| 单词 | wander |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕Gary wandered into the wrong hotel room by mistake. 加里走错了酒店房间。朗文写作活用〔AFTER〕The first line of the poem is ‘I wandered lonely as a cloud’. What comes after that? 这首诗的第一句是“独自漫游似浮云”，后面是什么？朗文写作活用〔ARRIVE〕After wandering around, we found ourselves back at the hotel. 走着走着，我们发现自己又回到了酒店。朗文写作活用〔DRINK〕The old man wandered along, swigging occasionally from a whiskey bottle. 那老汉在闲逛着，偶尔从瓶子里喝一大口威士忌。朗文写作活用〔HAPPY〕She wandered deep into the forest, blissful in her freedom. 她走着走着就进入了森林的深处，自由自在，乐而忘返。朗文写作活用〔Li Po〕Chinese poet who spent much of his time wandering and composing romantic, wine-inspired verse.李白：中国诗人，一生中大多数时间在旅行，创作一些因酒后得灵感而产生的浪漫主义诗篇美国传统〔SLEEP〕Gretchen wandered into the kitchen, only half awake and looking for coffee. 格蕾琴还没有完全醒过来，迷迷糊糊地走进厨房去找咖啡。朗文写作活用〔TRY〕I was trying hard to concentrate, but my mind kept wandering. 我努力集中精神，但老是走神。朗文写作活用〔WALK〕For an hour and a half we wandered around the old city, totally lost. 我们在这座古城闲逛了一个半小时，完全迷路了。朗文写作活用〔WALK〕We wandered along the river bank, looking for a place to cross. 我们沿着河堤转，寻找过河的地方。朗文写作活用〔Wandering Jew〕A Jew of medieval legend condemned to wander until the Day of Judgment for having mocked Jesus on the day of the Crucifixion.永世流浪的犹太人：中世纪传说里的一个犹太人，因为在基督受难那天嘲笑基督而被罚到处流浪，直到世界末日美国传统〔about〕Abe was tired of wandering about on his own.艾贝厌烦了独自四处闲荡。麦克米伦高阶〔about〕From 1879 to 1888 he wandered about Germany, Switzerland, and Italy.从1879到1888年，他游历于德国、瑞士和意大利等地。柯林斯高阶〔adult〕I simply can't believe that responsible adults allowed a child to wander the streets.我简直不相信任何有责任感的成年人会让一个孩子在街上游荡。牛津搭配〔afield〕As Kim became more confident, he began to wander further afield.（尤指离家）更远地麦克米伦高阶〔aimlessly〕He wandered aimlessly along the beach.他沿著海滩漫无目的地信步而行。文馨英汉〔allow〕He allowed his mind to wander.他听任自己的思绪信马由缰。牛津高阶〔around〕He wandered around the streets, looking in shop windows.他在街上闲逛，看看商店橱窗。朗文当代〔attention〕After an hour, my attention started to wander (= I stopped taking notice).一小时后，我开始走神儿了。剑桥高阶〔attention〕Don't let your attention wander.思想不要开小差。英汉大词典〔attention〕During the lecture Sarah's attention began to wander .上课时，萨拉开始走神了。朗文当代〔attention〕I felt my attention wandering during the lecture.我感到听讲座时老走神。牛津搭配〔attention〕The speaker was dull and their attention soon wandered.演讲者的演讲很乏味，所以他们很快就走神了。麦克米伦高阶〔behind〕Keith wandered along behind us.基思跟在我们后面闲逛。外研社新世纪〔bikini line〕She wandered into a London beauty salon to have her bikini line waxed.她逛进伦敦一家美容院做了比基尼线热蜡除毛。外研社新世纪〔by〕The child had wandered off by herself into the woods.那个孩子独自一人到树林里闲逛。麦克米伦高阶〔crowd〕A bewildered child was wandering among the crowd.一个不知所措的孩子徘徊在人群中。牛津搭配〔crunch〕He wandered through dimly lit hallways, crunching broken glass.他漫无目的地穿过昏暗的走廊, 把碎玻璃踩得嘎吱嘎吱作响。