| 单词 | withdrawn |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETERMINED〕In the face of resolute opposition, the bill was withdrawn in November. 面对坚决的反对，该项提案于11月撤销了。朗文写作活用〔DISOBEY〕If a licence holder contravenes any of these conditions, their licence will be withdrawn. 如果执照持有人违反了这些条件中的任何一项，其执照就将被吊销。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕There was no evidence of her having a psychiatric disorder, although it was clear that she had become withdrawn since the breakup of her relationship. 关系破裂后她变得孤僻内向，这一点是显而易见的，但没有证据表明她患上了精神病。朗文写作活用〔MORE〕As the years passed, Celia became increasingly lonely and withdrawn. 随着时间的推移，西莉亚变得越来越孤单和离群索居。朗文写作活用〔SELL〕Christmas decorations were withdrawn from sale yesterday following a fire-risk warning. 昨天发出了火灾隐患警告之后，圣诞节装饰品都停止销售了。朗文写作活用〔SELL〕Newsagents across the country have withdrawn the magazine after numerous complaints from women's groups. 接到妇女团体的诸多投诉之后，全国各地的报刊经销店都收回了这份杂志。朗文写作活用〔SHY〕After her husband died Priscilla became very withdrawn and seldom left her home. 丈夫死后，普丽西拉变得沉默寡言，很少走出家门。朗文写作活用〔SHY〕He'd always been an unhappy, withdrawn little boy. 他一直是个郁郁寡欢、沉默寡言的小男孩。朗文写作活用〔SHY〕Mike was silent and withdrawn that evening. 那天晚上，迈克默不作声，闷闷不乐。朗文写作活用〔WORSE〕UN workers were withdrawn from the western areas, where the worst bloodshed has occurred. 联合国工作人员撤出了发生最严重流血事件的西部地区。朗文写作活用〔acceptance〕Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer.几个股东对于先前同意的报价又反悔了。柯林斯高阶〔all〕Surely if the woman had any decency at all, she'd have withdrawn at once.当然如果这个女人懂点礼节的话，她会马上离开。柯林斯高阶〔ambulacrum〕One of the five radial areas on the undersurface of the starfish and similar echinoderms, from which the tube feet are protruded and withdrawn.步带：海星和类似棘皮动物底部五个辐射状排列部位中的一个，触手从这里进行伸缩美国传统〔asocial〕He was asocial, withdrawn from society.他不善交际，离群独处。文馨英汉〔barracks〕Troops are being withdrawn to barracks to avoid further clashes.部队正在撤回兵营以避免引起更大冲突。牛津搭配〔bite〕The new camcorders were withdrawn after consumers failed to bite.因为消费者没有接受，这几款新的摄像机撤出了市场。朗文当代〔bolt〕A metal bar or rod in the mechanism of a lock that is thrown or withdrawn by turning the key.锁簧：锁上的金属条或杆，旋转锁可将其压进或抽出锁孔美国传统〔bootjack〕A forked device for holding a boot secure while the foot is being withdrawn.脱靴器：一个分叉装置，在脚退出时以维持靴子的牢固不裂美国传统〔botch up〕The funding was withdrawn after they botched up the first stage of the research.他们把第一阶段的研究工作弄糟之后，资金被收回了。21世纪英汉〔broody〕He became very withdrawn and broody.他变得非常孤僻忧郁。外研社新世纪〔broody〕He became very withdrawn and broody.他变得非常沉默抑郁。柯林斯高阶〔circulation〕Copies of the magazine were withdrawn from circulation.这期杂志有不少已从市场上收回。牛津高阶〔circulation〕Copies of the magazine were withdrawn from circulation.这期杂志被收回，不再销售。牛津搭配〔circulation〕The one and two cent coins were withdrawn from circulation in 1991.一美分和两美分的硬币从1991年起就不再流通了。外研社新世纪〔circulation〕Those books have been withdrawn from circulation.那些书已停止发行[流通]。文馨英汉〔contest〕She has now withdrawn from the presidential contest.她已经退出总统竞选。麦克米伦高阶〔deem〕Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the offer.凡未在3月31日前交纳注册费者，将被视为退出该项计划。剑桥高阶〔demand deposit〕A bank deposit that can be withdrawn without advance notice.活期存款：不需要事先通知就可收回的银行存款美国传统〔demand〕The UN has demanded that all troops be withdrawn.联合国已要求撤出所有部队。牛津高阶〔demand〕They are demanding that all troops should be withdrawn.他们强烈要求所有部队撤离。牛津高阶〔dropout〕One who has withdrawn from a given social group or environment.退出者：退出某一社会团体环境的人美国传统〔extent〕He had withdrawn from the company of his friends to an alarming extent.他大幅减少和朋友们的来往，已经到了令人担忧的程度。牛津搭配〔fail〕After a failed military offensive, all government troops and police were withdrawn from the island.