醒来的不是时候。柯林斯高阶〔backfire〕Unfortunately the plan backfired.不幸的是，计划产生了适得其反的结果。牛津高阶〔behalf〕Unfortunately, George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.遗憾的是乔治今天不能亲临，因此我很荣幸能替他领这个奖。剑桥高阶〔billing〕Unfortunately, the show never lived up to (= was not as good as) its billing.不幸的是，演出不像宣传的那样好。剑桥高阶〔bring〕Unfortunately, the baby brought up his dinner.很不幸，婴孩把吃的东西呕吐出来了。牛津同义词〔burst〕Unfortunately, the bag burst.真倒霉, 袋子撑破了。外研社新世纪〔clumsily〕Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。柯林斯高阶〔come into conflict〕Unfortunately, their goals for the project came into conflict.令人遗憾的是，他们在项目目标上产生了分歧。韦氏高阶〔conflate〕Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.不幸的是, 公众混淆了虚构和现实, 把她当成了圣人。外研社新世纪〔consent〕I drove my friend's car with his consent and unfortunately crashed it.经朋友的同意, 我开了他的车, 但不幸的是把车子撞坏了。外研社新世纪〔corollary〕Unfortunately, violence is the inevitable corollary of such a revolutionary change in society.不幸的是，这种社会大变革必然会导致暴力事件。剑桥高阶〔could〕We would have gone if only we could have—but unfortunately we couldn't.要是能去，我们就去了，但遗憾的是我们去不了。韦氏高阶〔cross-breed〕Unfortunately attempts to crossbreed it with other potatoes have been unsuccessful.不幸的是，将它与其他土豆品种杂交的尝试均告失败。柯林斯高阶〔crush〕Unfortunately some of the flowers got crushed when we were moving them.不幸的是，我们搬花时把一些花压坏了。韦氏高阶〔cut〕Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.不幸的是，事情并不像很多人希望的那样确定。柯林斯高阶〔dead letter〕Unfortunately, the treaty is now a dead letter in this country.遗憾的是，如今这个条约在这个国家只是一纸空文。韦氏高阶〔decency〕Unfortunately, on Friday night he showed neither decency nor dignity.不幸的是, 在周五晚上, 他表现得既不得体又不庄重。外研社新世纪〔decency〕Unfortunately, on Friday night he showed neither decency nor dignity.不幸的是，周五晚上他表现得既不得体，也不庄重。柯林斯高阶〔direction〕Unfortunately, we were going in the wrong direction.可惜我们走错了方向。牛津搭配〔domestic〕Unfortunately his domestic life wasn't very happy.不幸的是他的家庭生活并不幸福。朗文当代〔duplicate〕Unfortunately, the results of the first study could not be duplicated.不幸的是，首次研究的成果无法复制。韦氏高阶〔enjoyment〕Unfortunately, a small minority want to spoil everyone else's enjoyment .很遗憾，少数几个人想破坏其他所有人的兴致。朗文当代〔episode〕Unfortunately it was a rather sordid episode of my life.不幸的是，这是我人生中非常不光彩的一段经历。柯林斯高阶〔episode〕Unfortunately it was a rather sordid episode of my life.很不幸, 那是我人生中非常不光彩的一段经历。外研社新世纪〔exception〕Good writing is unfortunately the exception rather than the rule(= it is unusual).可惜优秀的文字作品真是可遇不可求。牛津高阶〔expectation〕Unfortunately the new software has failed to meet expectations.遗憾的是新软件并不理想。牛津高阶〔few〕Unfortunately, a few of the people who came failed to enjoy themselves.遗憾的是，来客中有几位玩得不尽兴。韦氏高阶〔fighting〕Unfortunately these drugs are quite toxic and hinder the body's ability to fight off infection.可惜的是，这些药物毒性很大，会削弱身体对感染的抵抗力。柯林斯高阶〔fill〕Thank you for your letter. Unfortunately, the vacancy has already been filled.感谢你的来信，遗憾的是这一空缺已经有人填补。朗文当代〔fire〕Unfortunately he was in the line of fire (= between the people shooting and what they were shooting at) and got shot.不幸的是他处在射程之内，结果中弹了。牛津搭配〔flat〕Unfortunately, what could have been a powerful drama fell flat.真可惜，本该是很有力度的一出戏却没有出彩。朗文当代〔flaw〕Unfortunately, this plate has a small flaw in it.可惜这个盘子有个小小的瑕疵。牛津搭配〔focus〕Unfortunately, several of the pictures were out of focus.