外研社新世纪〔daze〕She wandered round in a daze, not quite sure what to do.她恍恍惚惚地四处徘徊，不知该干什么。朗文当代〔daze〕She was wandering around in a daze this morning.今天早上她神情恍惚地四处游荡。剑桥高阶〔daze〕They are wandering around in a daze somewhere and don't know who they are.他们迷茫地在某个地方徘徊, 不知道他们到底是谁。外研社新世纪〔delirium〕All through the night he wandered in and out of delirium.整个晚上他反复出现神志不清的状况。外研社新世纪〔discipline〕Their attention wandered and they lacked the discipline to learn.他们的注意力不集中，缺乏学习的自控能力。麦克米伦高阶〔do〕What are you doing wandering about the school at this time of night? 你怎么会在晚上这个时候在学校里闲逛呢？麦克米伦高阶〔drag〕The dog wandered off dragging the leash.那条狗拖着皮带跑掉了。英汉大词典〔drift〕To wander from a set course or point of attention; stray.偏离：离开一定的路线或注意点；游离美国传统〔dybbuk〕In Jewish folklore, the wandering soul of a dead person that enters the body of a living person and controls his or her behavior.恶灵：犹太民间传说中，死者的游魂进入生存的体内并控制生者的行为美国传统〔electrocute〕The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track.那名男孩闲逛时踩到铁轨上触电死亡。牛津高阶〔errant〕Usually his cases involved errant husbands and wandering wives.通常他接手的案子都涉及不忠的丈夫和离家出走的妻子。外研社新世纪〔erratic〕Having no fixed or regular course; wandering.飘忽不定的：没有固定的或规律性的行踪；游荡美国传统〔exit〕I was wandering round Belgrade Airport looking for the exit.我在贝尔格莱德机场转来转去地找寻出口。麦克米伦高阶〔extravagant〕Archaic Straying beyond limits or bounds; wandering.【古语】 游荡的，流浪的：流浪超过界限的；游荡的美国传统〔far〕He wandered far.他漫游到远方。文馨英汉〔far〕He had wandered to the far end of the room.他转到屋子的那一头。柯林斯高阶〔far〕The dog wandered far from home.那条狗游荡到离家很远的地方。韦氏高阶〔fiddle-footed〕Inclined to roam or wander.喜欢漫步或踱步的美国传统〔find〕I found her wandering the streets in a complete daze.我发现她恍恍惚惚地在街上游荡。麦克米伦高阶〔forage〕To wander in search of food or provisions.搜索粮食：四处游荡以寻找食物或粮食美国传统〔forlornly〕She wandered forlornly through the deserted neighborhood.她孤零零地游荡在荒无人烟的街区。韦氏高阶〔gape〕He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。外研社新世纪〔ground〕She found him wandering around the grounds.她发现他在庭园里闲逛。麦克米伦高阶〔hardiness〕Hardy antelope wander in from the desert.适应力强的羚羊从沙漠游荡到了这里。柯林斯高阶〔hearth〕He had wandered far from the family hearth.他远远地徘徊在家庭生活之外。外研社新世纪〔hiker〕The hikers wandered away from the trail and got lost.徒步旅行者偏离了路线，迷路了。韦氏高阶〔hindrance〕Visitors are allowed to wander without hindrance.游客可以随意走动。朗文当代〔into〕I wandered into the hotel bar and ordered a drink.我溜达进了这家旅馆的酒吧要了一杯酒。麦克米伦高阶〔jongleur〕A wandering minstrel, poet, or entertainer in medieval England and France.中世纪游吟诗人：中世纪时英格兰和法国的游吟歌手、诗人、或杂耍演员美国传统〔kill〕We killed a few hours by wandering round the shops.我们在商场闲逛了好几个小时打发时间。外研社新世纪〔kitchen〕She wandered about the kitchen restlessly.她焦躁不安地在厨房里踱步。外研社新世纪〔knight-errant〕A knight, often portrayed in medieval romances, who wanders in search of adventures to prove his chivalry.