在一次军事进攻失败之后，所有政府军和警察均从岛上撤离了。柯林斯高阶〔fastness〕They could have withdrawn into the mountain fastness of Eryri.他们本可退到山中要塞埃利里去。外研社新世纪〔fastness〕They could have withdrawn into the mountain fastness of Eryri.他们本可退到山中要塞埃利里去。柯林斯高阶〔film pack〕A pack of photographic sheet films that can be exposed in succession and withdrawn from the exposure position for storage at the rear of the pack.软片暗包：一盒摄影胶卷，能被连续地曝光和从储存在盒子后部的曝光位置抽出美国传统〔fizzle〕Interest in the project fizzled after the funding was withdrawn.撤资后，人们对此项目的兴趣逐渐丧失殆尽。剑桥高阶〔force〕Both countries have now withdrawn their forces from the area.两国现在都已从该地区撤军。麦克米伦高阶〔forgetful〕She became increasingly forgetful and withdrawn.她越来越健忘，越来越沉默寡言。麦克米伦高阶〔fraction〕Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time.任何时候，一家银行的总存款只有少量会被提取。牛津高阶〔hermit〕A person who has withdrawn from society and lives a solitary existence; a recluse.隐士，遁世者：从社会中隐退、过着独居生活的人；逸士美国传统〔ingloriously〕If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.如果战事恶化, 部队要么得到增援, 要么不光彩地撤退。外研社新世纪〔ingloriously〕If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.如果战势恶化,军队可能得到增援,或不光彩地撤退。柯林斯高阶〔morose〕He became morose and withdrawn and would not talk to anyone.他变得既阴郁又孤僻，不愿与任何人讲话。韦氏高阶〔necessity〕As soon as the necessity for action is over the troops must be withdrawn.一旦军事行动的必要性不复存在，军队就必须撤出。柯林斯高阶〔necessity〕As soon as the necessity for action is over, the troops must be withdrawn.一旦不再需要战斗, 军队必须撤离。外研社新世纪〔nomination〕She has withdrawn her nomination as chairman.她已退出主席一职的提名。牛津搭配〔notice〕The attorneys have noticed us that they have withdrawn the suit.律师通知我们说他们已经撤回诉讼。英汉大词典〔offending〕The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。外研社新世纪〔offending〕The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。柯林斯高阶〔offer〕The offer has been withdrawn.那个报价已经撤销了。牛津高阶〔pensive〕She became withdrawn and pensive, hardly speaking to anyone.她变得孤僻忧郁，几乎不和任何人说话。剑桥高阶〔place〕Monga had his passport withdrawn, and was placed under house arrest.蒙加被吊销了护照，软禁了起来。麦克米伦高阶〔punishment〕He had his privileges withdrawn as punishment for fighting with another prisoner.作为对与另一名犯人打架的惩罚，他被取消了特别待遇。牛津搭配〔put/throw a spanner in the works〕The funding for the project was withdrawn so that really threw a spanner in the works.项目的资金被撤回，这真的打乱了计划。剑桥高阶〔quarter〕The product was withdrawn after warning from the most eminent scientific quarters.由于科学界最权威人士提出警告,该产品被取消了。英汉大词典〔race〕The horse was withdrawn from today's race meeting with an injured leg.那匹马因腿部受伤退出了今天的赛马大会。牛津搭配〔recluse〕Withdrawn from the world; reclusive.隐居的；偏僻的：遁世的；冷落的美国传统〔remaining〕The United States has withdrawn the remaining staff from its embassy.美国已经撤回了大使馆的剩余人员。柯林斯高阶〔request〕The book was withdrawn at the author's request.这本书应作者的要求已经下架了。牛津搭配〔retired〕Withdrawn from one's occupation, business, or office; having finished one's active working life.退休的：某人从职业、事业或公职中退出的；已完成了某人现行工作生涯的美国传统〔ripe〕The army has withdrawn, leaving the country ripe for the picking.军队已经撤离，攻占该国易如反掌。牛津搭配〔scratch sheet〕A publication listing the horses withdrawn from a day's races and giving information and betting odds on the horses scheduled to race.赛马简报：一种出版物，刊载每天退出比赛的马的名单，并提供参赛马的信息和胜率美国传统〔scratch〕Sports Games A contestant who has been withdrawn from a competition.【体育运动】 【游戏】 退出比赛的竞争者美国传统〔separate〕Archaic Withdrawn from others; solitary.【古语】 独居的：与他人隔离的；独居的美国传统〔service〕Most of the old buses have been withdrawn from service.多数旧公共汽车已被撤下停止使用。英汉大词典〔service〕The current level of service will be maintained except that the evening 'Network Express' trains will be withdrawn.