遗憾的是，有几张照片拍得不清楚。韦氏高阶〔fraud〕Unfortunately the portraits were frauds.不幸的是这些肖像都是骗人的。柯林斯高阶〔genie〕As for unconventional weapons, the genie is unfortunately already out of the bottle.不幸的是，非常规武器已经带来难以收拾的局面。柯林斯高阶〔genie〕As for unconventional weapons, the genie is unfortunately already out of the bottle.就非常规武器而言, 不幸的是事态已经无法控制了。外研社新世纪〔ghost〕Unfortunately, my car's just given up the ghost.可惜，我的汽车报废了。朗文当代〔grant〕Unfortunately, my application for a grant was rejected.不幸的是, 我的资助申请被拒了。外研社新世纪〔grant〕Unfortunately, my application for a grant was rejected.很遗憾，我的助学金申请被拒绝了。柯林斯高阶〔haste〕Unfortunately the report was prepared in haste and contained several inaccuracies.遗憾的是，这份报告准备得有些仓促，里面有几处不准确的地方。剑桥高阶〔hatchet job〕Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。柯林斯高阶〔have〕Unfortunately, she hadn't got enough common sense to call the doctor.可惜她不具备足够的常识，不知道给医生打电话。麦克米伦高阶〔heel〕Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.不幸的是, 好消息的后面紧跟着就是坏消息。外研社新世纪〔heel〕Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。柯林斯高阶〔highlight〕Unfortunately, the media insisted upon highlighting his troubled past.不幸的是，媒体总是坚持突出他坎坷的过去。韦氏高阶〔inarticulate〕Unfortunately, in interviews he comes across as being rather inarticulate.不幸的是，他在面试中碰巧表现得相当不善言辞。麦克米伦高阶〔insect〕Unfortunately, pesticides kill off beneficial insects as well as harmful ones.不幸的是，杀虫剂不仅杀灭害虫还会杀死益虫。牛津搭配〔intention〕Unfortunately, his good intentions never seemed to last long.不幸的是, 他的善意好像从未持久过。外研社新世纪〔interest〕Unfortunately, I lost interest half way through the film.遗憾的是，这部电影我才看了一半就失去了兴趣。剑桥高阶〔last〕Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.遗憾的是，我认为这件事还没有了结。牛津高阶〔lie〕Unfortunately, the decision doesn't lie with our department.不幸的是，我们部门无权作这个决定。麦克米伦高阶〔little〕Unfortunately, little of the artist's work has survived.不幸的是，这位画家的作品几乎无一幸存。剑桥高阶〔massacre〕Unfortunately, Jones absolutely massacres the role of Ophelia.遗憾的是，琼斯把奥菲利娅这个角色演砸了。朗文当代〔matter〕Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.很遗憾，我们无力改善目前的状况。牛津高阶〔microphone〕Unfortunately we were near an open microphone and all his colleagues heard what we said.不幸的是，我们紧靠着一只开着的麦克风，他所有的同事都听到了我们所说的一切。牛津搭配〔miss〕They take such a long time making their minds up that unfortunately they miss the boat.他们花了太多的时间来作决定, 结果遗憾地错失良机。外研社新世纪〔mistaken〕Unfortunately I was mistaken about how much it would cost.我恐怕弄错了要花多少钱。剑桥高阶〔most〕Unfortunately the negative aspects of our schools get the most attention.遗憾的是，我们学校差的方面受到的关注最多。韦氏高阶〔mushroom〕Unfortunately some poisonous mushrooms look like edible mushrooms.不幸的是，有些毒蘑外表与可食用蘑菇相似。剑桥高阶〔neat〕There is, unfortunately, no neat solution to the problem.很不幸，没有解决这个问题的捷径。韦氏高阶〔non-event〕Unfortunately, the entire evening was a total non-event.遗憾的是，整个晚上都没什么特别有趣的事。柯林斯高阶〔obtain〕That unfortunately is the situation that obtains today.很不幸, 那就是现今常见的情况。外研社新世纪〔occupational hazard〕Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。柯林斯高阶〔occupational hazard〕Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.很不幸, 从事这一行业的人都容易感冒。外研社新世纪〔occurrence〕Unfortunately, computer errors are a common occurrence.不幸的是，电脑错误是很常见的事。