游侠骑士：经常在中世纪传奇故事中描绘的骑士，他四处漫游冒险以证明自己的骑士风度美国传统〔languish〕No one knows for certain how many refugees wander the world today, or languish in camps without a permanent place of settlement.无人清楚如今有多少难民在到处流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。柯林斯高阶〔loose〕The dog was wandering loose in the streets.那条狗在大街上游荡。韦氏高阶〔mind〕Her mind began to wander.她开始胡思乱想。牛津搭配〔mind〕I can't concentrate: my mind is always wandering and I can't keep it focused on anything.我无法专心：我的脑子总是胡思乱想，不能集中在任何事上。韦氏高阶〔minefield〕They realized they had wandered into a minefield.他们意识到自己闯入雷区了。朗文当代〔mooch〕To wander about aimlessly.闲逛：无目的的闲荡；徘徊美国传统〔neath〕Neath stars and sun we wandered 我们漫步在星空和阳光下。剑桥高阶〔next door〕She wandered back into the next door office.她溜达回了隔壁的办公室。外研社新世纪〔on〕She wanders around the house with nothing on.她光着身体在房子里四处走动。剑桥高阶〔origin〕The origin of the practice lies far back, when its specific purpose may have been to keep the soul from wandering away.这种做法由来已久, 当时其特定的目的也许是防止灵魂迷失。外研社新世纪〔over〕He used to wander over the moors, losing all track of time.他过去常在旷野上漫步，完全忘记了时间。朗文当代〔pay〕They could wander where they wished and take jobs from who paid best.他们可以想去哪儿就去哪儿，谁给的钱多就给谁干活儿。柯林斯高阶〔rambling〕Often or habitually roaming; wandering.闲逛的：经常或习惯性地散步的；闲逛的美国传统〔rangeland〕An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on.放牧地，牧场：一片适宜于牲畜游荡和进食的广大土地美国传统〔range〕She told the children not to wander out of range of her voice/vision.她嘱咐孩子们不要跑到听不见她说话的地方去/不要跑出她的视线。韦氏高阶〔range〕To wander freely; roam.闲逛，徘徊：自由地游荡；漫无目标地散步美国传统〔rave〕He wandered the streets raving at passers-by.他在街上闲逛，跟过路的人瞎扯。牛津高阶〔rogue〕A wandering beggar; a vagrant.流浪汉：流浪的乞丐；无业游民美国传统〔room〕I wandered restlessly around my room.我不安地在屋子里走来走去。牛津搭配〔rove〕An act of wandering about, over, around, or through.漫游，流浪美国传统〔sannyasi〕A wandering mendicant and ascetic.流浪的乞丐和苦行者美国传统〔shop〕I spent a happy afternoon wandering around the shops.我一个下午都在逛商店，很开心。朗文当代〔sight〕The child wandered out of sight.那孩子走远了。韦氏高阶〔single〕Enemy bombers wandered around all night long in singles.敌方轰炸机一架又一架,彻夜不断在空中盘旋。英汉大词典〔singly〕People were wandering about singly and in pairs.人们在四下里闲逛，或单独行动，或结伴而行。麦克米伦高阶〔sit〕She wandered round all morning, unable to sit still .她一上午都在四处闲逛，坐不住。朗文当代〔solitude〕Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。柯林斯高阶〔squat〕You can't simply wander around squatting on other people's property.你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。柯林斯高阶〔squat〕You can't simply wander around squatting on other people's property.你不能随意四处闲逛, 侵占别人的房产。外研社新世纪〔state〕She was found wandering in a confused state (of mind).有人发现她到处游荡，神志恍惚。剑桥高阶〔stray〕One that has strayed, especially a domestic animal wandering about.离群的动物：离群的东西尤指四处游荡的家畜美国传统〔street〕He wandered through the streets of Calcutta.他漫步在加尔各答的大街上。牛津搭配〔street〕Thousands of tourists wander the streets of Paris.数以千计的游客漫步在巴黎的各大街道上。