单词 | wheelchair |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕Balancing awkwardly on one leg, he lowered himself into his wheelchair. 他很费力地靠一条腿保持平衡,然后在轮椅上坐了下来。朗文写作活用〔Bath chair〕A hooded wheelchair used especially for invalids, typically at a spa.浴椅:一种专供病人使用的带蓬罩的轮椅,在温泉疗养地尤多美国传统〔HURT/INJURE〕Richard was crippled in the bombing of 1984, and had been in a wheelchair ever since. 理查德在1984年的那次爆炸事件中受伤致残,从此就坐上了轮椅。朗文写作活用〔PUSH〕She hated being wheeled round in a wheelchair. 她讨厌坐在轮椅里被人推来推去。朗文写作活用〔REMAIN〕He'll be in a wheelchair for the rest of his life. 他的余生都要在轮椅上度过。朗文写作活用〔TAKE〕Even though Polly still needs it, the authorities have taken the wheelchair away from her. 尽管波莉仍需要用那个轮椅,当局却把它拿走了。朗文写作活用〔WIDE〕I think we'll have to make the door a bit wider so that wheelchairs can get through. 我想我们得把门加宽一点,方便轮椅通过。朗文写作活用〔accessibility〕The premises are wheelchair accessible.该场所轮椅可以自由出入。柯林斯高阶〔accessible〕All the buildings are accessible for people in wheelchairs.坐轮椅的人进入所有的大楼不成问题。牛津搭配〔accessible〕The village hall is now accessible to wheelchairs.现在乘轮椅者可无障碍进入村会议厅。外研社新世纪〔access〕Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.欢迎残疾人士参观,坐轮椅可以方便地到达多数设施。牛津高阶〔access〕The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.设施已经经过改造, 可以让使用轮椅的人进入。外研社新世纪〔access〕The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。柯林斯高阶〔acquire〕She was sitting in her newly-acquired wheelchair.她正坐在新买的轮椅上。柯林斯高阶〔adapt〕The classroom has been specially adapted to take wheelchairs.这个教室作了特别改造,以使轮椅能够进出。牛津搭配〔allow〕A ramp allows easy access for wheelchairs.坡道便于轮椅进出。牛津高阶〔blanch〕There are places you can take physically handicapped children where staff don't blanch at the sight of a wheelchair.有些地方你能带残疾儿童去,那里的工作人员不会一看到轮椅就退缩。柯林斯高阶〔bounce〕The wheelchair tennis player is allowed two bounces of the ball.轮椅网球选手可以等球落地两次再击球。柯林斯高阶〔condemn〕His bad leg condemned him to a wheelchair.他的坏腿使他只好整天坐在轮椅上。21世纪英汉〔confined〕He had been confined to a wheelchair since childhood.他打小就只能坐轮椅。柯林斯高阶〔confine〕He had been confined to a wheelchair since childhood.他从小就只能坐轮椅。外研社新世纪〔confine〕He was confined to a wheelchair after the accident.经过那场事故后他就离不开轮椅了。牛津高阶〔confine〕He was confined to a wheelchair.他无法行走,只得坐轮椅。韦氏高阶〔confine〕She's been confined to a wheelchair since having a bad fall.她自从摔了一大跤后就只能一直坐轮椅了。牛津搭配〔consequently〕Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时被压断了脊骨,结果,下半辈子都与轮椅为伴了。柯林斯高阶〔consequently〕He had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.在矿井工作期间, 他的背部一直有伤, 结果他在轮椅上度过了余生。外研社新世纪〔consign〕A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。牛津高阶〔crutch〕He's able to walk short distances with crutches but prefers his wheelchair.他拄着腋杖能走一小段路,可他宁愿坐轮椅。韦氏高阶〔design to〕The pavements are designed to provide easy access for people in wheelchairs.这些人行道经专门设计使乘坐轮椅的人能方便地出入。21世纪英汉〔equip〕The hostel is specially equipped for wheelchair access.这家旅馆特别设有轮椅通道。牛津搭配〔facilitate〕The new ramp will facilitate the entry of wheelchairs.新坡道将方便轮椅进入。剑桥高阶〔for〕Many new trains have space for wheelchairs.许多新型列车为坐轮椅人士留有空间。外研社新世纪〔freedom〕The wheelchair gives him the freedom to go out on his own.