麦克米伦高阶〔oldie〕While oldie women want to meet oldie men, oldie men unfortunately don't want to meet oldie women.上了年纪的女人想结识上了年纪的男人, 但遗憾的是, 上了年纪的男人却不想结识上了年纪的女人。外研社新世纪〔only〕They discovered that, unfortunately, the rumour was only too true.他们十分遗憾地发现传闻居然属实。麦克米伦高阶〔outmatch〕Unfortunately, he was outmatched in the competition.很遗憾,他在竞赛中被击败了。英汉大词典〔overexpose〕Unfortunately the light was too bright and my pictures were all overexposed.可惜的是，光线太强，我的照片全部曝光过度。剑桥高阶〔pass away〕He unfortunately passed away last year.他去年不幸逝世。柯林斯高阶〔piecemeal〕Unfortunately, everything is being done piecemeal.遗憾的是，所有的一切都零零星星地进行。剑桥高阶〔place〕Laurence Waters visited us in place of John Trethewy who was unfortunately ill.劳伦斯·沃特斯代替不幸生病的约翰·特雷休伊来拜访我们。柯林斯高阶〔possession〕Unfortunately, we no longer have those records in our possession.不巧的是，我们已经不再拥有那些唱片了。麦克米伦高阶〔practical〕Unfortunately Carter's research has no practical use.不幸的是，卡特的研究毫无实际用途。麦克米伦高阶〔practical〕Unfortunately, there's no practical alternative to driving.遗憾的是，除了开车没有其他可行的方案。朗文当代〔prospecting〕Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。柯林斯高阶〔record〕Unfortunately, there is no record of the transaction.很不幸，没有关于这次交易的记录。韦氏高阶〔remain〕The luggage unfortunately remained on the platform.倒霉的是行李被遗忘在车站月台上了。英汉大词典〔reproduce〕The new design unfortunately reproduced some of the problems of the earlier model.很遗憾，新的设计中又出现了原来型号的一些问题。剑桥高阶〔rule〕Unfortunately there is an exception to every rule .不幸的是每项规则都有例外。朗文当代〔shoal〕Unfortunately the translator hit upon a few shoals.很倒霉,译者遇上了几处容易上当译错的地方。英汉大词典〔shock〕Unfortunately, it's the poor who are most vulnerable to this kind of economic shock.不幸的是，面对这种经济突变，穷人的承受力最低。韦氏高阶〔shut〕Unfortunately the bank is shut now.不凑巧，银行现在不营业。牛津高阶〔sing〕Unfortunately, he was singing out of tune.不幸的是，他唱得走调了。牛津搭配〔sombre〕Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。柯林斯高阶〔splash〕Unfortunately some paint splashed onto the rug.糟糕的是小地毯上溅上了一些油漆。剑桥高阶〔sprinkle〕Unfortunately, the text is sprinkled with errors.遗憾的是, 文本中也有一些零星错误。外研社新世纪〔stigma〕Unfortunately, there's still a stigma attached to mental illness.不幸的是，精神疾病仍然被看作是一件羞耻的事情。麦克米伦高阶〔suitably〕Unfortunately I'm not suitably dressed for gardening.不巧的是, 我的穿着不适合做园艺活。外研社新世纪〔suitably〕Unfortunately I'm not suitably dressed for gardening.不幸的是，我的着装不适合做园艺活。柯林斯高阶〔tear into sb/sth〕Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you.遗憾的是，如果他不同意你的意见的话，往往就会狠狠地批评你。剑桥高阶〔theft〕Unfortunately, we have had several thefts in the building recently.很不幸，我们楼里最近发生了几起盗窃案。剑桥高阶〔too〕They discovered that unfortunately the rumour was only too true.他们发现那传闻不幸竟是真的。麦克米伦高阶〔touch〕Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。牛津高阶〔true〕Unfortunately, these findings do not hold true(= are not valid)for women and children.遗憾的是，这些调查结果不适用于妇女和儿童。牛津高阶〔unforeseen〕Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。柯林斯高阶〔unfortunately〕Unfortunately for Elaine, her results were not good enough.令伊莱恩遗憾的是，她的成绩不够好。麦克米伦高阶〔unfortunately〕Unfortunately for him, he panicked.很不幸的是, 他当时惊慌失措了。外研社新世纪〔unfortunately〕Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.算他倒霉，警察已接到报告，就在外边等着。牛津高阶〔unfortunately〕Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges.可惜对于王子来说，封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。