| 单词 | when it comes to |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(a) thick/thin skin〕She has pretty thick skin when it comes to criticism.她脸皮厚，对批评毫不在乎。韦氏高阶〔BEST〕When it comes to cancer research, Professor Williams is probably the best in her field. 谈到癌症研究，威廉斯教授在这一领域里很可能是最出色的。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕I'm not very adventurous when it comes to trying new food. 说到尝试新食物，我不怎么有冒险精神。朗文写作活用〔CLUMSY〕Tom's a real klutz when it comes to baseball - even if he hit the ball he'd trip on the way to first base. 说到打棒球，汤姆可真笨一即使击中球后跑第一垒时也会摔跤。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕Women are still at a disadvantage when it comes to getting jobs in the military. 要在军队里谋职，女性仍处于不利地位。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕When it comes to parenthood, more and more women are deciding to go it alone. 说到做母亲，越来越多的女性决定要独立持家。朗文写作活用〔INSTINCT〕Parents have a sixth sense when it comes to their children. They know when something's wrong. 父母对自己的孩子有一种直觉，出了事情他们就知道。朗文写作活用〔SAME〕Politically they are our enemies, but when it comes to trade I think we speak the same language. 从政治上说他们是我们的敌人，但是在贸易方面，我想我们是有共同语言的。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Why do we always have such bad luck when it comes to hiring suitable workers? 每次我们想聘用合适的工人时为什么总是这么不走运？朗文写作活用〔all thumbs〕I'm all thumbs when it comes to wrapping packages.要包包裹的时候，我就显得笨手笨脚的。韦氏高阶〔amateur〕You English are a bunch of amateurs when it comes to romance.谈情说爱你们英国人就外行了。朗文当代〔boy〕He's just a boy when it comes to dealing with women.在对付女人方面, 他还是个毛头小伙子。外研社新世纪〔brand name〕When it comes to soft drinks Coca-Cola is the biggest selling brand name in Britain.说到软饮料，可口可乐在英国是最大的畅销品牌。柯林斯高阶〔cause〕I'm a lost cause when it comes to anything technical.一遇到技术问题，我就不行了。韦氏高阶〔class〕When it comes to exciting cities, New York is in a class of its own.说到令人兴奋的城市，纽约可谓是无与伦比。麦克米伦高阶〔come to〕When it comes to playing chess, he's the best I know.说到下国际象棋，他是我认识的人中最棒的。韦氏高阶〔come〕When it comes to breakfast cereals, the problem is sugar.谈到早餐吃的谷类食物, 问题在于糖。外研社新世纪〔come〕When it comes to holidays, I prefer something lazy.说到度假，我宁愿选择懒散一些的方式。麦克米伦高阶〔crunch〕One problem is that many managers are actually softies when it comes to the crunch.一个问题是, 到了关键时刻许多经理却表现得很软弱。外研社新世纪〔disaster〕I am a walking disaster when it comes to paperwork.我做文书工作总是搞得一塌糊涂。牛津搭配〔dodge〕When it comes to getting off work, he knows all the dodges.说到请假歇班，他什么花招都想得出。牛津高阶〔equal〕When it comes to taking the tough decision, he has no equal.说到做艰难决定, 无人能出其右。外研社新世纪〔field〕When it comes to picking up awards they lead the field by miles.他们在拿奖方面遥遥领先。柯林斯高阶〔foolishly〕They don't accept any foolishness when it comes to spending money.在花钱的问题上，他们向来很谨慎。柯林斯高阶〔fool〕She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.她对付难缠的病人很有办法。牛津高阶〔get a/your foot in the door〕Making contacts can help you get a foot in the door when it comes to getting a job.建立社会关系可能是你得到一份工作的第一步。剑桥高阶〔grist〕I might as well learn another language, it's all grist to the mill when it comes to getting a job.我也可以再学一门外语，那样对找工作很有利。剑桥高阶〔hands-on〕She's always been very hands-on when it comes to running the restaurant.至于经营餐馆，她总是事必躬亲。韦氏高阶〔inarticulate〕When it comes to expressing their emotions, some people are hopelessly inarticulate.一些人在表达自己的感情时显得笨嘴拙舌。剑桥高阶〔know〕When it comes to toys, your child knows best.说到玩具，你的孩子最在行了。麦克米伦高阶〔lead〕When it comes to pop music we not only lead Europe, we lead the world.说到流行音乐, 我们不仅引领欧洲而且引领着全球的潮流。外研社新世纪〔mean〕He's a little mean when it comes to spending money on the children.在孩子身上花钱他有点儿吝啬。牛津搭配〔old-fashioned〕I'm rather old-fashioned when it comes to dating.我在约会方面可是相当保守的。韦氏高阶〔own〕Each nation has its own peculiarities when it comes to doing business.谈到做生意，各国都有其独特之处。柯林斯高阶〔particular〕Our teacher is very particular when it comes to punctuation.我们的老师对标点符号要求非常苛刻。韦氏高阶〔record〕When it comes to quality, our record speaks for itself.在质量方面，我们的成绩是不言而喻的。牛津搭配〔rule〕There are no hard and fast rules when it comes to choosing a typeface.用哪种字体没有硬性规定。牛津搭配〔serious〕When it comes to fishing, he's very serious. = He's very serious about fishing.一提起钓鱼，他就来劲。韦氏高阶〔shrinking violet〕He's no shrinking violet when it comes to competition.一到比赛，他就不羞怯了。韦氏高阶〔spin-the-bottle〕A game in which players take turns spinning a bottle and kissing the person it points toward when it comes to rest.转瓶选择接吻对象游戏：一种游戏者轮流转动瓶子，待瓶停止旋转时瓶口所指者得与转瓶者接吻的游戏美国传统〔talk the talk ... walk the walk〕When it comes to recycling he talks the talk but he doesn't walk the walk.在废物回收利用这个问题上，他是说一套做一套。剑桥高阶〔unadventurous〕When it comes to travel, she's very unadventurous.当涉及旅行时，她就非常缺乏冒险精神。韦氏高阶〔way〕He's always gone his own way when it comes to design.在设计方面，他总是走他自己的路。牛津搭配When it comes to the crunch they will support us. 到紧要关头他们会支持我们的。译典通Courts can show a considerable degree of latitude when it comes to applying that particular law.涉及具体的法律运用时，法庭可以表现出很大程度上的自由。剑桥国际Henry is nowhere when it comes to the race for class president. 亨利在竞选级长中被远远抛在后面。译典通I might as well learn another language, it's all grist to the mill when it comes to getting a job.我还是该再学另外一门语言，找工作时会是一个有利条件。剑桥国际One size does not fit all when it comes to life insurance.没有一种人寿保险能适合所有人。牛津商务The UK trails badly when it comes to research and development spending on IT.英国在信息技术方面的研发经费大大滞后。牛津商务There can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.涉及技术问题时，董事会和信息技术部门之间可能会出现互不通气的情况。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。