除了“铁网特快”夜班列车将会停开外，目前的运营线路会保持下去。柯林斯高阶〔shut-in〕Disposed to avoid social contact; excessively withdrawn or introverted.禁闭的：意于避开社会交往的；过于孤独离群的或内向的美国传统〔skittish〕Marilyn was like a child, playful and skittish one moment, sulky and withdrawn the next.玛丽莲真像个孩子，一会儿顽皮活泼，一会儿又会怏怏不快、沉默不语。剑桥高阶〔somehow〕He's been very quiet and withdrawn, sort of different, somehow.不知什么缘故，他最近十分沉默，有点异样。柯林斯高阶〔standing order〕An order or rule held to be in force until specifically changed or withdrawn, especially a regulation relating to military or parliamentary procedure.长期有效的规则或命令等：在有特殊变化或撤除前一直有效的命令或规定，尤指与军队或议会程序有关的规范美国传统〔sulky〕Sullenly aloof or withdrawn.生气的，愠怒的：阴沉着脸的或绷着脸的美国传统〔sulk〕To be sullenly aloof or withdrawn, as in silent resentment or protest.生气：不高兴地疏远或退出，如沉默的反抗或对抗美国传统〔tax-deferred〕Of or relating to an investment that is not liable to taxation until income is withdrawn or an appointed date is reached.延税的：属于一种要等到取回收入或约定日期时才课税的投资项目，或与其相关的美国传统〔throw a (monkey) wrench in the works〕The funding for the project was withdrawn so that really threw a monkey wrench in the works.项目的资金被撤回，这真的打乱了计划。剑桥高阶〔time deposit〕A bank deposit that cannot be withdrawn before a date specified at the time of deposit.定期存款：在存款时规定的时期内尚不得提取的银行存款美国传统〔troop〕All troops will be withdrawn by the end of the year.年底前所有部队都将撤回。剑桥高阶〔uncontrollable〕Mark was withdrawn and uncontrollable.马克内向, 不服管。外研社新世纪〔uncontrollable〕Mark was withdrawn and uncontrollable.马克沉默寡言，难以管束。柯林斯高阶〔withdrawn〕After his mother's death he became shy and withdrawn.母亲去世后，他变得羞怯和孤僻。麦克米伦高阶〔withdrawn〕After his wife's death he became more and more withdrawn .妻子去世后，他变得越来越沉默。朗文当代〔withdrawn〕Following her son's death, she became quiet and withdrawn and rarely went out.她儿子死后，她变得沉默寡言，并且很少外出。剑桥高阶〔withdrawn〕He became more withdrawn after his brother's death.他哥哥死后他变得更加沉默寡言。韦氏高阶〔withdrawn〕Her husband had become withdrawn and moody.她丈夫变得沉默寡言、喜怒无常。柯林斯高阶〔withdrawn〕She was withdrawn as a child but is now more outgoing.她小时候害羞话少，但是现在开朗多了。韦氏高阶〔withdrawn〕She's been very withdrawn recently.她最近变得非常自闭。外研社新世纪〔withdrawn〕The usually withdrawn Betty even began to express her own fondness for him.那位平时怕羞的贝蒂甚至开始表达自己对他的好感。英汉大词典〔withdraw〕All charges against them were withdrawn after the prosecution's case collapsed.原告诉讼被驳回，所以对他们的指控都撤销了。剑桥高阶〔withdraw〕Eleven million bottles of water had to be withdrawn from sale due to a health scare.因为担心危害健康，有1100万瓶水不得不停止销售。剑桥高阶〔withdraw〕Forces will be progressively withdrawn.武装部队会逐步撤离。牛津搭配〔withdraw〕Government forces were withdrawn from the island yesterday.政府军队昨天从岛上撤离了。麦克米伦高阶〔withdraw〕He had withdrawn farther and farther into himself.他已越来越孤僻(或沉默寡言)。英汉大词典〔withdraw〕He has had his pilot's licence withdrawn.他被吊销了飞行执照。麦克米伦高阶〔withdraw〕Her invitation to the press conference was later withdrawn.她参加新闻发布会的邀请后来被取消了。麦克米伦高阶〔withdraw〕One of the minority parties had withdrawn its support for Chancellor Kohl.其中一个少数党已不再支持科尔总理。朗文当代〔withdraw〕Public funding is being withdrawn from the research project.对这个研究项目的公共拨款正在取消。麦克米伦高阶〔withdraw〕Ralph has withdrawn from the other kids.拉尔夫不与别的孩子交往了。朗文当代〔withdraw〕Some parents have withdrawn their support from the school.一些家长已经停止了对学校的支持。麦克米伦高阶〔withdraw〕The UN has withdrawn its troops from the country.联合国已从该国撤军。剑桥高阶〔withdraw〕The bus service in many rural areas has been withdrawn.许多农村地区的公交服务已经取消了。麦克米伦高阶〔withdraw〕The country has withdrawn from the European Union.那个国家退出了欧洲共同体。21世纪英汉〔withdraw〕The drug had to be withdrawn because of its side effects.这种药品因其副作用而不得不被收回。麦克米伦高阶〔withdraw〕The drug has been withdrawn from the market for further tests.