柯林斯高阶〔unfortunately〕Unfortunately for us, the car broke down.真倒霉，我们的车抛锚了。韦氏高阶〔unfortunately〕Unfortunately she had left for work.遗憾的是她已上班去了。英汉大词典〔unfortunately〕Unfortunately, I didn't have my credit card with me, or else I would have bought it.很不凑巧，我没带信用卡，否则我肯定早买了。剑桥高阶〔unfortunately〕Unfortunately, Louise is leaving the company.可惜的是路易丝就要离开公司了。麦克米伦高阶〔unfortunately〕Unfortunately, my time is limited.可惜的是，我的时间有限。柯林斯高阶〔unfortunately〕Unfortunately, my time is limited.遗憾的是, 我时间有限。外研社新世纪〔unfortunately〕Unfortunately, she can't come.可惜她不能来。文馨英汉〔unfortunately〕Unfortunately, we didn't finish on time.遗憾的是，我们没有按时完工。韦氏高阶〔unfortunately〕She was unfortunately caught in the storm.她不幸碰到了那场暴风雨。文馨英汉〔unfortunately〕That, unfortunately, cannot be guaranteed.可惜，那是无法保证的。韦氏高阶〔unfortunately〕The enclosed photograph is unfortunately not good enough to reproduce.遗憾的是，附寄的照片不够清晰，无法复制。柯林斯高阶〔unfortunately〕The photograph is unfortunately not good enough to use.不巧的是, 那张照片不够清楚, 无法使用。外研社新世纪〔unfortunately〕The sea was, unfortunately, very rough that day.可惜,那天的海浪很大。英汉大词典〔unfortunately〕The show was great, but unfortunately we had very bad seats.这场演出很棒，但遗憾的是我们的座位位置很不好。韦氏高阶〔viable〕In order to make the company viable, it will unfortunately be necessary to reduce staffing levels.很遗憾，为使公司继续运转下去，将不得不裁员。剑桥高阶〔voice〕Unfortunately a strike was the only way to make our voices heard.不幸的是，罢工是唯一能让人听到我们呼声的方法。剑桥高阶〔warm to sth〕Unfortunately, I had to leave just as the speaker was warming to his theme.不巧的是，正当发言者就他的主题越讲越起劲儿时，我不得不离开了。剑桥高阶〔way〕Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.他们不幸在途中遇上了暴风雪。牛津高阶〔weigh〕Unfortunately, his batting and fielding weigh against him.不幸的是，他的击球和接球对他很不利。麦克米伦高阶〔wind (sth) down〕Unfortunately, the party was just winding down as we got there.不巧的是，我们赶到时聚会已接近尾声了。剑桥高阶〔yours〕Unfortunately my legs aren't as long as yours.可惜我的腿不如你的长。剑桥高阶Unfortunately I didn't have my credit card with me or I'd certainly have bought it.令人遗憾的是, 我没有带我的信用卡, 否则我肯定会买下它。剑桥国际Unfortunately a big nose is a family characteristic.不幸的是，大鼻子是家族特征。剑桥国际Unfortunately he drove the car into a concrete post.很不幸，他开车撞到了混凝土柱子上。剑桥国际Unfortunately he tripped and fell over, tearing a hole in his trousers and grazing his knee.他不幸绊得摔了一跤，裤子上破了一个洞，擦破了膝盖。剑桥国际Unfortunately my attention wandered for a moment and I lost the thread (= forgot) what I was saying.令人遗憾的是我的思想开了一会儿小差，我忘了我刚才说的话题。剑桥国际Unfortunately my legs aren't as long as yours.不幸的是，我的腿不像你的那么长。剑桥国际Unfortunately my soup was cold and rather tasteless (= without taste).倒霉的是我的汤又冷又没味道。剑桥国际Unfortunately new ideas are not the prerogative of those who spent a long time doing research. 不巧的是，新观念并非为长时间从事研究工作的人所垄断。译典通Unfortunately some paint splashed (onto) the rug. [T; I + prep] 不幸的是一些油漆溅到了毛皮地毯上。剑桥国际Unfortunately some poisonous mushrooms look like edible mushrooms.不幸的是有些毒蘑菇看上去像可食用的一样。剑桥国际Unfortunately the catchy tune fails to make up for the shallow emotionalism of the lyrics.不幸的是，迷人的曲调没能弥补抒情歌词浅薄的感情主义。剑桥国际Unfortunately the council, in their wisdom (= for some reason that I do not completely understand but consider stupid), have decided I must pay back the money they lent me immediately.