麦克米伦高阶〔subject〕She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.她本该谈论销售数字，但她老是跑题。牛津搭配〔thought〕I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.我跳起来，免得走神。柯林斯高阶〔thought〕When she tried to consider the problem, her thoughts wandered.某人思想开小差；某人走神麦克米伦高阶〔tramp〕To wander about aimlessly.流浪：毫无目的地四处漂泊美国传统〔troll〕To wander about; ramble.闲逛，游荡美国传统〔trouble〕Fans wandered the town after the match looking for trouble.比赛结束后，球迷在城里转来转去想闹事。牛津搭配〔undress〕Cindy was wandering about her room in a state of undress .辛迪光着身子在自己房间里走来走去。朗文当代〔unescorted〕They advise against foreign delegates wandering unescorted in various parts of town.他们建议外国代表在没人陪同时不要在城镇四处游逛。柯林斯高阶〔unsafe〕It was unsafe to wander there.在那儿闲逛是不安全的。英汉大词典〔vagrancy〕A wandering in mind or thought.游移不定：思想散漫，神思恍惚美国传统〔vagrant〕One who wanders from place to place without a permanent home or a means of livelihood.流浪者：从一地到另一地不断漂泊的人，没有固定的家或固定的生活方式的人美国传统〔wander about〕She was wandering around the house and thinking.她在房屋前后边徘徊边思考问题。21世纪英汉〔wander around〕His eyes wandered restlessly around the room.他的眼睛不安分地转来转去, 打量着房间。外研社新世纪〔wander from〕We can't wander from the paths of truth.我们不能偏离真理轨道。21世纪英汉〔wander off〕Don't wander off the point again!别又离题!21世纪英汉〔wander off〕The old lady wandered off.老妇人迷了路。21世纪英汉〔wandering〕He joined a band of wandering musicians.他加入了一群流浪乐手。外研社新世纪〔wandering〕Her husband has a wandering eye.她丈夫的眼神总是色迷迷的。韦氏高阶〔wander〕A beggar often wanders this street.一个乞丐常在这条街上游荡。21世纪英汉〔wander〕Ana wandered off to get a drink.安娜走去弄了一杯喝的。朗文当代〔wander〕Anarrow path wanders between the trees.一条小径在树林里蜿蜒。麦克米伦高阶〔wander〕As she is very old,she occasionally wanders.她很老了,偶尔不免头脑糊涂。英汉大词典〔wander〕As soon as I try to work my mind starts wandering.我一想要工作，思想就开小差。麦克米伦高阶〔wander〕At midday we wander to a boulevard cafe for lunch.中午时分, 我们漫步到林荫大道旁一家小餐馆吃午饭。外研社新世纪〔wander〕Because Mother is afraid we'll get lost, we aren't allowed to wander far.妈妈怕我们迷路, 不准我们走远。外研社新世纪〔wander〕Europe's richest women wander carefree in Monaco's pristine streets.欧洲最富有的女人们在摩纳哥一尘不染的大街上无忧无虑地闲逛。外研社新世纪〔wander〕Grace allowed her mind to wander to other things.格雷丝任由自己的思绪游移到别的事情上。外研社新世纪〔wander〕Halfway through the meeting my mind started to wander.会开到一半时我就开始走神了。剑桥高阶〔wander〕He wandered away from the trail and got lost.他偏离了小路，迷路了。韦氏高阶〔wander〕He wandered home.他漫步回家。英汉大词典〔wander〕He just wandered in one day and asked for a job.有一天，他转悠到这儿来要找一份工作。牛津搭配〔wander〕He was found wandering the streets of New York.有人看到他在纽约街头游荡。朗文当代〔wander〕He was here a minute ago but he's wandered off somewhere.他刚才还在这儿，现在已经闲逛到别的什么地方去了。剑桥高阶〔wander〕He's gone for a wander round the shops.他去逛商店了。英汉大词典〔wander〕Her mind is beginning to wander and she doesn't always know who I am.她的神志开始恍惚，有时认不出我是谁。剑桥高阶〔wander〕Her thoughts wandered back to her youth.她浮想联翩，思绪回到了青春岁月。