借助轮椅他可以随意独自外出。朗文当代〔inaccessible〕The hall is inaccessible to wheelchair users.轮椅使用者无法进入这座礼堂。牛津搭配〔kerb〕Dropped kerbs make wheelchair access easier.坡形路缘口方便轮椅通过。牛津搭配〔lend〕The hospital agreed to lend us a wheelchair.医院同意借给我们一把轮椅。朗文当代〔life〕He will spend the rest of his life(= until he dies)in a wheelchair.他将在轮椅上度过他的余生。牛津高阶〔manipulate〕The wheelchair is designed so that it is easy to manipulate.轮椅设计得很容易用手控制。剑桥高阶〔mobility〕An electric wheelchair has given her greater mobility.电动轮椅让她行动起来方便多了。牛津高阶〔prisoner〕Without a wheelchair, she is a virtual prisoner in her own home.没有轮椅,她就是个被困在家里的囚犯。牛津搭配〔propel〕One of our students was unable to propel her wheelchair up the ramp.我们有位学生不能把她的轮椅推上坡道。朗文当代〔provision〕Provision has been made for wheelchair users.已经为轮椅使用者作了安排。外研社新世纪〔quadriplegic〕He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.现在的他四肢麻痹,只能呆在轮椅上。柯林斯高阶〔ramp〕I pushed the wheelchair up the ramp and into the supermarket.我沿坡道把轮椅推进了超市。剑桥高阶〔ramp〕Ramps are needed at exits and entrances for wheelchair users.出入口处要有供坐轮椅者使用的坡道。朗文当代〔ramp〕Ramps should be provided for wheelchair users.应该给轮椅使用者提供坡道。牛津高阶〔ramp〕Special ramps have been designed for wheelchair access.已设计了特殊的斜坡作为轮椅通道。麦克米伦高阶〔reel〕Men in wheelchairs reeled around the room, shouting and singing.坐轮椅的男子们大喊大唱,绕着房间回旋移动。英汉大词典〔rest〕He'll be in a wheelchair for the rest of his life .他的余生将在轮椅上度过。朗文当代〔scuffed〕Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。柯林斯高阶〔scuff〕Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.经常有轮椅走动的地板几乎都会有所磨损。外研社新世纪〔sort〕She uses a wheelchair sort of thing.她用的是有点像轮椅之类的东西。朗文当代〔specially〕She has a wheelchair that was specially made for her.她有一辆专为她定做的轮椅。剑桥高阶〔steer〕He steered the wheelchair through the aisles.他推着轮椅穿过通道。韦氏高阶〔step〕It's difficult for people in wheelchairs to negotiate (= move up and down) steps.坐轮椅的人上下楼梯很困难。剑桥高阶〔stroke〕The stroke left him in a wheelchair.因为中风,他不得不坐轮椅。牛津搭配〔struggle〕Paul struggled out of his wheelchair.保罗挣扎着下了轮椅。牛津高阶〔suitable〕This building is not really suitable for wheelchair users.这座大楼不太适合坐轮椅的人。牛津搭配〔swipe〕Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist.5 名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款 140 英镑。柯林斯高阶〔swipe〕Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist.五名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而各被罚款140英镑。外研社新世纪〔terms〕She had come to terms with the fact that her husband would always be in a wheelchair.她已经接受了丈夫将坐一辈子轮椅的现实。外研社新世纪〔transfer〕The person can transfer from wheelchair to seat with relative ease.那个人可以比较轻松地从轮椅上移到座位上。柯林斯高阶〔transfer〕The person can transfer from wheelchair to seat with relative ease.那个人能相对轻松地从轮椅移动到座位上。外研社新世纪〔trundle〕The patient was put into a wheelchair and trundled to the garden.病人被放进一辆轮椅并被推到了花园。21世纪英汉〔turn around〕There was enough room for a wheelchair to get in but not to turn round.空间足够让轮椅进来,但没法掉头。柯林斯高阶〔user〕A special entrance is being built for wheelchair users.正在修建一个轮椅使用者专用入口。牛津搭配〔user〕Access for wheelchair users is now available.针对轮椅使用者的入口现在已经可以使用了。