不幸的是，市政会根据他们的理由，已决定我必须马上偿还他们借给我的钱。剑桥国际Unfortunately the game was cancelled because of a waterlogged (Br) pitch/(Am and Aus) field.不幸的是，比赛由于一块水浸地而被取消了。剑桥国际Unfortunately the government was very slow to react to the problem.很不幸，政府对该问题的反应很慢。剑桥国际Unfortunately the light was too bright and my photos were all overexposed.不幸的是光太亮了，我的照片全部过度曝光。剑桥国际Unfortunately the manual is written by people who seem to have forgotten that most of their readers are neophytes.遗憾的是，写手册的人似乎忘记了大多数读者是初学者这情况。剑桥国际Unfortunately the party was just winding down as we got there.遗憾的是，当我们到达那里的时候聚会正在接近尾声。剑桥国际Unfortunately the play is stronger on visual impact and theatrical effect than it is on acting.不幸的是，这部戏表演效果不如视觉感受和剧场效果好。剑桥国际Unfortunately we lack the resources to modernize.不幸的是我们缺乏现代化所需的资源。牛津商务Unfortunately, George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.不幸的是乔治今天不能来了，故而我很荣幸能替他领奖。剑桥国际Unfortunately, I lost interest half way through the film.不幸的是，我才看了一半电影就失去了兴趣。剑桥国际Unfortunately, a tree near the window blocks (out) the sun (= stops the light from coming in) .不幸的是靠窗的一棵树挡住了阳光。剑桥国际Unfortunately, brains and good looks don't always go together.不幸的是好脑子和好相貌不总是共存的。剑桥国际Unfortunately, he commenced speaking before all the guests had finished eating. 遗憾的是，客人还没有全吃完，他就开始了讲话。剑桥国际Unfortunately, he just didn't measure up to the task.遗憾的是，他无力承担这项任务。牛津商务Unfortunately, her decision was based on rather scanty information.不幸的是，她的决定建立在资料不足的基础上。剑桥国际Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you (= attack you with words).令人遗憾的是，如果他与你意见不一致的话，就可能对你进行口头攻击。剑桥国际Unfortunately, in building on land like this we kill off a lot of wild life.不幸的是，在这样的土地上建房时我们杀死了大量的野生动物。剑桥国际Unfortunately, little of the artist's work has survived.不幸的是，该画家留传下来的作品几乎没有。剑桥国际Unfortunately, our information on this is even more vague.不幸的是我们这方面的信息更不明确了。剑桥国际Unfortunately, providing better legal redress against harassment does not always help.遗憾的是，提供更好的反对骚扰的法律弥补未必起作用。剑桥国际Unfortunately, she had a miscarriage last night. 不幸的是，她在昨天晚上就流产了。译典通Unfortunately, the show never lived up to (= was not as good as) its billing.不幸的是，演出并没有如同宣传的那样好。剑桥国际Unfortunately, the tumour failed to respond to drugs/drug therapy.不幸的是，肿瘤对药物治疗没有反应。剑桥国际Unfortunately, they seem unconcerned with anything except their own welfare.不幸的是, 他们似乎是除了自己的福利外对任何事都不关心。剑桥国际Unfortunately, we have had several thefts in the building recently.很不幸，最近我们楼里发生了好几起失窃。剑桥国际Unfortunately, your husband was not in the list of evacuees. 很不幸地，妳的丈夫并不在被撤离的人员名单之中。译典通HR plans are unfortunately treated as a postscript to the business planning process.遗憾的是，人力资源计划被当成商业计划进程的一个附带文件。牛津商务He unfortunately has a xenophobic mistrust of everything that isn't British.不幸的是，他有排外情绪，不信任任何非英国的东西。剑桥国际Journalists may enter the danger zone but unfortunately we cannot guarantee/assure their safety.记者可以进入危险区，但是遗憾的是我们不能担保/保障他们的安全。剑桥国际The car design unfortunately reproduced some of the problems of the earlier model.这一汽车设计不幸复现了前一种型号的一些问题。剑桥国际There are many interesting ideas in the play which unfortunately don't cohere into anything meaningful.这出戏里有许多有趣的想法，但令人遗憾的是它们没有构成完整的意义。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。