牛津高阶〔wander〕His eyes kept wandering to the TV.他的目光老是转向电视。麦克米伦高阶〔wander〕His eyes kept wandering to the picture.他的眼睛不停地往这幅画上瞄。外研社新世纪〔wander〕His eyes kept wandering to the picture.他的眼神不停地瞄到这幅画上。柯林斯高阶〔wander〕His eyes would wander here and there, noticing every bird that flew past the window.他目光转来转去,注意着每只飞过窗户的鸟。英汉大词典〔wander〕His gaze wandered round the room.他环视房间。朗文当代〔wander〕I am so sleepy that my attention is wandering.我太困了，注意力无法集中。21世纪英汉〔wander〕I noticed that his eyes were wandering.我注意到他的眼神游离不定。外研社新世纪〔wander〕I went to the park and had a wander around.我去公园转了一圈。牛津高阶〔wander〕I'll wander around the mall for half an hour.我要在商场里兜半个小时。朗文当代〔wander〕It's easy to be distracted and let your attention wander.很容易走神分散了注意力。牛津高阶〔wander〕Let's go for a wander round the market.我们去市场逛逛吧。麦克米伦高阶〔wander〕Lisa let her mind wander a little.莉萨走了一会儿神。牛津搭配〔wander〕My thoughts wandered from the exam questions to my interview the next day.我的心思从试题转到了第二天的面试上。牛津搭配〔wander〕My thoughts kept wandering back to that night.我的思绪总是转回那个夜晚。外研社新世纪〔wander〕One day she wandered further afield.有一天她游荡到更远的地方。牛津搭配〔wander〕She wandered aimlessly around the streets.她在大街上漫无目的地到处游荡。牛津高阶〔wander〕She wandered into the room.她徘徊走进屋子。美国传统〔wander〕She wandered the streets.她在街上闲逛。韦氏高阶〔wander〕She let her gaze wander.她东瞅瞅西望望。牛津高阶〔wander〕She sometimes wanders in her talk.她有时说话离谱。21世纪英汉〔wander〕She was found several hours later, wandering the streets, lost.几个小时后她被找到了，正在街上徘徊，迷路了。剑桥高阶〔wander〕Simply wandering is a pleasure in itself.闲逛本身就是一种享受。牛津搭配〔wander〕Students were wandering the halls.学生们在大厅里徘徊。韦氏高阶〔wander〕The child was found wandering the streets alone.那孩子被发现独自在大街上瞎转。牛津高阶〔wander〕The children wandered the streets after school.孩子们放学后在大街上游荡。外研社新世纪〔wander〕The harder he tried to fasten his mind on his book,the more his ideas wandered.他越是想全神贯注地看书,思想越是集中不起来。英汉大词典〔wander〕The river wanders among the rocks.这河在岩石间蜿蜒流过。英汉大词典〔wander〕The river wanders through some very beautiful country.这河蜿蜒曲折地流经一些风景秀丽的地区。英汉大词典〔wander〕The speech wandered off the subject.这次演讲跑题了。韦氏高阶〔wander〕The stranger wandered off the road into the forest.陌生人迷了路误入森林。21世纪英汉〔wander〕There is a small stream wandering through the woods.有一条小溪蜿蜒流过树林。21世纪英汉〔wander〕They wandered down the street.他们沿着大街溜达。韦氏高阶〔wander〕They wandered the jungle,searching for food.他们在丛林中走来走去,寻找食物。英汉大词典〔wander〕They found him wandering around aimlessly.他们发现他漫无目的地四处闲逛。牛津搭配〔wander〕They had wandered from the path into the woods.他们离开小路消失在树林里。牛津高阶〔wander〕They regularly spend six months on the wander and six months as farmer.他们通常是半年闲逛,半年种田。英汉大词典〔wander〕To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.为了防止蜜蜂迷路 ，养蜂人给它们喝糖水。柯林斯高阶〔wander〕Try not to let your mind wander.尽量别让你的思想开小差。牛津高阶〔wander〕We wandered all over the countryside.我们走遍乡间。