该药已经撤出市场作进一步测试。朗文当代〔withdraw〕The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects.这药因许多人服后产生严重副作用而被停止销售。牛津高阶〔withdraw〕The horse had been withdrawn from the race.那匹马被停赛了。牛津高阶〔withdraw〕They have withdrawn the charges.他们已经撤回指控。韦氏高阶〔withdraw〕Two thousand troops were withdrawn from the battle zone.两千人的部队从作战区撤了出来。牛津搭配〔world〕He seems to have completely withdrawn from the world.他似乎已经完全脱离社会生活了。外研社新世纪All charges against them were withdrawn after the prosecution's case collapsed.原告的诉讼不成立，所有对他们的指控都被撤回了。剑桥国际All troops will be withdrawn by the end of the year.年底之前所有的部队都将撤离。剑桥国际Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the scheme.到3月31号仍未缴注册费的人将被视为退出这一计划。剑桥国际Because of his strange home life, when the boy started school he was almost mute and totally withdrawn.因为他特殊的家庭生活，孩子开始上学时几乎是不说话的，十分地孤僻。剑桥国际Eleven million bottles of water had to be withdrawn from sale due to a health scare.由于怕有损健康， 1,100万瓶水不得不停止销售。剑桥国际Fees will have to treble to make the courses self-financing, now that government support has been withdrawn.既然政府取消了资助，收费须是原来的三倍以使这些课程的开办能自筹资金。剑桥国际Following her son's death, she became quiet and withdrawn and rarely went out.她的儿子死后，她变得沉默寡言，很少出门。剑桥国际Investors have withdrawn $80 billion from equity funds in the last four months.投资者在过去 4 个月中从股票型基金公司撤回了 800 亿元。牛津商务Just as the gangway was about to be withdrawn, it suddenly came over her that a whole ocean was soon to separate her and her loved ones. 正当跳板将要收起的时候她突然意识到整个大海即将把她与她所爱的人隔开。译典通Local rail services have been withdrawn by a process of salami slicing.当地的铁路运输业务被逐步撤销了。牛津商务Most troops have now been withdrawn from the region, but a few hundred soldiers still remain.大多数部队现在已从该地区撤出，但仍有几百名士兵驻留。剑桥国际She became withdrawn and pensive, hardly speaking to anyone.她变得孤僻忧虑，几乎不和任何人说话。剑桥国际She proposed that the product be withdrawn.她提议撤回产品。牛津商务The company has withdrawn the drug as a precautionary measure while further checks are being made.在做进一步检验时，作为预防措施，公司收回了药品。剑桥国际The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects.在许多人出现严重的副作用之后，这种药品被停售并召回。牛津商务The farmer has withdrawn permission for the pop group to stage an open-air concert on his land.农场主撤回了允许这流行歌曲小组在他的土地上举行露天音乐会的许可。剑桥国际The first thing he realized was that Marilyn was a complete child, playful and skittish one moment, sulky and withdrawn the next.他意识到的第一件事是玛里琳完全是个孩子，一会儿顽皮而活泼，接着又会怏怏不乐而且缄默。剑桥国际The funding was withdrawn after they botched (up) the first stage of the research.在他们把第一阶段的研究搞糟后，研究基金就被取消了。剑桥国际The motion was withdrawn. 那项动议被撤销了。译典通The offer has been withdrawn.那个报价已被撤销。牛津商务The officer corps has/have called for the troops to be withdrawn.军官团要求军队撤退。剑桥国际The painting failed to reach its reserve price and was withdrawn.这幅画没能达到保留价，被撤回了。剑桥国际The property was withdrawn after it failed to reach its reserve price.这项房地产未能达到卖方底价，所以被收回。牛津商务The rebels have withdrawn to their mountain fastness for the winter. 叛军撤至他们的山寨过冬。译典通The toy was withdrawn from sale because there was a flaw in the design.因为设计上有缺陷，这种玩具停止销售了。剑桥国际The troops are being gradually withdrawn. 部队正被渐渐撤回。译典通There was one proviso -- unless there was a decision by midnight on Friday, the offer would be withdrawn.有一个附带条件----要是星期五午夜还做不出决定，提议就将被收回。剑桥国际There was some debate as to whether the benefit scheme should be withdrawn or simply allowed to wither on the vine.救济方案是否应该取消还是简单地让它逐渐消失，在这一点上有一些争论。剑桥国际Twenty thousand dollars has been withdrawn from the account.从这个账户中支取了两万元。牛津商务Two million (euros) was withdrawn from the account.从那个账户提取了 200 万（欧）元。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。