麦克米伦高阶〔virtually〕The Disney team put planners in wheelchairs, both literally and virtually, so that they could see the hospital from the patient's perspective.在现实和虚拟两种环境中, 迪士尼团队都让规划者坐上轮椅, 这样他们就能从病人的视角观察那座医院。外研社新世纪〔wheelchair〕Does the hotel have wheelchair access? 这家旅馆有轮椅通道吗?牛津高阶〔wheelchair〕He spent the last ten years of his life in a wheelchair after a fall that left him paralysed from the waist down.一次摔倒后他腰部以下便瘫痪了,从此他在轮椅上度过了人生的最后10年。剑桥高阶〔wheelchair〕He was in a wheelchair for several months after the accident.遭遇那场事故后,他坐了几个月的轮椅。韦氏高阶〔wheelchair〕He'll be in a wheelchair for the rest of his life.他的余生都将在轮椅上度过。朗文当代〔wheelchair〕He's been confined to a wheelchair since the accident.他从车祸以后就离不开轮椅了。牛津高阶〔wheelchair〕He's been confined to a wheelchair since the accident.自发生事故之后,他就离不开轮椅了。牛津搭配〔wheelchair〕In town, she gets around by wheelchair.在城里,她坐着轮椅四处转。牛津搭配〔wheelchair〕It's hard to get around if you're in a wheelchair.坐轮椅很难四处走动。牛津搭配〔wheelchair〕Lynn has been confined to a wheelchair (=has had to use a wheelchair) for the last year.过去一年中林恩都没离开过轮椅。朗文当代〔wheelchair〕The building isn't designed very well from the point of view of wheelchair access.在轮椅通道方面,这幢大楼设计得并不是太好。剑桥高阶〔wheelchair〕Tony manoeuvred / maneuvered his wheelchair out from behind his desk.托尼把轮椅从书桌后面转出来。牛津搭配After the accident he had to get around in a wheelchair, which made his arms and the top part of his body much stronger.车祸后他只能坐在轮椅中行动,这使他的手臂和上身变得强壮多了。剑桥国际Disabled from birth, she spent her life in a wheelchair.她生下来便残疾,一生在轮椅上度过。剑桥国际He collapsed the wheelchair and put it on the boat. 他将轮椅折叠起来放在船上。译典通He has been almost totally paralysed and in a wheelchair since the car crash two years ago.自从两年前的那起车祸,他变得几乎完全瘫痪,只能坐在轮椅里。剑桥国际He spent the last ten years of his life in a wheelchair after a fall which left him paralysed from the waist down.一次摔倒使他从腰部以下瘫痪,这以后他在轮椅上度过了一生中的最后10年。剑桥国际He suffers from a nervous disorder (= disease of the nerves) and is confined to a wheelchair.他有神经错乱的毛病,只好坐在轮椅里。剑桥国际It's difficult for people in wheelchairs to negotiate (= move up and down) steps.坐轮椅的人要上下台阶是很困难的。剑桥国际New regulations state that all cabs must have wheelchair access.新条例规定所有出租车都必须有轮椅上下车服务。牛津商务Paralysis of the lower limbs condemned him to a wheelchair. 下肢瘫痪使他只好坐轮椅。译典通She had organized her study so that she could reach everything from her wheelchair.她书房的摆放使得她从轮椅上能取得每一件东西。剑桥国际She has a wheelchair that was specially designed/built/made for her.她有一辆专门为她设计/制造的轮椅。剑桥国际She's going to be in a wheelchair for another three months, but she's managing to keep her end up in spite of all the problems.她还要在轮椅里待3个月,但她不顾一切困难,尽量不泄气。剑桥国际The wheelchair is designed so that it is easy to manipulate.轮椅被设计成容易操作的式样。剑桥国际The building isn't designed very well from the point of view of wheelchair access.从轮椅通道的角度来看,这座建筑物设计得并不是很好。剑桥国际The new ramp will facilitate the entry of wheelchairs.这种新坡道便利了轮椅进入。剑桥国际To get to the cinema foyer, you have to push the wheelchair up the ramp.要去电影院的门厅,你得把轮椅推上斜坡。剑桥国际We resurfaced the kitchen floor because it wasn't even enough for Dad's wheelchair.我们重铺了厨房地面,因为父亲的轮椅走在上面不够平滑。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。