英汉大词典〔wander〕We wandered back towards the car.我们遛达着回到汽车那里。牛津高阶〔wander〕We wandered through the stores, hoping to get ideas for his birthday present.我们在那几家商店兜了一圈,希望得到些启发,看给他送什么生日礼物为好。英汉大词典〔wander〕We are wandering from our original plan.我们现在偏离了最初的计划。韦氏高阶〔wander〕We went for a wander around the market.我们到市场上逛了逛。外研社新世纪〔wander〕We've wandered off/from the point somewhat.我们有点离题了。剑桥高阶〔wander〕You might wander from the subject if you don't pay close attention.如果你不认真的话，会离题的。21世纪英汉〔warren〕We wandered through the warren of old streets.我们漫步在纵横交错的老街上。剑桥高阶〔weak〕Feeble with hunger, the dog was found wandering in the streets.有人发现那条狗在街上游荡，已经饿得有气无力。韦氏高阶〔wear out〕He wore out his shoes wandering around Mexico City.他在墨西哥城到处游荡，磨坏了鞋子。柯林斯高阶〔wear out〕He wore out his shoes wandering around the city.他在城里到处游荡, 把鞋都磨坏了。外研社新世纪〔wood〕She wandered through the woods.她信步穿过林区。牛津搭配A wandering brook meanders around the park. 一条蜿蜒的小溪围绕著公园缓缓流过。译典通During the storm the ship wandered from its course. 船在风暴中偏离了航道。译典通Half way through the meeting my mind started to wander.会议开到了一半，我开始走神了。剑桥国际He wandered from the subject. 他说离了主题。译典通He was a strange, shambling figure who wandered from place to place trying to sell books he wrote himself.他是个奇怪的、走路摇摇摆摆的人，周游各地试图推销自己写的书。剑桥国际Hens and a pet sheep wandered about the farmyard.母鸡和一只作宠物饲养的小羊在场院里闲逛。剑桥国际Her brother's absolutely barking--he wanders around town all day swearing at everyone.她哥哥完全疯了----整天在镇里闲逛，诅咒每一个人。剑桥国际My mind had begun to wander and I couldn't concentrate on what she was saying.我的脑子开始走神了，我无法集中思想听她说。剑桥国际Nancy wandered for hours aimlessly along the intertwining roads and footpaths. 南茜毫无目的地在纵横交错大路与小径之间徘徊了几个小时。译典通One or two of the tourists broke away ( from the tour group) (= left it) and wandered on their own.有一两个游客离团独自游玩去了。剑桥国际She wandered carelessly through the park.她漫不经心地穿过公园。剑桥国际The wandering old lady did not recognize her own daughter. 这个错乱的老太太认不出自己的女儿。译典通The stream wanders through the forest. 小溪蜿蜒流过森林。译典通They have a beautiful walled herb-garden that you can wander around.他们有一个在围墙内的美丽香草园，你可以在里面好好溜达溜达。剑桥国际They like wandering about the house with nothing on.他们喜欢光着身体在房子里四处走动。剑桥国际Unfortunately my attention wandered for a moment and I lost the thread (= forgot) what I was saying.令人遗憾的是我的思想开了一会儿小差，我忘了我刚才说的话题。剑桥国际We wandered through subterranean passages. 我们漫游地下通道。译典通We danced on the green, dined at the hermitage, and wandered in the woods by moonlight. 我们在绿茵上跳舞，在僻静的住所晚餐，在月光下漫步于森林中。译典通We spent the morning wandering around the old part of the city.我们花了一个早上在该市旧区逛悠。剑桥国际What she most wanted to do was to wander about on the broad top of the acropolis. 她最想做的是在卫城宽广的顶上漫步。译典通While you're in your meeting I can go for/have/take a wander around the city.你们开会的时候，我可以在城里逛一阵子。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。